https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=TTMIK_%E1%9E%80%E1%9E%98%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%B7%E1%9E%8F%E1%9E%91%E1%9E%B8_1_%E1%9E%98%E1%9F%81%E1%9E%9A%E1%9F%80%E1%9E%93%E1%9E%91%E1%9E%B8_16 2026-05-13T23:58:45Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?title=TTMIK_%E1%9E%80%E1%9E%98%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%B7%E1%9E%8F%E1%9E%91%E1%9E%B8_1_%E1%9E%98%E1%9F%81%E1%9E%9A%E1%9F%80%E1%9E%93%E1%9E%91%E1%9E%B8_16&diff=29544&oldid=prev 2014-09-04T07:19:18Z

<p>Initial creation</p> <p><b>New page</b></p><div>ក្នុងមេរៀននេះ យើងនឹងរៀនរបៀប&#039;&#039;&#039;&lt;font color=&quot;deeppink&quot;&gt;&lt;big&gt;បំបែកកិរិយាស័ព្ទ&lt;/big&gt;&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039;ភាសាកូរ៉េ។<br /> <br /> នៅពេលអ្នកស្វែងរកកិរិយាស័ព្ទក្នុងវចនានុក្រមភាសាកូរ៉េ ពួកវាឋិតក្នុងទម្រង់នេះ៖<br /> <br /> 가&#039;&#039;&#039;&lt;font color=&quot;deepskyblue&quot;&gt;다&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; [កាដា] = ទៅ&lt;br /&gt;<br /> 먹&#039;&#039;&#039;&lt;font color=&quot;deepskyblue&quot;&gt;다&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; [ម៉កដា] = ញ៉ាំ&lt;br /&gt;<br /> 자&#039;&#039;&#039;&lt;font color=&quot;deepskyblue&quot;&gt;다&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; [ចាដា] = ដេក&lt;br /&gt;<br /> 때리&#039;&#039;&#039;&lt;font color=&quot;deepskyblue&quot;&gt;다&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; [ទែរីដា] = វាយ&lt;br /&gt;<br /> 웃&#039;&#039;&#039;&lt;font color=&quot;deepskyblue&quot;&gt;다&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; [អ៊ូតដា] = សើច<br /> <br /> ហើយពេលដែលអ្នកប្តូរទម្រង់របស់កិរិយាស័ព្ទទាំងនេះទៅជាទម្រង់បច្ចុប្បន្នកាល អនាគត អតីតកាល៘ &#039;&#039;&#039;&lt;font color=&quot;deeppink&quot;&gt;អ្វីដែលអ្នកត្រូវធ្វើមុនដំបូង&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039;គឺបំបាត់អក្សរចុងក្រោយគេ គឺ &#039;&#039;&#039;&lt;font color=&quot;deeppink&quot;&gt;&lt;big&gt;다&lt;/big&gt;&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; [ដា] ហើយអ្នកនឹងបានឬសកិរិយាស័ព្ទ។<br /> <br /> ឬសកិរិយាស័ព្ទរបស់កិរិយាស័ព្ទខាងលើ៖<br /> <br /> 가 [កា]&lt;br /&gt;<br /> 먹 [ម៉ក]&lt;br /&gt;<br /> 자 [ចា]&lt;br /&gt;<br /> 때리 [ទែរី]&lt;br /&gt;<br /> 웃 [អ៊ូត]<br /> <br /> ហើយបន្ទាប់ពីនេះ អ្នកបន្ថែមកន្ទុយកិរិយាស័ព្ទដែលសមស្រប ដើម្បីឲវាគ្រប់គ្រាន់។ ហើយក្នុងមេរៀននេះ យើងនឹងសិក្សាអំពីការផ្លាស់ប្តូរកិរិយាស័ព្ទទម្រង់វចនានុក្រមទាំងនេះ ទៅជា&#039;&#039;&#039;&lt;font color=&quot;deeppink&quot;&gt;&lt;big&gt;ទម្រង់បច្ចុប្បន្នកាល&lt;/big&gt;&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039;។<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;&lt;font color=&quot;darkblue&quot;&gt;&lt;big&gt;&lt;big&gt;ទម្រង់បច្ចុប្បន្នកាល&lt;/big&gt;&lt;/big&gt;&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;<br /> ដើម្បីបម្លែងកិរិយាស័ព្ទទៅជាទម្រង់បច្ចុប្បន្នកាល អ្នកត្រូវយកឬសកិរិយាស័ព្ទ ហើយបន្ថែមកន្ទុយមួយក្នុងចំណោមកន្ទុយទាំងបីនេះ៖<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;&lt;big&gt;&lt;big&gt;아요&lt;/big&gt;&lt;/big&gt;&#039;&#039;&#039; [អាយ៉ូ]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;&lt;big&gt;&lt;big&gt;어요&lt;/big&gt;&lt;/big&gt;&#039;&#039;&#039; [អយ៉ូ]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;&lt;big&gt;&lt;big&gt;여요&lt;/big&gt;&lt;/big&gt;&#039;&#039;&#039; [យ៉យ៉ូ]<br /> <br /> * សូមចំណាំថាយើងកំពុងបង្ហាញពីកន្ទុយកិរិយាស័ព្ទក្នុង&#039;&#039;&#039;&lt;font color=&quot;brown&quot;&gt;ភាសាសមរម្យ&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039;។ អ្នកមិនចាំបាច់បារម្ភពីការប្រើប្រាស់កម្រិតនៃការគួរសមផ្សេងទៀតទេ។ ក្រោយពីអ្នកចេះនិយាយអ្វីគ្រប់យ៉ាងក្នុងភាសាសមរម្យហើយ ការប្តូរទៅកម្រិតគួរសមផ្សេងទៀតងាយស្រួលណាស់។<br /> <br /> តើកន្ទុយកិរិយាស័ព្ទទាំងនេះត្រូវប្រើជាមួយឬសកិរិយាស័ព្ទមួយណាទៅ?&lt;br /&gt;<br /> វាងាយស្រួលល្មមទេ។<br /> <br /> បើស្រៈចុងក្រោយរបស់ឬសកិរិយាស័ព្ទជា &#039;&#039;&#039;&lt;font color=&quot;deeppink&quot;&gt;&lt;big&gt;&lt;big&gt;ㅏ&lt;/big&gt;&lt;/big&gt;&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; [អា] រឺ &#039;&#039;&#039;&lt;font color=&quot;deeppink&quot;&gt;&lt;big&gt;&lt;big&gt;ㅗ&lt;/big&gt;&lt;/big&gt;&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; [អូ] វាត្រូវបានបន្តដោយ &#039;&#039;&#039;&lt;font color=&quot;deeppink&quot;&gt;&lt;big&gt;아요&lt;/big&gt;&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; [អាយ៉ូ]។&lt;br /&gt;<br /> បើស្រៈចុងក្រោយ&#039;&#039;&#039;&lt;u&gt;មិនមែនជា&lt;/u&gt;&#039;&#039;&#039;ㅏ [អា] រឺ ㅗ [អូ] វាត្រូវបានបន្តដោយ &#039;&#039;&#039;&lt;font color=&quot;deeppink&quot;&gt;&lt;big&gt;어요&lt;/big&gt;&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; [អយ៉ូ]។&lt;br /&gt;<br /> ហើយឬសកិរិយាស័ព្ទតែមួយគត់ គឺ &#039;&#039;&#039;&lt;font color=&quot;deeppink&quot;&gt;&lt;big&gt;&lt;big&gt;하&lt;/big&gt;&lt;/big&gt;&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; [ហា] ត្រូវបានបន្តដោយ &#039;&#039;&#039;&lt;font color=&quot;deeppink&quot;&gt;&lt;big&gt;여요&lt;/big&gt;&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; [យ៉យ៉ូ]។<br /> <br /> យើងនឹងមើលឧទាហរណ៍មួយចំនួន។<br /> <br /> ១. &#039;&#039;&#039;&lt;font color=&quot;deeppink&quot;&gt;&lt;big&gt;가다&lt;/big&gt;&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; [កាដា] = ទៅ&lt;br /&gt;<br /> ឬសកិរិយាស័ព្ទគឺ &#039;&#039;&#039;&lt;font color=&quot;deeppink&quot;&gt;&lt;big&gt;가&lt;/big&gt;&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; [កា] ហើយស្រៈចុងក្រោយរបស់វាគឺ &#039;&#039;&#039;&lt;font color=&quot;deeppink&quot;&gt;&lt;big&gt;ㅏ&lt;/big&gt;&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; [អា] ដូចនេះអ្នកបន្ថែម &#039;&#039;&#039;&lt;font color=&quot;deeppink&quot;&gt;&lt;big&gt;아요&lt;/big&gt;&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; [អាយ៉ូ]។ ដូចនេះ មុនដំបូងវាក្លាយជា 가 + 아요 ហើយក្រោយមកវាក្លាយជា &#039;&#039;&#039;&lt;font color=&quot;deeppink&quot;&gt;&lt;big&gt;가요&lt;/big&gt;&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; [កាយ៉ូ] ដើម្បីស្រួលបញ្ចេញសម្លេង។<br /> <br /> 가다 [កាដា] = ទៅ (ទម្រង់វចនានុក្រម)&lt;br /&gt;<br /> ---&gt; 가요 [កាយ៉ូ] = ខ្ញុំទៅ។ អ្នកទៅ។ គាត់ទៅ។ នាងទៅ។ ពួកគេទៅ។ (ទម្រង់បច្ចុប្បន្នកាល)<br /> <br /> ២. &#039;&#039;&#039;&lt;font color=&quot;deeppink&quot;&gt;&lt;big&gt;먹다&lt;/big&gt;&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; [ម៉កដា] = ញ៉ាំ&lt;br /&gt;<br /> ឬសកិរិយាស័ព្ទគឺ &#039;&#039;&#039;&lt;font color=&quot;deeppink&quot;&gt;&lt;big&gt;먹&lt;/big&gt;&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; [ម៉ក] ហើយស្រៈចុងក្រោយរបស់វាគឺ &#039;&#039;&#039;&lt;font color=&quot;deeppink&quot;&gt;&lt;big&gt;ㅓ&lt;/big&gt;&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; [អ] អញ្ចឹងវាមិនមែន ㅏ រឺ ㅗ ដូចនេះអ្នកបន្ថែម &#039;&#039;&#039;&lt;font color=&quot;deeppink&quot;&gt;&lt;big&gt;어요&lt;/big&gt;&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; [អយ៉ូ]។<br /> <br /> ដូច្នេះវាក្លាយជា &#039;&#039;&#039;&lt;font color=&quot;deeppink&quot;&gt;&lt;big&gt;먹 + 어요&lt;/big&gt;&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; [ម៉-ក-យ៉ូ]។<br /> <br /> 먹다 [ម៉កដា] = ញ៉ាំ (ទម្រង់វចនានុក្រម)&lt;br /&gt;<br /> 먹어요 [ម៉-ក-យ៉ូ] = ខ្ញុំញ៉ាំ, អ្នកញ៉ាំ ៘ (ទម្រង់បច្ចុប្បន្នកាល)&lt;br /&gt;<br /> * សូមចំណាំថាមានសម្លេងភ្ជាប់គ្នារវាង 먹 និង 어 ដែលស្តាប់ទៅដូចជា 머거 [ម៉-ក]។<br /> <br /> ៣. &#039;&#039;&#039;&lt;font color=&quot;deeppink&quot;&gt;&lt;big&gt;보다&lt;/big&gt;&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; [បូដា] = មើល, ឃើញ&lt;br /&gt;<br /> ឬសកិរិយាស័ព្ទគឺ 보 [បូ]&lt;br /&gt;<br /> អ្វីទៅដែលត្រូវបន្ត? &#039;&#039;&#039;&lt;font color=&quot;deeppink&quot;&gt;&lt;big&gt;아요&lt;/big&gt;&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; [អាយ៉ូ]<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;&lt;font color=&quot;deeppink&quot;&gt;&lt;big&gt;보 + 아요&lt;/big&gt;&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; ---&gt; ក្រោយមក វាចាប់ផ្តើមត្រូវបានអាននិងសរសេរថា &#039;&#039;&#039;&lt;font color=&quot;deeppink&quot;&gt;&lt;big&gt;봐요&lt;/big&gt;&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; [ប្វាយ៉ូ]។ (សាកល្បងនិយាយ 보 + 아 +요 ឲលឿនជាងមុនបីដង)<br /> <br /> 보다 [បូដា] = មើល, ឃើញ&lt;br /&gt;<br /> 봐요 [ប្វាយ៉ូ] = ខ្ញុំឃើញ។ ខ្ញុំមើល។ អ្នកឃើញ ៘ (ទម្រង់បច្ចុប្បន្នកាល)<br /> <br /> ៤. &#039;&#039;&#039;&lt;font color=&quot;deeppink&quot;&gt;&lt;big&gt;보이다&lt;/big&gt;&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; [បូអ៊ីដា] = ត្រូវបានឃើញ, មើលឃើញ&lt;br /&gt;<br /> ឬសកិរិយាស័ព្ទគឺ &#039;&#039;&#039;&lt;font color=&quot;deeppink&quot;&gt;&lt;big&gt;보이&lt;/big&gt;&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; [បូអ៊ី]&lt;br /&gt;<br /> អ្វីទៅដែលត្រូវបន្ត? 어요 [អយ៉ូ]<br /> <br /> 보이 + 어요 ---&gt; &#039;&#039;&#039;&lt;font color=&quot;deeppink&quot;&gt;&lt;big&gt;보여요&lt;/big&gt;&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; [បូយ៉យ៉ូ]<br /> <br /> 보이다 [បូអ៊ីដា] = ត្រូវបានឃើញ, មើលឃើញ&lt;br /&gt;<br /> 보여요 [បូយ៉យ៉ូ] = វាត្រូវបានមើលឃើញ។ ខ្ញុំឃើញវា។<br /> <br /> ៥. &#039;&#039;&#039;&lt;font color=&quot;deeppink&quot;&gt;&lt;big&gt;하다&lt;/big&gt;&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; [ហាដា] = ធ្វើ&lt;br /&gt;<br /> ឬសកិរិយាស័ព្ទគឺ 하 [ហា]&lt;br /&gt;<br /> អ្វីទៅដែលត្រូវបន្ត? &#039;&#039;&#039;&lt;font color=&quot;deeppink&quot;&gt;&lt;big&gt;여요&lt;/big&gt;&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; [យ៉យ៉ូ]<br /> <br /> 하 + 여요 ---&gt; &#039;&#039;&#039;&lt;font color=&quot;deeppink&quot;&gt;&lt;big&gt;하여요&lt;/big&gt;&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; [ហាយ៉យ៉ូ]<br /> <br /> ពេលក្រោយមក 하여요 ក្លាយជា &#039;&#039;&#039;&lt;font color=&quot;deeppink&quot;&gt;&lt;big&gt;해요&lt;/big&gt;&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; [ហេយ៉ូ]។<br /> <br /> * ក្នុងនេះ សូមចងចាំថាកិរិយាស័ព្ទ 하다 នេះមានមុខងារច្រើនណាស់។ អ្នកអាចបន្ថែមនាមពីមុខវាដើម្បីបង្កើតកិរិយាស័ព្ទថ្មី។ យើងនឹងបង្ហាញវិធីធ្វើដូចនេះក្នុងមេរៀនទី ២៣។ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ គ្រាន់តែចាំថា 하다 ក្លាយជា 해요 ក្នុងទម្រង់បច្ចុប្បន្នកាល ហើយវាមានន័យថា &quot;ខ្ញុំធ្វើ&quot;, &quot;អ្នកធ្វើ&quot;, &quot;គាត់ធ្វើ&quot; រឺ &quot;ពួកគេធ្វើ&quot;។<br /> <br /> តើមានភាពមិនទៀតទាត់ រឺករណីលើកលែងដែរទេ?<br /> <br /> គួរឲសោកស្តាយ វាមាន។ ប៉ុន្តែកុំបារម្ភអី សូម្បីតែករណីលើកលែងទាំងនេះក៏មិនខុសពីច្បាប់ធម្មតាច្រើនដែរ! មែនហើយ យើងនឹងណែនាំវាតាមវិធីល្អនិងងាយស្រួលនៅមេរៀនរបស់យើងខាងមុនទៀត។ សូមអរគុណម្តងទៀតដែលបានសិក្សាជាមួយយើងក្នុងមេរៀននេះ!<br /> <br /> {{TTMIK bottom km}}</div>

Pookyjoralyn