TTMIK nivelul 1 lecţia 15
==TalkToMeInKorean.com - Note gratuite pentru lectia de Coreeana==
NIVELUL 1 Lectia 15
In aceasta lectie, vom discuta despre NUMERE!
As dori sa putem spune ca exista o modalitate mai usoara pentru a invata numerele din limba Coreeana o singura data si apoi sa nu le uitam, dar adevarul este ca nu exista. In ceea ce priveste numerele, va trebui sa le folositi in practica pana cand le veti invata. Asadar, in aceasta lectie, va vom introduce numerele coreene sino pana la 1000.
Numerele coreene Sino
Vom folosi termenul de "sino-coreeana", atunci cand un cuvant coreean se bazeaza pe limba chineză. Intrucat Coreea a primit o multime de influente din China, mai multe cuvinte in limba coreeana isi au radacinile in limba chineza. Asadar, de-a lungul timpului, oamenii au inceput sa foloseasca atat sistemul de numarare sino-coreean cat si sistemul de numarare nativ coreean. Iar situatiile si contextele in care fiecare sistem este folosit sunt diferite, dar nu va faceți griji. Va veti obisnui cu utilizarea celor doua sisteme si modul de a le distinge, prin exersarea impreuna cu noi!
1 일 [il]
2 이 [i]
3 삼 [sam]
4 사 [sa]
5 오 [o]
6 륙 [ryuk] or 육 [yuk]
7 칠 [chil]
8 팔 [pal]
9 구 [gu]
10 십 [sip]
Și restul este ușor.
In limba coreeana, daca vrei sa spui 11, spui doar ZECE + UNU.
Daca vrei sa spui 33, spui doar TREI + ZECE + TREI.
Daca vrei sa spui 99, spui NOUA + ZECE + NOUA.
100 백 [Baek]
1000 천 [Cheon]
Poti ghici cum se spune 312 in limba coreeana?
Da, ai dreptate.
TREI SUTE + ZECE + DOI
삼 + + 백 십 + 이
[sam-Baek-SIP-i]
Mai multe exemple
1234 = 1000 (천) + 2 (이) + 100 (백) + 3 (삼) + 10 (십) + 4 (사)
512 = 5 (오) + 100 (백) + 10 (십) + 2 (이)
Retineti ca, pentru 1000, 100, si 10, nu trebuie sa spuneti unu (일) + mii (천), 일백, sau 일십.
Acest proiect de traducere PDF este un proiect comun TalkToMeInKorean.com si KoreanWikiProject.com .
