TTMIK ระดับ 1 ระดับ1 บทที่ 16

บทนี้ เราจะมาเรียนการผันกริยา เวลาเราหาคำศัพท์ในพจนานุกรม กริยาจะอยู่ในรูปแบบดังนี้

• 가다 [ga-da] = ไป
• 먹다 [meok-da] = กิน
• 자다 [ ja-da] = นอน
• 때리다 [ttae-ri-da] = ตี
• 웃다 [ut-da] = หัวเราะ

เมื่อเราต้องการจะเปลียนรูปแบบกริยาเพื่อแสดงปัจจุบันกาล อนาคตกาล หรือ อดีตกาล สิ่งแรกที่ต้องทำคือละ คำลงท้ายกริยา 다 [da] แล้วเราก็จะได้รากศัพท์ของคำกริยา

• 가 [ga]
• 먹 [meok]
• 자 [ ja]
• 때리 [ttae-ri]
• 웃 [ut]

จากนี้เราก็จะผันกริยาโดยการเติมคำลงท้ายให้เหมาะสม บทนี้เราจะเรียนการผันกริยาให้อยู่ในรูปปัจจุบันกาล

ปัจจุบันกาล

การผันกริยาให้อยู่ในรูปปัจจุบันกาล เราจะเติมคำลงท้ายต่อไปนี้ต่อจากรากศัพท์คำกริยา

• 아요 [a-yo]
• 어요 [eo-yo]
• 여요 [yeo-yo]

• • จำไว้ว่าเรากำลังเรียนการลงท้ายในภาษาสุภาพ ยังไม่ต้องกังวลถึงการใช้ภาษาแบบสุภาพในระดับอื่นๆ หลังจากที่เราเรียนรู้การพูดทุกอย่างในแบบภาษาสุภาพแล้ว การเปลี่ยนเป็นภาษาที่สุภาพขึ้นไปอีกจะง่ายขึ้นแล้ว

แล้ว คำลงท้ายแบบไหนจะคู่กับกริยาแบบไหนกันล่ะ

ง่ายมาก

• ถ้าคำกริยาลงท้ายด้วยสระ ㅏ[a] หรือ ㅗ [o], จะตามด้วย 아요 [a-yo]
• ถ้าคำกริยาไม่ได้ลงท้ายด้วยสระㅏ[a] หรือ ㅗ [o], จะตามด้วย [eo-yo]
• และคำกริยาที่ลงท้ายด้วย 하 [ha] เท่านั้น ถึงจะตามด้วย 여요 [yeo-yo]

ตัวอย่าง
1) 가다 [ga-da] = to go
รากศัพท์คือ 가 [ga] เสียงสระลงท้ายคือㅏ [a] เพราะฉะนั้นเราจะเติม 아요 [a-yo]
ตอนแรกจะผสมกันเป็น 가 + 아요 และเพื่อให้ออกเสียงเป็นธรรมชาติมากขึ้น ก็จะกลายเป็น 가요 [ga-yo]

가다 [ga-da] = ไป (รูปแบบปรากฎในพจนานุกรม) --> 가요 [ga-yo] = ฉันไป เธอไป เขาไป พวกเขาไป (ปัจจุบันกาล)

2) 먹다 [meok-da] = กิน
รากศัพท์คือ 먹 [meok] เสียงสระคือ ㅓ [eo] ซึ่งไม่ได้ ㅏ หรือ ㅗ ดังนั้นเราจะเติม 어요 [eo-yo]
ก็จะกลายเป็น 먹 + 어요 [meo-geo-yo]
먹다 [meok-da] = กิน (รูปแบบในพจนานุกรม) 먹어요 [meo-geo-yo] = ฉันกิน เขากิน เธอกิน (ปัจจุบันกาล)

• • จำไว้ว่ามีการเชื่อมเสียง 먹 + 어 [meok + eo] เป็น 머거 [meo-geo]

3) 보다 [bo-da] = ดู มอง เห็น
รากศัพท์คือ 보 [bo]
ตามด้วย 아요 [a-yo]
보 + 아요 ---> เมื่อเวลาผ่านไป การออกเสียงและเขียนก็เริ่มเป็น 봐요 [bwa-yo] (พูด 보 + 아 + 요 สามครั้งติดกันเร็วๆ )
보다 [bo-da] = ดู มอง เห็น
봐요 [bwa-yo] = ฉันเห็น ฉันดู เธอดู (ปัจจุบันกาล)

4) 보이다 [bo-i-da] = ได้รับการมองเห็น ชัดเจน
รากศัพท์ 보이 [bo-i]
ตามด้วย 어요 [eo-yo]
보이 + 어요 ---> 보여요 [bo-yeo-yo]
보이다 [bo-i-da] = ได้รับการมองเห็น ชัดเจน
보여요 [bo-yeo-yo] = มันชัดเจน ฉันเห็นมัน

5)하다 [ha-da] = ทำ
รากศัพท์ 하 [ha]
ตามด้วย 여요 [yeo-yo]
하 + 여요 ---> 하여요 [ha-yeo-yo]
เวลาผ่านไป 하여요 กลายเป็น 해요 [hae-yo]

• • จำไว้ว่า กริยา 하다 สามารถใช้ได้หลากหลายมาก เราสามารถเติมคำนามข้างหน้า หรือสร้างกริยาขึ้นมาใหม่ เราจะแนะนำเรื่องนี้ในบทที่ 23 แต่ตอนนี้ เราจำแค่ว่า 하다 กลายเป็น 해요 ในแบบปัจจุบันกาล จะมีความหมายว่า ฉันทำ เธอทำ เขาทำ พวกเขาทำ

แล้วมีข้อยกเว้นไหม

เสียใจด้วย มี แต่ไม่ต้องกังวล ถึงจะมีข้อยกเว้นแต่ก็ไม่ได้ต่างไปจากกฏธรรมดาเท่าไหร่ และแน่นอนว่าเราจะนำเสนอในรูปแบบที่ง่ายที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในบทต่อ ๆ ไป

ขอบคุณที่มาเรียนกับเราในบทนี้ค่ะ