https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=TTMIK_n%C3%ADvel_6_li%C3%A7%C3%A3o_22_%28Brasil%29
TTMIK nível 6 lição 22 (Brasil) - Revision history
2026-04-11T10:04:49Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.43.0
https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?title=TTMIK_n%C3%ADvel_6_li%C3%A7%C3%A3o_22_(Brasil)&diff=30344&oldid=prev
Juccie at 23:59, 1 March 2016
2016-03-01T23:59:15Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 23:59, 1 March 2016</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l19">Line 19:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 19:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>무 (nenhum) + 조건 (condição) = <font size="3"><font color=DeepPink>'''무조건</font> 無條件</font>''' = incondicionalmente<br /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>무 (nenhum) + 조건 (condição) = <font size="3"><font color=DeepPink>'''무조건</font> 無條件</font>''' = incondicionalmente<br /></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>무 (nenhum) + 죄 (pecado, culpa) = <font size="3"><font color=DeepPink>'''무죄</font> 無罪</font>''' = inocente, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">não culpado</del><br /></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>무 (nenhum) + 죄 (pecado, culpa) = <font size="3"><font color=DeepPink>'''무죄</font> 無罪</font>''' = inocente, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sem culpa</ins><br /></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>무 (nenhum) + 능력 (habilidade) = <font size="3"><font color=DeepPink>'''무능력</font> 無能力</font>''' = incapacidade, incompetência<br /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>무 (nenhum) + 능력 (habilidade) = <font size="3"><font color=DeepPink>'''무능력</font> 無能力</font>''' = incapacidade, incompetência<br /></div></td></tr>
</table>
Juccie
https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?title=TTMIK_n%C3%ADvel_6_li%C3%A7%C3%A3o_22_(Brasil)&diff=30343&oldid=prev
Juccie at 23:46, 1 March 2016
2016-03-01T23:46:54Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 23:46, 1 March 2016</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>As lições do Construtor de Palavra são projetadas para ajudá-lo a entender como expandir o seu vocabulário ao aprender/compreender alguns blocos de construção básicos e comuns de palavras coreanas. As palavras e letras que serão introduzidas através das lições do Construtor de Palavra não são necessariamente todos caracteres chineses ou 한자 . Embora muitos deles sejam baseados em caracteres chineses, os seus significados podem ser diferentes do chinês moderno. Seu objetivo através dessas lições é apenas entender como as palavras são formadas e lembrar da palavra chave em coreano e expandir o seu vocabulário coreano a partir daí. Você certamente não tem que memorizar os caracteres do Hanja, mas se você quiser, sinta-se livre!</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>As lições do Construtor de Palavra são projetadas para ajudá-lo a entender como expandir o seu vocabulário ao aprender/compreender alguns blocos de construção básicos e comuns de palavras coreanas. As palavras e letras que serão introduzidas através das lições do Construtor de Palavra não são necessariamente todos caracteres chineses ou 한자 . Embora muitos deles sejam baseados em caracteres chineses, os seus significados podem ser diferentes do chinês moderno. Seu objetivo através dessas lições é apenas entender como as palavras são formadas e lembrar da palavra chave em coreano e expandir o seu vocabulário coreano a partir daí. Você certamente não tem que memorizar os caracteres do Hanja, mas se você quiser, sinta-se livre!<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br /></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>A palavra chave de hoje é 무.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br /></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>O ideograma chinês para essa palavra é <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del>無.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>A palavra 무 está relacionada a <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">“nenhum”</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">“nada”</del>, e <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">“não existência”</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</ins>A palavra chave de hoje é <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><font size="6"><font color=DeepPink></ins>무<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></font></font>'''</ins>.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br /></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>무 (nenhum) + 공해 (poluição) = 무공해 無公害 = livre de poluição, limpo</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>무 (nenhum) + 료 (taxa) = 무료 無料 = de graça</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>O ideograma chinês para essa palavra é <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><font size="7">'''</ins>無<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</font></ins>.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br /></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>무 (nenhum) + 시 (ver) = 무시 無視 = descuidar, neglicenciar, desconsiderar</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>무 (nenhum) + 책임 (responsabilidade) = 무책임 無責任 = irresponsabilidade</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>A palavra 무 está relacionada a <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">“<font size="4"><font color=DeepSkyBlue>'''nenhum'''</font></font>”</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">“<font size="4"><font color=DeepSkyBlue>'''nada'''</font></font>”</ins>, e <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">“<font size="4"><font color=DeepSkyBlue>'''não existência'''</font></font>”</ins>.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br /></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>무 (nenhum) + 조건 (condição) = 무조건 無條件 = incondicionalmente</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br /></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>무 (nenhum) + 죄 (pecado, culpa) = 무죄 無罪 = inocente, não culpado</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>무 (nenhum) + 능력 (habilidade) = 무능력 無能力 = incapacidade, incompetência</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>무 (nenhum) + 공해 (poluição) = <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><font size="3"><font color=DeepPink>'''</ins>무공해<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></font> </ins>無公害<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></font>''' </ins>= livre de poluição, limpo<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br /></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>무 (nenhum) + 한 (limite) = 무한 無限 = infinito, ilimitado</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>무 (nenhum) + 적 (inimigo) = 무적 無敵 = <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">unbeatable</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">invincible</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>무 (nenhum) + 료 (taxa) = <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><font size="3"><font color=DeepPink>'''</ins>무료<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></font> </ins>無料<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></font>''' </ins>= de graça<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br /></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>무 (nenhum) + 사고 (acidente) = 무사고 無事故 = <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">no accident</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>무 (nenhum) + 관심 (interesse) = 무관심 無關心 = <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">indifference</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">showing no interest</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>무 (nenhum) + 시 (ver) = <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><font size="3"><font color=DeepPink>'''</ins>무시<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></font> </ins>無視<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></font>''' </ins>= descuidar, neglicenciar, desconsiderar<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br /></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>무 (nenhum) + 명 (nome) = 무명 無名 = <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">not popular</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">unknown</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>무 (nenhum) + 인 (pessoa) = 무인 無人 = <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">unmanned</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">uninhabited</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>무 (nenhum) + 책임 (responsabilidade) = <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><font size="3"><font color=DeepPink>'''</ins>무책임<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></font> </ins>無責任<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></font>''' </ins>= irresponsabilidade<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br /></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>무 (nenhum) + 조건 (condição) = <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><font size="3"><font color=DeepPink>'''</ins>무조건<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></font> </ins>無條件<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></font>''' </ins>= incondicionalmente<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br /></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>무 (nenhum) + 죄 (pecado, culpa) = <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><font size="3"><font color=DeepPink>'''</ins>무죄<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></font> </ins>無罪<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></font>''' </ins>= inocente, não culpado<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br /></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>무 (nenhum) + 능력 (habilidade) = <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><font size="3"><font color=DeepPink>'''</ins>무능력<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></font> </ins>無能力<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></font>''' </ins>= incapacidade, incompetência<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br /></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>무 (nenhum) + 한 (limite) = <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><font size="3"><font color=DeepPink>'''</ins>무한<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></font> </ins>無限<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></font>''' </ins>= infinito, ilimitado<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br /></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>무 (nenhum) + 적 (inimigo) = <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><font size="3"><font color=DeepPink>'''</ins>무적<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></font> </ins>無敵<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></font>''' </ins>= <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">imbatível</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">invencível<br /></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>무 (nenhum) + 사고 (acidente) = <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><font size="3"><font color=DeepPink>'''</ins>무사고<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></font> </ins>無事故<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></font>''' </ins>= <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sem acidente<br /></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>무 (nenhum) + 관심 (interesse) = <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><font size="3"><font color=DeepPink>'''</ins>무관심<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></font> </ins>無關心<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></font>''' </ins>= <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">indiferença</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">mostrando falta de interesse<br /></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>무 (nenhum) + 명 (nome) = <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><font size="3"><font color=DeepPink>'''</ins>무명<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></font> </ins>無名<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></font>''' </ins>= <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">impopular</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">desconhecido<br /></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>무 (nenhum) + 인 (pessoa) = <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><font size="3"><font color=DeepPink>'''</ins>무인<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></font> </ins>無人<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></font>''' </ins>= <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">desocupado, inabitado<br /></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br /></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">--[[User:Juccie|Juccie]] ([[User talk:Juccie|talk]]) 00:46</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2 March 2016 (CET)</ins></div></td></tr>
</table>
Juccie
https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?title=TTMIK_n%C3%ADvel_6_li%C3%A7%C3%A3o_22_(Brasil)&diff=30342&oldid=prev
Juccie: Created page with "As lições do Construtor de Palavra são projetadas para ajudá-lo a entender como expandir o seu vocabulário ao aprender/compreender alguns blocos de construção básicos ..."
2016-03-01T23:28:56Z
<p>Created page with "As lições do Construtor de Palavra são projetadas para ajudá-lo a entender como expandir o seu vocabulário ao aprender/compreender alguns blocos de construção básicos ..."</p>
<p><b>New page</b></p><div>As lições do Construtor de Palavra são projetadas para ajudá-lo a entender como expandir o seu vocabulário ao aprender/compreender alguns blocos de construção básicos e comuns de palavras coreanas. As palavras e letras que serão introduzidas através das lições do Construtor de Palavra não são necessariamente todos caracteres chineses ou 한자 . Embora muitos deles sejam baseados em caracteres chineses, os seus significados podem ser diferentes do chinês moderno. Seu objetivo através dessas lições é apenas entender como as palavras são formadas e lembrar da palavra chave em coreano e expandir o seu vocabulário coreano a partir daí. Você certamente não tem que memorizar os caracteres do Hanja, mas se você quiser, sinta-se livre!<br />
A palavra chave de hoje é 무.<br />
O ideograma chinês para essa palavra é 無.<br />
A palavra 무 está relacionada a “nenhum”, “nada”, e “não existência”.<br />
무 (nenhum) + 공해 (poluição) = 무공해 無公害 = livre de poluição, limpo<br />
무 (nenhum) + 료 (taxa) = 무료 無料 = de graça<br />
무 (nenhum) + 시 (ver) = 무시 無視 = descuidar, neglicenciar, desconsiderar<br />
무 (nenhum) + 책임 (responsabilidade) = 무책임 無責任 = irresponsabilidade<br />
무 (nenhum) + 조건 (condição) = 무조건 無條件 = incondicionalmente<br />
무 (nenhum) + 죄 (pecado, culpa) = 무죄 無罪 = inocente, não culpado<br />
무 (nenhum) + 능력 (habilidade) = 무능력 無能力 = incapacidade, incompetência<br />
무 (nenhum) + 한 (limite) = 무한 無限 = infinito, ilimitado<br />
무 (nenhum) + 적 (inimigo) = 무적 無敵 = unbeatable, invincible<br />
무 (nenhum) + 사고 (acidente) = 무사고 無事故 = no accident<br />
무 (nenhum) + 관심 (interesse) = 무관심 無關心 = indifference, showing no interest<br />
무 (nenhum) + 명 (nome) = 무명 無名 = not popular, unknown<br />
무 (nenhum) + 인 (pessoa) = 무인 無人 = unmanned, uninhabited</div>
Juccie