Hangeul step 3/nl - Revision history

Marc Wentink at 09:27, 10 May 2016

2016-05-10T09:27:45Z

← Older revision		Revision as of 09:27, 10 May 2016
Line 108:		Line 108:
	\|Vowel = ㅡ		\|Vowel = ㅡ
	\|Vowel image = ㅡ.jpg		\|Vowel image = ㅡ.jpg
	\|Vowel text = Er is geen Nederlandse klank om de ㅡ mee te vergelijken, dus luister heel goed naar het geluidsbestand. Zie voor de volledige informatie over deze letter [[ㅡ]].		\|Vowel text = Er is geen Nederlandse klank om de ㅡ mee te vergelijken, dus luister heel goed naar het geluidsbestand. Het lijkt een beetje op de uitspraak van freule. Zie voor de volledige informatie over deze letter [[ㅡ]].
	\|Vowel audio description1 = Jongen		\|Vowel audio description1 = Jongen
	\|Vowel audio1 = <flashmp3>eu H.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff</flashmp3>		\|Vowel audio1 = <flashmp3>eu H.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff</flashmp3>

Marc Wentink at 09:12, 10 May 2016

2016-05-10T09:12:22Z

← Older revision		Revision as of 09:12, 10 May 2016
Line 41:		Line 41:
	\|Vowel = ㅔ		\|Vowel = ㅔ
	\|Vowel image = ㅔ.jpg		\|Vowel image = ㅔ.jpg
	\|Vowel text = Deze werd ooit anders uitgesproken dan de ㅐ, maar tegenwoordig is er niet echt meer een onderscheid, hoewel je hem soms iets minder lang aanhoudt dan de ㅐ. Hij lijkt op de "e" van "~~bed~~." Zie voor de volledige informatie over deze letter [[ㅔ]].		\|Vowel text = Deze werd ooit anders uitgesproken dan de ㅐ, maar tegenwoordig is er niet echt meer een onderscheid, hoewel je hem soms iets minder lang aanhoudt dan de ㅐ. Hij lijkt op de "e" van "vreemd", maar dan korter uitgesproken. Zie voor de volledige informatie over deze letter [[ㅔ]].
	\|Vowel audio description1 = Jongen		\|Vowel audio description1 = Jongen
	\|Vowel audio1 = <flashmp3>e H.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff</flashmp3>		\|Vowel audio1 = <flashmp3>e H.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff</flashmp3>

Marc Wentink at 15:03, 6 April 2013

2013-04-06T15:03:05Z

← Older revision		Revision as of 15:03, 6 April 2013
Line 72:		Line 72:
	\|Vowel = ㅓ		\|Vowel = ㅓ
	\|Vowel image = ㅓ.jpg		\|Vowel image = ㅓ.jpg
	\|Vowel text = ~~Er is geen Nederlandse~~ klank ~~die overeenkomt met~~ de ~~ㅓ. De klank houdt het midden tussen de "u"~~ zoals ~~in 'nul' en~~ de 오 die je al geleerd hebt. Luister heel goed naar het geluidsbestand! Zie voor de volledige informatie over deze letter [[ㅓ]].		\|Vowel text = Deze klank lijkt op de korte o in bos, maar dan een beetje langer aangehouden zoals de 오 die je al geleerd hebt. Luister heel goed naar het geluidsbestand! Zie voor de volledige informatie over deze letter [[ㅓ]].
	\|Vowel audio description1 = Jongen		\|Vowel audio description1 = Jongen
	\|Vowel audio1 = <flashmp3>eo H.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff</flashmp3>		\|Vowel audio1 = <flashmp3>eo H.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff</flashmp3>

Miraker at 14:54, 16 July 2010

2010-07-16T14:54:37Z

← Older revision		Revision as of 14:54, 16 July 2010
Line 149:		Line 149:
	{\| class="wikitable" style="text-align:center; margin-left: auto; margin-right: auto;"		{\| class="wikitable" style="text-align:center; margin-left: auto; margin-right: auto;"
	\|-		\|-
	! ~~Word~~ !! Audio		! Woord !! Audio
	\|-		\|-
	\| 가게 (winkel)		\| 가게 (winkel)

Miraker at 14:21, 27 June 2010

2010-06-27T14:21:24Z

← Older revision		Revision as of 14:21, 27 June 2010
Line 143:		Line 143:

	==Echte voorbeelden==		==Echte voorbeelden==
	Oefen met deze echte Koreaanse woorden. De voorbeelden voor stap 4 zijn opgesplitst. De helft van de voorbeelden staan hier en de andere helft op de volgende pagina.		Oefen met deze echte Koreaanse woorden. De voorbeelden voor stap 3 zijn opgesplitst. De helft van de voorbeelden staan hier en de andere helft op de volgende pagina.
	*Tot nu toe geleerde medeklinkers: [[ㄱ]], [[ㄴ]], [[ㅁ]], [[ㄷ]], [[ㅇ]], [[ㅅ]], [[ㅂ]], [[ㅈ]], [[ㄹ]]		*Tot nu toe geleerde medeklinkers: [[ㄱ]], [[ㄴ]], [[ㅁ]], [[ㄷ]], [[ㅇ]], [[ㅅ]], [[ㅂ]], [[ㅈ]], [[ㄹ]]
	*Tot nu toe geleerde klinkers: [[ㅏ]], [[ㅜ]], [[ㅗ]], [[ㅣ]], [[ㅐ]], [[ㅔ]], [[ㅓ]], [[ㅡ]]		*Tot nu toe geleerde klinkers: [[ㅏ]], [[ㅜ]], [[ㅗ]], [[ㅣ]], [[ㅐ]], [[ㅔ]], [[ㅓ]], [[ㅡ]]

DigitalSoju: fixed a filename

2010-06-27T09:46:43Z

fixed a filename

← Older revision		Revision as of 09:46, 27 June 2010
Line 308:		Line 308:
	\|-		\|-
	\| 모래 (zand)		\| 모래 (zand)
	\| <flashmp3>~~morae~~ H.mp3, ~~morae~~ M.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff\|loop=yes</flashmp3>		\| <flashmp3>more H.mp3, more M.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff\|loop=yes</flashmp3>
	\|-		\|-
	\| 모르다 (niet weten)		\| 모르다 (niet weten)

Miraker at 09:19, 27 June 2010

2010-06-27T09:19:17Z

← Older revision		Revision as of 09:19, 27 June 2010
Line 154:		Line 154:
	\| <flashmp3>gage H.mp3, gage M.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff\|loop=yes</flashmp3>		\| <flashmp3>gage H.mp3, gage M.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff\|loop=yes</flashmp3>
	\|-		\|-
	\| 가로 (de breedte)		\| 가로 (breedte)
	\| <flashmp3>garo H.mp3, garo M.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff\|loop=yes</flashmp3>		\| <flashmp3>garo H.mp3, garo M.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff\|loop=yes</flashmp3>
	\|-		\|-
Line 190:		Line 190:
	\| <flashmp3>ge H.mp3, ge M.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff\|loop=yes</flashmp3>		\| <flashmp3>ge H.mp3, ge M.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff\|loop=yes</flashmp3>
	\|-		\|-
	\| 기내 (~~cabine van een vliegtuig~~)		\| 기내 (vliegcabine)
	\| <flashmp3>gine H.mp3, gine M.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff\|loop=yes</flashmp3>		\| <flashmp3>gine H.mp3, gine M.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff\|loop=yes</flashmp3>
	\|-		\|-

Miraker at 09:15, 27 June 2010

2010-06-27T09:15:37Z

← Older revision		Revision as of 09:15, 27 June 2010
Line 105:		Line 105:
	\|Consonant = ㄹ		\|Consonant = ㄹ
	\|Cons image = ㄹ.jpg		\|Cons image = ㄹ.jpg
	\|Cons text = Deze letter kun je als een R of als een L uitspreken. Als eerste letter zit de klank soms tussen die van de R en de L in, behalve in Westerse leenwoorden met een R-klank. Let op dat dit niet een typisch Nederlandse /r/ is, maar ~~eerder~~ een ~~[[wikipedia:flap r\|flap~~ R~~]] die~~ klinkt als de D in het Engelse 'rider' of de dubbele T in het Engelse 'better'. Hij lijkt op de Spaanse R in het woord 'caro.' Zie voor de volledige informatie over deze letter [[ㄹ]].		\|Cons text = Deze letter kun je als een R of als een L uitspreken. Als eerste letter zit de klank soms tussen die van de R en de L in, behalve in Westerse leenwoorden met een R-klank. Let op dat dit niet een typisch Nederlandse /r/ is, maar een tong R met een enkele slag. Hij klinkt als de D in het Engelse 'rider' of de dubbele T in het Engelse 'better'. Hij lijkt op de Spaanse R in het woord 'caro.' Zie voor de volledige informatie over deze letter [[ㄹ]].
	\|Vowel = ㅡ		\|Vowel = ㅡ
	\|Vowel image = ㅡ.jpg		\|Vowel image = ㅡ.jpg

Miraker at 20:49, 21 June 2010

2010-06-21T20:49:05Z

← Older revision		Revision as of 20:49, 21 June 2010
Line 190:		Line 190:
	\| <flashmp3>ge H.mp3, ge M.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff\|loop=yes</flashmp3>		\| <flashmp3>ge H.mp3, ge M.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff\|loop=yes</flashmp3>
	\|-		\|-
	\| 기내 (~~de binnenkant~~ van een vliegtuig)		\| 기내 (cabine van een vliegtuig)
	\| <flashmp3>gine H.mp3, gine M.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff\|loop=yes</flashmp3>		\| <flashmp3>gine H.mp3, gine M.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff\|loop=yes</flashmp3>
	\|-		\|-
Line 199:		Line 199:
	\| <flashmp3>gorae H.mp3, gorae M.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff\|loop=yes</flashmp3>		\| <flashmp3>gorae H.mp3, gorae M.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff\|loop=yes</flashmp3>
	\|-		\|-
	\| 구조 (redding)		\| 구조 (redding, hulp)
	\| <flashmp3>gujo H.mp3, gujo M.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff\|loop=yes</flashmp3>		\| <flashmp3>gujo H.mp3, gujo M.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff\|loop=yes</flashmp3>
	\|-		\|-
Line 283:		Line 283:
	\| <flashmp3>masida H.mp3, masida M.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff\|loop=yes</flashmp3>		\| <flashmp3>masida H.mp3, masida M.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff\|loop=yes</flashmp3>
	\|-		\|-
	\| 머무르다 (~~blijven~~)		\| 머무르다 (verblijven)
	\| <flashmp3>Meomuruda H.mp3, Meomuruda M.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff\|loop=yes</flashmp3>		\| <flashmp3>Meomuruda H.mp3, Meomuruda M.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff\|loop=yes</flashmp3>
	\|-		\|-
Line 310:		Line 310:
	\| <flashmp3>morae H.mp3, morae M.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff\|loop=yes</flashmp3>		\| <flashmp3>morae H.mp3, morae M.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff\|loop=yes</flashmp3>
	\|-		\|-
	\| 모르다 (weten)		\| 모르다 (niet weten)
	\| <flashmp3>moreuda H.mp3, moreuda M.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff\|loop=yes</flashmp3>		\| <flashmp3>moreuda H.mp3, moreuda M.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff\|loop=yes</flashmp3>
	\|-		\|-

DigitalSoju at 04:56, 19 June 2010

2010-06-19T04:56:45Z

← Older revision		Revision as of 04:56, 19 June 2010
Line 281:		Line 281:
	\|-		\|-
	\| 마시다 (drinken)		\| 마시다 (drinken)
	\| <flashmp3>masida H.mp3, ~~asida~~ M.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff\|loop=yes</flashmp3>		\| <flashmp3>masida H.mp3, masida M.mp3\|leftbg=003478\|rightbg=c60c30\|lefticon=ffffff\|righticon=ffffff\|loop=yes</flashmp3>
	\|-		\|-
	\| 머무르다 (blijven)		\| 머무르다 (blijven)