https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=TTMIK_%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%94%E0%B8%B1%E0%B8%9A_1_%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%94%E0%B8%B1%E0%B8%9A1_%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_3 2026-05-22T00:06:55Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?title=TTMIK_%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%94%E0%B8%B1%E0%B8%9A_1_%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%94%E0%B8%B1%E0%B8%9A1_%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_3&diff=25767&oldid=prev 2011-12-16T10:28:45Z

<p>Created page with &#039; บทที่แล้ว เราได้เรียนการบอกลาในภาษาเกาหลีไปแล้ว ยังจำกันได้อ...&#039;</p> <p><b>New page</b></p><div><br /> บทที่แล้ว เราได้เรียนการบอกลาในภาษาเกาหลีไปแล้ว<br /> ยังจำกันได้อยู่หรือเปล่าคะ ว่าเราพูด &quot;สวัสดี&quot; ในภาษาเกาหลีกันอย่างไร<br /> <br /> 안녕하세요. [อันยองฮาเซโย]<br /> <br /> ถ้ายังจำกันได้ดีมากๆเลย แล้วจำได้ไหมคะ ว่า “안녕” หมายถึง ความสงบหรือการเป็นอยู่ที่ดี<br /> ถ้ายังจำได้อีก เริศมากค่ะ <br /> <br /> <br /> ในภาษาเกาหลี การพูดขอบคุณเป็นภาษาทางการ(존댓말-จอนแดชมาล)] สามารถพูดได้ 2 แบบคือ<br /> <br /> 1. 안녕히 계세요 (อันยองฮี เคเซโย)<br /> ถ้าคนที่เราคุยด้วยอยู่กับที่ และเราเป็นฝ่ายไป<br /> <br /> 2. 안녕히 가세요 (อันยองฮี คาเซโย)<br /> ถ้าคนที่เราคุยด้วยกำลังจะไป และเราอยู่ที่เดิม<br /> <br /> แต่ถ้าทั้งเราและเขากำลังจะไปล่ะ??<br /> <br /> <br /> คำตอบคือ ให้ใช้ว่า<br /> 안녕히 가세요 ซึ่งแปลว่า ขอให้ไปอย่างสงบ(ความหมายแอบน่ากลัว แต่เราอย่าไปสนใจความหมายตามตัวอักษรมาก)</div>

Parfait