https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=TTMIK_1._szint_15._lecke
TTMIK 1. szint 15. lecke - Revision history
2026-06-05T22:00:02Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.43.0
https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?title=TTMIK_1._szint_15._lecke&diff=22462&oldid=prev
Harkai Daniella at 19:16, 17 December 2010
2010-12-17T19:16:03Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 19:16, 17 December 2010</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l10">Line 10:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 10:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><font color=deeppink><big><big>'''4 사 [sa]'''</big></big></font><br /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><font color=deeppink><big><big>'''4 사 [sa]'''</big></big></font><br /></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><font color=deeppink><big><big>'''5 오 [o] '''</big></big></font><br /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><font color=deeppink><big><big>'''5 오 [o] '''</big></big></font><br /></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><font color=deeppink><big><big>'''6 륙 [ryuk] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">or </del>육 [yuk]'''</big></big></font><br /></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><font color=deeppink><big><big>'''6 륙 [ryuk] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">vagy </ins>육 [yuk]'''</big></big></font><br /></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><font color=deeppink><big><big>'''7 칠 [chil]'''</big></big></font> <br /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><font color=deeppink><big><big>'''7 칠 [chil]'''</big></big></font> <br /></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><font color=deeppink><big><big>'''8 팔 [pal]'''</big></big></font> <br /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><font color=deeppink><big><big>'''8 팔 [pal]'''</big></big></font> <br /></div></td></tr>
</table>
Harkai Daniella
https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?title=TTMIK_1._szint_15._lecke&diff=22457&oldid=prev
Harkai Daniella at 09:03, 17 December 2010
2010-12-17T09:03:44Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 09:03, 17 December 2010</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ebben a leckében a SZÁMOKRÓL fogunk beszélni.<br /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ebben a leckében a SZÁMOKRÓL fogunk beszélni.<br /></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br /></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Örülnénk, ha azt mondhatnák, hogy a koreai számokat könnyű elsajátítani és soha nem fogjátok elfelejteni őket, de az az igazság, hogy nem könnyű. A számokkal kapcsolatosan annyit mondhatunk, hogy gyakorolni kell őket, amíg meg nem ragadnak a fejetekben. Tehát ebben a leckében bevezetünk a sino-koreai számok világába egészen 1000-ig. <br /><br /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Örülnénk, ha azt mondhatnák, hogy a koreai számokat könnyű elsajátítani és soha nem fogjátok elfelejteni őket, de az az igazság, hogy nem könnyű. A számokkal kapcsolatosan annyit mondhatunk, hogy gyakorolni kell őket, amíg meg nem ragadnak a fejetekben. Tehát ebben a leckében bevezetünk a sino-koreai számok világába egészen 1000-ig. <br /><br /></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><font color=deeppink>Sino-koreai számok:</font><br /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><font color=deeppink>Sino-koreai számok:</font><br /></div></td></tr>
</table>
Harkai Daniella
https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?title=TTMIK_1._szint_15._lecke&diff=22456&oldid=prev
Harkai Daniella: Created page with 'Ebben a leckében a SZÁMOKRÓL fogunk beszélni.<br /> <br /> Örülnénk, ha azt mondhatnák, hogy a koreai számokat könnyű elsajátítani és soha nem fogjátok elfelejte...'
2010-12-17T08:50:31Z
<p>Created page with 'Ebben a leckében a SZÁMOKRÓL fogunk beszélni.<br /> <br /> Örülnénk, ha azt mondhatnák, hogy a koreai számokat könnyű elsajátítani és soha nem fogjátok elfelejte...'</p>
<p><b>New page</b></p><div>Ebben a leckében a SZÁMOKRÓL fogunk beszélni.<br /><br />
<br /><br />
<br />
Örülnénk, ha azt mondhatnák, hogy a koreai számokat könnyű elsajátítani és soha nem fogjátok elfelejteni őket, de az az igazság, hogy nem könnyű. A számokkal kapcsolatosan annyit mondhatunk, hogy gyakorolni kell őket, amíg meg nem ragadnak a fejetekben. Tehát ebben a leckében bevezetünk a sino-koreai számok világába egészen 1000-ig. <br /><br /><br />
<font color=deeppink>Sino-koreai számok:</font><br /><br />
Azért használjuk a „sino-koreai” kifejezést, mert ezek a számok a kínai nyelvből erednek. Mivel Koreára nagy hatást gyakorolt Kína, ezért nagyon sok koreai szótő kínai eredetű. Ám idővel a koreai emberek mindkét számrendszert, a sino-koreait és az eredeti koreait is, elkezdték használni. Szituációtól és szövegkörnyezettől függ, hogy mikor melyiket használjuk, használatuk ugyanis eltérő, de ne aggódj! Meg fogod szokni a két rendszert, és hogy hogyan különböztesd meg a használatukat, csak gyakorolj velünk!<br /><br /><br />
<font color=deeppink><big><big>'''1 일 [il]'''</big></big></font> <br /><br />
<font color=deeppink><big><big>'''2 이 [i]'''</big></big></font><br /><br />
<font color=deeppink><big><big>'''3 삼 [sam]'''</big></big></font> <br /><br />
<font color=deeppink><big><big>'''4 사 [sa]'''</big></big></font><br /><br />
<font color=deeppink><big><big>'''5 오 [o] '''</big></big></font><br /><br />
<font color=deeppink><big><big>'''6 륙 [ryuk] or 육 [yuk]'''</big></big></font><br /><br />
<font color=deeppink><big><big>'''7 칠 [chil]'''</big></big></font> <br /><br />
<font color=deeppink><big><big>'''8 팔 [pal]'''</big></big></font> <br /><br />
<font color=deeppink><big><big>'''9 구 [gu]'''</big></big></font> <br /><br />
<font color=deeppink><big><big>'''10 십 [sip]'''</big></big></font> <br /><br /><br />
A többi egyszerű.<br /><br />
A koreai nyelvben, ha azt akarod mondani, hogy 11, akkor csak mondd, hogy TÍZ + EGY. <br /><br />
Ha azt akarod mondani, hogy 33, csak mondd, hogy HÁROM + TÍZ + HÁROM. <br /><br />
Ha azt akarod mondani, hogy 99, csak mondd, hogy KILENC + TÍZ + KILENC. <br /><br /><br />
<font color=deeppink><big><big>'''100 백 [baek]'''</big></big></font> <br /><br />
<font color=deeppink><big><big>'''1000 천 [cheon]'''</big></big></font> <br /><br /><br />
Szerinted, hogy mondják koreaiul, hogy <font color=DeepSkyBlue><big>'''312'''</big></font>? <br /><br />
Igen, így van! <br /><br /><br />
HÁROM + SZÁZ + TÍZ + KETTŐ <br /><br />
<font color=deeppink><big><big>'''삼 + 백 + 십 + 이'''</big></big></font> <br /><br />
[sam-baek-sip-i]<br /><br /><br />
<font color=deeppink>Még néhány példa:</font><br /><br />
<font color=DeepSkyBlue>'''<big>1234</big>'''</font> = 1000 (천) + 2 (이) + 100 (백) + 3 (삼) + 10 (십) + 4 (사) <br /><br />
<font color=DeepSkyBlue>'''<big>512</big>'''</font> = 5 (오) + 100 (백) + 10 (십) + 2 (이) <br /><br />
Jegyezd meg, hogy az 1000, 100 és 10 elé nem kell mondanod, hogy egy (일) + ezer (천), 일백, or 일십.</div>
Harkai Daniella