Medical conditions and diseases - Revision history

DigitalSoju at 09:51, 6 December 2010

2010-12-06T09:51:27Z

← Older revision		Revision as of 09:51, 6 December 2010
Line 19:		Line 19:
	\|		\|
	\|-		\|-
	\|고름 \|\|pus		\|고름 \|\|pus
	\|고름을 짜다		\|고름을 짜다
	\|-		\|-
	\|고혈압 <[[高]][[血]][[壓]]> \|\|high blood pressure		\|고혈압 <[[高]][[血]][[壓]]> \|\|high blood pressure
	\|고혈압이 있다 - have a high blood pressure		\|고혈압이 있다 - have a high blood pressure
	\|-		\|-
	\|구토 \|\|Vomiting		\|구토 \|\|Vomiting
	\|토하다 / 구토가 나다 / 토 솔리다 - to vomit		\|토하다 / 구토가 나다 / 토 솔리다 - to vomit
	<!--*오바이트? --->		<!--*오바이트? --->
	\|-		\|-
	\|기관지염 \|\|Bronchitis		\|기관지염 \|\|Bronchitis
	\|		\|
	\|-		\|-
	\|기침(하다) \|\|cough		\|기침(하다) \|\|cough
	\|기침하다 / 기침을 하다 - to cough, to have a cough		\|기침하다 / 기침을 하다 - to cough, to have a cough
	\|-		\|-
Line 50:		Line 50:
	\|		\|
	\|-		\|-
	\|무좀 \|\| athlete´s foot		\|무좀 \|\| athlete´s foot
	\|무좀에 걸리다 - have athlete´s foot		\|무좀에 걸리다 - have athlete´s foot
	\|-		\|-
Line 62:		Line 62:
	\|		\|
	\|-		\|-
	\|변비 <[[便]][[祕]]> \|\|constipation		\|변비 <[[便]][[祕]]> \|\|constipation
	\|변비가 있다 / 변비에 걸리다 - be constipated		\|변비가 있다 / 변비에 걸리다 - be constipated
	\|-		\|-
	\|복통 \|\|Stomachache		\|복통 \|\|Stomachache
	\|복통이 있다 / 배가 아프다		\|복통이 있다 / 배가 아프다
	\|-		\|-
	\|빈혈 \|\|anemia		\|빈혈 \|\|anemia
	\|		\|
	\|-		\|-
	\|사망 <[[死]][[亡]]> \|\| Medical expression of death, and it is used in news or newpaper.		\|사망 <[[死]][[亡]]> \|\| Medical expression of death, and it is used in news or newpaper.
	\|		\|
	*사망하다 - to die (formal)		*사망하다 - to die (formal)
Line 77:		Line 77:
	\|-		\|-
	\|생리통 <[[生]][[理]][[痛]]> \|\|menstrual pains		\|생리통 <[[生]][[理]][[痛]]> \|\|menstrual pains
	\|생리통이 있다 / (생리통 때문에) 배가 아프다		\|생리통이 있다 / (생리통 때문에) 배가 아프다
	\|-		\|-
	\|설사 <[[泄]][[瀉]]> \|\|diarrhea		\|설사 <[[泄]][[瀉]]> \|\|diarrhea
Line 115:		Line 115:
	\|		\|
	\|-		\|-
	\|안락사 <安樂死> \|\|euthanasia		\|안락사 <安樂死> \|\|euthanasia
	\|존엄사 <尊嚴死> - euphemism of euthanasia		\|존엄사 <尊嚴死> - euphemism of euthanasia
	\|-		\|-
	\|알레르기 \|\|Allergy		\|알레르기 \|\|Allergy
	\|		\|
	*알레르기 반응 - allergic reaction		*알레르기 반응 - allergic reaction
	*알레르기성 질환 - an allergic disease		*알레르기성 질환 - an allergic disease
	*알레르기가 있다 - be allergic		*알레르기가 있다 - be allergic
	*알레르기 반응 - allergic reaction		*알레르기 반응 - allergic reaction
	*알레르기성 질환 - an allergic disease		*알레르기성 질환 - an allergic disease
	*알레르기가 있다 - be allergic		*알레르기가 있다 - be allergic
	\|-		\|-
	\|열 \|\|fever		\|열 \|\|fever
	\|열나다 / 열이 나다 - to have a fever		\|열나다 / 열이 나다 - to have a fever
	\|-		\|-
Line 139:		Line 139:
	\|		\|
	\|-		\|-
	\|재채기 \|\| Sneeze		\|재채기 \|\| Sneeze
	\|재채기하다 / 재채기를 하다 - to sneeze		\|재채기하다 / 재채기를 하다 - to sneeze
	\|-		\|-
	\|죽음 \|\|death (informal)		\|죽음 \|\|death (informal)
Line 154:		Line 154:
	\|		\|
	\|-		\|-
	\|천식 <[[喘]][[息]]> \|\|asthma		\|천식 <[[喘]][[息]]> \|\|asthma
	\|천식이 있다 - to have asthma		\|천식이 있다 - to have asthma
	\|-		\|-
Line 193:		Line 193:
	*경기 <[[驚]][[氣]]> - convulsions		*경기 <[[驚]][[氣]]> - convulsions
	*동상 <凍傷> - frostbite		*동상 <凍傷> - frostbite
			*골화석증 <[[骨]][[化]][[石]][[症]]> - osteoporosis

	==Bacterial==		==Bacterial==
Line 247:		Line 247:
	\|		\|
	\|-		\|-
	\|눈의 피로 \|\|an eyestrain		\|눈의 피로 \|\|an eyestrain
	\|		\|
	\|}		\|}
Line 270:		Line 270:
	*속 쓰림 - heart burn		*속 쓰림 - heart burn
	*위경련 <> - gastrospasm, stomach cramps		*위경련 <> - gastrospasm, stomach cramps
	*맹장염 <> - appendicitis		*맹장염 <> - appendicitis
	*복막염 <[[腹]][[膜]][[炎]]> - peritonitis		*복막염 <[[腹]][[膜]][[炎]]> - peritonitis
	*변비 <[[便]][[祕]]> - constipation		*변비 <[[便]][[祕]]> - constipation
	**변비가 있다 / 변비에 걸리다 - be constipated		**변비가 있다 / 변비에 걸리다 - be constipated
	*구역질 <[[嘔]][[逆]]-> / 구토증 - nausea		*구역질 <[[嘔]][[逆]]-> / 구토증 - nausea
Line 335:		Line 335:
	*틀니 - dentures		*틀니 - dentures
	*치열교정기/교정기 - braces		*치열교정기/교정기 - braces



	[[Category:Medicine]]		[[Category:Medicine]]

DigitalSoju at 05:59, 4 December 2010

2010-12-04T05:59:47Z

← Older revision		Revision as of 05:59, 4 December 2010
Line 309:		Line 309:


	===Male==		===Male===
	*전립선염 - prostatitis		*전립선염 - prostatitis
	*부고환염 <副睾丸炎> - epididymitis		*부고환염 <副睾丸炎> - epididymitis

DigitalSoju at 05:57, 4 December 2010

2010-12-04T05:57:28Z

← Older revision		Revision as of 05:57, 4 December 2010
Line 28:		Line 28:
	\|토하다 / 구토가 나다 / 토 솔리다 - to vomit		\|토하다 / 구토가 나다 / 토 솔리다 - to vomit
	<!--*오바이트? --->		<!--*오바이트? --->
	\|-
	~~\|궤양 \|\|an ulcer~~
	\|
	\|-		\|-
	\|기관지염 \|\|Bronchitis		\|기관지염 \|\|Bronchitis
Line 195:		Line 192:
	*땀띠 - heat rash		*땀띠 - heat rash
	*경기 <[[驚]][[氣]]> - convulsions		*경기 <[[驚]][[氣]]> - convulsions
			*동상 <凍傷> - frostbite


Line 213:		Line 211:
	*가렵다 - to be itchy		*가렵다 - to be itchy
	*붓다 - to swell up		*붓다 - to swell up
			*배출물 - discharge

	==Pain==		==Pain==
Line 220:		Line 219:
	* tingle		* tingle
	* tender		* tender

			===Cancer===
			*암 <[[癌]]> - cancer
			**암세포 <[[癌]][[細]][[胞]]> - cancer cell
			**유방암 - breast cancer
			**폐암 - lung cancer
			**위암 - stomach cancer

	===Eye diseases, problems===		===Eye diseases, problems===
Line 245:		Line 251:
	\|}		\|}

			*각막염 - keratitis
			*망막염 - retinitis
			*색맹 - color blindness
			*눈 다래끼 - sty

			== Dermatology ==
			*물집 - blister
			*사마귀 - wart
			*부은 자리 - welt
			*타박상 <[[打]][[撲]][[傷]]> - bruising, contusion
			*멍 - a bruise

	==Digestive and gastrointestinal==		==Digestive and gastrointestinal==
	*위궤양 - ulcer		*위궤양 / 궤양 - ulcer
	*설사 <泄瀉> - diarrhea		*설사 <泄瀉> - diarrhea
	*신장병 - kidney failure		*신장병 - kidney failure
Line 259:		Line 275:
	**변비가 있다 / 변비에 걸리다 - be constipated		**변비가 있다 / 변비에 걸리다 - be constipated
	*구역질 <[[嘔]][[逆]]-> / 구토증 - nausea		*구역질 <[[嘔]][[逆]]-> / 구토증 - nausea
			**부은 자리 - welt

			==Ear==
			*귀울음 - ear ringing, tinnitus
			*귀앓이 - an earache, otalgia


			==Musculoskeletal==
			*다리가 저린다 - leg is asleep
			*관절염 - arthritis
			*

			==Physical injury==

	===Psychological and mental disorders===		===Psychological and mental disorders===
	*우울증 <~~憂鬱症~~> - depression		*우울증 <[[憂]][[鬱]][[症]]> - depression
	*조울증 - manic depression		*조울증 - manic depression
	*신경쇠약증 - nervous breakdown		*신경쇠약증 - nervous breakdown
Line 269:		Line 298:
	*병적인 불안초조 / 불안장애 - anxiety disorder		*병적인 불안초조 / 불안장애 - anxiety disorder
	*외상후 스트레스 장애 - Post traumatic disorder		*외상후 스트레스 장애 - Post traumatic disorder

	~~===Cancer===~~
	*암 <[[癌]]> - cancer
	**암세포 <癌細胞> - cancer cell
	**유방암 - breast cancer
	**폐암 - lung cancer
	**위암 - stomach cancer

	===Urology and gynecology===		===Urology and gynecology===
Line 284:		Line 306:
	*방광염 - urinary bladder inflammation, cystitis		*방광염 - urinary bladder inflammation, cystitis
	*불감증 <[[不]][[感]][[症]]> - Hypoactive sexual desire disorder, frigidity		*불감증 <[[不]][[感]][[症]]> - Hypoactive sexual desire disorder, frigidity



	===Male==		===Male==

DigitalSoju at 04:24, 4 December 2010

2010-12-04T04:24:08Z

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{stub}}
-Words related to medical conditions and diseases.
+Words related to medical conditions, diseases and other problems.
 ==General==
@@ Line 189: / Line 189: @@
+|
 |}
 ===Eye diseases, problems===
@@ Line 214: / Line 245: @@
 |}
 ==Digestive and gastrointestinal==
@@ Line 265: / Line 278: @@
 ===Urology and gynecology===
 *매독 - syphilis
 *임질 - gonorrhea
 *에이즈 - AIDS
 *방광 결석 <[[膀]][[胱]][[結]][[石]]> - bladder stone, urolithiasis
 *방광염 - urinary bladder inflammation, cystitis
 ===Teeth and mouth===

DigitalSoju at 03:53, 4 December 2010

2010-12-04T03:53:52Z

← Older revision		Revision as of 03:53, 4 December 2010
Line 1:		Line 1:
			{{stub}}
			Words related to medical conditions and diseases.

			==General==
	{\| class="wikitable sortable" style="margin-left: auto; margin-right: auto; width: 75%;"		{\| class="wikitable sortable" style="margin-left: auto; margin-right: auto; width: 75%;"
	\|-		\|-

DigitalSoju at 18:05, 3 December 2010

2010-12-03T18:05:38Z

@@ Line 9: / Line 9: @@
 |감기 걸리다 / 감기에 걸리다 - to catch a cold
 |-
-|거식증 <拒]][[食]][[症]]> ||Anorexia
+|거식증 <拒]][[食]][[症]]> ||Anorexia, bulimia
+|
 |-
@@ Line 209: / Line 209: @@
+|
 |}
 ==Digestive and gastrointestinal==
 *위궤양 - ulcer
 ===Psychological and mental disorders===
-*우울증 - depression
+*우울증 <憂鬱症> - depression
 *조울증 - manic depression
 *신경쇠약증 - nervous breakdown
@@ Line 225: / Line 255: @@
 ===Cancer===
 *암 <[[癌]]> - cancer
-**암세포 - cancer cell
+**암세포 <癌細胞> - cancer cell
 **유방암 - breast cancer
 **폐암 - lung cancer
@@ Line 234: / Line 264: @@
 *자궁 질환 - uterine disease
 *질염 - vaginal infection
 ===Teeth and mouth===

DigitalSoju: temp save

2010-12-03T16:01:14Z

temp save

New page

{| class="wikitable sortable" style="margin-left: auto; margin-right: auto; width: 75%;"
|-
! Korean !! English !! Notes
|-
|간염 <[[肝]][[炎]]> ||hepatitis
|
|-
|감기 <[[感]][[氣]]> || a cold
|감기 걸리다 / 감기에 걸리다 - to catch a cold
|-
|거식증 <拒]][[食]][[症]]> ||Anorexia
|
|-
|결핵 <[[結]][[核]]> ||Tuberculosis
|
|-
|고름 ||pus
|고름을 짜다
|-
|고혈압 <[[高]][[血]][[壓]]> ||high blood pressure
|고혈압이 있다 - have a high blood pressure
|-
|구토 ||Vomiting
|토하다 / 구토가 나다 / 토 솔리다 - to vomit

|-
|궤양 ||an ulcer
|
|-
|기관지염 ||Bronchitis
|
|-
|기침(하다) ||cough
|기침하다 / 기침을 하다 - to cough, to have a cough
|-
|뇌종양 <[[腦]][[腫]][[瘍]]> ||brain tumor
|
|-
|당뇨병 <[[糖]][[尿]][[病]]> ||Diabetes
|
|-
|두통 <[[頭]][[痛]]> ||a headache
|
|-
|마비 <[[痲]][[痹]] / [[麻]][[痹]]> ||paralysis
|
|-
|말라리아 ||malaria
|
|-
|무좀 || athlete´s foot
|무좀에 걸리다 - have athlete´s foot
|-
|발작 <[[發]][[作]]> ||a seizure
|
|-
|배변 <[[排]][[便]]> ||bowel movement
|
|-
|백혈병 <[[白]][[血]][[病]]> ||leukemia
|
|-
|변비 <[[便]][[祕]]> ||constipation
|변비가 있다 / 변비에 걸리다 - be constipated
|-
|복통 ||Stomachache
|복통이 있다 / 배가 아프다
|-
|빈혈 ||anemia
|
|-
|사망 <[[死]][[亡]]> || Medical expression of death, and it is used in news or newpaper.
|
*사망하다 - to die (formal)
*죽다 - to die (informal)
|-
|생리통 <[[生]][[理]][[痛]]> ||menstrual pains
|생리통이 있다 / (생리통 때문에) 배가 아프다
|-
|설사 <[[泄]][[瀉]]> ||diarrhea
|설사를 하다 - to have diarrhea
|-
|소화불량 <[[消]][[化]][[不]][[良]]> ||indigestion
|
|-
|속 쓰림 ||heart burn
|
|-
|수두 <[[水]][[痘]]> ||chicken pox
|
|-
|수은 중독 ||mercury poisoning
|
|-
|식습곤 자애 ||eating disorder
|
|-
|신우신염 ||kidney infection
|
|-
|신장결석 ||kidney stone
|
|-
|신체 장애 ||physical disabilities
|
|-
|심장마비 <[[心]][[臟]][[麻]][[痺]]> ||a heart attack
|
|-
|심장병 <[[心]][[臟]][[病]]> ||heart disease
|
|-
|악성 종양 ||malignant tumor
|
|-
|안락사 <安樂死> ||euthanasia
|존엄사 <尊嚴死> - euphemism of euthanasia
|-
|알레르기 ||Allergy
|
*알레르기 반응 - allergic reaction
*알레르기성 질환 - an allergic disease
*알레르기가 있다 - be allergic
*알레르기 반응 - allergic reaction
*알레르기성 질환 - an allergic disease
*알레르기가 있다 - be allergic
|-
|열 ||fever
|열나다 / 열이 나다 - to have a fever
|-
|영양실조 ||malnutrition
|
|-
|인후염 <[[咽]][[喉]][[炎]]> / 인후통 <[[咽]][[喉]][[痛]]> 목감기 || Sore throat
|목이 아프다 / 목이 따갑다 - have a sore throat
|-
|저혈압 <[[低]][[血]][[壓]]> ||low blood pressure
|
|-
|재채기 || Sneeze
|재채기하다 / 재채기를 하다 - to sneeze
|-
|죽음 ||death (informal)
|
*사망하다 - to die (formal)
*죽다 - to die (informal)
*돌아가시다 - pass away (honorific)
|-
|중이염 <[[中]][[耳]][[炎]]> ||an ear infection
|
|-
|중풍 <[[中]][[風]]> ||paralysis
|
|-
|천식 <[[喘]][[息]]> ||asthma
|천식이 있다 - to have asthma
|-
|축농증 <[[蓄]][[膿]][[症]]> ||sinusitis
|
|-
|치질 <[[痔]][[疾]] ||hemorrhoids
|
|-
|콧물 || snot (literally nose water)
|
*콧물이 나다 - have a runny nose
*코를 훌쩍거리다 - keep sniffing
|-
|탈수증 <[[脫]][[水]][[症]]> || dehydration
|
|-
|편도선염 <[[扁]][[桃]][[腺]][[炎]]> ||tonsillitis
|
|-
|편두통 <[[偏]][[頭]][[痛]]> ||migraine
|두통이 있다/ 머리가 아프다 - have a headache
|-
|폐렴 <[[肺]][[炎]]> ||pneumonia
|
|-
|폭식증 <[[暴]][[食]][[症]]> ||bulimia
|
|-
|홍역 <[[紅]][[疫]]> ||measles
|
|}

===Eye diseases, problems===
{| class="wikitable" style="margin-left: auto; margin-right: auto; width: 75%;"
|-
! Korean !! English !! Notes
|-
|결막염 || conjunctivitis, pink eye
|결막염에 걸리다 / 결막염이 있다
|-
|백내장 <白內障> ||cataract
|
|-
|녹내장 <綠內障> ||glaucoma
|
|-
|눈병 ||pink eye
|
|-
|안구 건조 ||dry eyes
|
|-
|눈의 피로 ||an eyestrain
|
|}

==Digestive and gastrointestinal==
*위궤양 - ulcer

===Psychological and mental disorders===
*우울증 - depression
*조울증 - manic depression
*신경쇠약증 - nervous breakdown
*정신분열증 - split personality
*공황 발작 - panic attack
*강박신경증의 / 결벽증의 - obsessive-compulsive
*병적인 불안초조 / 불안장애 - anxiety disorder
*외상후 스트레스 장애 - Post traumatic disorder

===Cancer===
*암 <[[癌]]> - cancer
**암세포 - cancer cell
**유방암 - breast cancer
**폐암 - lung cancer
**위암 - stomach cancer

===Urology and gynecology===
*성병 <[[性]][[病]]> - sexually transmitted disease
*자궁 질환 - uterine disease
*질염 - vaginal infection

===Teeth and mouth===
*충치 <[[蟲]][[齒]]> - cavity
*때우기 - filling
*신경치료 - root canal
*씌우기 - crown
*잇몸질환 - gum disease
*치통 <[[齒]][[痛]]> - toothache
**치통이 있다 / 이가 아프다 - to have a tooth ache
*틀니 - dentures
*치열교정기/교정기 - braces

[[Category:Medicine]]