TTMIK seviye 1 ders 6
Bu dersi çalıştıktan sonra Korece saygılı formda 'Bu/O ABC'dir.' diyebileceksiniz ve yine 'Bu/O ABC midir?' ya da 'Bu nedir?' diyebileceksiniz.
이에요 / 예요 [i-e-yo / ye-yo]
Bir önceki derste 'Bu/O ABC'dir.' ya da 'Ben DEF'yim' anlamındaki cümleleri ifade etmek için ismin sonuna 이에요 [i-e-yo] ve 예요 [ye-yo] eklerinin nasıl yerleştiğini öğrendiniz.
Tekrar / Alıştırma
책 [çeg] + 이에요 [i-e-yo] = 책이에요. [çeg-i-e-yo] (Bu/O) kitaptır.
저 [ço] + 예요 [ye-yo] = 저예요. [ço-ye-yo] (Bu) benim.
- 이에요 ve 예요 İngilizcedeki 'to be(olmak/dır/dir)' fiiliyle benzer role sahiptir.
Ünsüzle bitiyorsa + 이에요 [i-e-yo]
Ünsüzle bitmiyor ünlüyle bitiyorsa + 예요 [ye-yo]
이거 [i-go] = Bu
이 [i]Bu + 것 [got] 'şey/eşya' =이것 [i-got] --> 이거 [i-go]
이거 [i-go] kelimesinin kökü 이것 [i-got] kelimesidir ve 이 [i] (bu) ve 것 [got] (şey/eşya) kelimelerinin birleşiminden oluşur. Fakat sık sık telaffuz kolaylığı için sadece 이거 [i-go] kelimesi kullanılır.
Örnek Cümleler
이거 책이에요. [i-go çeg-i-e-yo] = Bu kitaptır.
이거 카메라예요. [i-go ka-me-ra-ye-yo] = Bu kameradır.
이거 커피예요. [i-go ko-pi-ye-yo] = Bu kahvedir.
이거 사전이에요. [i-go sa-çon-i-e-yo] = Bu sözlüktür.
이거 뭐예요? [i-go mo-ye-yo?]
Seviye 1 ders 5'te 뭐예요? [mo-ye-yo?] sorusunu ve 'nedir?' anlamına geldiğini tanıttık. 이거 kelimesini önüne getirerek 'Bu nedir?' sorusunu sorabilirsiniz.
이거 뭐예요? [i-go mo-ye-yo?] = Bu nedir?
이거 핸드폰이에요. [i-go hen-di-pon-i-e-yo] = Bu cep telefonudur.
이거 뭐예요? [i-go mo-ye-yo?] = Bu nedir?
이거 물이에요. [i-go mul-i-e-yo] = Bu sudur.
이거 뭐예요? [i-go mo-ye-yo?] = Bu nedir?
이거 커피예요. [i-go ko-pi-ye-yo] = Bu kahvedir.
'Hayır' kelimesinin nasıl söylendiğini hatırlıyor musunuz?
이거 커피예요? [i-go ko-pi-ye-yo?] = Bu kahve midir?
아니요. 이거 물이에요. [a-ni-yo. i-go mul-i-e-yo] = Hayır.Bu sudur.
'Evet, bu doğru / Evet haklısın' kelimesinin nasıl söylendiğini hatırlıyor musunuz?
이거 커피예요? [i-go ko-pi-ye-yo?] = Bu kahve midir?
네. 맞아요. 이거 커피예요. [ne. ma-ca-yo. i-go ko-pi-ye-yo] = Evet,bu doğru.Bu kahvedir. / Evet,haklısın. Bu kahvedir.
Bu çeviri hizmeti TalkToMeInKorean.com ve KoreanWikiProject.com ortak projesidir.
