Korean Wiki Project - User contributions [en]

Template:Userbox/ko

2010-06-13T11:56:57Z

Badbread:

{{Infobox
|title = {{{name}}}
|image = {{{avatar}}}
|headerstyle = background:#003478; color:#ffffff;
|labelstyle = background:#c4d7f0;
|header1 = 기본 정보
|label1 = 성
|data1 = {{{sex}}}
|label2 = 나이
|data2 = {{{age}}}
|label3 = 혈액형
|data3 = {{{bloodtype}}}
|label4 = 출생지
|data4 = {{{hometown}}}
|label5 = 거주지
|data5 = {{{location}}}
|label6 = 모국어
|data6 = {{{languages}}}
|label7 = 직업
|data7 = {{{job}}}
|header8 = 학력
|label8 = 대학교
|data8 = {{{university}}}
|label9 = Major
|data9 = {{{major}}}
|label10 = 한국어 학원
|data10 = {{{korlangschool}}}
|label11 = 한국어 학습 시작 시기
|data11 = {{{studysince}}}
|header12 = 기타
|label12 = 음악
|data12 = {{{favmusic}}}
|label13 = 영화/드라마
|data13 = {{{favmovies}}}
|label14 = 음식
|data14 = {{{favfood}}}
|label15 = 취미
|data15 = {{{hobbies}}}
|header16 = 소셜 사이트
|label16 = 홈페이지
|data16 = {{#if:{{{homepageurl|}}}|[{{{homepageurl}}} {{#if:{{{homepagetitle|}}}|{{{homepagetitle}}}|Click here}}]|}}
|label17 = 블로그
|data17 = {{#if:{{{blogurl|}}}|[{{{blogurl}}} {{#if:{{{blogtitle|}}}|{{{blogtitle}}}|Click here}}]|}}
|label18 = 트위터
|data18 = {{#if:{{{twitterurl|}}}|[{{{twitterurl}}} {{#if:{{{twittertitle|}}}|{{{twittertitle}}}|Click here}}]|}}
|label19 = 미투데이
|data19 = {{#if:{{{me2dayurl|}}}|[{{{me2dayurl}}} {{#if:{{{me2daytitle|}}}|{{{me2daytitle}}}|Click here}}]|}}
|label20 = LinkedIn
|data20 = {{#if:{{{linkedinurl|}}}|[{{{linkedinurl}}} {{#if:{{{linkedintitle|}}}|{{{linkedintitle}}}|Click here}}]|}}
|label21 = 유튜브
|data21 = {{#if:{{{youtubeurl|}}}|[{{{youtubeurl}}} {{#if:{{{youtubetitle|}}}|{{{youtubetitle}}}|Click here}}]|}}
|label22 = 마이스페이스
|data22 = {{#if:{{{myspaceurl|}}}|[{{{myspaceurl}}} {{#if:{{{myspacetitle|}}}|{{{myspacetitle}}}|Click here}}]|}}
|label23 = 페이스북
|data23 = {{#if:{{{facebookurl|}}}|[{{{facebookurl}}} {{#if:{{{facebooktitle|}}}|{{{facebooktitle}}}|Click here}}]|}}
|label24 = 싸이월드
|data24 = {{#if:{{{cyworldurl|}}}|[{{{cyworldurl}}} {{#if:{{{cyworldtitle|}}}|{{{cyworldtitle}}}|Click here}}]|}}
|belowstyle = background:#c4d7f0;
|below = {{{below}}}
}}
</onlyinclude>
<noinclude>Copy this onto the user's page after they register: 
<pre>
{{Userbox

|name = 
|avatar = 
|sex = 
|age = 
|bloodtype = 
|hometown = 
|location = 
|languages = 
|job = 
|university = 
|major = 
|korlangschool= 
|studysince = 
|favmusic = 
|favmovies = 
|favfood = 
|hobbies = 
|homepageurl = 
|homepagetitle = 
|blogurl = 
|blogtitle = 
|twitterurl = 
|twittertitle = 
|me2dayurl = 
|me2daytitle = 
|linkedinurl = 
|linkedintitle = 
|youtubeurl = 
|youtubetitle = 
|myspaceurl = 
|myspacetitle = 
|facebookurl = 
|facebooktitle = 
|cyworldurl = 
|cyworldtitle = 
|below = 
}}</pre>

Template:Userbox/ko

2010-06-13T11:53:06Z

Badbread: Translation opened (55% Complete)

{{Infobox
|title = {{{name}}}
|image = {{{avatar}}}
|headerstyle = background:#003478; color:#ffffff;
|labelstyle = background:#c4d7f0;
|header1 = 기본 정보
|label1 = 성
|data1 = {{{sex}}}
|label2 = 나이
|data2 = {{{age}}}
|label3 = 혈액형
|data3 = {{{bloodtype}}}
|label4 = 출생지
|data4 = {{{hometown}}}
|label5 = 거주지
|data5 = {{{location}}}
|label6 = 모국어
|data6 = {{{languages}}}
|label7 = 직업
|data7 = {{{job}}}
|header8 = 학력
|label8 = 대학교
|data8 = {{{university}}}
|label9 = Major
|data9 = {{{major}}}
|label10 = 한국어 학원
|data10 = {{{korlangschool}}}
|label11 = 한국어 학습 시작 시기
|data11 = {{{studysince}}}
|header12 = 기타
|label12 = 음악
|data12 = {{{favmusic}}}
|label13 = 영화/드라마
|data13 = {{{favmovies}}}
|label14 = 음식
|data14 = {{{favfood}}}
|label15 = 취미
|data15 = {{{hobbies}}}
|header16 = 소셜 사이트
|label16 = 홈페이지
|data16 = {{#if:{{{homepageurl|}}}|[{{{homepageurl}}} {{#if:{{{homepagetitle|}}}|{{{homepagetitle}}}|Click here}}]|}}
|label17 = 블로그
|data17 = {{#if:{{{blogurl|}}}|[{{{blogurl}}} {{#if:{{{blogtitle|}}}|{{{blogtitle}}}|Click here}}]|}}
|label18 = 트위터
|data18 = {{#if:{{{twitterurl|}}}|[{{{twitterurl}}} {{#if:{{{twittertitle|}}}|{{{twittertitle}}}|Click here}}]|}}
|label19 = 미투데이
|data19 = {{#if:{{{me2dayurl|}}}|[{{{me2dayurl}}} {{#if:{{{me2daytitle|}}}|{{{me2daytitle}}}|Click here}}]|}}
|label20 = LinkedIn
|data20 = {{#if:{{{linkedinurl|}}}|[{{{linkedinurl}}} {{#if:{{{linkedintitle|}}}|{{{linkedintitle}}}|Click here}}]|}}
|label21 = 유튜브
|data21 = {{#if:{{{youtubeurl|}}}|[{{{youtubeurl}}} {{#if:{{{youtubetitle|}}}|{{{youtubetitle}}}|Click here}}]|}}
|label22 = 마이스페이스
|data22 = {{#if:{{{myspaceurl|}}}|[{{{myspaceurl}}} {{#if:{{{myspacetitle|}}}|{{{myspacetitle}}}|Click here}}]|}}
|label23 = 페이스북
|data23 = {{#if:{{{facebookurl|}}}|[{{{facebookurl}}} {{#if:{{{facebooktitle|}}}|{{{facebooktitle}}}|Click here}}]|}}
|label24 = 싸이월드
|data24 = {{#if:{{{cyworldurl|}}}|[{{{cyworldurl}}} {{#if:{{{cyworldtitle|}}}|{{{cyworldtitle}}}|Click here}}]|}}
|belowstyle = background:#c4d7f0;
|below = {{{below}}}
}}
</onlyinclude>
<noinclude>Copy this onto the user's page after they register: 
<pre>
{{Userbox

|name = 
|avatar = 
|sex = 
|age = 
|bloodtype = 
|hometown = 
|location = 
|languages = 
|job = 
|university = 
|major = 
|korlangschool= 
|studysince = 
|favmusic = 
|favmovies = 
|favfood = 
|hobbies = 
|homepageurl = 
|homepagetitle = 
|blogurl = 
|blogtitle = 
|twitterurl = 
|twittertitle = 
|me2dayurl = 
|me2daytitle = 
|linkedinurl = 
|linkedintitle = 
|youtubeurl = 
|youtubetitle = 
|myspaceurl = 
|myspacetitle = 
|facebookurl = 
|facebooktitle = 
|cyworldurl = 
|cyworldtitle = 
|below = 
}}</pre>

User:Badbread

2010-06-13T11:41:06Z

Badbread:

{{Userbox

|name = Park Gun
박건
|avatar = 
|gender = male
|age = 14 (한국 나이 16)
|bloodtype = A
|hometown = Gangwon-do (강원도)
|location = [http://bit.ly/aQ5c7v http://bit.ly/aQ5c7v]
|languages = 
|job = 
|university = 
|major = 
|korlangschool= 
|studysince = 
|favmusic = 
|favmovies = 
|favfood = 
|hobbies = 
|homepageurl = 
|homepagetitle = 
|blogurl = 
|blogtitle = 
|twitterurl = http://twitter.com/gongwonchong
|twittertitle = 
|me2dayurl = 
|me2daytitle = 
|linkedinurl = 
|linkedintitle = 
|youtubeurl = 
|youtubetitle = 
|myspaceurl = 
|myspacetitle = 
|facebookurl = 
|facebooktitle = 
|cyworldurl = 
|cyworldtitle = 
|below = 'ㅅ'
}}
== Note ==
== Planning ==

거든요

2010-06-10T00:30:47Z

Badbread: /* Sentence Examples */

==Description==
'''Adjective/Verb + 거든요''' : This grammar has several usages.
#Used for giving an explanation
#Used to introduce information you are going to elaborate more about.
#Letting something be known, denying something, used for setting some fact straight, possibly in a slightly rude way. This is sometimes used when someone is being defensive, or in a 'for your information' way.

===Notes===
*Not to be confused with [[거든]] (non final ending).
*To make it the low form, just remove 요.

==Conjugation Rule==
{{Conjugation table
|Pattern1= 거든요
|Examples1=
|Pattern2= 거든요
|Examples2=
}}
==Sentence Examples==

{{Example table
|Korex1 = 지은씨, 눈이 충혈됐어요." "어제 밤에 잠을 못잤거든요.
|Engex1 =Mrs. Jieun, your eyes are bloodshot." "(Because) I couldn't sleep last night.
|Comment1 =polite informal form
|Korex2 =왜 아직 퇴근 안하셨어요?" "아직 할 일이 많거든요.
|Engex2 =Why haven't you gone home yet" "(Because)I still have a lot of work.
|Comment2 =polite informal form
|Korex3 =나는 우리 사장이 싫어, 너무 까다롭거든.
|Engex3 =I hate my boss, (because) he is too picky.
|Comment3 =low form
|Korex4 =나 그여자 또 만나고 싶어. 진짜 예쁘거든.
|Engex4 =I want to see her again, (because) she is really pretty.
|Comment4 =low form
|Korex5 =한동안 남자친구를 못만났어. 내가 많이 바빴거든.
|Engex5 =I couldn't meet my boyfriend for a while. (Because) I've been very busy.
|Comment5 =low form
|Korex6 =어디가세요?" "공항에 가요. 친구가 한국에 오거든요.
|Engex6 =Where are you going?" "I'm going to airport. (Because)My friend is coming to Korea.
|Comment6 =polite informal form
|Korex7 =
|Engex7 =
|Comment7 =
|Korex8 =
|Engex8 =
|Comment8 =
|Korex9 =
|Engex9 =
|Comment9 =
|Korex10 =
|Engex10 =
|Comment10 =
}}

Examples when used to introduce information.
{{Example table
|Korex1 =내일이 아빠 생신이거든요. 그래서 선물을 사러 백화점에 갈거예요.
|Engex1 =Tomorrow is my father's birthday. So I am going to go to deparment store to buy a present.
|Comment1 =polite informal form
|Korex2 =나 어제 소개팅 했거든. 그런데 그 남자가 내 타입은 아니었어.
|Engex2 =I had a blind date yesterday. But he was not my type.
|Comment2 =low form
|Korex3 =나 오늘 밤에 영화보러 갈거거든. 너도 같이 갈래?
|Engex3 =I'm going to go see a movie tonight. Do you want to come with me?
|Comment3 =low form
|Korex4 =나 지금 너무 슬프거든요. 혼자 내버려 둬요.
|Engex4 =I'm so sad now. Please leave me alone.
|Comment4 =polite informal form
|Korex5 =
|Engex5 =
|Comment5 =
|Korex6 =
|Engex6 =
|Comment6 =
|Korex7 =
|Engex7 =
|Comment7 =
|Korex8 =
|Engex8 =
|Comment8 =
|Korex9 =
|Engex9 =
|Comment9 =
|Korex10 =
|Engex10 =
|Comment10 =
}}

Examples when used for letting something be known, sometimes in a 'for your information' manner.
{{Example table
|Korex1 =A: 너 그 셔츠 왜 안 입어? 네 생일이잖아. B:내일이거든요
|Engex1 =A: Why aren't you going to wear that shirt? Today is your birthday. B: My birthday is tomorrow for your information.
|Comment1 =
|Korex2 =
|Engex2 =
|Comment2 =
|Korex3 =
|Engex3 =
|Comment3 =
|Korex4 =
|Engex4 =
|Comment4 =
|Korex5 =
|Engex5 =
|Comment5 =
|Korex6 =
|Engex6 =
|Comment6 =
|Korex7 =
|Engex7 =
|Comment7 =
|Korex8 =
|Engex8 =
|Comment8 =
|Korex9 =
|Engex9 =
|Comment9 =
|Korex10 =
|Engex10 =
|Comment10 =[[Category:Incomplete examples]] 
}}

==See Also==
*Related topic or grammar

[[Category:Grammar|ㄱ]]
[[Category:SNU Level 3 Grammar|ㄱ]]
{{Languages|{{PAGENAME}}}}

거든요

2010-06-10T00:22:27Z

Badbread: 씨 is word like Mr. or Mrs.

==Description==
'''Adjective/Verb + 거든요''' : This grammar has several usages.
#Used for giving an explanation
#Used to introduce information you are going to elaborate more about.
#Letting something be known, denying something, used for setting some fact straight, possibly in a slightly rude way. This is sometimes used when someone is being defensive, or in a 'for your information' way.

===Notes===
*Not to be confused with [[거든]] (non final ending).
*To make it the low form, just remove 요.

==Conjugation Rule==
{{Conjugation table
|Pattern1= 거든요
|Examples1=
|Pattern2= 거든요
|Examples2=
}}
==Sentence Examples==

{{Example table
|Korex1 = 지은씨, 눈이 충혈됐어요." "어제 밤에 잠을 못잤거든요.
|Engex1 =Mrs.Jieun, your eyes are bloodshot." "(Because) I couldn't sleep last night.
|Comment1 =polite informal form
|Korex2 =왜 아직 퇴근 안하셨어요?" "아직 할 일이 많거든요.
|Engex2 =Why haven't you gone home yet" "(Because)I still have a lot of work.
|Comment2 =polite informal form
|Korex3 =나는 우리 사장이 싫어, 너무 까다롭거든.
|Engex3 =I hate my boss, (because) he is too picky.
|Comment3 =low form
|Korex4 =나 그여자 또 만나고 싶어. 진짜 예쁘거든.
|Engex4 =I want to see her again, (because) she is really pretty.
|Comment4 =low form
|Korex5 =한동안 남자친구를 못만났어. 내가 많이 바빴거든.
|Engex5 =I couldn't meet my boyfriend for a while. (Because) I've been very busy.
|Comment5 =low form
|Korex6 =어디가세요?" "공항에 가요. 친구가 한국에 오거든요.
|Engex6 =Where are you going?" "I'm going to airport. (Because)My friend is coming to Korea.
|Comment6 =polite informal form
|Korex7 =
|Engex7 =
|Comment7 =
|Korex8 =
|Engex8 =
|Comment8 =
|Korex9 =
|Engex9 =
|Comment9 =
|Korex10 =
|Engex10 =
|Comment10 =
}}

Examples when used to introduce information.
{{Example table
|Korex1 =내일이 아빠 생신이거든요. 그래서 선물을 사러 백화점에 갈거예요.
|Engex1 =Tomorrow is my father's birthday. So I am going to go to deparment store to buy a present.
|Comment1 =polite informal form
|Korex2 =나 어제 소개팅 했거든. 그런데 그 남자가 내 타입은 아니었어.
|Engex2 =I had a blind date yesterday. But he was not my type.
|Comment2 =low form
|Korex3 =나 오늘 밤에 영화보러 갈거거든. 너도 같이 갈래?
|Engex3 =I'm going to go see a movie tonight. Do you want to come with me?
|Comment3 =low form
|Korex4 =나 지금 너무 슬프거든요. 혼자 내버려 둬요.
|Engex4 =I'm so sad now. Please leave me alone.
|Comment4 =polite informal form
|Korex5 =
|Engex5 =
|Comment5 =
|Korex6 =
|Engex6 =
|Comment6 =
|Korex7 =
|Engex7 =
|Comment7 =
|Korex8 =
|Engex8 =
|Comment8 =
|Korex9 =
|Engex9 =
|Comment9 =
|Korex10 =
|Engex10 =
|Comment10 =
}}

Examples when used for letting something be known, sometimes in a 'for your information' manner.
{{Example table
|Korex1 =A: 너 그 셔츠 왜 안 입어? 네 생일이잖아. B:내일이거든요
|Engex1 =A: Why aren't you going to wear that shirt? Today is your birthday. B: My birthday is tomorrow for your information.
|Comment1 =
|Korex2 =
|Engex2 =
|Comment2 =
|Korex3 =
|Engex3 =
|Comment3 =
|Korex4 =
|Engex4 =
|Comment4 =
|Korex5 =
|Engex5 =
|Comment5 =
|Korex6 =
|Engex6 =
|Comment6 =
|Korex7 =
|Engex7 =
|Comment7 =
|Korex8 =
|Engex8 =
|Comment8 =
|Korex9 =
|Engex9 =
|Comment9 =
|Korex10 =
|Engex10 =
|Comment10 =[[Category:Incomplete examples]] 
}}

==See Also==
*Related topic or grammar

[[Category:Grammar|ㄱ]]
[[Category:SNU Level 3 Grammar|ㄱ]]
{{Languages|{{PAGENAME}}}}

User:Badbread

2010-06-09T15:29:09Z

Badbread: /* Planning */

User:Badbread

2010-06-09T15:28:51Z

Badbread: /* Planning */

User:Badbread

2010-06-09T15:26:39Z

Badbread: /* Planning */

User:Badbread

2010-06-09T15:21:15Z

Badbread:

Religion

2010-06-08T11:26:41Z

Badbread:

{{stub}}
==General==
*[[종]][[교]] - Religion
*[[교]][[회]] - Church
*[[예]][[배]](하다) <禮拜> - Worship
*[[신]] <神> - a god
*하나님/하느님 - God
*[[기]][[도]](하다) - Prayer, to pray
*[[영]]적인, [[성]]스러운 - Spiritual (See funny story about this [http://www.youtube.com/watch?v=wK9UZ84gn7g here])
*낙원 - Paradise
*[[표]][[적]] <表迹> / [[기]][[적]] - Miracle
*[[시]][[현]] - Vision
==Religions==
*[[기]][[독]][[교]] - Christianity
*유대[[교]] - Judaism
*[[불]][[교]] - Buddhism
*힌두[[교]] - Hindu
*[[무]][[교]] - No religion
==Christianity==
*10[[계]][[명]] - 10 commandments
*[[침]][[례]] - Baptism (by immersion)
*[[세]][[례]] - Baptism (by sprinkling)
===Places===
*하늘 - Heaven
*[[지]][[옥]] - Hell
*[[성]][[전]] <聖殿> - Temple
*[[절]] - Buddhist Temple

===People===
*[[천]][[사]] - Angel
*[[성]][[령]] - Holy Ghost
*[[성]][[신]] - Holy Spirit
*[[악]][[마]] - Devil
*[[사]][[탄]] - Satan
*[[사]][[도]] - apostle
*예수 그리스도 - Jesus Christ
**[[구]][[세]][[주]] - Savior
**[[구]][[속]][[주]] - Redeemer
**[[인]][[자]] <人子> - Son of Man
====Jesus Christ====
*[[구]][[세]][[주]] - the Savior
*[[독]][[생]][[자]] - the Only Begotten Son
*[[구]][[원]](하다) - N. Salvation / V. To save
*[[부]][[활]] - Resurrection

===Sects===
*[[교]][[파]] - Sect
*[[침]][[례]][[교]][[회]] - The Baptist Church
*[[장]][[로]][[교]][[회]] - The Presbyterian Church
*[[감]][[리]][[교]][[회]] - The Methodist Church
*[[성]][[결]][[교]][[회]] - The Holiness Church (a denomination found mostly in Japan and Korea, but similar to Wesleyan in nature)
*나사렛[[성]][[결]][[교]][[회]] - The Church of the Nazarene
*예수 그리스도 [[후]][[기]] [[성]][[도]] [[교]][[회]] - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS)
*몰몬[[교]] - Mormons (see LDS)
*여호와의 [[증]][[인]] - Jehovah's Witnesses
*[[구]][[세]][[군]] - Salvation Army

===The Bible===
*[[성]][[경]] <聖[[經]]> - The Bible
*[[성]][[서]] - The Bible (used in the Catholic Church)
*장 - chapter
*[[구]][[절]] - verse
*[[신]][[약]][[전]][[서]] - New Testament
*[[구]][[약]][[전]][[서]] - Old Testament

===Mormonism===
*몰몬[[경]] - Book of Mormon
*[[교]][[리]]와 [[성]][[약]] - Doctrine and Covenants
*값진[[진]][[주]] - Pearl of Great Price
==Buddhism==
*절 - Temple
*불경 - Buddhist scriptures
*부처님 - Buddha
*[[화]][[신]] - Reincarnation
==Other==
*무신론 - Atherism
*불가지론 -

[[Category:Vocabulary]]

Religion

2010-06-08T11:25:58Z

Badbread: Hmm.. Does exist 무신론 or 불가지론 in religion scope?

{{stub}}
==General==
*[[종]][[교]] - Religion
*[[교]][[회]] - Church
*[[예]][[배]](하다) <禮拜> - Worship
*[[신]] <神> - a god
*하나님/하느님 - God
*[[기]][[도]](하다) - Prayer, to pray
*[[영]]적인, [[성]]스러운 - Spiritual (See funny story about this [http://www.youtube.com/watch?v=wK9UZ84gn7g here])
*낙원 - Paradise
*[[표]][[적]] <表迹> / [[기]][[적]] - Miracle
*[[시]][[현]] - Vision
==Religions==
*[[기]][[독]][[교]] - Christianity
*유대[[교]] - Judaism
*[[불]][[교]] - Buddhism
*힌두[[교]] - Hindu
*[[무]][[교]] - No religion
==Christianity==
*10[[계]][[명]] - 10 commandments
*[[침]][[례]] - Baptism (by immersion)
==Other==
*무신론 - Atherism
*불가지론 -
*[[세]][[례]] - Baptism (by sprinkling)
===Places===
*하늘 - Heaven
*[[지]][[옥]] - Hell
*[[성]][[전]] <聖殿> - Temple
*[[절]] - Buddhist Temple

===People===
*[[천]][[사]] - Angel
*[[성]][[령]] - Holy Ghost
*[[성]][[신]] - Holy Spirit
*[[악]][[마]] - Devil
*[[사]][[탄]] - Satan
*[[사]][[도]] - apostle
*예수 그리스도 - Jesus Christ
**[[구]][[세]][[주]] - Savior
**[[구]][[속]][[주]] - Redeemer
**[[인]][[자]] <人子> - Son of Man
====Jesus Christ====
*[[구]][[세]][[주]] - the Savior
*[[독]][[생]][[자]] - the Only Begotten Son
*[[구]][[원]](하다) - N. Salvation / V. To save
*[[부]][[활]] - Resurrection

===Sects===
*[[교]][[파]] - Sect
*[[침]][[례]][[교]][[회]] - The Baptist Church
*[[장]][[로]][[교]][[회]] - The Presbyterian Church
*[[감]][[리]][[교]][[회]] - The Methodist Church
*[[성]][[결]][[교]][[회]] - The Holiness Church (a denomination found mostly in Japan and Korea, but similar to Wesleyan in nature)
*나사렛[[성]][[결]][[교]][[회]] - The Church of the Nazarene
*예수 그리스도 [[후]][[기]] [[성]][[도]] [[교]][[회]] - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS)
*몰몬[[교]] - Mormons (see LDS)
*여호와의 [[증]][[인]] - Jehovah's Witnesses
*[[구]][[세]][[군]] - Salvation Army

===The Bible===
*[[성]][[경]] <聖[[經]]> - The Bible
*[[성]][[서]] - The Bible (used in the Catholic Church)
*장 - chapter
*[[구]][[절]] - verse
*[[신]][[약]][[전]][[서]] - New Testament
*[[구]][[약]][[전]][[서]] - Old Testament

===Mormonism===
*몰몬[[경]] - Book of Mormon
*[[교]][[리]]와 [[성]][[약]] - Doctrine and Covenants
*값진[[진]][[주]] - Pearl of Great Price
==Buddhism==
*절 - Temple
*불경 - Buddhist scriptures
*부처님 - Buddha
*[[화]][[신]] - Reincarnation
[[Category:Vocabulary]]

(으)ㄴ/는 편이다

2010-06-08T11:20:03Z

Badbread: /* Sentence Examples */

{{stub}}
==Description==
'''A/V + (으)ㄴ/는 편이다''' : Description

===Notes===
*
==Conjugation Rule==
{{Conjugation table
|Pattern1= 
|Examples1= 
|Pattern2= 
|Examples2= 
}}
==Sentence Examples==
{{Example table
|Korex1 = 그녀는 적어도 동네에서는 착한 편이다.
|Engex1 = She is on the kind side in village at least.
|Comment1 =
|Korex2 = 그나마 그건 형편이 나은 편이다.
|Engex2 =
|Comment2 =
|Korex3 =
|Engex3 =
|Comment3 =
|Korex4 =
|Engex4 =
|Comment4 =
|Korex5 =
|Engex5 =
|Comment5 =
|Korex6 =
|Engex6 =
|Comment6 =
|Korex7 =
|Engex7 =
|Comment7 =
|Korex8 =
|Engex8 =
|Comment8 =
|Korex9 =
|Engex9 =
|Comment9 =
|Korex10 =
|Engex10 =
|Comment10 = [[Category:Incomplete examples]]
}}

==Pronunciation==
*Special pronunciation rule?

==See Also==
*Related topic or grammar

[[Category:SNU Level 3 Grammar|ㅇ]]
[[Category:Grammar|ㅇ]]
{{Languages|{{PAGENAME}}}}

N + 마저

2010-06-08T11:15:18Z

Badbread: /* Sentence Examples */

==Description==
'''Noun + 마저''' : Description

===Notes===
*

==Sentence Examples==
{{Example table
|Korex1 = 최후의 그것마저 막아버리다니..
|Engex1 =
|Comment1 =
|Korex2 =
|Engex2 =
|Comment2 =
|Korex3 =
|Engex3 =
|Comment3 =
|Korex4 =
|Engex4 =
|Comment4 =
|Korex5 =
|Engex5 =
|Comment5 =
|Korex6 =
|Engex6 =
|Comment6 =
|Korex7 =
|Engex7 =
|Comment7 =
|Korex8 =
|Engex8 =
|Comment8 =
|Korex9 =
|Engex9 =
|Comment9 =
|Korex10 =
|Engex10 =
|Comment10 = [[Category:Incomplete examples]] 
}}

==Pronunciation==
*Special pronunciation rule?

==See Also==
*Related topic or grammar

[[Category:Grammar|ㅁ]]
[[Category:SNU Level 4 Grammar|ㅁ]]
[[Category:Noun Grammar|ㅁ]]
{{Languages|{{PAGENAME}}}}

안 A/V

2010-06-08T08:03:03Z

Badbread: /* Sentence Examples */

{{TTMIK
|link =http://www.talktomeinkorean.com/lessons/level-1-lesson-21/ 
|number = 21 
}}
==Description==
'''안 Adjective/Verb''' : This pattern is equivalent to '''Not ~'''. This is used to negate the adjective/verb.

===Notes===

==Conjugation Rule==
*안 + A/V
*Usually for '''하다 verbs''', the 안 is placed before 하다.
**공부하다 (to study) → 공부 안 하다
**전화하다 (to call on the phone) → 전화 안 하다
**청소하다 (to clean) → 청소 안 하다

==Conjugation Examples==
*예쁘다 → 안 예쁘다
*바쁘다 → 안 바쁘다
*무겁다 → 안 무겁다
*깊다 → 안 깊다
*달다 → 안 달다
*많다 → 안 많다
*어렵다 → 안 어렵다

==Sentence Examples==
{{Example table
|Korex1 =이 가방은 안 무겁습니다.
|Engex1 =This luggage is not heavy.
|Comment1 =Formal declarative
|Korex2 =저는 안 슬픕니다.
|Engex2 =I'm not sad.
|Comment2 =Formal declarative
|Korex3 =나는 배 안고파.
|Engex3 =I'm not hungry.
|Comment3 =Low form
|Korex4 =나는 김치 안 좋아해요.
|Engex4 =I don't like Kimchi.
|Comment4 =Polite informal form
|Korex5 =나는 안 갔어요.
|Engex5 =I didn't go.
|Comment5 =Polite informal form
|Korex6 =난 안 피곤해.
|Engex6 =I'm not tired.
|Comment6 =Low form
|Korex7 =대전은 여기에서 안 멀어요.
|Engex7 =Dae Jun is not for from here.
|Comment7 =Polite informal form
|Korex8 =안 아파요?
|Engex8 =Aren't you hurt?
|Comment8 =Polite informal form
|Korex9 =내 남자친구는 키가 안 커요.
|Engex9 =My boyfriend is not tall.
|Comment9 =Polite informal form
|Korex10 = 이 초콜릿은 안 달아.
|Engex10 =This chocolate is not sweet.
|Comment10 = Low form
}}

==See Also==
*[[A/V + 지 않다]]
*[[못 V]]
*[[V + 지 못 하다]]
*[[V + (으)ㄹ 수(가) 없다]]


[[Category:Grammar|ㅇ]]
[[Category:SNU Level 1 Grammar|ㅇ]]
[[Category:Basics|ㅇ]]
[[Category:Negation|ㅇ]]

Eating out and drinking

2010-06-08T07:59:48Z

Badbread: /* Eating */

{{stub}}
==General==
*아침 - Breakfast
*점심 - Lunch
*저녁 - Dinner

==Drinking==
*[[술]] - Liquor.
**맥[[주]] - Beer
**소[[주]] - traditional Korean vodka.
**막걸리 - rice wine
**와인 - wine
**칵테일 - cocktail
**[[양]][[주]] - Western liquors

*[[음]][[료]] < 飮料 > - A drink, a beverage
*알딸딸하다 - Slang for being buzzed or tipsy.
*대리 [[운]][[전]] - Designated driving. In Korea there are businesses that will drive your car home for you if you are too drunk. 대리 means to act in place of, while 운전 means to driving.
*술자리 - A drinking party, drinking event, a banquet.
*헤롱헤롱(헤롱거리다) - Slang for drunk(?)
*[[해]][[장]] < 解酲 > - Something to relieve a hangover (food or drink)
*[[음]][[주]] - Drinking
*[[음]][[주]][[운]][[전]] - Drunk driving

==Eating==
*[[음]][[식]] <飮食> - Food
*[[식]][[사]] / 진지 - Meal (진지 is more politic word)
*[[안]][[주]] < 按酒 > - Appetizer or dish usually required when drinking at a 술집 or 호프

==General verbs==
*배고프다 - To be hungry
*목 마르다 - To be thirsty
*먹다 - To eat (can be used drinks like 소주 as well)
*드시다 - To eat (honorific)
*마시다 - To drink
*배 부르다 - To be full
*따르다 - To pour
*아깝다 - To be a waste (used when there is leftovers)
*취하다 - To get drunk.
*취했다 - To be drunk.
*[[건]][[배]] - Cheers, a toast.
*씹다 - To chew
*따다 - To open (i.e. a bottle)
*[[음]][[주]](하다) - Drinking, to have a drink.

==Utensils and other items==
*숟가락 - spoon
*젓가락 - chopsticks
*포크 - fork
*공기 - bowl
*컵 - cup
*잔 - glass, cup
*병 - bottle (used with [[native Korean numbers]], i.e. 한 병 is one bottle)
*접시 - plate
*그릇 - Bowl (used with [[native Korean numbers]], i.e. 한 그릇 is one bowl)

==Rounds==
Koreans often start drinking at one place, then move to another place.
*일차 - First round
*이차 - Second round
*삼차 - Third round

==Phrases and Requests==
*잘 먹겠습니다 - An expression to tell someone you will eat well (often said at the beginning of a meal)
*잘 먹었습니다 - An expression of thank you used after eating to say you ate well.
*진지 드세요 - Extremely polite way to tell someone to eat.(진지 is more polite expression of [[식]][[사]])
*여기요 / 저기요 - Used to get the waiter/waitress/worker's attention.
*포장 해주세요 - I want it to go, please wrap/box it for me
*치워 주세요/치워 주시겠어요? - Could you please clear this way? (i.e. remove the the dishes from the table)

==Types of food==
*[[양]][[식]] <洋食> - Western food
*[[일]][[식]] <日食> - Japanese food
*[[중]][[식]] <中食> - Chinese food
*[[한]][[식]] <韓食> - Korean food

==Tastes==
*단 맛 - A sweet taste
**달다 - sweet
**달콤하다 - (chocolate)
**달달하다 - (sugared water)
**달짝지근하다
*짠 맛 - A salty taste
**짜다 - too salty
**짭조름하다 - salty (good feeling)
**짭잘하다 - (pringles)
*쓴 맛 - A bitter taste
**쓰다 - (coffee)
**씁쓸하다 - (dark chocolate)
**쌉쌀하다
*매운 맛 - A spicy taste
**맵다 - hot
**매콤하다 - (떡볶이)
*얼큰한 맛
**얼큰하다
**칼칼하다
**시원하다
**개운하다
*신 맛 - A sour taste
**시다 - (lemon)
**시큼하다
**새콤하다
**상큼하다 - (lemonade)
*떫은 맛 - A puckery taste
**떫다 - puckery
**떫떠름하다
*맛없다 - Not good
**싱겁다 - bland
**밋밋하다 - flat
**심심하다
*맛있다 - Good
**진짜 맛있다 - Delicious
*기타
**느끼하다 - too fatty
**비리다 - fishy
**담백하다
**고소하다 (sesame oil)
**구수하다 (된장찌개)

==Paying==
*[[식]][[비]] <食費> - Food expenses
*[[계]][[산]](하다) <[[槪]]算>
**[[현]][[금]]으로 하시겠어요? 카드로 하시겠어요? - Cash or charge?
**카드로 [[계]][[산]]해도 되나요? - Can I pay with a credit card?
*카드 긁다 - Slang for paying with the credit card
**[[지]][[금]] [[현]][[금]]이 없어. 카드 긁지 뭐.

==Related Pages==
*[[Cooking]]
*[[Nutrition]]
*[[Food and drinks]]
[[Category:Vocabulary]]

Eating out and drinking

2010-06-08T07:58:49Z

Badbread: /* Eating */

{{stub}}
==General==
*아침 - Breakfast
*점심 - Lunch
*저녁 - Dinner

==Drinking==
*[[술]] - Liquor.
**맥[[주]] - Beer
**소[[주]] - traditional Korean vodka.
**막걸리 - rice wine
**와인 - wine
**칵테일 - cocktail
**[[양]][[주]] - Western liquors

*[[음]][[료]] < 飮料 > - A drink, a beverage
*알딸딸하다 - Slang for being buzzed or tipsy.
*대리 [[운]][[전]] - Designated driving. In Korea there are businesses that will drive your car home for you if you are too drunk. 대리 means to act in place of, while 운전 means to driving.
*술자리 - A drinking party, drinking event, a banquet.
*헤롱헤롱(헤롱거리다) - Slang for drunk(?)
*[[해]][[장]] < 解酲 > - Something to relieve a hangover (food or drink)
*[[음]][[주]] - Drinking
*[[음]][[주]][[운]][[전]] - Drunk driving

==Eating==
*[[음]][[식]] <飮食> - Food
*[[식]][[사]] / 진지 - Meal (진지 is honorific word)
*[[안]][[주]] < 按酒 > - Appetizer or dish usually required when drinking at a 술집 or 호프

==General verbs==
*배고프다 - To be hungry
*목 마르다 - To be thirsty
*먹다 - To eat (can be used drinks like 소주 as well)
*드시다 - To eat (honorific)
*마시다 - To drink
*배 부르다 - To be full
*따르다 - To pour
*아깝다 - To be a waste (used when there is leftovers)
*취하다 - To get drunk.
*취했다 - To be drunk.
*[[건]][[배]] - Cheers, a toast.
*씹다 - To chew
*따다 - To open (i.e. a bottle)
*[[음]][[주]](하다) - Drinking, to have a drink.

==Utensils and other items==
*숟가락 - spoon
*젓가락 - chopsticks
*포크 - fork
*공기 - bowl
*컵 - cup
*잔 - glass, cup
*병 - bottle (used with [[native Korean numbers]], i.e. 한 병 is one bottle)
*접시 - plate
*그릇 - Bowl (used with [[native Korean numbers]], i.e. 한 그릇 is one bowl)

==Rounds==
Koreans often start drinking at one place, then move to another place.
*일차 - First round
*이차 - Second round
*삼차 - Third round

==Phrases and Requests==
*잘 먹겠습니다 - An expression to tell someone you will eat well (often said at the beginning of a meal)
*잘 먹었습니다 - An expression of thank you used after eating to say you ate well.
*진지 드세요 - Extremely polite way to tell someone to eat.(진지 is more polite expression of [[식]][[사]])
*여기요 / 저기요 - Used to get the waiter/waitress/worker's attention.
*포장 해주세요 - I want it to go, please wrap/box it for me
*치워 주세요/치워 주시겠어요? - Could you please clear this way? (i.e. remove the the dishes from the table)

==Types of food==
*[[양]][[식]] <洋食> - Western food
*[[일]][[식]] <日食> - Japanese food
*[[중]][[식]] <中食> - Chinese food
*[[한]][[식]] <韓食> - Korean food

==Tastes==
*단 맛 - A sweet taste
**달다 - sweet
**달콤하다 - (chocolate)
**달달하다 - (sugared water)
**달짝지근하다
*짠 맛 - A salty taste
**짜다 - too salty
**짭조름하다 - salty (good feeling)
**짭잘하다 - (pringles)
*쓴 맛 - A bitter taste
**쓰다 - (coffee)
**씁쓸하다 - (dark chocolate)
**쌉쌀하다
*매운 맛 - A spicy taste
**맵다 - hot
**매콤하다 - (떡볶이)
*얼큰한 맛
**얼큰하다
**칼칼하다
**시원하다
**개운하다
*신 맛 - A sour taste
**시다 - (lemon)
**시큼하다
**새콤하다
**상큼하다 - (lemonade)
*떫은 맛 - A puckery taste
**떫다 - puckery
**떫떠름하다
*맛없다 - Not good
**싱겁다 - bland
**밋밋하다 - flat
**심심하다
*맛있다 - Good
**진짜 맛있다 - Delicious
*기타
**느끼하다 - too fatty
**비리다 - fishy
**담백하다
**고소하다 (sesame oil)
**구수하다 (된장찌개)

==Paying==
*[[식]][[비]] <食費> - Food expenses
*[[계]][[산]](하다) <[[槪]]算>
**[[현]][[금]]으로 하시겠어요? 카드로 하시겠어요? - Cash or charge?
**카드로 [[계]][[산]]해도 되나요? - Can I pay with a credit card?
*카드 긁다 - Slang for paying with the credit card
**[[지]][[금]] [[현]][[금]]이 없어. 카드 긁지 뭐.

==Related Pages==
*[[Cooking]]
*[[Nutrition]]
*[[Food and drinks]]
[[Category:Vocabulary]]

Eating out and drinking

2010-06-08T07:58:17Z

Badbread: /* Eating */

{{stub}}
==General==
*아침 - Breakfast
*점심 - Lunch
*저녁 - Dinner

==Drinking==
*[[술]] - Liquor.
**맥[[주]] - Beer
**소[[주]] - traditional Korean vodka.
**막걸리 - rice wine
**와인 - wine
**칵테일 - cocktail
**[[양]][[주]] - Western liquors

*[[음]][[료]] < 飮料 > - A drink, a beverage
*알딸딸하다 - Slang for being buzzed or tipsy.
*대리 [[운]][[전]] - Designated driving. In Korea there are businesses that will drive your car home for you if you are too drunk. 대리 means to act in place of, while 운전 means to driving.
*술자리 - A drinking party, drinking event, a banquet.
*헤롱헤롱(헤롱거리다) - Slang for drunk(?)
*[[해]][[장]] < 解酲 > - Something to relieve a hangover (food or drink)
*[[음]][[주]] - Drinking
*[[음]][[주]][[운]][[전]] - Drunk driving

==Eating==
*[[음]][[식]] <飮食> - Food
*[[식]][[사]] / [[진]][[지]]- Meal (진지 is honorific word)
*[[안]][[주]] < 按酒 > - Appetizer or dish usually required when drinking at a 술집 or 호프

==General verbs==
*배고프다 - To be hungry
*목 마르다 - To be thirsty
*먹다 - To eat (can be used drinks like 소주 as well)
*드시다 - To eat (honorific)
*마시다 - To drink
*배 부르다 - To be full
*따르다 - To pour
*아깝다 - To be a waste (used when there is leftovers)
*취하다 - To get drunk.
*취했다 - To be drunk.
*[[건]][[배]] - Cheers, a toast.
*씹다 - To chew
*따다 - To open (i.e. a bottle)
*[[음]][[주]](하다) - Drinking, to have a drink.

==Utensils and other items==
*숟가락 - spoon
*젓가락 - chopsticks
*포크 - fork
*공기 - bowl
*컵 - cup
*잔 - glass, cup
*병 - bottle (used with [[native Korean numbers]], i.e. 한 병 is one bottle)
*접시 - plate
*그릇 - Bowl (used with [[native Korean numbers]], i.e. 한 그릇 is one bowl)

==Rounds==
Koreans often start drinking at one place, then move to another place.
*일차 - First round
*이차 - Second round
*삼차 - Third round

==Phrases and Requests==
*잘 먹겠습니다 - An expression to tell someone you will eat well (often said at the beginning of a meal)
*잘 먹었습니다 - An expression of thank you used after eating to say you ate well.
*진지 드세요 - Extremely polite way to tell someone to eat.(진지 is more polite expression of [[식]][[사]])
*여기요 / 저기요 - Used to get the waiter/waitress/worker's attention.
*포장 해주세요 - I want it to go, please wrap/box it for me
*치워 주세요/치워 주시겠어요? - Could you please clear this way? (i.e. remove the the dishes from the table)

==Types of food==
*[[양]][[식]] <洋食> - Western food
*[[일]][[식]] <日食> - Japanese food
*[[중]][[식]] <中食> - Chinese food
*[[한]][[식]] <韓食> - Korean food

==Tastes==
*단 맛 - A sweet taste
**달다 - sweet
**달콤하다 - (chocolate)
**달달하다 - (sugared water)
**달짝지근하다
*짠 맛 - A salty taste
**짜다 - too salty
**짭조름하다 - salty (good feeling)
**짭잘하다 - (pringles)
*쓴 맛 - A bitter taste
**쓰다 - (coffee)
**씁쓸하다 - (dark chocolate)
**쌉쌀하다
*매운 맛 - A spicy taste
**맵다 - hot
**매콤하다 - (떡볶이)
*얼큰한 맛
**얼큰하다
**칼칼하다
**시원하다
**개운하다
*신 맛 - A sour taste
**시다 - (lemon)
**시큼하다
**새콤하다
**상큼하다 - (lemonade)
*떫은 맛 - A puckery taste
**떫다 - puckery
**떫떠름하다
*맛없다 - Not good
**싱겁다 - bland
**밋밋하다 - flat
**심심하다
*맛있다 - Good
**진짜 맛있다 - Delicious
*기타
**느끼하다 - too fatty
**비리다 - fishy
**담백하다
**고소하다 (sesame oil)
**구수하다 (된장찌개)

==Paying==
*[[식]][[비]] <食費> - Food expenses
*[[계]][[산]](하다) <[[槪]]算>
**[[현]][[금]]으로 하시겠어요? 카드로 하시겠어요? - Cash or charge?
**카드로 [[계]][[산]]해도 되나요? - Can I pay with a credit card?
*카드 긁다 - Slang for paying with the credit card
**[[지]][[금]] [[현]][[금]]이 없어. 카드 긁지 뭐.

==Related Pages==
*[[Cooking]]
*[[Nutrition]]
*[[Food and drinks]]
[[Category:Vocabulary]]

Food and drinks

2010-06-08T07:55:33Z

Badbread: /* Drinks */

==Foods==
*김치 - Kimchi
**겉절이 - Fresh Kimchi
**깍두기 - Radish Kimchi
**나박김치 - Chilled Water Kimchi
**배추김치 - Kimchi
**백김치 - White Kimchi
**보쌈김치 - Wrapped Kimchi
**오이소박이 - Cucumber Kimchi
**두부김치 - Tofu with Stir-Fried Kimchi
*밥 - Cooked White Rice
**콩밥 - Rice with beans
**김밥 - Dried Seaweed Rolls (Korean Rolls)
**김치볶음밥 - Kimchi Fried Rice
**돌솥비빔밥 - Sizzling Stone Pot Bibimbap
**불고기덮밥 - Bulgogi with Rice
**비빔밥 - Rice Mixed with Vegetables and Beef
**산채비빔밥 - Mountain Vegetable Bibimbap
**쌈밥 - Rice with Leaf Wraps
**영양돌솥밥 - Nutritious Stone Pot Rice
**오징어덮밥 - Spicy Sautéed Squid with Rice
**콩나물국밥 - Bean Sprout Soup with Rice
*볶음 - Stir-fried
**낙지볶음 - Stir-Fried Octopus
**오징어볶음 - Stir-Fried Squid
**제육볶음 - Stir-Fried Pork
*죽 - Porridge
**잣죽 - Pine Nut Porridge
**전복죽 - Rice Porridge with Abalone
**호박죽 - Pumpkin Porridge
**흑임자죽 - Black Sesame and Rice Porridge
*찌개 - Soup
**김치찌개 - Kimchi Stew
**된장찌개 - Soybean Paste Stew
**부대찌개 - Spicy Sausage Stew
**순두부찌개 - Spicy Soft Tofu Stew
**청국장찌개 - Rich Soybean Paste Stew
**해물순두부찌개 - Seafood Soft Tofu Stew
*탕 - Soup
**삼계탕 - Ginseng Chicken Soup
**보신탕 - Dog soup
**갈비탕 - Short Rib Soup
**감자탕 - Pork-on-the-Bone Soup with Potatoes
**곰탕 - Thick Beef Bone Soup
**매운탕 - Spicy Fish Soup
**설렁탕 - Ox Bone Soup
**우거지갈비탕 - Cabbage and Short Rib Soup
**육개장 - Spicy Beef Soup
**해물탕 - Spicy Seafood Soup
*국 - Soup
**떡국 - Sliced Rice Cake Soup
**미역국 - Seaweed Soup
**된장국 - Soybean Paste Soup
**떡만둣국 - Rice cake and Mandu Soup
**만둣국 - Mandu Soup
**북엇국 - Dried Pollock Soup
*전골 - Hot Pot
**곱창전골 - Spicy Beef Tripe Hot Pot
**국수전골 - Noodles Hot Pot
**두부전골 - Tofu Hot Pot
**만두전골 - Mandu Hot Pot
**불낙전골 - Bulgogi and Octopus Hot Pot
**신선로 - Royal Hot Pot
*고기 - Meat
**삼겹살 - Korean-Style Bacon
**갈비 - Ribs
**불고기 - Bulgogi
**오삼고기 - Combination of 오징어 and 삼겹살 meat
**닭발 - Chicken feet
**개고기 -- dog meat
**물고기 - fish
***조기 - yellow corvina (popular in Korea - the fish is fried whole)
***고등어 - mackerel (also fried whole)
***참치 - tuna
***멸치 - anchovy (popular side dish)
*구이 - Grilled
**곱창구이 - Grilled Beef Tripe
**더덕구이 - Grilled Deodeok
**돼지갈비구이 - Grilled Spareribs
**생선구이 - Grilled Fish
**소갈비구이 - Grilled Beef Ribs
**오리구이 - Grilled Duck
**황태구이 - Seasoned and Grilled Dried Pollock
*채 - Platter
**잡채 - Noodles with Sautéed Vegetables
**탕평채 - Mung Bean Jelly Mixed with Vegetables and Beef
**해파리냉채 - Jellyfish Platter
*찜 / 조림 - Braised
**아귀찜 - Spicy Angler Fish with Soybean Sprouts
**해물찜 - Braised Seafood
**갈비찜 - Braised Short Ribs
**찜닭 - Braised Chili Chicken
**갈치조림 - Braised Cutlassfish
**고등어조림 - Braised Mackerel
**두부조림 - Braised Pan-Fried Tofu
**은대구조림 - Braised Cod
*국수 / 면 - Noodles
**냉면 - Cold noodles
***물냉면 - Chilled Buckwheat Noodle Soup
***비빔냉면 - Spicy Mixed Buckwheat Noodles
**자장면 - Black bean noodles
**신라면 - Shin Ramen
**짜파게티 -
**비빔국수 - Spicy Mixed Noodles
**수제비 - Sujebi (Korean Style Pasta Soup)
**잔치국수 - Banquet Noodles
**쟁반국수 - Jumbo Sized Buckwheat Noodles
**칼국수 - Noodle Soup
*전 - Pancake
**감자전 - Pan-Fried Potato
**김치전 - Kimchi Pancake
**파전 - Green Onion Pancake
**해물파전 - Seafood and Green Onion Pancake
**모듬전 - Assorted Pan-fried Delicacies
*반찬 - Side dishes
**무 - Radish
**부침개 - Korean pancakes
*두부 - Tofu
*만두 - Mandu (Korea-style dumplings)
*과자 - Snacks
**약과 - Honey Cookies

==Drinks==
*술 - Alcohol
**소주 - Soju
**맥주 - Beer
**막걸리 - Rice wine
**양주 - Wine
**와인
*차 - Tea
**녹차 - Green Tea
**홍차 - Black tea
**보리차 - Roasted barley tea
**인삼차 - Ginseng Tea
**옥수수차 - Roasted corn tea
**유자차 - Citron Tea
**매실차 - Asian Apricot Tea
*탄산음료 - Soda
**밀기스 - Milkis
**콜라 - Coke
**사이다 - (sprite?)
*식혜 - Rice Punch
*수정과 - Cinnamon Punch
*오미자화채 - Omija Punch
*화채 -

==Unorganized==
*닭백숙 - Whole Chicken Soup
*보쌈 - Napa Wraps with Pork
*수육 - Boiled Beef or Pork Slices
*족발 - Pigs' Trotters
*구절판 - Platter of Nine Delicacies
*나물 - Vegetable Side Dishes
*도토리묵 - Acorn Jelly Salad
*오이선 - Stuffed Cucumber
*궁중떡볶이 - Royal Court Rice Cake
*떡볶이 - Stir-Fried Rice Cake
*떡갈비 - Grilled Short Rib Patties
*뚝배기불고기 - Bulgogi Hot Pot
*로스편채 - Pan-Fried Beef with Vegetables
*춘천닭갈비 - Spicy Grilled Chicken
*계란말이 - Rolled Omelette
*빈대떡(녹두빈대떡) - Mung Bean Pancake
*생선회 - Sliced Raw Fish
*육회 - Korean Beef Tartare
*홍어회무침 - Spicy Skate in Vinegar
*장아찌 - Pickled Vegetables
*간장게장 - Soy Sauce marianted Crab
*양념게장 - Spicy sauce marianted crab
*젓갈 - Salted Seafood
*떡
**경단 - Sweet Rice Balls
**꿀떡 - Rice Cakes with Honey inside
**백설기 - Snow-White Rice Cakes
*약식 - Sweet Rice with Nuts and Jujubes
*화전 - Flower Rice Cakes
*강정 - Sweet Rice Puffs
*다식 - Tea Confectionery

==Related Pages==
*[[Eating out and drinking]]
*[[Cooking]]
*[[Nutrition]]

[[Category:Vocabulary]]

Food and drinks

2010-06-08T07:54:11Z

Badbread: /* Foods */

==Foods==
*김치 - Kimchi
**겉절이 - Fresh Kimchi
**깍두기 - Radish Kimchi
**나박김치 - Chilled Water Kimchi
**배추김치 - Kimchi
**백김치 - White Kimchi
**보쌈김치 - Wrapped Kimchi
**오이소박이 - Cucumber Kimchi
**두부김치 - Tofu with Stir-Fried Kimchi
*밥 - Cooked White Rice
**콩밥 - Rice with beans
**김밥 - Dried Seaweed Rolls (Korean Rolls)
**김치볶음밥 - Kimchi Fried Rice
**돌솥비빔밥 - Sizzling Stone Pot Bibimbap
**불고기덮밥 - Bulgogi with Rice
**비빔밥 - Rice Mixed with Vegetables and Beef
**산채비빔밥 - Mountain Vegetable Bibimbap
**쌈밥 - Rice with Leaf Wraps
**영양돌솥밥 - Nutritious Stone Pot Rice
**오징어덮밥 - Spicy Sautéed Squid with Rice
**콩나물국밥 - Bean Sprout Soup with Rice
*볶음 - Stir-fried
**낙지볶음 - Stir-Fried Octopus
**오징어볶음 - Stir-Fried Squid
**제육볶음 - Stir-Fried Pork
*죽 - Porridge
**잣죽 - Pine Nut Porridge
**전복죽 - Rice Porridge with Abalone
**호박죽 - Pumpkin Porridge
**흑임자죽 - Black Sesame and Rice Porridge
*찌개 - Soup
**김치찌개 - Kimchi Stew
**된장찌개 - Soybean Paste Stew
**부대찌개 - Spicy Sausage Stew
**순두부찌개 - Spicy Soft Tofu Stew
**청국장찌개 - Rich Soybean Paste Stew
**해물순두부찌개 - Seafood Soft Tofu Stew
*탕 - Soup
**삼계탕 - Ginseng Chicken Soup
**보신탕 - Dog soup
**갈비탕 - Short Rib Soup
**감자탕 - Pork-on-the-Bone Soup with Potatoes
**곰탕 - Thick Beef Bone Soup
**매운탕 - Spicy Fish Soup
**설렁탕 - Ox Bone Soup
**우거지갈비탕 - Cabbage and Short Rib Soup
**육개장 - Spicy Beef Soup
**해물탕 - Spicy Seafood Soup
*국 - Soup
**떡국 - Sliced Rice Cake Soup
**미역국 - Seaweed Soup
**된장국 - Soybean Paste Soup
**떡만둣국 - Rice cake and Mandu Soup
**만둣국 - Mandu Soup
**북엇국 - Dried Pollock Soup
*전골 - Hot Pot
**곱창전골 - Spicy Beef Tripe Hot Pot
**국수전골 - Noodles Hot Pot
**두부전골 - Tofu Hot Pot
**만두전골 - Mandu Hot Pot
**불낙전골 - Bulgogi and Octopus Hot Pot
**신선로 - Royal Hot Pot
*고기 - Meat
**삼겹살 - Korean-Style Bacon
**갈비 - Ribs
**불고기 - Bulgogi
**오삼고기 - Combination of 오징어 and 삼겹살 meat
**닭발 - Chicken feet
**개고기 -- dog meat
**물고기 - fish
***조기 - yellow corvina (popular in Korea - the fish is fried whole)
***고등어 - mackerel (also fried whole)
***참치 - tuna
***멸치 - anchovy (popular side dish)
*구이 - Grilled
**곱창구이 - Grilled Beef Tripe
**더덕구이 - Grilled Deodeok
**돼지갈비구이 - Grilled Spareribs
**생선구이 - Grilled Fish
**소갈비구이 - Grilled Beef Ribs
**오리구이 - Grilled Duck
**황태구이 - Seasoned and Grilled Dried Pollock
*채 - Platter
**잡채 - Noodles with Sautéed Vegetables
**탕평채 - Mung Bean Jelly Mixed with Vegetables and Beef
**해파리냉채 - Jellyfish Platter
*찜 / 조림 - Braised
**아귀찜 - Spicy Angler Fish with Soybean Sprouts
**해물찜 - Braised Seafood
**갈비찜 - Braised Short Ribs
**찜닭 - Braised Chili Chicken
**갈치조림 - Braised Cutlassfish
**고등어조림 - Braised Mackerel
**두부조림 - Braised Pan-Fried Tofu
**은대구조림 - Braised Cod
*국수 / 면 - Noodles
**냉면 - Cold noodles
***물냉면 - Chilled Buckwheat Noodle Soup
***비빔냉면 - Spicy Mixed Buckwheat Noodles
**자장면 - Black bean noodles
**신라면 - Shin Ramen
**짜파게티 -
**비빔국수 - Spicy Mixed Noodles
**수제비 - Sujebi (Korean Style Pasta Soup)
**잔치국수 - Banquet Noodles
**쟁반국수 - Jumbo Sized Buckwheat Noodles
**칼국수 - Noodle Soup
*전 - Pancake
**감자전 - Pan-Fried Potato
**김치전 - Kimchi Pancake
**파전 - Green Onion Pancake
**해물파전 - Seafood and Green Onion Pancake
**모듬전 - Assorted Pan-fried Delicacies
*반찬 - Side dishes
**무 - Radish
**부침개 - Korean pancakes
*두부 - Tofu
*만두 - Mandu (Korea-style dumplings)
*과자 - Snacks
**약과 - Honey Cookies

==Drinks==
*술 - Alcohol
**소주 - Soju
**맥주 - Beer
**막걸리 - Rice wine
**양주
**와인
*차 - Tea
**녹차 - Green Tea
**홍차 - Black tea
**보리차 - Roasted barley tea
**인삼차 - Ginseng Tea
**옥수수차 - Roasted corn tea
**유자차 - Citron Tea
**매실차 - Asian Apricot Tea
*탄산음료 - Soda
**밀기스 - Milkis
**콜라 - Coke
**사이다 - (sprite?)
*식혜 - Rice Punch
*수정과 - Cinnamon Punch
*오미자화채 - Omija Punch

==Unorganized==
*닭백숙 - Whole Chicken Soup
*보쌈 - Napa Wraps with Pork
*수육 - Boiled Beef or Pork Slices
*족발 - Pigs' Trotters
*구절판 - Platter of Nine Delicacies
*나물 - Vegetable Side Dishes
*도토리묵 - Acorn Jelly Salad
*오이선 - Stuffed Cucumber
*궁중떡볶이 - Royal Court Rice Cake
*떡볶이 - Stir-Fried Rice Cake
*떡갈비 - Grilled Short Rib Patties
*뚝배기불고기 - Bulgogi Hot Pot
*로스편채 - Pan-Fried Beef with Vegetables
*춘천닭갈비 - Spicy Grilled Chicken
*계란말이 - Rolled Omelette
*빈대떡(녹두빈대떡) - Mung Bean Pancake
*생선회 - Sliced Raw Fish
*육회 - Korean Beef Tartare
*홍어회무침 - Spicy Skate in Vinegar
*장아찌 - Pickled Vegetables
*간장게장 - Soy Sauce marianted Crab
*양념게장 - Spicy sauce marianted crab
*젓갈 - Salted Seafood
*떡
**경단 - Sweet Rice Balls
**꿀떡 - Rice Cakes with Honey inside
**백설기 - Snow-White Rice Cakes
*약식 - Sweet Rice with Nuts and Jujubes
*화전 - Flower Rice Cakes
*강정 - Sweet Rice Puffs
*다식 - Tea Confectionery

==Related Pages==
*[[Eating out and drinking]]
*[[Cooking]]
*[[Nutrition]]

[[Category:Vocabulary]]

Ordering delivery

2010-06-08T07:47:53Z

Badbread: /* McDonalds */

This article will show you how to order delivery in Korea with audio examples and translations. We will try to provide many examples in the future.

==Basic Vocabulary==
*배달 - delivery
*주소 - address
*주문 - order
*연락처 - phone number
*결제 - payment
**카드 - credit card(신용카드), debit card(체크카드)
**현금 - cash
*음료수 - beverage, soft drink

===Counters===
The words below are examples of how to order food using a specific counter. For other counters see [[counting items]].
*피자 한 '''판''' - one pizza
*치킨 한 '''마리''' - one chicken (마리 can be used for counting animals)
*자장면 한 '''그릇''' - one bowl of Jajangmyeon (noodles)
*김밥 한 '''줄''' - one roll of kimbap
*햄버거 한 '''개''' - one hamburger (개 can be used for many other things)

==Chinese food==
tba

==Pizza delivery==
The first time ordering pizza will be the hardest time since you will have to give them your address and other information. However major pizza chains like Pizza hut, Dominos, and Mr.pizza will store your address and other information under your phone number, so if you call again they will just confirm your address with you at the beginning of the call and ask for your order.

===Pizza Hut example 1===
*Example when calling the first time

===Pizza Hut example 2===
As you can hear in this example, if your number was previously stored in their computer, at the beginning of the call they will simply confirm your address rather than ask for it again. Note: The exact name of the officetel was censored.

{| class="wikitable"
|-
! Audio !! Person !! Korean !! English
|-
| <flashmp3>Pizza hut after 1.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff</flashmp3>
| Pizza Hut
| 뜨거운 맛 그대로 배달하는 피자헛 입니다. 오늘 배달할 주소가 성남시 수정구 수진2동 맞으십니까?
| Thank you for calling Pizza hut - 뜨거운 맛 그대로 배달하는. You're now in 수색2동, 수정구, 성남시, right?
|-
|
| Customer
| 네.
| Yes.
|-
| <flashmp3>Pizza hut after 2.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff</flashmp3>
| Pizza Hut
| XXX 오피스텔 몇 호 이십니까?
| Which room number?
|-
|
| Customer
| 604 호요.
| Room 604.
|-
| <flashmp3>Pizza hut after 3.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff</flashmp3>
| Pizza Hut
| 네, ??? 감사합니다. 어떤 제품 주문하시겠습니까?
| OK. Thanks for ???. What would you like to order?
|-
|
| Customer
| 페퍼로니 피자 라지(large)로 주세요.
| Large pepperoni pizza please.
|-
| <flashmp3>Pizza hut after 4.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff</flashmp3>
| Pizza Hut
| 도톰한 팬(pan)이요, 고객님?
| Would you like deep dish pizza, sir?
|-
|
| Customer
| 어떤 종류 있어요?
| What kind of pizza do you have?
|-
| <flashmp3>Pizza hut after 5.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff</flashmp3>
| Pizza Hut
| 도톰한 팬(pan)으로 드릴까요, 아니면 얇고 바삭한 씬(thin)으로 드릴까요?
| Would you like thick deep dish pizza, or thin crust pizza?
|-
|
| Customer
| 팬으로 주세요.
| Deep dish, please.
|-
| <flashmp3>Pizza hut after 6.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff</flashmp3>
| Pizza Hut
| 도톰한 팬(pan)으로 페퍼로니 하시구요? 다른 더 필요한 거 없으십니까?
| Deep dish pizza? Anything else?
|-
|
| Customer
| 네.
| No, thank you.
|-
| <flashmp3>Pizza hut after 7.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff</flashmp3>
| Pizza Hut
| 예. 그럼,주문 확인해 드리겠습니다. 3~4인용 라지 사이즈 도톰한 팬으로 페퍼로니 하셔서, 결제하실 금액은 22,900원입니다. 현금으로 하시겠습니까?
| Let me check your order. Large pepperoni pizza for 3~4 people, and that will be 22,900 won. Would you like to pay in cash?
|-
|
| Customer
| 네.
| Yes.
|-
| <flashmp3>Pizza hut after 8.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff</flashmp3>
| Pizza Hut
| 예, 그러시면 저희가 7시 57분까지 뜨거운 피자 배달해 드리겠습니다. 감사합니다. 상담원 윤미정이었습니다.
| OK. We will deliver the hot pizza before 07:57. Thank you very much. 상담원 윤미정이었습니다.
|}

==McDonalds==
[[File:McDonalds delivery receipt.jpg|200px|Receipt from a McDonalds delivery order|right]]
*추가(하다) - addition, to add
**(example needed)
*세트 set
*감자 튀김

{{-}}

==Phone numbers==
Some places in Seoul have one number for ordering delivery, and they will automatically forward your order or automatically connect you to the closest location.
*Pizza hut (Seoul) - 1588-5588
*McDonalds (Seoul) - 1600-5252

감

2010-06-08T05:05:43Z

Badbread:

{{stub}}
Total Characters: 20

{{Hanjabox2|char = 感
|def = Feel 
|kor name = 
|info = 
|examples = 
*감 <[[感]]> - feeling
**뭔가 무서운 일이 일어날 것 같은 감이 든다. (I have a feeling that something dreadful is going to happen.)
**이미 때 늦은 감이 있다. (I have the feeling that it is rather too late.)
*감정 <[[感]][[情]]> - feeling, emotion
*민감하다 <[[敏]][[感]]> - sensitive
*감사하다 <[[感]][[謝]]> - thank
*감동(하다) <[[感]][[動]]> - deep impression, be moved
*감각 <[[感]][[覺]]> - sense
*공감(하다) <[[共]][[感]]> - sympathy, sympathize
*자신감 <[[自]][[信]][[感]]> - confidence
*열등감 <[[劣]][[等]][[感]]> - sense of inferiority
*다정다감하다 <[[多]][[情]][[多]][[感]]> - emotional and warmhearted, tenderhearted
*독후감 <[[(]][[讀]][[後]][[感]]> - one´s impressions after reading a book
*감기 <[[感]][[氣]]> - cold
**독감 <[[毒]][[感]]> - influenza
**감기약 <[[感]][[氣]][[藥]]> - cold medicine
*감염(되다) <[[感]][[染]]> - be infected with
|real pics = 
}}

{{Hanjabox2|char = 監
|def = Watch 
|kor name = 
|info = 
|examples = 
*감독하다<[[監]][[督]]> - supervise, oversee
**감독 - supervisor, director, manager
*감시(하다) <[[監]][[視]]> - keep an eye, keep close watch on
*감옥 <[[監]][[獄]]> - prison
*감사하다 監査 - audit
|real pics = 
}}

{{Hanjabox2|char = 減
|def = Decrease 
|kor name = 
|info = 
|examples = 
*감소(하다) <減少> - decrease
*감량(하다) <[[減]][[量]]> - loss of quantity(weight)
*삭감(하다) <[[削]][[減]]> - reduction, cut down
*감봉(하다) <[[減]][[俸]]> - salary reduction
|real pics = 
}}


{{Hanjabox2|char = 勘
|def = 
|kor name = 
|info = 
|examples = 
*감당(하다) <[[勘]][[當]]> - to handle
|real pics = 
}}


{{Hanjabox2|char = 坎
|def = 
|kor name = 
|info = 
|examples = 
*
|real pics = 
}}


{{Hanjabox2|char = 堪
|def = 
|kor name = 
|info = 
|examples = 
*
|real pics = 
}}


{{Hanjabox2|char = 嵌
|def = 
|kor name = 
|info = 
|examples = 
*
|real pics = 
}}


{{Hanjabox2|char = 憾
|def = 
|kor name = 
|info = 
|examples = 
*
|real pics = 
}}


{{Hanjabox2|char = 戡
|def = 
|kor name = 
|info = 
|examples = 
*
|real pics = 
}}


{{Hanjabox2|char = 敢
|def = 
|kor name = 
|info = 
|examples = 
*
|real pics = 
}}


{{Hanjabox2|char = 柑
|def = 
|kor name = 
|info = 
|examples = 
*
|real pics = 
}}


{{Hanjabox2|char = 橄
|def = 
|kor name = 
|info = 
|examples = 
*
|real pics = 
}}


{{Hanjabox2|char = 甘
|def = 
|kor name = 
|info = 
|examples = 
*
|real pics = 
}}


{{Hanjabox2|char = 疳
|def = 
|kor name = 
|info = 
|examples = 
*
|real pics = 
}}


{{Hanjabox2|char = 瞰
|def = 
|kor name = 
|info = 
|examples = 
*
|real pics = 
}}


{{Hanjabox2|char = 紺
|def = 
|kor name = 
|info = 
|examples = 
*
|real pics = 
}}


{{Hanjabox2|char = 邯
|def = 
|kor name = 
|info = 
|examples = 
*
|real pics = 
}}


{{Hanjabox2|char = 鑑
|def = 
|kor name = 
|info = 
|examples = 
*
|real pics = 
}}


{{Hanjabox2|char = 鑒
|def = 
|kor name = 
|info = 
|examples = 
*
|real pics = 
}}


{{Hanjabox2|char = 龕
|def = 
|kor name = 
|info = 
|examples = 
*
|real pics = 
}}

[[Category:Chinese Roots]]

Ordering delivery

2010-06-08T04:57:59Z

Badbread: /* Basic Vocabulary */

This article will show you how to order delivery in Korea with audio examples and translations. We will try to provide many examples in the future.

==Basic Vocabulary==
*배달 - delivery
*주소 - address
*주문 - order
*연락처 - phone number
*결제 - payment
**카드 - credit card(신용카드), debit card(체크카드)
**현금 - cash

*피자 한 '''판'''
*치킨 한 '''마리'''
*자장면 한 '''그릇'''
*김밥 한 '''줄'''
*햄버거 한 '''개'''

==Chinese food==
tba

==Pizza delivery==
The first time ordering pizza will be the hardest time since you will have to give them your address and other information. However major pizza chains like Pizza hut, Dominos, and Mr.pizza will store your address and other information under your phone number, so if you call again they will just confirm your address with you at the beginning of the call and ask for your order.

===Pizza Hut example 1===
*Example when calling the first time

===Pizza Hut example 2===
As you can hear in this example, if your number was previously stored in their computer, at the beginning of the call they will simply confirm your address rather than ask for it again. Note: The exact name of the officetel was censored.

{| class="wikitable"
|-
! Audio !! Person !! Korean !! English
|-
| <flashmp3>Pizza hut after 1.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff</flashmp3>
| Pizza Hut
| 뜨거운 맛 그대로 배달하는 피자헛 입니다. 오늘 배달할 주소가 성남시 수정구 수진2동 맞으십니까?
| Thank you for calling Pizza hut - 뜨거운 맛 그대로 배달하는. You're now in 수색2동, 수정구, 성남시, right?
|-
|
| Customer
| 네.
| Yes.
|-
| <flashmp3>Pizza hut after 2.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff</flashmp3>
| Pizza Hut
| XXX 오피스텔 몇 호 이십니까?
| Which room number?
|-
|
| Customer
| 604 호요.
| Room 604.
|-
| <flashmp3>Pizza hut after 3.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff</flashmp3>
| Pizza Hut
| 네, ??? 감사합니다. 어떤 제품 주문하시겠습니까?
| OK. Thanks for ???. What would you like to order?
|-
|
| Customer
| 페퍼로니 피자 라지(large)로 주세요.
| Large pepperoni pizza please.
|-
| <flashmp3>Pizza hut after 4.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff</flashmp3>
| Pizza Hut
| 도톰한 팬(pan)이요, 고객님?
| Would you like deep dish pizza, sir?
|-
|
| Customer
| 어떤 종류 있어요?
| What kind of pizza do you have?
|-
| <flashmp3>Pizza hut after 5.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff</flashmp3>
| Pizza Hut
| 도톰한 팬(pan)으로 드릴까요, 아니면 얇고 바삭한 씬(thin)으로 드릴까요?
| Would you like thick deep dish pizza, or thin crust pizza?
|-
|
| Customer
| 팬으로 주세요.
| Deep dish, please.
|-
| <flashmp3>Pizza hut after 6.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff</flashmp3>
| Pizza Hut
| 도톰한 팬(pan)으로 페퍼로니 하시구요? 다른 더 필요한 거 없으십니까?
| Deep dish pizza? Anything else?
|-
|
| Customer
| 네.
| No, thank you.
|-
| <flashmp3>Pizza hut after 7.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff</flashmp3>
| Pizza Hut
| 예. 그럼,주문 확인해 드리겠습니다. 3~4인용 라지 사이즈 도톰한 팬으로 페퍼로니 하셔서, 결제하실 금액은 22,900원입니다. 현금으로 하시겠습니까?
| Let me check your order. Large pepperoni pizza for 3~4 people, and that will be 22,900 won. Would you like to pay in cash?
|-
|
| Customer
| 네.
| Yes.
|-
| <flashmp3>Pizza hut after 8.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff</flashmp3>
| Pizza Hut
| 예, 그러시면 저희가 7시 57분까지 뜨거운 피자 배달해 드리겠습니다. 감사합니다. 상담원 윤미정이었습니다.
| OK. We will deliver the hot pizza before 07:57. Thank you very much. 상담원 윤미정이었습니다.
|}

User:Badbread

2010-06-08T04:56:03Z

Badbread: /* Note */

User talk:Badbread

2010-06-08T04:53:28Z

Badbread:

{{Welcome|Badbread|}}
<div class="usermessage" style="width:800px;">You can request or write other text in here.
Tip:If this page is too long, click [+] button and write texts. and click save button.
</div>
Thank you for helping ^^. If you want to add "loop" you can add it to the "Computer" section under "programming." 감사합니다 --[[User:DigitalSoju|DigitalSoju]] 08:34, 23 May 2010 (UTC)
: Thanks very much :) --[[User:Badbread|Badbread]] 07:51, 25 May 2010 (UTC)
::혹시 풍생고등학생이에요? --[[User:DigitalSoju|DigitalSoju]] 13:57, 25 May 2010 (UTC)
::: 아니요. 저는 검정고시를 준비중인 중학생입니다만.. (출생지랑 거주지가 항상 일치하진 않잖아요) --[[User:Badbread|Badbread]] 05:06, 26 May 2010 (UTC)
::::와우 대단해요^^. 나는 학생인 줄 알았어요. 지금까지 우리는 한국 사람들이 많이 필요했어요. 많아 도와 줘서 고마워요. 근데 궁금한 거 있어요. 우리 사이트 어떻게 알아 봤어요? --[[User:DigitalSoju|DigitalSoju]] 06:10, 26 May 2010 (UTC)
::::: 구글링(Googling)해서 찾아봤어요 ㅎㅎ --[[User:Badbread|Badbread]] 10:57, 26 May 2010 (UTC)

New toolbar should be working. Isn't it working? --[[User:DigitalSoju|DigitalSoju]] 05:31, 7 June 2010 (PDT)
:I didn't edit with new toolbar when change my user page. but now working. --[[User:Badbread|Badbread]] 21:53, 7 June 2010 (PDT)

User talk:Badbread

2010-06-08T04:53:00Z

Badbread:

{{Welcome|Badbread|}}
<div class="usermessage" style="width:800px;">You can request or write other text in here.
Tip:If this page is too long, click [+] button and write texts. and click save button.
</div>
Thank you for helping ^^. If you want to add "loop" you can add it to the "Computer" section under "programming." 감사합니다 --[[User:DigitalSoju|DigitalSoju]] 08:34, 23 May 2010 (UTC)
: Thanks very much :) --[[User:Badbread|Badbread]] 07:51, 25 May 2010 (UTC)
::혹시 풍생고등학생이에요? --[[User:DigitalSoju|DigitalSoju]] 13:57, 25 May 2010 (UTC)
::: 아니요. 저는 검정고시를 준비중인 중학생입니다만.. (출생지랑 거주지가 항상 일치하진 않잖아요) --[[User:Badbread|Badbread]] 05:06, 26 May 2010 (UTC)
::::와우 대단해요^^. 나는 학생인 줄 알았어요. 지금까지 우리는 한국 사람들이 많이 필요했어요. 많아 도와 줘서 고마워요. 근데 궁금한 거 있어요. 우리 사이트 어떻게 알아 봤어요? --[[User:DigitalSoju|DigitalSoju]] 06:10, 26 May 2010 (UTC)
::::: 구글링(Googling)해서 찾아봤어요 ㅎㅎ --[[User:Badbread|Badbread]] 10:57, 26 May 2010 (UTC)

New toolbar should be working. Isn't it working? --[[User:DigitalSoju|DigitalSoju]] 05:31, 7 June 2010 (PDT)
:I didn't edit with new toolbar when change my user page. --[[User:Badbread|Badbread]] 21:53, 7 June 2010 (PDT)

User:Badbread/vector.js

2010-06-07T11:03:33Z

Badbread: Created page with 'addOnloadHook(function() { // Move serach bar document.getElementById("p-search").className += "portal"; document.getElementById("panel").insertBefore(document.getElementById("p-...'

addOnloadHook(function() {
// Move serach bar
document.getElementById("p-search").className += "portal";
document.getElementById("panel").insertBefore(document.getElementById("p-search"), document.getElementById("p-navigation"));

// Move tab
document.getElementById("left-navigation").insertBefore(document.getElementById("p-views"), document.getElementById("p-namespaces").nextSibling);
document.getElementById("left-navigation").insertBefore(document.getElementById("p-cactions"), document.getElementById("p-views").nextSibling);

// Set up search bar style
document.getElementById("searchform").style.textAlign = "center";
document.getElementById("searchInput").style.width = "10em";

// Set up tab style
document.getElementById("p-namespaces").style.marginRight = "1em";
});

User:Badbread

2010-06-07T11:01:46Z

Badbread: /* Note */

Greeting expression

2010-06-07T10:55:51Z

Badbread:

== Greetings and farewells ==
Note [[Greetings and farewells]]
== Apologies and thanks ==
Note [[Apologies and thanks]]
[[Category:Expressions]]

Greeting expression

2010-06-04T08:39:36Z

Badbread:

{{stub}}
== Basic ==
* 안녕, 안녕하세요

* 반갑다, 반갑습니다.

== Thanks ==
* 감사하다

* 고맙다

== Sorry ==
* 죄송하다

* 미안하다

[[Category:Expressions]]

Greeting expression

2010-06-04T08:36:33Z

Badbread: OMG.. Why doesn't exist about greeting exrpession?

{{stub}}
== Basic ==
* 안녕, 안녕하세요

* 반갑다, 반갑습니다

[[Category:Expressions]]

N 만에

2010-06-04T08:30:22Z

Badbread: /* Sentence Examples */

==Description==
'''Noun 만에''' : Description

===Notes===
*You can only use this pattern with a time pattern as the noun.

Acceptable Examples:
*하루, 이틀, etc
*

Unacceptable Examples:
*줄업 (만에) → Must use [[후에]] instead of 만에.
*

==Pronunciation==
*Special pronunciation rule?

==Conjugation Rule==
{{Conjugation table
|Pattern1= 
|Examples1= 
|Pattern2= 
|Examples2= 
}}

==Sentence Examples==
{{Example table
|Korex1 = 크리스는 한 시간 만에 돌아왔다.

|Engex1 = Chris came back after an hour.
|Comment1 = It focuses on the amount of time. There has been absence of 크리스 for an hour. It had been an hour since 크리스 left, and now he came back.
|Korex2 = 그 때 이후 삼 년 만이다.
|Engex2 = It's been 3 years since the last time.
|Comment2 =
|Korex3 = 오랜만이야! 반가워.
|Engex3 =
|Comment3 = This is greeting expression when you meet friend not meeting long-term
|Korex4 = 이건 좀 허술해. 1초만에 깨지다니.
|Engex4 =
|Comment4 = 이건 is shorthand for 이것은.
|Korex5 =
|Engex5 =
|Comment5 =
|Korex6 =
|Engex6 =
|Comment6 =
|Korex7 =
|Engex7 =
|Comment7 =
|Korex8 =
|Engex8 =
|Comment8 =
|Korex9 =
|Engex9 =
|Comment9 =
|Korex10 =
|Engex10 =
|Comment10 =[[Category:Incomplete examples]] 
}}

==See Also==
*[[N 후에]]

{{Languages|{{PAGENAME}}}}
[[Category:SNU Level 4 Grammar|ㅁ]]
[[Category:Noun Grammar|ㅁ]]

N 만에

2010-06-04T08:29:04Z

Badbread: /* Sentence Examples */

==Description==
'''Noun 만에''' : Description

===Notes===
*You can only use this pattern with a time pattern as the noun.

Acceptable Examples:
*하루, 이틀, etc
*

Unacceptable Examples:
*줄업 (만에) → Must use [[후에]] instead of 만에.
*

==Pronunciation==
*Special pronunciation rule?

==Conjugation Rule==
{{Conjugation table
|Pattern1= 
|Examples1= 
|Pattern2= 
|Examples2= 
}}

==Sentence Examples==
{{Example table
|Korex1 = 크리스는 한 시간 만에 돌아왔다.

|Engex1 = Chris came back after an hour.
|Comment1 = It focuses on the amount of time. There has been absence of 크리스 for an hour. It had been an hour since 크리스 left, and now he came back.
|Korex2 = 그 때 이후 삼 년 만이다.
|Engex2 = It's been 3 years since the last time.
|Comment2 =
|Korex3 = 이야! 이게 몇 년만이야! 반갑다.
|Engex3 =
|Comment3 = This is greeting expression when you meet friend not meeting long-term
|Korex4 = 이건 좀 허술해. 1초만에 깨지다니.
|Engex4 =
|Comment4 = 이건 is shorthand for 이것은.
|Korex5 =
|Engex5 =
|Comment5 =
|Korex6 =
|Engex6 =
|Comment6 =
|Korex7 =
|Engex7 =
|Comment7 =
|Korex8 =
|Engex8 =
|Comment8 =
|Korex9 =
|Engex9 =
|Comment9 =
|Korex10 =
|Engex10 =
|Comment10 =[[Category:Incomplete examples]] 
}}

==See Also==
*[[N 후에]]

{{Languages|{{PAGENAME}}}}
[[Category:SNU Level 4 Grammar|ㅁ]]
[[Category:Noun Grammar|ㅁ]]

N 만에

2010-06-04T08:27:51Z

Badbread: /* Sentence Examples */

==Description==
'''Noun 만에''' : Description

===Notes===
*You can only use this pattern with a time pattern as the noun.

Acceptable Examples:
*하루, 이틀, etc
*

Unacceptable Examples:
*줄업 (만에) → Must use [[후에]] instead of 만에.
*

==Pronunciation==
*Special pronunciation rule?

==Conjugation Rule==
{{Conjugation table
|Pattern1= 
|Examples1= 
|Pattern2= 
|Examples2= 
}}

==Sentence Examples==
{{Example table
|Korex1 = 크리스는 한 시간 만에 돌아왔다.

|Engex1 = Chris came back after an hour.
|Comment1 = It focuses on the amount of time. There has been absence of 크리스 for an hour. It had been an hour since 크리스 left, and now he came back.
|Korex2 = 그 때 이후 삼 년 만이다.
|Engex2 = It's been 3 years since the last time.
|Comment2 =
|Korex3 = 이야! 이게 몇 년만이야! 반갑다.
|Engex3 =
|Comment3 = This is greeting expression when you meet friend not to meet long-term
|Korex4 = 이건 좀 허술해. 1초만에 깨지다니.
|Engex4 =
|Comment4 = 이건 is shorthand for 이것은.
|Korex5 =
|Engex5 =
|Comment5 =
|Korex6 =
|Engex6 =
|Comment6 =
|Korex7 =
|Engex7 =
|Comment7 =
|Korex8 =
|Engex8 =
|Comment8 =
|Korex9 =
|Engex9 =
|Comment9 =
|Korex10 =
|Engex10 =
|Comment10 =[[Category:Incomplete examples]] 
}}

==See Also==
*[[N 후에]]

{{Languages|{{PAGENAME}}}}
[[Category:SNU Level 4 Grammar|ㅁ]]
[[Category:Noun Grammar|ㅁ]]

N 만에

2010-06-04T08:21:46Z

Badbread: /* Sentence Examples */

==Description==
'''Noun 만에''' : Description

===Notes===
*You can only use this pattern with a time pattern as the noun.

Acceptable Examples:
*하루, 이틀, etc
*

Unacceptable Examples:
*줄업 (만에) → Must use [[후에]] instead of 만에.
*

==Pronunciation==
*Special pronunciation rule?

==Conjugation Rule==
{{Conjugation table
|Pattern1= 
|Examples1= 
|Pattern2= 
|Examples2= 
}}

==Sentence Examples==
{{Example table
|Korex1 = 크리스는 한 시간 만에 돌아왔다.

|Engex1 = Chris came back after an hour.
|Comment1 = It focuses on the amount of time. There has been absence of 크리스 for an hour. It had been an hour since 크리스 left, and now he came back.
|Korex2 = 그 때 이후 삼 년 만이다.
|Engex2 = It's been 3 years since the last time.
|Comment2 =
|Korex3 = 이야! 이게 몇 년만이야! 반갑다.
|Engex3 =
|Comment3 =
|Korex4 =
|Engex4 =
|Comment4 =
|Korex5 =
|Engex5 =
|Comment5 =
|Korex6 =
|Engex6 =
|Comment6 =
|Korex7 =
|Engex7 =
|Comment7 =
|Korex8 =
|Engex8 =
|Comment8 =
|Korex9 =
|Engex9 =
|Comment9 =
|Korex10 =
|Engex10 =
|Comment10 =[[Category:Incomplete examples]] 
}}

==See Also==
*[[N 후에]]

{{Languages|{{PAGENAME}}}}
[[Category:SNU Level 4 Grammar|ㅁ]]
[[Category:Noun Grammar|ㅁ]]

(으)ㄹ 게 뻔하다

2010-06-04T08:20:35Z

Badbread: /* Sentence Examples */

==Description==
'''A/V + (으)ㄹ 게 뻔하다''' : Description

===Notes===
*This is used for negative consequences.

==Conjugation Rule==
{{Conjugation table
|Pattern1=A/V + ㄹ 게 뻔하다
|Examples1=실패할 게 뻔해
|Pattern2=A/V + 을 게 뻔하다
|Examples2=
}}
==Sentence Examples==
{{Example table
|Korex1 =차라리 안하는게 나아.실패할게 뻔해.
|Engex1 =I'd rather not try. I'm going to fail anyway.
|Comment1 =low form
|Korex2 =A:너 파티 왜 안가?" "B:재미없을게 뻔해서
|Engex2 =A:How come you don't go to the party?" "B:It's definitely not going to be fun at all.
|Comment2 =low form
|Korex3 = 그러면서 안 할 게 뻔해. 안 봐도 비디오야.
|Engex3 =
|Comment3 =
|Korex4 =
|Engex4 =
|Comment4 =
|Korex5 =
|Engex5 =
|Comment5 =
|Korex6 =
|Engex6 =
|Comment6 =
|Korex7 =
|Engex7 =
|Comment7 =
|Korex8 =
|Engex8 =
|Comment8 =
|Korex9 =
|Engex9 =
|Comment9 =
|Korex10 =
|Engex10 =
|Comment10 = [[Category:Incomplete examples]] 
}}

==Pronunciation==
*Special pronunciation rule?

==See Also==
*Related topic or grammar

[[Category:SNU Level 4 Grammar|ㅇ]]
[[Category:Grammar|ㅇ]]

{{Languages|{{PAGENAME}}}}

생각하기에 따라(서)

2010-06-04T08:16:14Z

Badbread: /* Sentence Examples */

==Description==
'''생각하기에 따라(서)''' : Description

===Notes===
*The 서 at the end is optional

==Conjugation Rule==
{{Conjugation table
|Pattern1=
|Examples1=
|Pattern2=
|Examples2=
}}
==Sentence Examples==
{{Example table
|Korex1 = 생각하기에 따라서 그게 될 수도 있고, 안 될 수도 있어.
|Engex1 =
|Comment1 =
|Korex2 =
|Engex2 =
|Comment2 =
|Korex3 =
|Engex3 =
|Comment3 =
|Korex4 =
|Engex4 =
|Comment4 =
|Korex5 =
|Engex5 =
|Comment5 =
|Korex6 =
|Engex6 =
|Comment6 =
|Korex7 =
|Engex7 =
|Comment7 =
|Korex8 =
|Engex8 =
|Comment8 =
|Korex9 =
|Engex9 =
|Comment9 =
|Korex10 =
|Engex10 =
|Comment10 = [[Category:Incomplete examples]] 
}}

==Pronunciation==
*Special pronunciation rule?

==See Also==
*[[보기에 따라(서)]]
*[[듣기에 따라(서)]]

[[Category:Grammar|ㅅ]]
[[Category:SNU Level 4 Grammar|ㅅ]]
{{Languages|{{PAGENAME}}}}

길고 짧은 것은 대어 보아야 안다

2010-06-03T08:54:31Z

Badbread: /* Korean Equivalent */

== Literal Meaning ==
You have to measure it to know if it is too long or too short.
== Usage ==
Used to encourage someone who is unsure if he or she has the ability or skills needed to do a certain task or meet a certain challenge to accept the task or challenge to find out for sure.
== Korean Equivalent ==
잘하고 못하는 것은 실제로 겨루어 보아야 안다.

== English Equivalent ==
You will never know until you try.
== Other Sources ==

== Also see ==

[[Category:Proverbs]]

길고 짧은 건 대봐야 안다

2010-06-03T08:54:10Z

Badbread: Redirected page to 길고 짧은 것은 대어 보아야 안다

#redirect [[길고 짧은 것은 대어 보아야 안다]]

길고 짧은 건 대봐야 안다

2010-06-03T08:53:16Z

Badbread:

== Literal Meaning ==

== Usage ==

== English Equivalent ==

== English Equivalent ==

사물, 동물, 인간의 능력은 해보지 않고는 어느 것이 좋다고 확실하게 말할 수 없다.
== Other Sources ==

== Also see ==
[[Category:Proverbs]]

길고 짧은 건 대봐야 안다

2010-06-03T08:52:41Z

Badbread:

== Literal Meaning ==

== Usage ==

== English Equivalent ==

== English Equivalent ==

사물, 동물, 인간의 능력은 해보지 않고는 어느 것이 좋다고 확실하게 말할 수 없다.
== Other Sources ==

== Also see ==
[[Category:Proverb]]

길고 짧은 건 대봐야 안다

2010-06-03T08:52:25Z

Badbread: Created page with '== Literal Meaning == == Usage == == English Equivalent == == English Equivalent == 사물, 동물, 인간의 능력은 해보지 않고는 어느 것이 좋다고 확실…'

== Literal Meaning ==

== Usage ==

== English Equivalent ==

== English Equivalent ==

사물, 동물, 인간의 능력은 해보지 않고는 어느 것이 좋다고 확실하게 말할 수 없다.
== Other Sources ==

== Also see ==
[[Proverb]]

User:Badbread

2010-06-03T08:47:11Z

Badbread:

엎친데 덮친다

2010-06-03T08:45:23Z

Badbread: /* Other Sources */

== Literal Meaning ==
Be hit when one is down.
== Usage ==
Used to describe a situation where it seems one misfortune follows another
== Korean Equivalent ==
어려운 일 또는 불행한 일을 당하고 있는데, 또 겹쳐 다른 불행이 닥친다는 말.
== English Equivalent ==
Be hit when one is down./ Adding insult to injury. / Out of the frying pan and into the fire.
== Other Sources ==
[[설]][[상]][[가]][[상]]

== Also see ==

[[Category:Proverbs]]

일찍 일어나면 복이 있다

2010-06-03T08:43:38Z

Badbread: /* Korean Equivalent */

== Literal Meaning ==
There is happiness if you get up early.
== Usage ==
Used to describe the benefits of getting up early.
== Korean Equivalent ==
일찍 자고 일찍 일어나면 부지런해지고, 부유해지고, 건강해 진다.

== English Equivalent ==
Early to bed, early to rise, makes a man healthy, weathy, and wise./ The early bird catches the worm.
== Other Sources ==
* 일찍 일어나는 새가 모이를 먹는다. (Bird to get up early eats food).

== Also see ==

[[Category:Proverbs]]

일찍 일어나면 복이 있다

2010-06-03T08:42:43Z

Badbread: /* Other Sources */

== Literal Meaning ==
There is happiness if you get up early.
== Usage ==
Used to describe the benefits of getting up early.
== Korean Equivalent ==

== English Equivalent ==
Early to bed, early to rise, makes a man healthy, weathy, and wise./ The early bird catches the worm.
== Other Sources ==
* 일찍 일어나는 새가 모이를 먹는다. (Bird to get up early eats food).

== Also see ==

[[Category:Proverbs]]

등잔 밑이 어둡다

2010-06-03T08:41:12Z

Badbread:

== Literal Meaning ==
Underneath the lampbase is dark.
== Usage ==
We often do not know what is going on right in front of us. It is a kind of warning to keep an eye on your own business and to take care of the matters close to you first.

등잔 is a oil lamp that Koreans used in the past.
== Korean Equivalent ==

== English Equivalent ==

== Other Sources ==
* [[등]][[하]][[불]][[명]]
== Also see ==

[[Category:Proverbs]]

등잔 밑이 어둡다

2010-06-03T08:39:09Z

Badbread: /* Korean Equivalent */

== Literal Meaning ==
Underneath the lampbase is dark.
== Usage ==
We often do not know what is going on right in front of us. It is a kind of warning to keep an eye on your own business and to take care of the matters close to you first.

등잔 is a oil lamp that Koreans used in the past.
== Korean Equivalent ==
* [[등]][[하]][[불]][[명]]

== English Equivalent ==

== Other Sources ==

== Also see ==

[[Category:Proverbs]]

강원 dialect

2010-06-03T08:22:56Z

Badbread: /* Vocabulary */

{{DialectTop}}
==Location==
This is spoken in the 강원 provinces in South and North Korea.
==Pronunciation==
==Grammar==
==Vocabulary==
{| class="wikitable sortable"
|-
|+
! 강원 Dialect !! Standard Korean !! English
|-
| 강냉이
| 옥시기, 튀밥
| ??
|-
| 대꼬
| 자꾸
|
|-
|}
{{NeedsNativeCheck|If you know any of the following is used currently in this dialect, please add it to the above table. Otherwise, you may assume that the following is either not currently used or even incorrect.}}
*가매:가마솥
*괴기:고기
*국네:그네
*꺼주하다:초조하다
*남세스럽다:창피하다
*달갱이:달걀
*뒤비:두부
*대간하다:피곤하다
*물외:오이
*맨두:만두
*보구니:바구니
*바우:바위
*바눌:바늘
*정지:부엌
*화장실(재깐)
*김치(짠지)
*부엌(정지)
*성질(승질
*볍씨(벱씨)
*꾕가리(꽹새)
*흉년(숭년)
*새끼[줄](새꼬락지)
*가위(가세)
*화장실(뒷간)
*학교(핵교)
*고양이(고냉이)
*병아리(벵아리)
*다슬기(골뱅이)
*거울(색경)
*감기(고뿔)
*옌장:쟁기
*괴삐:고삐
*꽹새:꽹가리
*두루깨:도리깨
*새꼬락지:새끼(줄)
*발바아:디딜방아
*망: 맷돌
*호무:호미
*도꾸:도끼
*농쟁기:농기구
*쇳대:열쇠
*칼도매:도마
*물동우:물동이
*웅굴:우물
*행지:행주
*절까지:젓가락
*보: 보자기
*가새:가위
*지시락:처마
*지시락물:낙숫물
*아궁지:아궁이
*색경:거울
*치매:치마
*질: 길(도로)
*옥시기-강냉이
*재재한-조그만한
*우겨놓고-쑤셔놓고
*눈까리-눈알
*대가빠리-머리
*배떼기-배
*움메나-얼마나
*빡신지-억센지
*영깽이-여우
*발쿠고-두드리고 펴고
*대뜨번에-대번에
*창지-창자
*마카-모두
*떼가리-우리
*똑떼기-똑바로
*옥시기 (강냉이)
*성질(승질
*볍씨(벱씨)
*꾕가리(꽹새)
*흉년(숭년)
*새끼[줄](새꼬락지)
*가위(가세)
*화장실(뒷간)
*학교(핵교)
*고양이(고냉이)
*병아리(벵아리)
*다슬기(골뱅이)
*거울(색경)
*감기(고뿔
*고름 : 고룸, 고름
*고린내 : 쿠린내, ＊구린내
*고명 : 꾀미, 양념, 조채, 굄, ＊조차
*고무래(곡식) : 고물개
*고무래(재) : 고물개
*고을 : 골
*고의(衣) : 중우, 속곳
*고갱이 : 고재이, 고쟁이, 속곳
*구멍쇠 : 구멍새
*국물 : 굼물, 궁물, ＊꾸정물
*김장 : 짐장
*김치 : 김치, 짐치, 짠지
*(새의)깃 : 긷, 깃, 짇. 짓
*까닭 : 까닥, 까달, 까닭
*깜부기 : 깜붸기, 깜북이
*껍질 : 꺼풀, 껍데기, 껍띠기, 껍줄, 껍찔
*꽃 : 꼳, 꽃, 꽅
*꽃봉오리 : 꼬봉우리, 곧뽕오리, 꼳뽕우리, ＊꽃망울, 꽅망울
*꽹과리 : 꽹가리, 꽹과리, 꽹매기, 깽가리
*꾸러미(계란의 단위) : 꾸럼, 꾸레미, 줄
*꾸미 : 꾀미, 양념, 조채, 조치, 뀌미
*꿩 : 꽁, 꿩
*나무 : 낭구

==Phrases==
==See Also==
[[Category:Dialects]]
[[Category:South dialects]]
[[Category:North dialects]]

User:Badbread

2010-06-03T08:21:33Z

Badbread:

User:Badbread

2010-06-03T08:20:47Z

Badbread: /* Note */

{{Userbox

|name = Park Gun
박건
|avatar = 
|gender = male
|age = 15 (한국 나이 16)
|bloodtype = A
|hometown = Gangwon-do (강원도)
|location = [http://bit.ly/aQ5c7v http://bit.ly/aQ5c7v]
|languages = 
|job = 
|university = 
|major = 
|korlangschool= 
|studysince = 
|favmusic = 
|favmovies = 
|favfood = 
|hobbies = 
|homepageurl = 
|homepagetitle = 
|blogurl = 
|blogtitle = 
|twitterurl = http://twitter.com/gongwonchong
|twittertitle = 
|me2dayurl = 
|me2daytitle = 
|linkedinurl = 
|linkedintitle = 
|youtubeurl = 
|youtubetitle = 
|myspaceurl = 
|myspacetitle = 
|facebookurl = 
|facebooktitle = 
|cyworldurl = 
|cyworldtitle = 
|below = 'ㅅ'
}}
== Note ==
강원도 사람이지만 할머니에게 들어본 게 대꼬(자꾸), 강냉이(옥시기, 튀밥) 밖에 없어요 ㅜㅜ