Korean Wiki Project - User contributions [en]

User talk:Parfait

2011-12-18T03:58:07Z

Parfait:

{{Welcome|Parfait|Parfait}}

Parfait is a writer, an editor, a journalist and a dreamer.

[http://www.facebook.com/pages/Talk-To-Me-In-Korean-Thailand/251426228254586?sk=wall talktomeinkorean thailand]

TTMIK ระดับ 1 ระดับ1 บทที่ 5

2011-12-16T10:56:13Z

Parfait:

บทนี้จะอธิบายเรื่องการใช้ นี่คือ.....

ซึ่งคำว่าคือ มี 2 คำคือ

이에요 อีเยโย
예요 เยโย

วิธีการใช้คือ
คำนาม + คำนาม + 이에요/예요

ตัวอย่าง
이거 พาร์เฟต์ 예요. [อีคอ พาร์เฟต์ เยโย] = นี่คือ พาร์เฟต์

ความต่างของ 2 คำนี้คือ

ถ้าพยางค์สุดท้ายมีตัวสะกด ให้ใช้ 이에요
แต่ถ้าไม่มี ให้ใช้ 예요

ง่ายใช่ป่ะ

'''ตัวอย่าง'''

물이에요. = 물 + 이에요 [มุล อีโยโย] นี่คือน้ำ

가방이에요. = 가방 + 이에요 [คาพัง อีเยโย] นี่คือกระเป๋า.

사무실이에요. = 사무실 + 이에요 [ซามูอิล อีเยโย] (นี่คือ) ออฟฟิส

학교예요. = 학교 + 예요 [ฮักคโย เยโย] (นี่คือ) โรงเรียน

저예요. = 저 + 예요 [ ชอ เยโย] (นี่) ฉันเอง

TTMIK ระดับ 1 ระดับ1 บทที่ 5

2011-12-16T10:55:09Z

Parfait: Created page with ' บทนี้จะอธิบายเรื่องการใช้ นี่คือ..... ซึ่งคำว่าคือ มี 2 คำคือ 이에요 อ...'

TTMIK ระดับ 1 ระดับ1 บทที่ 4

2011-12-16T10:40:50Z

Parfait: Created page with ' บทนี้ เราจะพูดถึงการพูดขอโทษรวมไปถึงการเรียกคนอื่นเวลาที่เร...'

บทนี้ เราจะพูดถึงการพูดขอโทษรวมไปถึงการเรียกคนอื่นเวลาที่เราอยู่ในร้านอาหาร

죄송합니다. [ชเวซองฮัมนีดา) = ขอโทษ

ยังจำการพูดขอบคุณได้ไหมคะ

감사합니다. [คัมซาฮัมนีดา]
เพราะคำว่า คัมซาหมายถึงขอบคุณนั่นเอง

죄송 [ชเวซง] ก็หมายถึงขอโทษเหมือนกัน ใช้เวลาที่เราทำอะไรสักอย่างผิด

저기요. [โจคีโย]
ใช้เวลาที่เราต้องการเรียกคนสักคน เช่นเพื่อนเราเดินมาเราก็เรียกโดยใช้คำนี้ได้ หรือใช้เรียกบริกรในร้านอาหาร เรียกว่าใช้เรียกร้อง
ความสนใจนั่นเอง

ทีนี้ ถ้าเราจะเดินผ่านคนเยอะ เราต้องพูดยังไง

เราสามารถพูดได้หลายคำเลย

잠시만요. [ จัมจิมันโย]
죄송합니다. [ ชเวซงฮัมนีดา]
잠깐만요. [จัมกันมันโย]

ซึ่งเรายังไม่ต้องท่องกันตอนนี้ก็ได้ เดี๋ยวเรียนไปเรื่อยๆก็จะเข้าใจเอง(แต่ถ้ารู้ก็ดีนะ ^_^)

TTMIK Lessons

2011-12-16T10:33:05Z

Parfait: /* ภาษาไทย (Thai) */

This page will contain lessons from talktomeinkorean.com and translations in multiple languages, as well as links to the original lesson. If you are interested in translating these lessons into other languages, see a typo or feel you can translate something more accurately, please do so. For help on editing and other useful information, see the FAQ below.

If you are currently translating or want to jump into translation, see can see who else is involved and you can contact each other. See other [[TTMIK_Lessons#Translators|translators]].
==Level==
{| border=0 style="text-align:center; margin-left: auto; margin-right: auto;"
|-
| [[File:Level1.png|link=TTMIK_Level_1]] <br>
| [[File:Level2.png|link=TTMIK_Level_2]] <br>
| [[File:Level3.png|link=TTMIK_Level_3]] <br>
|-
| [[File:Level4.png|link=TTMIK_Level_4]] <br>
| [[File:Level5.png|link=TTMIK_Level_5]] <br>
| [[File:Level6 bw.png|link=TTMIK_Level_6]] <br>
|-
|
| [[File:Iyagi.png|link=TTMIK Iyagi]] <br>
|
|}

==FAQ==
Frequently asked questions and useful information.

===How do I start translating?===
Before translating, you should learn how to edit a wiki page. Most of the things you will need to learn will be in the toolbar (see below). After learning how to edit:
#[[Special:UserLogin|Create an account]] or [[Special:UserLogin|login]].
#Click on a level you want to translate
#Find the lesson you want to edit.
##If you would like to see an example of an edited page, see [[TTMIK sample page‎]]
#On the right side, click on the language you want to translate. If the page has not been created yet, the link will be in <font color=red>red</font>. To create the page, just click on the red link and start editing.

You can also change your default language by editing your [[Special:Preferences|preferences]].
====Basic Editing====
You don't even need to learn most of the wiki syntax, you can simple just use the toolbar. Highlight the text you want and click on the appropriate button.

<br clear="right" />
{| class="wikitable"
! style="width: 50%" | What it looks like
! style="width: 50%" | On the Toolbar
|-
|
''italics''
|
[[File:Toolbar italics.jpg]]

|-
|'''bold'''
|[[File:Toolbar bold.jpg]]
|-
|<font color=DeepSkyBlue>Sky blue color</font> and
<font color=deeppink>pink color</font>
|[[File:Toolbar colors.jpg]]
|-
|<u>underline</u>
|[[File:Toolbar underline.jpg]]
|-
|Special symbols such as: →
|[[File:Toolbar special chars.jpg|670px]]
|-
| colspan=2 |

===Section headings===
|-
! style="width: 50%" | What it looks like
! style="width: 50%" | What you type
|-
|
<div style="font-size:150%;border-bottom:1px solid rgb(170,170,170);">Level 2 heading</div>

''Headings'' organize your writing into sections.
The Wiki software can automatically generate
a table of contents from them.

<div style="font-size:132%;font-weight:bold;">Level 3 heading</div>
Using more equals signs creates a subsection.

<div style="font-size:116%;font-weight:bold;">Level 4 heading</div>

Don't skip levels, like from two to four equals signs.

Start with 2 equals signs not 1 because 1 creates H1 tags which should be reserved for page title.
|[[File:Toolbar headers.jpg]]
|-
| colspan=2 |

===Lists and indents===
|-
! style="width: 50%" | What it looks like
! style="width: 50%" | What you type
|-
|
* ''Unordered lists are easy to do:
** Start every line with a star.
*** More stars indicate a deeper level.
* Previous item continues.
** A new line
* in a list
marks the end of the list.
*Of course you can start again.
|
[[File:Toolbar bulletlist.jpg]]
<pre>
* ''Unordered lists'' are easy to do:
** Start every line with a star.
*** More stars indicate a deeper level.
* Previous item continues.
** A new line
* in a list
marks the end of the list.
* Of course you can start again.
</pre>

|-
|
# ''Numbered lists'' are:
## Very organized
## Easy to follow
# Previous item continues
A new line marks the end of the list.
# New numbering starts with 1.
|[[File:Toolbar_numberedlist.jpg]]
<pre>
# ''Numbered lists'' are:
## Very organized
## Easy to follow
# Previous item continues
A new line marks the end of the list.
# New numbering starts with 1.
</pre>

|-
|
: A colon (:) indents a line or paragraph.
A newline starts a new paragraph. <br>
Often used for discussion on talk pages.
: We use 1 colon to indent once.
:: We use 2 colons to indent twice.
::: 3 colons to indent 3 times, and so on.
|[[File:Toolbar indent.jpg]]
<pre>
: A colon (:) indents a line or paragraph.
A newline starts a new paragraph. <br>
Often used for discussion on talk pages.
: We use 1 colon to indent once.
:: We use 2 colons to indent twice.
::: 3 colons to indent 3 times, and so on.
</pre>
|}

===How do I create a PDF?===
#On the left navigation panel at the bottom, you will see 'Download as PDF' under Print/Export.
#Then wait for the rendering to finish.
#Then you will see a message: "'''The document file has been generated. Download the file to your computer.'''"
#click on the link for the pdf or right click on the link and hit 'save link as'.

{|style="margin-left: auto; margin-right: auto;"
|-
| [[File:Download pdf step.jpg|thumb|Download as PDF]]
| [[File:PDF rendering step.jpg|thumb|Rendering]]
| [[File:Download file step.jpg|thumb|Save the file]]
|
|}

===I want to add a translation in another language. What should I do?===
Leave us a message on our [http://www.facebook.com/koreanwikiproject facebook page] and we will add and setup the language up for you.

==Translators==
If you are a translator, sign your name under the language you are translating by writing

<nowiki>~~~~</nowiki> . This will link to your username and people can leave messages on your talk page.
:For example - [[User:DigitalSoju|DigitalSoju]] 05:51, 31 October 2011 (PDT)

=== العربية (Arabic) ===
#[[User:Nourose|Nourose]]
#

=== Български (Bulgarian)===
#[[User:Anna.asenova|Anna.asenova]]
#

=== 中文 (简体) (Chinese simplified) ===
#[[User:Haha350725|Haha350725]]
#[[User:Maygee92|Maygee92]]
=== 中文 (繁體) (Chinese traditional) ===
#[[User:Wintergreen|Wintergreen]]
#
=== Suomi (Finish) ===
#[[User:Silja|Silja]]
#[[User:Ginylee|Ginylee]]
=== Français (French) ===
#[[User:Beliviane|Beliviane]]
#
=== Deutsch (German) ===
#[[User:Sabrin InNae|Sabrin InNae]]
#[[User:LeilaU |LeilaU]]

=== עִבְרִית (Hebrew) ===
#[[User:Wolf h|Wolf h]]
#[[User:WatashiDesu|WatashiDesu]]
=== Bahasa Indonesia (Indonesian) ===
#[[User:Andrea|Andrea]]
#[[User:Pestaria|Pestaria]]
#[[User:Ttmik indonesia|Ttmik indonesia]]

=== Italiano (Italian) ===
#[[User:Tania|Tania]]
#[[User:Diotima|Diotima]]
=== 日本語 (Japanese) ===
#[[User:Yuichipotter|Yuichipotter]]
#
=== Kreyòl ayisyen (Creole) ===
#
#
=== Magyar nyelv (Hungarian) ===
#[[User:Harkai Daniella|Harkai Daniella]]
#
=== Bahasa Malaysia (Malaysian) ===
#[[User:Leejoux|Leejoux]]
#[[User:Erlynda|Erlynda]]
=== Nederlands (Dutch) ===
#[[User:Miraker|Miraker]]
#
=== Português (Portuguese) ===
# [[User:Heartborne|Heartborne]]

=== Português Brasileiro (Brazilian Portuguese) ===
# [[User:Kbelo55|Kbelo55]]
#

=== Język Polski (Polish) ===
#[[User:Kangso|Kangso]]
#

=== Română (Romanian) ===
#ANCA
#

=== Русский язык (Russian) ===
#
#

=== Slovenščina (Slovenian) ===
#
#
=== Español (Spanish) ===
#[[User:Zyan|Zyan]]
#[[User:IvonneD.|IvonneD.]]
#[[User:Niltze|Niltze]]
#[[User:Malle_14|Diana Ibarra]]

=== Tagalog ===
#
#
=== ภาษาไทย (Thai) ===
# [http://www.koreanwikiproject.com/wiki/index.php?title=User:Parfait Parfait]
#

=== Türkçe (Turkish) ===
#[[User:MeLek|MeLek]]
#[[User:K.Nur|K.Nur]]
#[[User:Beyza91|Beyza91]]
#[[User:esmara|esmara]]
#[[User:Efsun|Efsun]]

* Bulleted list item
===tiếng Việt (Vietnamese)===

1. [[User:Nguyet Huynh|Nguyet Huynh]]

=== Esperanto ===
#
#
=== Српски (Serbian)===
#
#

User:Parfait

2011-12-16T10:31:37Z

Parfait:

I am Parfait, a writer, an editor for my own magazine, a journalist and a big dreamer

I am in process of learning new languages.

talk to me at [http://alittleparfait.exteen.com alittleparfait]

TTMIK Lessons

2011-12-16T10:30:58Z

Parfait: /* ภาษาไทย (Thai) */

This page will contain lessons from talktomeinkorean.com and translations in multiple languages, as well as links to the original lesson. If you are interested in translating these lessons into other languages, see a typo or feel you can translate something more accurately, please do so. For help on editing and other useful information, see the FAQ below.

If you are currently translating or want to jump into translation, see can see who else is involved and you can contact each other. See other [[TTMIK_Lessons#Translators|translators]].
==Level==
{| border=0 style="text-align:center; margin-left: auto; margin-right: auto;"
|-
| [[File:Level1.png|link=TTMIK_Level_1]] <br>
| [[File:Level2.png|link=TTMIK_Level_2]] <br>
| [[File:Level3.png|link=TTMIK_Level_3]] <br>
|-
| [[File:Level4.png|link=TTMIK_Level_4]] <br>
| [[File:Level5.png|link=TTMIK_Level_5]] <br>
| [[File:Level6 bw.png|link=TTMIK_Level_6]] <br>
|-
|
| [[File:Iyagi.png|link=TTMIK Iyagi]] <br>
|
|}

==FAQ==
Frequently asked questions and useful information.

===How do I start translating?===
Before translating, you should learn how to edit a wiki page. Most of the things you will need to learn will be in the toolbar (see below). After learning how to edit:
#[[Special:UserLogin|Create an account]] or [[Special:UserLogin|login]].
#Click on a level you want to translate
#Find the lesson you want to edit.
##If you would like to see an example of an edited page, see [[TTMIK sample page‎]]
#On the right side, click on the language you want to translate. If the page has not been created yet, the link will be in <font color=red>red</font>. To create the page, just click on the red link and start editing.

You can also change your default language by editing your [[Special:Preferences|preferences]].
====Basic Editing====
You don't even need to learn most of the wiki syntax, you can simple just use the toolbar. Highlight the text you want and click on the appropriate button.

<br clear="right" />
{| class="wikitable"
! style="width: 50%" | What it looks like
! style="width: 50%" | On the Toolbar
|-
|
''italics''
|
[[File:Toolbar italics.jpg]]

|-
|'''bold'''
|[[File:Toolbar bold.jpg]]
|-
|<font color=DeepSkyBlue>Sky blue color</font> and
<font color=deeppink>pink color</font>
|[[File:Toolbar colors.jpg]]
|-
|<u>underline</u>
|[[File:Toolbar underline.jpg]]
|-
|Special symbols such as: →
|[[File:Toolbar special chars.jpg|670px]]
|-
| colspan=2 |

===Section headings===
|-
! style="width: 50%" | What it looks like
! style="width: 50%" | What you type
|-
|
<div style="font-size:150%;border-bottom:1px solid rgb(170,170,170);">Level 2 heading</div>

''Headings'' organize your writing into sections.
The Wiki software can automatically generate
a table of contents from them.

<div style="font-size:132%;font-weight:bold;">Level 3 heading</div>
Using more equals signs creates a subsection.

<div style="font-size:116%;font-weight:bold;">Level 4 heading</div>

Don't skip levels, like from two to four equals signs.

Start with 2 equals signs not 1 because 1 creates H1 tags which should be reserved for page title.
|[[File:Toolbar headers.jpg]]
|-
| colspan=2 |

===Lists and indents===
|-
! style="width: 50%" | What it looks like
! style="width: 50%" | What you type
|-
|
* ''Unordered lists are easy to do:
** Start every line with a star.
*** More stars indicate a deeper level.
* Previous item continues.
** A new line
* in a list
marks the end of the list.
*Of course you can start again.
|
[[File:Toolbar bulletlist.jpg]]
<pre>
* ''Unordered lists'' are easy to do:
** Start every line with a star.
*** More stars indicate a deeper level.
* Previous item continues.
** A new line
* in a list
marks the end of the list.
* Of course you can start again.
</pre>

|-
|
# ''Numbered lists'' are:
## Very organized
## Easy to follow
# Previous item continues
A new line marks the end of the list.
# New numbering starts with 1.
|[[File:Toolbar_numberedlist.jpg]]
<pre>
# ''Numbered lists'' are:
## Very organized
## Easy to follow
# Previous item continues
A new line marks the end of the list.
# New numbering starts with 1.
</pre>

|-
|
: A colon (:) indents a line or paragraph.
A newline starts a new paragraph. <br>
Often used for discussion on talk pages.
: We use 1 colon to indent once.
:: We use 2 colons to indent twice.
::: 3 colons to indent 3 times, and so on.
|[[File:Toolbar indent.jpg]]
<pre>
: A colon (:) indents a line or paragraph.
A newline starts a new paragraph. <br>
Often used for discussion on talk pages.
: We use 1 colon to indent once.
:: We use 2 colons to indent twice.
::: 3 colons to indent 3 times, and so on.
</pre>
|}

===How do I create a PDF?===
#On the left navigation panel at the bottom, you will see 'Download as PDF' under Print/Export.
#Then wait for the rendering to finish.
#Then you will see a message: "'''The document file has been generated. Download the file to your computer.'''"
#click on the link for the pdf or right click on the link and hit 'save link as'.

{|style="margin-left: auto; margin-right: auto;"
|-
| [[File:Download pdf step.jpg|thumb|Download as PDF]]
| [[File:PDF rendering step.jpg|thumb|Rendering]]
| [[File:Download file step.jpg|thumb|Save the file]]
|
|}

===I want to add a translation in another language. What should I do?===
Leave us a message on our [http://www.facebook.com/koreanwikiproject facebook page] and we will add and setup the language up for you.

==Translators==
If you are a translator, sign your name under the language you are translating by writing

<nowiki>~~~~</nowiki> . This will link to your username and people can leave messages on your talk page.
:For example - [[User:DigitalSoju|DigitalSoju]] 05:51, 31 October 2011 (PDT)

=== العربية (Arabic) ===
#[[User:Nourose|Nourose]]
#

=== Български (Bulgarian)===
#[[User:Anna.asenova|Anna.asenova]]
#

=== 中文 (简体) (Chinese simplified) ===
#[[User:Haha350725|Haha350725]]
#[[User:Maygee92|Maygee92]]
=== 中文 (繁體) (Chinese traditional) ===
#[[User:Wintergreen|Wintergreen]]
#
=== Suomi (Finish) ===
#[[User:Silja|Silja]]
#[[User:Ginylee|Ginylee]]
=== Français (French) ===
#[[User:Beliviane|Beliviane]]
#
=== Deutsch (German) ===
#[[User:Sabrin InNae|Sabrin InNae]]
#[[User:LeilaU |LeilaU]]

=== עִבְרִית (Hebrew) ===
#[[User:Wolf h|Wolf h]]
#[[User:WatashiDesu|WatashiDesu]]
=== Bahasa Indonesia (Indonesian) ===
#[[User:Andrea|Andrea]]
#[[User:Pestaria|Pestaria]]
#[[User:Ttmik indonesia|Ttmik indonesia]]

=== Italiano (Italian) ===
#[[User:Tania|Tania]]
#[[User:Diotima|Diotima]]
=== 日本語 (Japanese) ===
#[[User:Yuichipotter|Yuichipotter]]
#
=== Kreyòl ayisyen (Creole) ===
#
#
=== Magyar nyelv (Hungarian) ===
#[[User:Harkai Daniella|Harkai Daniella]]
#
=== Bahasa Malaysia (Malaysian) ===
#[[User:Leejoux|Leejoux]]
#[[User:Erlynda|Erlynda]]
=== Nederlands (Dutch) ===
#[[User:Miraker|Miraker]]
#
=== Português (Portuguese) ===
# [[User:Heartborne|Heartborne]]

=== Português Brasileiro (Brazilian Portuguese) ===
# [[User:Kbelo55|Kbelo55]]
#

=== Język Polski (Polish) ===
#[[User:Kangso|Kangso]]
#

=== Română (Romanian) ===
#ANCA
#

=== Русский язык (Russian) ===
#
#

=== Slovenščina (Slovenian) ===
#
#
=== Español (Spanish) ===
#[[User:Zyan|Zyan]]
#[[User:IvonneD.|IvonneD.]]
#[[User:Niltze|Niltze]]
#[[User:Malle_14|Diana Ibarra]]

=== Tagalog ===
#
#
=== ภาษาไทย (Thai) ===
# [http://http://www.koreanwikiproject.com/wiki/index.php?title=User:Parfait Parfait]
#

=== Türkçe (Turkish) ===
#[[User:MeLek|MeLek]]
#[[User:K.Nur|K.Nur]]
#[[User:Beyza91|Beyza91]]
#[[User:esmara|esmara]]
#[[User:Efsun|Efsun]]

* Bulleted list item
===tiếng Việt (Vietnamese)===

1. [[User:Nguyet Huynh|Nguyet Huynh]]

=== Esperanto ===
#
#
=== Српски (Serbian)===
#
#

TTMIK ระดับ 1 ระดับ1 บทที่ 3

2011-12-16T10:28:45Z

Parfait: Created page with ' บทที่แล้ว เราได้เรียนการบอกลาในภาษาเกาหลีไปแล้ว ยังจำกันได้อ...'

บทที่แล้ว เราได้เรียนการบอกลาในภาษาเกาหลีไปแล้ว
ยังจำกันได้อยู่หรือเปล่าคะ ว่าเราพูด "สวัสดี" ในภาษาเกาหลีกันอย่างไร

안녕하세요. [อันยองฮาเซโย]

ถ้ายังจำกันได้ดีมากๆเลย แล้วจำได้ไหมคะ ว่า “안녕” หมายถึง ความสงบหรือการเป็นอยู่ที่ดี
ถ้ายังจำได้อีก เริศมากค่ะ

ในภาษาเกาหลี การพูดขอบคุณเป็นภาษาทางการ(존댓말-จอนแดชมาล)] สามารถพูดได้ 2 แบบคือ

1. 안녕히 계세요 (อันยองฮี เคเซโย)
ถ้าคนที่เราคุยด้วยอยู่กับที่ และเราเป็นฝ่ายไป

2. 안녕히 가세요 (อันยองฮี คาเซโย)
ถ้าคนที่เราคุยด้วยกำลังจะไป และเราอยู่ที่เดิม

แต่ถ้าทั้งเราและเขากำลังจะไปล่ะ??

คำตอบคือ ให้ใช้ว่า
안녕히 가세요 ซึ่งแปลว่า ขอให้ไปอย่างสงบ(ความหมายแอบน่ากลัว แต่เราอย่าไปสนใจความหมายตามตัวอักษรมาก)

User:Parfait

2011-12-16T10:16:41Z

Parfait: Created page with 'I am Parfait, a writer, an editor for my own magazine, a journalist and a big dreamer I am in process of learning new languages.'

I am Parfait, a writer, an editor for my own magazine, a journalist and a big dreamer

I am in process of learning new languages.

TTMIK Lessons

2011-12-16T10:14:50Z

Parfait: /* ภาษาไทย (Thai) */

This page will contain lessons from talktomeinkorean.com and translations in multiple languages, as well as links to the original lesson. If you are interested in translating these lessons into other languages, see a typo or feel you can translate something more accurately, please do so. For help on editing and other useful information, see the FAQ below.

If you are currently translating or want to jump into translation, see can see who else is involved and you can contact each other. See other [[TTMIK_Lessons#Translators|translators]].
==Level==
{| border=0 style="text-align:center; margin-left: auto; margin-right: auto;"
|-
| [[File:Level1.png|link=TTMIK_Level_1]] <br>
| [[File:Level2.png|link=TTMIK_Level_2]] <br>
| [[File:Level3.png|link=TTMIK_Level_3]] <br>
|-
| [[File:Level4.png|link=TTMIK_Level_4]] <br>
| [[File:Level5.png|link=TTMIK_Level_5]] <br>
| [[File:Level6 bw.png|link=TTMIK_Level_6]] <br>
|-
|
| [[File:Iyagi.png|link=TTMIK Iyagi]] <br>
|
|}

==FAQ==
Frequently asked questions and useful information.

===How do I start translating?===
Before translating, you should learn how to edit a wiki page. Most of the things you will need to learn will be in the toolbar (see below). After learning how to edit:
#[[Special:UserLogin|Create an account]] or [[Special:UserLogin|login]].
#Click on a level you want to translate
#Find the lesson you want to edit.
##If you would like to see an example of an edited page, see [[TTMIK sample page‎]]
#On the right side, click on the language you want to translate. If the page has not been created yet, the link will be in <font color=red>red</font>. To create the page, just click on the red link and start editing.

You can also change your default language by editing your [[Special:Preferences|preferences]].
====Basic Editing====
You don't even need to learn most of the wiki syntax, you can simple just use the toolbar. Highlight the text you want and click on the appropriate button.

<br clear="right" />
{| class="wikitable"
! style="width: 50%" | What it looks like
! style="width: 50%" | On the Toolbar
|-
|
''italics''
|
[[File:Toolbar italics.jpg]]

|-
|'''bold'''
|[[File:Toolbar bold.jpg]]
|-
|<font color=DeepSkyBlue>Sky blue color</font> and
<font color=deeppink>pink color</font>
|[[File:Toolbar colors.jpg]]
|-
|<u>underline</u>
|[[File:Toolbar underline.jpg]]
|-
|Special symbols such as: →
|[[File:Toolbar special chars.jpg|670px]]
|-
| colspan=2 |

===Section headings===
|-
! style="width: 50%" | What it looks like
! style="width: 50%" | What you type
|-
|
<div style="font-size:150%;border-bottom:1px solid rgb(170,170,170);">Level 2 heading</div>

''Headings'' organize your writing into sections.
The Wiki software can automatically generate
a table of contents from them.

<div style="font-size:132%;font-weight:bold;">Level 3 heading</div>
Using more equals signs creates a subsection.

<div style="font-size:116%;font-weight:bold;">Level 4 heading</div>

Don't skip levels, like from two to four equals signs.

Start with 2 equals signs not 1 because 1 creates H1 tags which should be reserved for page title.
|[[File:Toolbar headers.jpg]]
|-
| colspan=2 |

===Lists and indents===
|-
! style="width: 50%" | What it looks like
! style="width: 50%" | What you type
|-
|
* ''Unordered lists are easy to do:
** Start every line with a star.
*** More stars indicate a deeper level.
* Previous item continues.
** A new line
* in a list
marks the end of the list.
*Of course you can start again.
|
[[File:Toolbar bulletlist.jpg]]
<pre>
* ''Unordered lists'' are easy to do:
** Start every line with a star.
*** More stars indicate a deeper level.
* Previous item continues.
** A new line
* in a list
marks the end of the list.
* Of course you can start again.
</pre>

|-
|
# ''Numbered lists'' are:
## Very organized
## Easy to follow
# Previous item continues
A new line marks the end of the list.
# New numbering starts with 1.
|[[File:Toolbar_numberedlist.jpg]]
<pre>
# ''Numbered lists'' are:
## Very organized
## Easy to follow
# Previous item continues
A new line marks the end of the list.
# New numbering starts with 1.
</pre>

|-
|
: A colon (:) indents a line or paragraph.
A newline starts a new paragraph. <br>
Often used for discussion on talk pages.
: We use 1 colon to indent once.
:: We use 2 colons to indent twice.
::: 3 colons to indent 3 times, and so on.
|[[File:Toolbar indent.jpg]]
<pre>
: A colon (:) indents a line or paragraph.
A newline starts a new paragraph. <br>
Often used for discussion on talk pages.
: We use 1 colon to indent once.
:: We use 2 colons to indent twice.
::: 3 colons to indent 3 times, and so on.
</pre>
|}

===How do I create a PDF?===
#On the left navigation panel at the bottom, you will see 'Download as PDF' under Print/Export.
#Then wait for the rendering to finish.
#Then you will see a message: "'''The document file has been generated. Download the file to your computer.'''"
#click on the link for the pdf or right click on the link and hit 'save link as'.

{|style="margin-left: auto; margin-right: auto;"
|-
| [[File:Download pdf step.jpg|thumb|Download as PDF]]
| [[File:PDF rendering step.jpg|thumb|Rendering]]
| [[File:Download file step.jpg|thumb|Save the file]]
|
|}

===I want to add a translation in another language. What should I do?===
Leave us a message on our [http://www.facebook.com/koreanwikiproject facebook page] and we will add and setup the language up for you.

==Translators==
If you are a translator, sign your name under the language you are translating by writing

<nowiki>~~~~</nowiki> . This will link to your username and people can leave messages on your talk page.
:For example - [[User:DigitalSoju|DigitalSoju]] 05:51, 31 October 2011 (PDT)

=== العربية (Arabic) ===
#[[User:Nourose|Nourose]]
#

=== Български (Bulgarian)===
#[[User:Anna.asenova|Anna.asenova]]
#

=== 中文 (简体) (Chinese simplified) ===
#[[User:Haha350725|Haha350725]]
#[[User:Maygee92|Maygee92]]
=== 中文 (繁體) (Chinese traditional) ===
#[[User:Wintergreen|Wintergreen]]
#
=== Suomi (Finish) ===
#[[User:Silja|Silja]]
#[[User:Ginylee|Ginylee]]
=== Français (French) ===
#[[User:Beliviane|Beliviane]]
#
=== Deutsch (German) ===
#[[User:Sabrin InNae|Sabrin InNae]]
#[[User:LeilaU |LeilaU]]

=== עִבְרִית (Hebrew) ===
#[[User:Wolf h|Wolf h]]
#[[User:WatashiDesu|WatashiDesu]]
=== Bahasa Indonesia (Indonesian) ===
#[[User:Andrea|Andrea]]
#[[User:Pestaria|Pestaria]]
#[[User:Ttmik indonesia|Ttmik indonesia]]

=== Italiano (Italian) ===
#[[User:Tania|Tania]]
#[[User:Diotima|Diotima]]
=== 日本語 (Japanese) ===
#[[User:Yuichipotter|Yuichipotter]]
#
=== Kreyòl ayisyen (Creole) ===
#
#
=== Magyar nyelv (Hungarian) ===
#[[User:Harkai Daniella|Harkai Daniella]]
#
=== Bahasa Malaysia (Malaysian) ===
#[[User:Leejoux|Leejoux]]
#[[User:Erlynda|Erlynda]]
=== Nederlands (Dutch) ===
#[[User:Miraker|Miraker]]
#
=== Português (Portuguese) ===
# [[User:Heartborne|Heartborne]]

=== Português Brasileiro (Brazilian Portuguese) ===
# [[User:Kbelo55|Kbelo55]]
#

=== Język Polski (Polish) ===
#[[User:Kangso|Kangso]]
#

=== Română (Romanian) ===
#ANCA
#

=== Русский язык (Russian) ===
#
#

=== Slovenščina (Slovenian) ===
#
#
=== Español (Spanish) ===
#[[User:Zyan|Zyan]]
#[[User:IvonneD.|IvonneD.]]
#[[User:Niltze|Niltze]]
#[[User:Malle_14|Diana Ibarra]]

=== Tagalog ===
#
#
=== ภาษาไทย (Thai) ===
# Parfait
#

=== Türkçe (Turkish) ===
#[[User:MeLek|MeLek]]
#[[User:K.Nur|K.Nur]]
#[[User:Beyza91|Beyza91]]
#[[User:esmara|esmara]]
#[[User:Efsun|Efsun]]

* Bulleted list item
===tiếng Việt (Vietnamese)===

1. [[User:Nguyet Huynh|Nguyet Huynh]]

=== Esperanto ===
#
#
=== Српски (Serbian)===
#
#

User talk:Parfait

2011-12-16T10:14:38Z

Parfait:

{{Welcome|Parfait|Parfait}}

Parfait is a writer, an editor, a journalist and a dreamer.