Difference between revisions of "TTMIK nivelo 1 leciono 1"

From Korean Wiki Project
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
<big>'''Parolu al mi en la korea - TalkToMeInKorean.com - Notoj senpagaj por la kurso de la korea lingvo'''</big><br />
+
<big>'''Parolu al mi en la korea - TalkToMeInKorean.com - Notoj senpagaj por la kurso de la korea lingvo'''</big> <br />
 
<big>'''Nivelo 1 Leciono 1'''</big>
 
<big>'''Nivelo 1 Leciono 1'''</big>
  
안녕하세요. = Saluton. / Kiel vi fartas? / Bonan tagon. / Bonan vesperon. / ktp...<br />
+
안녕하세요. = Saluton. / Kiel vi fartas? / Bonan tagon. / Bonan vesperon. / ktp... <br />
<big>안녕+하세요 = 안녕하세요.</big><br />
+
<big>안녕+하세요 = 안녕하세요.</big> <br />
 
[an-nyeong] [ha-se-yo]<br />
 
[an-nyeong] [ha-se-yo]<br />
  
Line 16: Line 16:
  
 
감사합니다. = Dankon.<br />
 
감사합니다. = Dankon.<br />
<big>감사 + 합니다 = 감사합니다.</big><br />
+
<big>감사 + 합니다 = 감사합니다.</big> <br />
 
[gam-sa] [hap-ni-da]<br />
 
[gam-sa] [hap-ni-da]<br />
  

Revision as of 08:37, 27 November 2010

Parolu al mi en la korea - TalkToMeInKorean.com - Notoj senpagaj por la kurso de la korea lingvo
Nivelo 1 Leciono 1

안녕하세요. = Saluton. / Kiel vi fartas? / Bonan tagon. / Bonan vesperon. / ktp...
안녕+하세요 = 안녕하세요.
[an-nyeong] [ha-se-yo]

안녕 = bonfarto, paco, sano
하세요 = vi faras, ĉu vi faras?, bonvolu fari

안녕하세요 estas la plej ĝenerala rimedo por saluti iun en la korea, kaj 안녕하세요 estas 존댓말 [jondaetmal], ĝentila/formala lingvo. Kiam oni salutas vin kun 안녕하세요, vi povas simple respondi al ili kun 안녕하세요.

Ekzempla Konversacio
A: 안녕하세요. [annyeong-haseyo] = Saluton.
B: 안녕하세요. [annyeong-haseyo] = Saluton.

감사합니다. = Dankon.
감사 + 합니다 = 감사합니다.
[gam-sa] [hap-ni-da]

감사 = dankemo, dankeco 합니다 = Mi faras

감사합니다 estas la plej ĝenerale uzata formala rimedo por diri “Dankon.”. 감사 signifas “dankemo” kaj 합니다 signifas “Mi faras” en 존댓말, ĝentila/formala lingvo, do kune ĝi signifas “Dankon.”. Oni povas uzi ĉi tiun esprimon, 감사합니다, kiam oni volas diri "Dankon." en Esperanto.

Ĉi tiuj lecionnotoj prefere estu uzataj kun la MP3-a podkastleciono, kiu disponeblas ĉe TalkToMeInKorean.com. Bonvole ne hezitu disdoni la lecionojn senpagajn de la korea lingvo kaj la PDF-dosierojn de TalkToMeInKorean al ĉiu, kiu lernas la korean. Se vi havas demandojn aŭ komentojn, bonvolu viziti TalkToMeInKorean.com.