https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Poziom_4_lekcja_18
Poziom 4 lekcja 18 - Revision history
2026-04-17T06:33:41Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.43.0
https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?title=Poziom_4_lekcja_18&diff=29071&oldid=prev
Terranka at 17:55, 8 November 2013
2013-11-08T17:55:10Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 17:55, 8 November 2013</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Line 2:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 2:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><span style="font-size:150%; color:fuchsia">'''더'''</span> [deo] <span style="font-size:150%">'''bardzie, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">wiecejj</del>'''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><span style="font-size:150%; color:fuchsia">'''더'''</span> [deo] <span style="font-size:150%">'''bardzie, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">wiecej</ins>'''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
</table>
Terranka
https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?title=Poziom_4_lekcja_18&diff=29069&oldid=prev
Terranka: Created page with "Podczas lekcji 29 poziomu 2 dowiedzieliśmy się jak powiedzieć <span style="font-size:150%">'''"bardziej"'''</span> po koreańsku. <span style="font-size:150%; color:fuchs..."
2013-11-06T16:27:10Z
<p>Created page with "Podczas lekcji 29 poziomu 2 dowiedzieliśmy się jak powiedzieć <span style="font-size:150%">'''"bardziej"'''</span> po koreańsku. <span style="font-size:150%; color:fuchs..."</p>
<p><b>New page</b></p><div>Podczas lekcji 29 poziomu 2 dowiedzieliśmy się jak powiedzieć <span style="font-size:150%">'''"bardziej"'''</span> po koreańsku.<br />
<br />
<br />
<span style="font-size:150%; color:fuchsia">'''더'''</span> [deo] <span style="font-size:150%">'''bardzie, wiecejj'''<br />
<br />
<br />
<span style="font-size:150%; color:deepskyblue">'''Przykłady<br />
<br />
1. 조금 더 [ jo-geum deo] = trochę więcej<br />
<br />
2. 더 많이 [deo ma-ni] = bardziej + dużo = więcej<br />
<br />
3. 더 주세요. [deo ju-se-yo.] = Daj mi więcej<br />
<br />
4. 더 먹고 싶어요. [deo meok-go si-peo-yo.] = Chcę zjeść wiecej.<br />
<br />
<br />
A podczas tej lekcji dowiemy się jak powiedzieć po koreańsku "najlepszy" lub "najbardziej".<br />
<br />
<br />
<span style="font-size:150%">'''Najbardziej (+przymiotnik/przysłówek) = <span style="font-size:150%; color:fuchsia">'''제일'''</span> [ je-il] / <span style="font-size:150%; color:fuchsia">'''가장'''</span> [ga-jang]<br />
<br />
<br />
제일 i 가장 znaczą prawie to samo i mogą być używane zamiennie. 제일 jest sni-koreańskim słowem, a 가장 jest rdziennie koreańskim słowem.<br />
<br />
<br />
<span style="font-size:150%; color:deepskyblue">'''Przykład #1<br />
<br />
예쁘다 [ye-ppeu-da] = być ładnym<br />
<br />
제일 예뻐요. [ je-il ye-ppeo-yo.] = Jest najładnieszy/najpiękniejszy.<br />
<br />
제일 예쁜 여자 [ je-il ye-ppeun yeo-ja] = najładniejsza/najpiękniejsza dziewczyna<br />
<br />
<br />
제일 = 가장<br />
<br />
제일 예뻐요 = 가장 예뻐요<br />
<br />
제일 예쁜 여자 = 가장 예쁜 여자<br />
<br />
<span style="font-size:150%">'''<nowiki>**</nowiki> 제일 jest używane częsciej w języku mówionym niż 가장.<br />
<br />
<br />
<span style="font-size:150%; color:deepskyblue">'''Przykład #2<br />
<br />
좋다 [ jo-ta] = być dobrym<br />
<br />
제일 좋아요. [ je-il jo-a-yo.] = Jest najlepszy.<br />
<br />
제일 좋은 것 [ je-il jo-eun geot] = najlepsza rzecz<br />
<br />
<br />
<span style="font-size:150%; color:deepskyblue">'''Przykładowe zdania<br />
<br />
1. 이게 제일 좋아요. [i-ge je-il jo-a-yo.]<br />
<br />
= Te jest najlepszy.<br />
<br />
<br />
2. 제일 가까운 역이 어디에요? [ je-il ga-kka-un yeo-gi eo-di-e-yo?]<br />
<br />
= Gdzie jest najbliższa stacja?<br />
<br />
<br />
3. 어떤 색깔이 가장 좋아요? [eo-tteon saek-kka-ri ga-jang jo-a-yo?]<br />
<br />
= Jaki kolor jest najlepszy?/Jaki kolor jest twój ulubiony?<br />
<br />
<br />
4. 제일 먼저 온 사람이 누구예요? [ je-il meon-je on sa-ra-mi nu-gu-ye-yo?]<br />
<br />
= Kim jest osoba która weszła pierwsza?<br />
<br />
<br />
5. 요즘 가장 인기 있는 가수는 누구예요? [yo-jeum ga-jang in-gi it-neun ga-su-neun nu-gu-ye-yo?]<br />
<br />
= Ostatnimi czasy kto jest najpopularniejszym piosenkarzem?</div>
Terranka