https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Poziom_5_lekcja_3 2026-06-02T00:15:31Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?title=Poziom_5_lekcja_3&diff=30604&oldid=prev 2016-07-30T12:55:02Z

<p>Created page with &quot;Witamy w trzeciej lekcji 5 poziomu TTMIK! Po zapoznaniu się z tym co było w poprzedniej lekcji dotyczącej przyrostka grzecznościowego -시- (Poziom 5 Lekcja 2) nadszed...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>Witamy w trzeciej lekcji 5 poziomu TTMIK! Po zapoznaniu się z tym co było w poprzedniej lekcji dotyczącej przyrostka grzecznościowego -시- (Poziom 5 Lekcja 2) nadszedł czas, aby odpocząć trochę od reguł gramatycznych i mieć łatwiejszą lekcje. W tej lekcji, przyjrzymy się trochę koreańskim zwrotom, które są często używane i mogą być trudne do przetłumaczenia na język Angielski.<br /> <br /> Słowo kluczowe to &#039;&#039;&#039;수고&#039;&#039;&#039; [Sugo].<br /> <br /> Dosłownie słowo &#039;&#039;&#039;수고&#039;&#039;&#039; to samo w sobie jest &#039;&#039;&#039;rzeczownikiem&#039;&#039;&#039;, który oznacza &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;kłopoty&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;,&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;wysiłek&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;,&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;ciężka praca&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, ale 수고 jest rzadko stosowany samodzielnie, jest zwykle używany wewnątrz niektórych stałych wyrażeń. Te wyrażenia z użyciem &#039;&#039;&#039;수고&#039;&#039;&#039; są używane w codziennych koreańskich konwersacjach. Więc zdecydowaliśmy, że te wyrażenia potrzebują osobnej lekcji na TTMIK.<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;<br /> STAŁE WYRAŻENIA Z UŻYCIEM 수고:&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> 1. 수고하세요. [su-go-ha-se-yo.] <br /> To wyrażenie dosłownie oznacza &#039;&#039;kontynuowanie ciężkiej pracy&#039;&#039;,&#039;&#039;nadal ciężko pracuj&#039;&#039;,&#039;&#039;wytężaj wysiłek&#039;&#039;, &#039;&#039;kontynuuj pracę, którą teraz robisz&#039;&#039;</div>

Kyuriae98r