Korean Wiki Project - User contributions [en]

TTMIK niveau 1 les 23

2012-02-05T11:44:57Z

Raissa:

'''누구''' [nu-gu] = wie 
 
Herinner je je de subject- en themapartikels nog? 
 
Subjectpartikel: 이 [i] / 가 [ga] 
Themapartikel: 은 [eun] / 는 [neun] 
 
Een subjectpartikel benadrukt het '''onderwerp''' van de zin en laat zien '''wie''' iets gedaan heeft, of '''wat''' er beschreven wordt. Een themapartikel benadrukt het '''thema''' van de zin en laat zien over '''wat''' of '''wie''' er gesproken wordt. 
 
Wanneer je eenvoudige vragen stelt als ‘Wie heeft het gedaan?’, ‘Wie heeft haar geholpen?’, of ‘Wie heeft het gemaakt?’, benadruk je het onderwerp van de zin, in deze gevallen ‘wie’. Daarom moet je hier het subjectpartikel 이 [i] of 가 [ga] gebruiken. 
 
Omdat 누구 eindigt op een klinker, wordt het gevolgd door het subjectpartikel 가 [ga]. 
‘누구’ + ‘가’ = ‘누구가’, maar dit wordt altijd samengetrokken tot ‘누가’. 
 
누구 [nu-gu] = wie 
누구 [nu-gu] + 가 [ga] = 누구가 --> '''누가''' [nu-ga] = wie 
 
Onthoud dat je 누가 dus alléén gebruikt wanneer je ‘wie’ benadrukt als het onderwerp van een handeling of toestand. 
 
Vergelijk de volgende voorbeelden: 
 
1. 
Als je in het Koreaans wilt vragen ‘'''Wie is het?'''´, zeg je letterlijk ‘het is WIE?’, dus wordt het: 
누구 (wie) + 예요 (is) 
= '''누구예요?''' [nu-gu-ye-yo?] 
 
2. 
Als je wilt vragen: ‘'''Wie (van al deze mensen) is Jane?'''’, kun je zeggen: 
누구 (wie) + 가 (subjectpartikel) + 제인 (Jane) + 이에요? (is?) 
= '''누가 제인이에요?''' [nu-ga je-in-i-e-yo?] 
 
3. 
En als je wilt vragen: ‘'''Wie heeft het gedaan?'''’, zeg je: 
누구 (wie) + 가 (subjectpartikel) + 했어요? (heeft gedaan) 
= '''누가 했어요?''' [nu-ga hae-sseo-yo?] 
 
'''Meer voorbeeldzinnen''' 
1. 누가 전화했어요? [nu-ga jeon-hwa-hae-sseo-yo?] Wie heeft (er) gebeld? 
2. 이거 누구예요? [i-geo nu-gu-ye-yo?] Wie is dit? 
3. 어제 누가 왔어요? [eo-je nu-ga wa-sseo-yo?] Wie is (er) gisteren gekomen? 
4. 누가 만들었어요? [geu-geo nu-ga man-deu-reo-sseo-yo?] Wie heeft (dit) gemaakt? 
5. 누가 샀어요? [nu-ga sa-sseo-yo?] Wie heeft (dat) gekocht?

TTMIK niveau 1 les 23

2012-02-05T11:43:33Z

Raissa: Created page with ''''누구''' [nu-gu] = wie Herinner je je de subject- en themapartikels nog? Subjectpartikel: 이 [i] / 가 [ga] Thema...'

'''누구''' [nu-gu] = wie 
 
Herinner je je de subject- en themapartikels nog? 
 
Subjectpartikel: 이 [i] / 가 [ga] 
Themapartikel: 은 [eun] / 는 [neun] 
 
Een subjectpartikel benadrukt het '''onderwerp''' van de zin en laat zien '''wie''' iets gedaan heeft, of '''wat''' er beschreven wordt. Een themapartikel benadrukt het '''thema''' van de zin en laat zien over '''wat''' of '''wie''' er gesproken wordt. 
 
Wanneer je eenvoudige vragen stelt als ‘Wie heeft het gedaan?’, ‘Wie heeft haar geholpen?’, of ‘Wie heeft het gemaakt?’, benadruk je het onderwerp van de zin, in deze gevallen ‘wie’. Daarom moet je hier het subjectpartikel 이 [i] of 가 [ga] gebruiken. 
 
Omdat 누구 eindigt op een klinker, wordt het gevolgd door het subjectpartikel 가 [ga]. 
‘누구’ + ‘가’ = ‘누구가’, maar dit wordt altijd samengetrokken tot ‘누가’. 
 
누구 [nu-gu] = wie 
누구 [nu-gu] + 가 [ga] = 누구가 --> '''누가''' [nu-ga] = wie 
 
Onthoud dat je 누가 dus alléén gebruikt wanneer je ‘wie’ benadrukt als het onderwerp van een handeling of toestand. 
 
Vergelijk de volgende voorbeelden: 
 
1. 
Als je in het Koreaans wilt vragen ‘'''Wie is het?'''´, zeg je letterlijk ‘het is WIE?’, dus wordt het: 
누구 (wie) + 예요 (is) 
= '''누구예요? [nu-gu-ye-yo?]''' 
 
2. 
Als je wilt vragen: ‘'''Wie (van al deze mensen) is Jane?'''’, kun je zeggen: 
누구 (wie) + 가 (subjectpartikel) + 제인 (Jane) + 이에요? (is?) 
= '''누가 제인이에요?''' [nu-ga je-in-i-e-yo?] 
 
3. 
En als je wilt vragen: ‘'''Wie heeft het gedaan?'''’, zeg je: 
누구 (wie) + 가 (subjectpartikel) + 했어요? (heeft gedaan) 
= '''누가 했어요?''' [nu-ga hae-sseo-yo?] 
 
'''Meer voorbeeldzinnen''' 
1. 누가 전화했어요? [nu-ga jeon-hwa-hae-sseo-yo?] Wie heeft (er) gebeld? 
2. 이거 누구예요? [i-geo nu-gu-ye-yo?] Wie is dit? 
3. 어제 누가 왔어요? [eo-je nu-ga wa-sseo-yo?] Wie is (er) gisteren gekomen? 
4. 누가 만들었어요? [geu-geo nu-ga man-deu-reo-sseo-yo?] Wie heeft (dit) gemaakt? 
5. 누가 샀어요? [nu-ga sa-sseo-yo?] Wie heeft (dat) gekocht?

TTMIK niveau 1 les 24

2012-01-21T20:01:04Z

Raissa: Created page with 'In de eerdere lessen hebben we geleerd hoe je ‘wat’, ‘waar’, ‘wanneer’ en ‘wie’ zegt. Wat = '''뭐''' [mwo] Waar = '''어디''' [eo-di] ...'

In de eerdere lessen hebben we geleerd hoe je ‘wat’, ‘waar’, ‘wanneer’ en ‘wie’ zegt. 
 
Wat = '''뭐''' [mwo] 
Waar = '''어디''' [eo-di] 
Wanneer = '''언제''' [eon-je] 
Wie = '''누구''' [nu-gu] 
 
In deze les zullen we nog meer 의문사 (vraagwoorden) leren. 
 
Hoe = '''어떻게''' [eo-tteo-ke] 
Waarom = '''왜''' [wae] 
Hoeveel (geld) = '''얼마''' [eol-ma] 
Hoe + [bijvoeglijk naamwoord/bijwoord] = '''얼마나''' [eol-ma-na] 
 
Over het algemeen worden deze vraagwoorden in het Koreaans vóór het werkwoord van de zin geplaatst. De woordvolgorde in het Koreaans is echter veel flexibeler dan in het Nederlands (deels te danken aan de verschillende partikels), waardoor de vraagwoorden in verschillende delen van de zin gezet kunnen worden, afhankelijk van de context of nuance. 
 
'''Voorbeelden''' 
1. '''어떻게''' [eo-tteo-ke] = hoe 
어떻게 찾았어요? [eo-tteo-ke cha-ja-sseo-yo?] = Hoe heb je het gevonden? 
(찾다 = zoeken / vinden) 
 
어떻게 왔어요? [eo-tteo-ke wa-sseo-yo?] = Hoe ben je gekomen? 
(오다 = komen) 
 
 
2. '''왜''' [wae] = waarom 
왜 전화했어요? [wae jeon-hwa-hae-sseo-yo?] = Waarom heb je gebeld? 
(전화하다 = bellen, telefoneren) 
 
왜 안 왔어요? [wae an wa-sseo-yo?] = Waarom ben je niet gekomen? 
 
 
3. '''얼마''' [eol-ma] = hoeveel (geld) 
얼마예요? [eol-ma-ye-yo?] = Hoeveel is het? / Hoeveel kost het? 
 
얼마 냈어요? [eol-ma nae-sseo-yo?] = Hoeveel heb je betaald? 
(내다 = betalen) 
 
 
4. '''얼마나''' + [bijvoegelijk naamwoord/bijwoord] = hoe + [vaak/snel/vroeg etc.] 
얼마나 자주 와요? [eol-ma-na ja-ju wa-yo?] = Hoe vaak kom je? 
(자주 = vaak) 
 
얼마나 커요? [eol-ma-na keo-yo?] = Hoe groot is het? 
(크다 = groot zijn) 
 
얼마나 무거워요? [eol-ma-na mu-geo-wo-yo?] = Hoe zwaar is het? 
(무겁다 = zwaar zijn)

TTMIK niveau 1 les 25

2012-01-19T21:15:45Z

Raissa:

In deze les leggen we uit hoe je zegt ‘Van A naar B’ (wanneer je praat over '''locaties''') en ‘Van A tot B’ (wanneer je praat over '''tijd'''). 
 
'''에서''' [e-seo] en '''부터''' [bu-teo] hebben de betekenis ‘'''van'''’ 
 
en 
 
'''까지''' [kka-ji] heeft de betekenis ‘'''naar'''’ of ‘'''tot'''’ 
 
Laten we eerst eens kijken hoe je in het Koreaans zegt: ‘Van A’. 에서 [e-seo] en 부터 [bu-teo] betekenen allebei ‘van’ en zijn vaak inwisselbaar, maar niet altijd. In de gevallen dat dit niet zo is, wordt 에서 [e-seo] vaker geassocieerd met locaties en 부터 [bu-teo] vaker met tijd. 
 
Net als alle andere partikels worden 부터, 에서 en 까지 ACHTER een zelfstandig naamwoord of voornaamwoord geplakt. 
 
''''Van A' is in het Koreaans 'A에서’ of 'A부터’''' 
 
'''Voorbeelden''' 
1. Van Seoul 
= 서울에서 [seo-ul-e-seo] 
= 서울부터 [seo-ul-bu-te] (= vanaf Seoul, beginnend in Seoul) 
 
2. Van(af) nu 
= 지금부터 [ji-geum-bu-teo] 
= 지금에서 [ji-geum-e-seo] ( x ) ''--> Let op: dit bestaat niet!'' 
 
3. Van (/sinds) gisteren 
= 어제부터 [eo-je-bu-teo] 
 
'''‘Tot B’ of ‘tot aan B’ is in het Koreaans 'B까지”''' 
 
'''Voorbeelden''' 
1. (Van ergens anders) naar Seoul 
= 서울까지 [seo-ul-kka-ji] 
 
2. Tot nu (toe), tot op heden 
= 지금까지 [ji-geum-kka-ji] 
 
3. Tot (aan) morgen 
= 내일까지 [nae-il-kka-ji] 
 
'''Meer voorbeelden''' 
1. Van hier tot daar 
= 여기에서 저기까지 
= 여기부터 저기까지 
 
2. Van kop tot teen 
= 머리부터 발끝까지 
= 머리에서 발끝까지 
(letterlijk: 발 = voet, 끝 = eind) 
 
3. Van Seoul tot Busan 
= 서울에서 부산까지 
= 서울부터 부산까지 
 
4. Van ’s ochtends tot ’s avonds 
= 아침부터 저녁까지 
= 아침에서 저녁까지 ( x ) --> ''Let op: dit bestaat niet!''

TTMIK niveau 1 les 25

2012-01-19T21:02:53Z

Raissa:

In deze les leggen we uit hoe je zegt ‘Van A naar B’ (wanneer je praat over '''locaties''') en ‘Van A tot B’ (wanneer je praat over '''tijd'''). 
 
'''에서''' [e-seo] en '''부터''' [bu-teo] hebben de betekenis ‘'''van'''’ 
 
en 
 
'''까지''' [kka-ji] heeft de betekenis ‘'''naar'''’ of ‘'''tot'''’ 
 
Laten we eerst eens kijken hoe je in het Koreaans zegt: ‘Van A’. 에서 [e-seo] en 부터 [bu-teo] betekenen allebei ‘van’ en zijn vaak inwisselbaar, maar niet altijd. In de gevallen dat dit niet zo is, wordt 에서 [e-seo] vaker geassocieerd met locaties en 부터 [bu-teo] vaker met tijd. 
 
Net als alle andere partikels worden 부터, 에서 en 까지 ACHTER een zelfstandig naamwoord of voornaamwoord geplakt. 
 
''''Van A' is in het Koreaans 'A에서’ of 'A부터’''' 
 
'''Voorbeelden''' 
1. Van Seoul 
= 서울에서 [seo-ul-e-seo] 
= 서울부터 [seo-ul-bu-te] (= vanaf Seoul, beginnend in Seoul) 
 
2. Van(af) nu 
= 지금부터 [ji-geum-bu-teo] 
= 지금에서 [ji-geum-e-seo]( x ) ''--> Let op: dit bestaat niet!'' 
 
3. Van (/sinds) gisteren 
= 어제부터 [eo-je-bu-teo] 
 
'''‘Tot B’ of ‘tot aan B’ is in het Koreaans 'B까지”''' 
 
'''Voorbeelden''' 
1. (Van ergens anders) naar Seoul 
= 서울까지 [seo-ul-kka-ji] 
 
2. Tot nu (toe), tot op heden 
= 지금까지 [ji-geum-kka-ji] 
 
3. Tot (aan) morgen 
= 내일까지 [nae-il-kka-ji] 
 
'''Meer voorbeelden''' 
1. Van hier tot daar 
= 여기에서 저기까지 
= 여기부터 저기까지 
 
2. Van kop tot teen 
= 머리부터 발끝까지 
= 머리에서 발끝까지 
(letterlijk: 발 = voet, 끝 = eind) 
 
3. Van Seoul tot Busan 
= 서울에서 부산까지 
= 서울부터 부산까지 
 
4. Van ’s ochtends tot ’s avonds 
= 아침부터 저녁까지 
= 아침에서 저녁까지 ( x ) --> ''Let op: dit bestaat niet!''

TTMIK niveau 1 les 25

2012-01-19T19:47:42Z

Raissa:

In deze les leggen we uit hoe je zegt ‘Van A naar B’ (wanneer je praat over '''locaties''') en ‘Van A tot B’ (wanneer je praat over '''tijd'''). 
 
'''에서''' [e-seo] en '''부터''' [bu-teo] hebben de betekenis ‘'''van'''’ 
 
en 
 
'''까지''' [kka-ji] heeft de betekenis ‘'''naar'''’ of ‘'''tot'''’ 
 
Laten we eerst eens kijken hoe je in het Koreaans zegt: ‘Van A’. 에서 [e-seo] en 부터 [bu-teo] betekenen allebei ‘van’ en zijn vaak inwisselbaar, maar niet altijd. In de gevallen dat dit niet zo is, wordt 에서 [e-seo] vaker geassocieerd met locaties en 부터 [bu-teo] vaker met tijd. 
 
Net als alle andere partikels worden 부터, 에서 en 까지 ACHTER een zelfstandig naamwoord of voornaamwoord geplakt. 
 
''''Van A' is in het Koreaans 'A에서’ of 'A부터’''' 
 
'''Voorbeelden''' 
1. Van Seoul 
= 서울에서 [seo-ul-e-seo] 
= 서울부터 [seo-ul-bu-te] (= vanaf Seoul, beginnend in Seoul) 
 
2. Van(af) nu 
= 지금부터 [ji-geum-bu-teo] 
= 지금에서 [ji-geum-e-seo]( x ) ''--> Let op: dit bestaat niet!'' 
 
3. Van (/sinds) gisteren 
= 어제부터 [eo-je-bu-teo] 
 
'''‘Tot B’ of ‘tot aan B’ is in het Koreaans 'B까지 [kka-ji]”''' 
 
'''Voorbeelden''' 
1. (Van ergens anders) naar Seoul 
= 서울까지 [seo-ul-kka-ji] 
 
2. Tot nu (toe), tot op heden 
= 지금까지 [ji-geum-kka-ji] 
 
3. Tot (aan) morgen 
= 내일까지 [nae-il-kka-ji] 
 
'''Meer voorbeelden''' 
1. Van hier tot daar 
= 여기에서 저기까지 
= 여기부터 저기까지 
 
2. Van kop tot teen 
= 머리부터 발끝까지 
= 머리에서 발끝까지 
(letterlijk: 발 = voet, 끝 = eind) 
 
3. Van Seoul tot Busan 
= 서울에서 부산까지 
= 서울부터 부산까지 
 
4. Van ’s ochtends tot ’s avonds 
= 아침부터 저녁까지 
= 아침에서 저녁까지 ( x ) --> ''Let op: dit bestaat niet!''

TTMIK niveau 1 les 25

2012-01-19T19:45:42Z

Raissa:

In deze les leggen we uit hoe je zegt ‘Van A naar B’ (wanneer je praat over '''locaties''') en ‘Van A tot B’ (wanneer je praat over '''tijd'''). 
 
'''에서''' [e-seo] en '''부터''' [bu-teo] hebben de betekenis ‘'''van'''’ 
 
en 
 
'''까지''' [kka-ji] heeft de betekenis ‘'''naar'''’ of ‘'''tot'''’ 
 
Laten we eerst eens kijken hoe je in het Koreaans zegt: ‘Van A’. 에서 [e-seo] en 부터 [bu-teo] betekenen allebei ‘van’ en zijn vaak inwisselbaar, maar niet altijd. In de gevallen dat dit niet zo is, wordt 에서 [e-seo] vaker geassocieerd met locaties en 부터 [bu-teo] vaker met tijd. 
 
Net als alle andere partikels worden 부터, 에서 en 까지 ACHTER een zelfstandig naamwoord of voornaamwoord geplakt. 
 
''''Van A' is in het Koreaans 'A에서’ of 'A부터’''' 
 
'''Voorbeelden''' 
1. Van Seoul 
= 서울에서 [seo-ul-e-seo] 
= 서울부터 [seo-ul-bu-te] (= vanaf Seoul, beginnend in Seoul) 
 
2. Van(af) nu 
= 지금부터 [ji-geum-bu-teo] 
= 지금에서 [ji-geum-e-seo]( x ) ''--> Let op: dit bestaat niet!'' 
 
3. Van (/sinds) gisteren 
= 어제부터 [eo-je-bu-teo] 
 
'''‘Tot B’ of ‘tot aan B’ is in het Koreaans 'B까지 [kka-ji]”''' 
 
'''Voorbeelden''' 
1. (Van ergens anders) naar Seoul 
= 서울까지 [seo-ul-kka-ji] 
 
2. Tot nu (toe), tot op heden 
= 지금까지 [ji-geum-kka-ji] 
 
3. Tot (aan) morgen 
= 내일까지 [nae-il-kka-ji] 
 
'''Meer voorbeelden''' 
1. Van hier tot daar 
= 여기에서 저기까지 
= 여기부터 저기까지 
 
2. Van kop tot teen 
= 머리부터 발끝까지 
= 머리에서 발끝까지 
(letterlijk: 발 = voet, 끝 = eind) 
 
3. Van Seoul tot Busan 
= 서울에서 부산까지 
= 서울부터 부산까지 
 
4. Van ’s ochtends tot ’s avonds 
= 아침부터 저녁까지 
= 아침에서 저녁까지 ( x ) --> ''Let op: dit bestaat niet!''

TTMIK niveau 1 les 25

2012-01-19T19:40:51Z

Raissa:

In deze les leggen we uit hoe je zegt ‘Van A naar B’ (wanneer je praat over '''locaties''') en ‘Van A tot B’ (wanneer je praat over '''tijd'''). 
 
에서 [e-seo] en 부터 [bu-teo] hebben de betekenis ‘'''van'''’ 
 
en 
 
까지 [kka-ji] heeft de betekenis ‘'''naar'''’ of ‘'''tot'''’ 
 
Laten we eerst eens kijken hoe je in het Koreaans zegt: ‘Van A’. 에서 [e-seo] en 부터 [bu-teo] betekenen allebei ‘van’ en zijn vaak inwisselbaar, maar niet altijd. In de gevallen dat dit niet zo is, wordt 에서 [e-seo] vaker geassocieerd met locaties en 부터 [bu-teo] vaker met tijd. 
 
Net als alle andere partikels worden 부터, 에서 en 까지 '''ACHTER''' een zelfstandig naamwoord of voornaamwoord geplakt. 
 
''''Van A' is in het Koreaans 'A에서’ of 'A부터’''' 
 
'''Voorbeelden''' 
1. Van Seoul 
= 서울에서 [seo-ul-e-seo] 
= 서울부터 [seo-ul-bu-te] (= vanaf Seoul, beginnend in Seoul) 
 
2. Van(af) nu 
= 지금부터 [ji-geum-bu-teo] 
= 지금에서 [ji-geum-e-seo]( x ) '''--> Let op: dit bestaat niet!''' 
 
3. Van (/sinds) gisteren 
= 어제부터 [eo-je-bu-teo] 
 
'''‘Tot B’ of ‘tot aan B’ is in het Koreaans 'B까지 [kka-ji]”''' 
 
'''Voorbeelden''' 
1. (Van ergens anders) naar Seoul 
= 서울까지 [seo-ul-kka-ji] 
 
2. Tot nu (toe), tot op heden 
= 지금까지 [ji-geum-kka-ji] 
 
3. Tot (aan) morgen 
= 내일까지 [nae-il-kka-ji] 
 
'''Meer voorbeelden''' 
1. Van hier tot daar 
= 여기에서 저기까지 
= 여기부터 저기까지 
 
2. Van kop tot teen 
= 머리부터 발끝까지 
= 머리에서 발끝까지 
(letterlijk: 발 = voet, 끝 = eind) 
 
3. Van Seoul tot Busan 
= 서울에서 부산까지 
= 서울부터 부산까지 
 
4. Van ’s ochtends tot ’s avonds 
= 아침부터 저녁까지 
= 아침에서 저녁까지 ( x ) --> '''Let op: dit bestaat niet!'''

TTMIK niveau 1 les 25

2012-01-19T19:32:55Z

Raissa: Created page with 'In deze les leggen we uit hoe je zegt ‘Van A naar B’ (wanneer je praat over locaties) en ‘Van A tot B’ (wanneer je...'

In deze les leggen we uit hoe je zegt ‘Van A naar B’ (wanneer je praat over locaties) en ‘Van A tot B’ (wanneer je praat over tijd). 
 
에서 [e-seo] en 부터 [bu-teo] hebben de betekenis ‘van’ 
 
en 
 
까지 [kka-ji] heeft de betekenis ‘naar’ of ‘tot’ 
 
Laten we eerst eens kijken hoe je in het Koreaans zegt: ‘Van A’. 에서 [e-seo] en 부터 [bu-teo] betekenen allebei ‘van’ en zijn vaak inwisselbaar, maar niet altijd. In de gevallen dat dit niet zo is, wordt 에서 [e-seo] vaker geassocieerd met locaties en 부터 [bu-teo] vaker met tijd. 
 
Net als alle andere partikels worden 부터, 에서 en 까지 '''ACHTER''' een zelfstandig naamwoord of voornaamwoord geplakt. 
 
''''Van A' is in het Koreaans 'A에서’ of 'A부터’''' 
 
Voorbeelden 
1. Van Seoul 
= 서울에서 [seo-ul-e-seo] 
= 서울부터 [seo-ul-bu-te] (= vanaf Seoul, beginnend in Seoul) 
 
2. Van(af) nu 
= 지금부터 [ji-geum-bu-teo] 
= 지금에서 [ji-geum-e-seo]( x ) '''--> Let op: dit bestaat niet!''' 
 
3. Van (/sinds) gisteren 
= 어제부터 [eo-je-bu-teo] 
 
'''‘Tot B’ of ‘tot aan B’ is in het Koreaans 'B까지 [kka-ji]”''' 
 
Voorbeelden 
1. (Van ergens anders) naar Seoul 
= 서울까지 [seo-ul-kka-ji] 
 
2. Tot nu (toe), tot op heden 
= 지금까지 [ji-geum-kka-ji] 
 
3. Tot (aan) morgen 
= 내일까지 [nae-il-kka-ji] 
 
Meer voorbeelden 
1. Van hier tot daar 
= 여기에서 저기까지 
= 여기부터 저기까지 
 
2. Van kop tot teen 
= 머리부터 발끝까지 
= 머리에서 발끝까지 
(letterlijk: 발 = voet, 끝 = eind) 
 
3. Van Seoul tot Busan 
= 서울에서 부산까지 
= 서울부터 부산까지 
 
4. Van ’s ochtends tot ’s avonds 
= 아침부터 저녁까지 
= 아침에서 저녁까지 ( x ) --> '''Let op: dit bestaat niet!'''

Talk:Editing help

2012-01-17T19:43:10Z

Raissa:

== test niveau2 ==
=== test niveau3 ===
==== test niveau4 ====
===== test niveau5 =====

test pink niveau2

<big> 1 일 [il] </big>

<big>1 일 [il]</big>

--[[User:Raissa|Raissa]] 11:43, 17 January 2012 (PST)

Talk:Editing help

2012-01-17T19:42:02Z

Raissa:

== test niveau2 ==
=== test niveau3 ===
==== test niveau4 ====
===== test niveau5 =====
--[[User:Raissa|Raissa]] 11:42, 17 January 2012 (PST)
test pink niveau2

<big> 1 일 [il] </big>

<big>1 일 [il]</big>

Raissa--[[User:Raissa|Raissa]] 11:42, 17 January 2012 (PST)

TTMIK niveau 1 les 15

2012-01-17T19:31:06Z

Raissa:

In deze les gaan we het hebben over GETALLEN!
 
 
Graag hadden we je verteld dat er een hele makkelijke manier is om de Koreaanse getallen één keer te leren en daarna nooit meer te vergeten, maar helaas bestaat zo’n manier niet. Je zult moeten blijven oefenen totdat je de getallen onthoudt. In deze les introduceren we de Sino-Koreaanse getallen tot en met 1000.
 
 
Sino-Koreaanse getallen 
Het begrip ‘Sino-Koreaans’ gebruiken we wanneer een Koreaans woord is gebaseerd op de Chinese taal. Omdat Korea in de loop der geschiedenis sterk is beïnvloed door China, vinden veel woorden uit de Koreaanse taal hun oorsprong in de Chinese taal. Tegenwoordig worden het Sino-Koreaanse getallensysteem en het puur Koreaanse getallensysteem naast elkaar gebruikt. Elk van de twee systemen gebruikt men in verschillende situaties of context. Wij zullen je helpen aan beide systemen te wennen en te leren hoe je ze van elkaar kunt onderscheiden, dus maak je geen zorgen!
 
 
<big>1 일 [il]</big> 
<big>2 이 [i]</big> 
<big>3 삼 [sam]</big> 
<big>4 사 [sa]</big> 
<big>5 오 [o]</big> 
<big>6 륙 [ryuk] of 육 [yuk]</big> 
<big>7 칠 [chil]</big> 
<big>8 팔 [pal]</big> 
<big>9 구 [gu]</big> 
<big>10 십 [sip]</big>
 
 
De rest is makkelijk. 
Het woord voor 11 in het Koreaans bestaat uit de woorden voor TIEN en EEN: <big>십이 [sip-i]</big> 
Als je 33 wilt zeggen, zeg je DRIE + TIEN + DRIE: <big>삼십삼 [sam-sip-sam]</big> 
Als je 99 wilt zeggen, zeg je NEGEN + TIEN + NEGEN: <big>구십구 [gu-sip-gu]</big>
 
 
<big>100 백 [baek]</big> 
<big>1.000 천 [cheon]</big>
 
 
Raad eens hoe je 312 zegt in het Koreaans? 
 
Inderdaad: DRIE + HONDERD + TIEN + TWEE 
 
<big>삼 + 백 + 십 + 이</big> [sam-baek-sip-i] 
 
Nog een paar voorbeelden 
1.234 = 1.000 (천) + 2 (이) + 100 (백) + 3 (삼) + 10 (십) + 4 (사) 
512 = 5 (오) + 100 (백) + 10 (십) + 2 (이) 
 
'''Let op:''' Bij de getallen 1000, 100 en 10 zeg je de 1 (일) niet. Het wordt dus niet: 일천, 일백 en 일십, maar gewoon 천, 백 en 십. Dit is vergelijkbaar met het Nederlands: wij zeggen bijvoorbeeld ook ‘duizend’ in plaats van ‘éénduizend’.

TTMIK niveau 1 les 15

2012-01-17T19:29:45Z

Raissa:

In deze les gaan we het hebben over GETALLEN!
 
 
Graag hadden we je verteld dat er een hele makkelijke manier is om de Koreaanse getallen één keer te leren en daarna nooit meer te vergeten, maar helaas bestaat zo’n manier niet. Je zult moeten blijven oefenen totdat je de getallen onthoudt. In deze les introduceren we de Sino-Koreaanse getallen tot en met 1000.
 
 
Sino-Koreaanse getallen 
Het begrip ‘Sino-Koreaans’ gebruiken we wanneer een Koreaans woord is gebaseerd op de Chinese taal. Omdat Korea in de loop der geschiedenis sterk is beïnvloed door China, vinden veel woorden uit de Koreaanse taal hun oorsprong in de Chinese taal. Tegenwoordig worden het Sino-Koreaanse getallensysteem en het puur Koreaanse getallensysteem naast elkaar gebruikt. Elk van de twee systemen gebruikt men in verschillende situaties of context. Wij zullen je helpen aan beide systemen te wennen en te leren hoe je ze van elkaar kunt onderscheiden, dus maak je geen zorgen!
 
 
<big>1 일 [il]</big> 
<big>2 이 [i]</big> 
<big>3 삼 [sam]</big> 
<big>4 사 [sa]</big> 
<big>5 오 [o]</big> 
<big>6 륙 [ryuk] of 육 [yuk]</big> 
<big>7 칠 [chil]</big> 
<big>8 팔 [pal]</big> 
<big>9 구 [gu]</big> 
<big>10 십 [sip]</big>
 
 
De rest is makkelijk. 
Het woord voor 11 in het Koreaans bestaat uit de woorden voor TIEN en EEN: <big>십이 [sip-i]</big> 
Als je 33 wilt zeggen, zeg je DRIE + TIEN + DRIE: <big>삼십삼 [sam-sip-sam]</big> 
Als je 99 wilt zeggen, zeg je NEGEN + TIEN + NEGEN: <big>구십구 [gu-sip-gu]</big>
 
 
<big>100 백 [baek]</big> 
<big>1.000 천 [cheon]</big>
 
 
Raad eens hoe je 312 zegt in het Koreaans? 
 
Inderdaad: drie + honderd + tien + twee 
 
<big>삼 + 백 + 십 + 이</big> [sam-baek-sip-i] 
 
Nog een paar voorbeelden 
1.234 = 1,000 (천) + 2 (이) + 100 (백) + 3 (삼) + 10 (십) + 4 (사) 
512 = 5 (오) + 100 (백) + 10 (십) + 2 (이) 
 
'''Let op:''' Bij de getallen 1000, 100 en 10 zeg je de 1 (일) niet. Het wordt dus niet: 일천, 일백 en 일십, maar gewoon 천, 백 en 십. Dit is vergelijkbaar met het Nederlands: wij zeggen bijvoorbeeld ook ‘duizend’ in plaats van ‘éénduizend’.

TTMIK niveau 1 les 15

2012-01-17T19:28:12Z

Raissa:

In deze les gaan we het hebben over GETALLEN!
 
 
Graag hadden we je verteld dat er een hele makkelijke manier is om de Koreaanse getallen één keer te leren en daarna nooit meer te vergeten, maar helaas bestaat zo’n manier niet. Je zult moeten blijven oefenen totdat je de getallen onthoudt. In deze les introduceren we de Sino-Koreaanse getallen tot en met 1000.
 
 
Sino-Koreaanse getallen 
Het begrip ‘Sino-Koreaans’ gebruiken we wanneer een Koreaans woord is gebaseerd op de Chinese taal. Omdat Korea in de loop der geschiedenis sterk is beïnvloed door China, vinden veel woorden uit de Koreaanse taal hun oorsprong in de Chinese taal. Tegenwoordig worden het Sino-Koreaanse getallensysteem en het puur Koreaanse getallensysteem naast elkaar gebruikt. Elk van de twee systemen gebruikt men in verschillende situaties of context. Wij zullen je helpen aan beide systemen te wennen en te leren hoe je ze van elkaar kunt onderscheiden, dus maak je geen zorgen!
 
 
<big>1 일 [il]</big> 
<big>2 이 [i]</big> 
<big>3 삼 [sam]</big> 
<big>4 사 [sa]</big> 
<big>5 오 [o]</big> 
<big>6 륙 [ryuk] of 육 [yuk]</big> 
<big>7 칠 [chil]</big> 
<big>8 팔 [pal]</big> 
<big>9 구 [gu]</big> 
<big>10 십 [sip]</big>
 
 
De rest is makkelijk. 
Het woord voor 11 in het Koreaans bestaat uit de woorden voor TIEN en EEN: <big>십이 [sip-i]</big> 
Als je 33 wilt zeggen, zeg je DRIE + TIEN + DRIE: <big>삼십삼 [sam-sip-sam]</big> 
Als je 99 wilt zeggen, zeg je NEGEN + TIEN + NEGEN: <big>구십구 [gu-sip-gu]</big>
 
 
<big>100 백 [baek]</big> 
<big>1,000 천 [cheon]</big>
 
 
Raad eens hoe je 312 zegt in het Koreaans? 
 
Inderdaad: drie + honderd + tien + twee 
 
<big>삼 + 백 + 십 + 이</big> [sam-baek-sip-i] 
 
 
Nog een paar voorbeelden 
1234 = 1,000 (천) + 2 (이) + 100 (백) + 3 (삼) + 10 (십) + 4 (사) 
512 = 5 (오) + 100 (백) + 10 (십) + 2 (이) 
 
'''Let op:''' Bij de getallen 1000, 100 en 10 zeg je de 1 (일) niet. Het wordt dus niet: 일천, 일백 en 일십, maar gewoon 천, 백 en 십. Dit is vergelijkbaar met het Nederlands: wij zeggen bijvoorbeeld ook ‘duizend’ in plaats van ‘éénduizend’.

TTMIK niveau 1 les 15

2012-01-17T19:26:36Z

Raissa:

In deze les gaan we het hebben over GETALLEN!
 
 
Graag hadden we je verteld dat er een hele makkelijke manier is om de Koreaanse getallen één keer te leren en daarna nooit meer te vergeten, maar helaas bestaat zo’n manier niet. Je zult moeten blijven oefenen totdat je de getallen onthoudt. In deze les introduceren we de Sino-Koreaanse getallen tot en met 1000.
 
 
Sino-Koreaanse getallen 
Het begrip ‘Sino-Koreaans’ gebruiken we wanneer een Koreaans woord is gebaseerd op de Chinese taal. Omdat Korea in de loop der geschiedenis sterk is beïnvloed door China, vinden veel woorden uit de Koreaanse taal hun oorsprong in de Chinese taal. Tegenwoordig worden het Sino-Koreaanse getallensysteem en het puur Koreaanse getallensysteem naast elkaar gebruikt. Elk van de twee systemen gebruikt men in verschillende situaties of context. Wij zullen je helpen aan beide systemen te wennen en te leren hoe je ze van elkaar kunt onderscheiden, dus maak je geen zorgen!
 
 
<big>1 일 [il]</big> 
<big>2 이 [i]</big> 
<big>3 삼 [sam]</big> 
<big>4 사 [sa]</big> 
<big>5 오 [o]</big> 
<big>6 륙 [ryuk] of 육 [yuk]</big> 
<big>7 칠 [chil]</big> 
<big>8 팔 [pal]</big> 
<big>9 구 [gu]</big> 
<big>10 십 [sip]</big>
 
 
De rest is makkelijk. 
Het woord voor 11 in het Koreaans bestaat uit de woorden voor TIEN en EEN: 십이 [sip-i] 
Als je 33 wilt zeggen, zeg je DRIE + TIEN + DRIE: 삼십삼 [sam-sip-sam] 
Als je 99 wilt zeggen, zeg je NEGEN + TIEN + NEGEN: 구십구 [gu-sip-gu]
 
 
<big>100 백 [baek]</big> 
<big>1,000 천 [cheon]</big>
 
 
Raad eens hoe je 312 zegt in het Koreaans? 
 
Inderdaad: drie + honderd + tien + twee 
 
<big>삼 + 백 + 십 + 이</big> [sam-baek-sip-i] 
 
 
Nog een paar voorbeelden 
1234 = 1,000 (천) + 2 (이) + 100 (백) + 3 (삼) + 10 (십) + 4 (사) 
512 = 5 (오) + 100 (백) + 10 (십) + 2 (이) 
 
'''Let op:''' Bij de getallen 1000, 100 en 10 zeg je de 1 (일) niet. Het wordt dus niet: 일천, 일백 en 일십, maar gewoon 천, 백 en 십. Dit is vergelijkbaar met het Nederlands: wij zeggen bijvoorbeeld ook ‘duizend’ in plaats van ‘éénduizend’.

TTMIK niveau 1 les 15

2012-01-17T19:24:52Z

Raissa:

In deze les gaan we het hebben over GETALLEN!
 
 
Graag hadden we je verteld dat er een hele makkelijke manier is om de Koreaanse getallen één keer te leren en daarna nooit meer te vergeten, maar helaas bestaat zo’n manier niet. Je zult moeten blijven oefenen totdat je de getallen onthoudt. In deze les introduceren we de Sino-Koreaanse getallen tot en met 1000.
 
 
Sino-Koreaanse getallen 
Het begrip ‘Sino-Koreaans’ gebruiken we wanneer een Koreaans woord is gebaseerd op de Chinese taal. Omdat Korea in de loop der geschiedenis sterk is beïnvloed door China, vinden veel woorden uit de Koreaanse taal hun oorsprong in de Chinese taal. Tegenwoordig worden het Sino-Koreaanse getallensysteem en het puur Koreaanse getallensysteem naast elkaar gebruikt. Elk van de twee systemen gebruikt men in verschillende situaties of context. Wij zullen je helpen aan beide systemen te wennen en te leren hoe je ze van elkaar kunt onderscheiden, dus maak je geen zorgen!
 
 
<big>1 일 [il]</big> 
<big>2 이 [i]</big> 
<big>3 삼 [sam]</big> 
<big>4 사 [sa]</big> 
<big>5 오 [o]</big> 
<big>6 륙 [ryuk] of 육 [yuk]</big> 
<big>7 칠 [chil]</big> 
<big>8 팔 [pal]</big> 
<big>9 구 [gu]</big> 
<big>10 십 [sip]</big>
 
 
De rest is makkelijk. 
Het woord voor 11 in het Koreaans bestaat uit de woorden voor TIEN en EEN: 십이 [sip-i] 
Als je 33 wilt zeggen, zeg je DRIE + TIEN + DRIE: 삼십삼 [sam-sip-sam] 
Als je 99 wilt zeggen, zeg je NEGEN + TIEN + NEGEN: 구십구 [gu-sip-gu]
 
 
<big>100 백 [baek]</big> 
<big>1,000 천 [cheon]</big>
 
 
Raad eens hoe je 312 zegt in het Koreaans? 
 
Inderdaad: drie + honderd + tien + twee 
 
<big>삼 + 백 + 십 + 이</big> [sam-baek-sip-i] 
 
 
Nog een paar voorbeelden 
1234 = 1,000 (천) + 2 (이) + 100 (백) + 3 (삼) + 10 (십) + 4 (사) 
512 = 5 (오) + 100 (백) + 10 (십) + 2 (이) 
 
'''Let op:''' Bij de getallen 1000, 100 en 10 zeg je de 1 (일) niet. Het wordt dus niet: 일천, 일백 en 일십, maar gewoon 천, 백 en 십. Dit is vergelijkbaar met het Nederlands: wij zeggen bijvoorbeeld ook ‘duizend’ in plaats van ‘éénduizend’.

TTMIK niveau 1 les 15

2012-01-17T19:23:20Z

Raissa:

In deze les gaan we het hebben over GETALLEN!
 
 
Graag hadden we je verteld dat er een hele makkelijke manier is om de Koreaanse getallen één keer te leren en daarna nooit meer te vergeten, maar helaas bestaat zo’n manier niet. Je zult moeten blijven oefenen totdat je de getallen onthoudt. In deze les introduceren we de Sino-Koreaanse getallen tot en met 1000.
 
 
Sino-Koreaanse getallen 
Het begrip ‘Sino-Koreaans’ gebruiken we wanneer een Koreaans woord is gebaseerd op de Chinese taal. Omdat Korea in de loop der geschiedenis sterk is beïnvloed door China, vinden veel woorden uit de Koreaanse taal hun oorsprong in de Chinese taal. Tegenwoordig worden het Sino-Koreaanse getallensysteem en het puur Koreaanse getallensysteem naast elkaar gebruikt. Elk van de twee systemen gebruikt men in verschillende situaties of context. Wij zullen je helpen aan beide systemen te wennen en te leren hoe je ze van elkaar kunt onderscheiden, dus maak je geen zorgen!
 
 
<big>1 일 [il]</big> 
<big>2 이 [i]</big> 
<big>3 삼 [sam]</big> 
<big>4 사 [sa]</big> 
<big>5 오 [o]</big> 
<big>6 륙 [ryuk] of 육 [yuk]</big> 
<big>7 칠 [chil]</big> 
<big>8 팔 [pal]</big> 
<big>9 구 [gu]</big> 
<big>10 십 [sip]</big>
 
 
De rest is makkelijk. 
Het woord voor 11 in het Koreaans bestaat uit de woorden voor TIEN en EEN: 십이 [sip-i] 
Als je 33 wilt zeggen, zeg je DRIE + TIEN + DRIE: 삼십삼 [sam-sip-sam] 
Als je 99 wilt zeggen, zeg je NEGEN + TIEN + NEGEN: 구십구 [gu-sip-gu]
 
 
100 백 [baek] 
1,000 천 [cheon]
 
 
Raad eens hoe je 312 zegt in het Koreaans? 
 
Inderdaad: drie + honderd + tien + twee 
 
삼 + 백 + 십 + 이 [sam-baek-sip-i] 
 
 
Nog een paar voorbeelden 
1234 = 1,000 (천) + 2 (이) + 100 (백) + 3 (삼) + 10 (십) + 4 (사) 
512 = 5 (오) + 100 (백) + 10 (십) + 2 (이) 
 
'''Let op:''' Bij de getallen 1000, 100 en 10 zeg je de 1 (일) niet. Het wordt dus niet: 일천, 일백 en 일십, maar gewoon 천, 백 en 십. Dit is vergelijkbaar met het Nederlands: wij zeggen bijvoorbeeld ook ‘duizend’ in plaats van ‘éénduizend’.

Talk:Editing help

2012-01-17T19:21:18Z

Raissa:

== test niveau2 ==
=== test niveau3 ===
==== test niveau4 ====
===== test niveau5 =====

== test pink niveau2

<big>1 일 [il]</big>

<big>1 일 [il]</big>

Talk:Editing help

2012-01-17T19:17:32Z

Raissa:

== test niveau2 ==
=== test niveau3 ===
==== test niveau4 ====
===== test niveau5 =====

== test pink niveau2 ==

TTMIK niveau 1 les 15

2012-01-17T19:16:08Z

Raissa:

In deze les gaan we het hebben over GETALLEN!
 
 
Graag hadden we je verteld dat er een hele makkelijke manier is om de Koreaanse getallen één keer te leren en daarna nooit meer te vergeten, maar helaas bestaat zo’n manier niet. Je zult moeten blijven oefenen totdat je de getallen onthoudt. In deze les introduceren we de Sino-Koreaanse getallen tot en met 1000.
 
 
Sino-Koreaanse getallen 
Het begrip ‘Sino-Koreaans’ gebruiken we wanneer een Koreaans woord is gebaseerd op de Chinese taal. Omdat Korea in de loop der geschiedenis sterk is beïnvloed door China, vinden veel woorden uit de Koreaanse taal hun oorsprong in de Chinese taal. Tegenwoordig worden het Sino-Koreaanse getallensysteem en het puur Koreaanse getallensysteem naast elkaar gebruikt. Elk van de twee systemen gebruikt men in verschillende situaties of context. Wij zullen je helpen aan beide systemen te wennen en te leren hoe je ze van elkaar kunt onderscheiden, dus maak je geen zorgen!
 
 
1 일 [il] 
2 이 [i] 
3 삼 [sam] 
4 사 [sa] 
5 오 [o] 
6 륙 [ryuk] of 육 [yuk] 
7 칠 [chil] 
8 팔 [pal] 
9 구 [gu] 
10 십 [sip]
 
 
De rest is makkelijk. 
Het woord voor 11 in het Koreaans bestaat uit de woorden voor TIEN en EEN: 십이 [sip-i] 
Als je 33 wilt zeggen, zeg je DRIE + TIEN + DRIE: 삼십삼 [sam-sip-sam] 
Als je 99 wilt zeggen, zeg je NEGEN + TIEN + NEGEN: 구십구 [gu-sip-gu]
 
 
100 백 [baek] 
1,000 천 [cheon]
 
 
Raad eens hoe je 312 zegt in het Koreaans? 
 
Inderdaad: drie + honderd + tien + twee 
 
삼 + 백 + 십 + 이 [sam-baek-sip-i] 
 
 
 
Nog een paar voorbeelden 
1234 = 1,000 (천) + 2 (이) + 100 (백) + 3 (삼) + 10 (십) + 4 (사) 
512 = 5 (오) + 100 (백) + 10 (십) + 2 (이) 
 
'''Let op:''' Bij de getallen 1000, 100 en 10 zeg je de 1 (일) niet. Het wordt dus niet: 일천, 일백 en 일십, maar gewoon 천, 백 en 십. Dit is vergelijkbaar met het Nederlands: wij zeggen bijvoorbeeld ook ‘duizend’ in plaats van ‘éénduizend’.

Talk:Editing help

2012-01-17T19:16:04Z

Raissa: Created page with '=== test ==='

=== test ===

TTMIK niveau 1 les 15

2012-01-17T19:13:14Z

Raissa:

In deze les gaan we het hebben over GETALLEN!
 
 
Graag hadden we je verteld dat er een hele makkelijke manier is om de Koreaanse getallen één keer te leren en daarna nooit meer te vergeten, maar helaas bestaat zo’n manier niet. Je zult moeten blijven oefenen totdat je de getallen onthoudt. In deze les introduceren we de Sino-Koreaanse getallen tot en met 1000.
 
 
Sino-Koreaanse getallen 
Het begrip ‘Sino-Koreaans’ gebruiken we wanneer een Koreaans woord is gebaseerd op de Chinese taal. Omdat Korea in de loop der geschiedenis sterk is beïnvloed door China, vinden veel woorden uit de Koreaanse taal hun oorsprong in de Chinese taal. Tegenwoordig worden het Sino-Koreaanse getallensysteem en het puur Koreaanse getallensysteem naast elkaar gebruikt. Elk van de twee systemen gebruikt men in verschillende situaties of context. Wij zullen je helpen aan beide systemen te wennen en te leren hoe je ze van elkaar kunt onderscheiden, dus maak je geen zorgen!
 
 
=== 1 일 [il] 
2 이 [i] 
3 삼 [sam] 
4 사 [sa] 
5 오 [o] 
6 륙 [ryuk] of 육 [yuk] 
7 칠 [chil] 
8 팔 [pal] 
9 구 [gu] 
10 십 [sip] ===
 
 
De rest is makkelijk. 
Het woord voor 11 in het Koreaans bestaat uit de woorden voor TIEN en EEN:
:Ingesprongen regel
십이 [sip-i] 
Als je 33 wilt zeggen, zeg je DRIE + TIEN + DRIE: 삼십삼 [sam-sip-sam] 
Als je 99 wilt zeggen, zeg je NEGEN + TIEN + NEGEN: 구십구 [gu-sip-gu]
 
 
100 백 [baek] 
1,000 천 [cheon]
 
 
Raad eens hoe je 312 zegt in het Koreaans? 
 
Inderdaad: drie + honderd + tien + twee 
 
삼 + 백 + 십 + 이 [sam-baek-sip-i] 
 
 
Nog een paar voorbeelden 
1234 = 1,000 (천) + 2 (이) + 100 (백) + 3 (삼) + 10 (십) + 4 (사) 
512 = 5 (오) + 100 (백) + 10 (십) + 2 (이) 
 
'''Let op:''' Bij de getallen 1000, 100 en 10 zeg je de 1 (일) niet. Het wordt dus niet: 일천, 일백 en 일십, maar gewoon 천, 백 en 십. Dit is vergelijkbaar met het Nederlands: wij zeggen bijvoorbeeld ook ‘duizend’ in plaats van ‘éénduizend’.

TTMIK niveau 1 les 15

2012-01-17T19:10:33Z

Raissa:

In deze les gaan we het hebben over GETALLEN!
 
 
Graag hadden we je verteld dat er een hele makkelijke manier is om de Koreaanse getallen één keer te leren en daarna nooit meer te vergeten, maar helaas bestaat zo’n manier niet. Je zult moeten blijven oefenen totdat je de getallen onthoudt. In deze les introduceren we de Sino-Koreaanse getallen tot en met 1000.
 
 
Sino-Koreaanse getallen 
Het begrip ‘Sino-Koreaans’ gebruiken we wanneer een Koreaans woord is gebaseerd op de Chinese taal. Omdat Korea in de loop der geschiedenis sterk is beïnvloed door China, vinden veel woorden uit de Koreaanse taal hun oorsprong in de Chinese taal. Tegenwoordig worden het Sino-Koreaanse getallensysteem en het puur Koreaanse getallensysteem naast elkaar gebruikt. Elk van de twee systemen gebruikt men in verschillende situaties of context. Wij zullen je helpen aan beide systemen te wennen en te leren hoe je ze van elkaar kunt onderscheiden, dus maak je geen zorgen!
 
 
=== 1 일 [il] 
2 이 [i] 
3 삼 [sam] 
4 사 [sa] 
5 오 [o] 
6 륙 [ryuk] of 육 [yuk] 
7 칠 [chil] 
8 팔 [pal] 
9 구 [gu] 
10 십 [sip] ===
 
 
De rest is makkelijk. 
Het woord voor 11 in het Koreaans bestaat uit de woorden voor TIEN en EEN: 십이 [sip-i] 
Als je 33 wilt zeggen, zeg je DRIE + TIEN + DRIE: 삼십삼 [sam-sip-sam] 
Als je 99 wilt zeggen, zeg je NEGEN + TIEN + NEGEN: 구십구 [gu-sip-gu]
 
 
100 백 [baek]
1,000 천 [cheon]
 
 
Raad eens hoe je 312 zegt in het Koreaans? 
Inderdaad: drie + honderd + tien + twee 
삼 + 백 + 십 + 이 [sam-baek-sip-i] 
 
Nog een paar voorbeelden 
1234 = 1,000 (천) + 2 (이) + 100 (백) + 3 (삼) + 10 (십) + 4 (사) 
512 = 5 (오) + 100 (백) + 10 (십) + 2 (이) 
 
'''Let op:''' Bij de getallen 1000, 100 en 10 zeg je de 1 (일) niet. Het wordt dus niet: 일천, 일백 en 일십, maar gewoon 천, 백 en 십. Dit is vergelijkbaar met het Nederlands: wij zeggen bijvoorbeeld ook ‘duizend’ in plaats van ‘éénduizend’.

TTMIK niveau 1 les 15

2012-01-17T19:08:09Z

Raissa:

In deze les gaan we het hebben over GETALLEN!
 
 
Graag hadden we je verteld dat er een hele makkelijke manier is om de Koreaanse getallen één keer te leren en daarna nooit meer te vergeten, maar helaas bestaat zo’n manier niet. Je zult moeten blijven oefenen totdat je de getallen onthoudt. In deze les introduceren we de Sino-Koreaanse getallen tot en met 1000.
 
 
Sino-Koreaanse getallen 
Het begrip ‘Sino-Koreaans’ gebruiken we wanneer een Koreaans woord is gebaseerd op de Chinese taal. Omdat Korea in de loop der geschiedenis sterk is beïnvloed door China, vinden veel woorden uit de Koreaanse taal hun oorsprong in de Chinese taal. Tegenwoordig worden het Sino-Koreaanse getallensysteem en het puur Koreaanse getallensysteem naast elkaar gebruikt. Elk van de twee systemen gebruikt men in verschillende situaties of context. Wij zullen je helpen aan beide systemen te wennen en te leren hoe je ze van elkaar kunt onderscheiden, dus maak je geen zorgen!
 
 
1 일 [il]
2 이 [i]
3 삼 [sam]
4 사 [sa]
5 오 [o]
6 륙 [ryuk] of 육 [yuk]
7 칠 [chil]
8 팔 [pal]
9 구 [gu]
10 십 [sip]
 
 
De rest is makkelijk. 
Het woord voor 11 in het Koreaans bestaat uit de woorden voor TIEN en EEN: 십이 [sip-i] 
Als je 33 wilt zeggen, zeg je DRIE + TIEN + DRIE: 삼십삼 [sam-sip-sam] 
Als je 99 wilt zeggen, zeg je NEGEN + TIEN + NEGEN: 구십구 [gu-sip-gu]
 
 
100 백 [baek]
1,000 천 [cheon]
 
 
Raad eens hoe je 312 zegt in het Koreaans? 
Inderdaad: drie + honderd + tien + twee 
삼 + 백 + 십 + 이 [sam-baek-sip-i] 
 
Nog een paar voorbeelden 
1234 = 1,000 (천) + 2 (이) + 100 (백) + 3 (삼) + 10 (십) + 4 (사) 
512 = 5 (오) + 100 (백) + 10 (십) + 2 (이) 
 
'''Let op:''' Bij de getallen 1000, 100 en 10 zeg je de 1 (일) niet. Het wordt dus niet: 일천, 일백 en 일십, maar gewoon 천, 백 en 십. Dit is vergelijkbaar met het Nederlands: wij zeggen bijvoorbeeld ook ‘duizend’ in plaats van ‘éénduizend’.

TTMIK niveau 1 les 15

2012-01-17T19:07:20Z

Raissa:

In deze les gaan we het hebben over GETALLEN!
 
 
Graag hadden we je verteld dat er een hele makkelijke manier is om de Koreaanse getallen één keer te leren en daarna nooit meer te vergeten, maar helaas bestaat zo’n manier niet. Je zult moeten blijven oefenen totdat je de getallen onthoudt. In deze les introduceren we de Sino-Koreaanse getallen tot en met 1000.
 
Sino-Koreaanse getallen 
Het begrip ‘Sino-Koreaans’ gebruiken we wanneer een Koreaans woord is gebaseerd op de Chinese taal. Omdat Korea in de loop der geschiedenis sterk is beïnvloed door China, vinden veel woorden uit de Koreaanse taal hun oorsprong in de Chinese taal. Tegenwoordig worden het Sino-Koreaanse getallensysteem en het puur Koreaanse getallensysteem naast elkaar gebruikt. Elk van de twee systemen gebruikt men in verschillende situaties of context. Wij zullen je helpen aan beide systemen te wennen en te leren hoe je ze van elkaar kunt onderscheiden, dus maak je geen zorgen!
 
 
1 일 [il]
2 이 [i]
3 삼 [sam]
4 사 [sa]
5 오 [o]
6 륙 [ryuk] of 육 [yuk]
7 칠 [chil]
8 팔 [pal]
9 구 [gu]
10 십 [sip]
 
 
De rest is makkelijk. 
Het woord voor 11 in het Koreaans bestaat uit de woorden voor TIEN en EEN: 십이 [sip-i] 
Als je 33 wilt zeggen, zeg je DRIE + TIEN + DRIE: 삼십삼 [sam-sip-sam] 
Als je 99 wilt zeggen, zeg je NEGEN + TIEN + NEGEN: 구십구 [gu-sip-gu]
 
 
100 백 [baek]
1,000 천 [cheon]
 
 
Raad eens hoe je 312 zegt in het Koreaans? 
Inderdaad: drie + honderd + tien + twee 
삼 + 백 + 십 + 이 [sam-baek-sip-i] 
 
Nog een paar voorbeelden 
1234 = 1,000 (천) + 2 (이) + 100 (백) + 3 (삼) + 10 (십) + 4 (사) 
512 = 5 (오) + 100 (백) + 10 (십) + 2 (이) 
 
'''Let op:''' Bij de getallen 1000, 100 en 10 zeg je de 1 (일) niet. Het wordt dus niet: 일천, 일백 en 일십, maar gewoon 천, 백 en 십. Dit is vergelijkbaar met het Nederlands: wij zeggen bijvoorbeeld ook ‘duizend’ in plaats van ‘éénduizend’.

TTMIK niveau 1 les 15

2012-01-17T19:02:24Z

Raissa: Created page with 'In deze les gaan we het hebben over GETALLEN! Graag hadden we je verteld dat er een hele makkelijke manier is om de Koreaanse getallen één keer te leren en daarna nooit meer t...'

In deze les gaan we het hebben over GETALLEN!

Graag hadden we je verteld dat er een hele makkelijke manier is om de Koreaanse getallen één keer te leren en daarna nooit meer te vergeten, maar helaas bestaat zo’n manier niet. Je zult moeten blijven oefenen totdat je de getallen onthoudt. In deze les introduceren we de Sino-Koreaanse getallen tot en met 1000.

Sino-Koreaanse getallen
Het begrip ‘Sino-Koreaans’ gebruiken we wanneer een Koreaans woord is gebaseerd op de Chinese taal. Omdat Korea in de loop der geschiedenis sterk is beïnvloed door China, vinden veel woorden uit de Koreaanse taal hun oorsprong in de Chinese taal. Tegenwoordig worden het Sino-Koreaanse getallensysteem en het puur Koreaanse getallensysteem naast elkaar gebruikt. Elk van de twee systemen gebruikt men in verschillende situaties of context. Wij zullen je helpen aan beide systemen te wennen en te leren hoe je ze van elkaar kunt onderscheiden, dus maak je geen zorgen!

1 일 [il]
2 이 [i]
3 삼 [sam]
4 사 [sa]
5 오 [o]
6 륙 [ryuk] of 육 [yuk]
7 칠 [chil]
8 팔 [pal]
9 구 [gu]
10 십 [sip]

De rest is makkelijk.
Het woord voor 11 in het Koreaans bestaat uit de woorden voor TIEN en EEN: 십이 [sip-i]
Als je 33 wilt zeggen, zeg je DRIE + TIEN + DRIE: 삼십삼 [sam-sip-sam]
Als je 99 wilt zeggen, zeg je NEGEN + TIEN + NEGEN: 구십구 [gu-sip-gu]

100 백 [baek]
1,000 천 [cheon]

Raad eens hoe je 312 zegt in het Koreaans?
Inderdaad: drie + honderd + tien + twee
삼 + 백 + 십 + 이 [sam-baek-sip-i]

Nog een paar voorbeelden
1234 = 1,000 (천) + 2 (이) + 100 (백) + 3 (삼) + 10 (십) + 4 (사)
512 = 5 (오) + 100 (백) + 10 (십) + 2 (이)

'''Let op:''''''Vetgedrukte tekst''' Bij de getallen 1000, 100 en 10 zeg je de 1 (일) niet. Het wordt dus niet: 일천, 일백 en 일십, maar gewoon 천, 백 en 십. Dit is vergelijkbaar met het Nederlands: wij zeggen bijvoorbeeld ook ‘duizend’ in plaats van ‘éénduizend’.