https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=TTMIK_niveau_1_les_6 2026-04-19T19:40:00Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?title=TTMIK_niveau_1_les_6&diff=22463&oldid=prev 2010-12-17T20:10:07Z

<p>Created page with &#039;Na deze les kun je in beleefd/formeel Koreaans zeggen “&lt;font color=DeepSkyBlue&gt;Dit is ABC.&lt;/font&gt;” en vragen “&lt;font color=DeepSkyBlue&gt;Is dit ABC?&lt;/font&gt;” en “&lt;font colo...&#039;</p> <p><b>New page</b></p><div>Na deze les kun je in beleefd/formeel Koreaans zeggen “&lt;font color=DeepSkyBlue&gt;Dit is ABC.&lt;/font&gt;” en vragen “&lt;font color=DeepSkyBlue&gt;Is dit ABC?&lt;/font&gt;” en “&lt;font color=DeepSkyBlue&gt;Wat is dit?&lt;/font&gt;”&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> &lt;font color=DeepSkyBlue&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;big&gt;이에요 / 예요&lt;/big&gt;&lt;/font&gt; &lt;small&gt;[i-e-yo / ye-yo]&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> <br /> In de vorige les heb je geleerd hoe je &#039;&#039;&#039;이에요&#039;&#039;&#039; &lt;small&gt;[i-e-yo]&lt;/small&gt; en &#039;&#039;&#039;예요&#039;&#039;&#039; &lt;small&gt;[ye-yo]&lt;/small&gt; achter een zelfstandig naamwoord kunt plakken voor de betekenis van “Het is ABC” of “Ik ben DEF.”&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> &lt;u&gt;Herhaling / Voorbeeld&lt;/u&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> &#039;&#039;&#039;책&#039;&#039;&#039; &lt;small&gt;[chaek]&lt;/small&gt; + &#039;&#039;&#039;이에요&#039;&#039;&#039; &lt;small&gt;[i-e-yo]&lt;/small&gt; = &#039;&#039;&#039;책이에요&#039;&#039;&#039;. &lt;small&gt;[chaek-i-e-yo]&lt;/small&gt; Het is een boek.&lt;br /&gt;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;저&#039;&#039;&#039; &lt;small&gt;[jeo]&lt;/small&gt; + &#039;&#039;&#039;예요&#039;&#039;&#039; &lt;small&gt;[ye-yo]&lt;/small&gt; = &#039;&#039;&#039;저예요&#039;&#039;&#039;. &lt;small&gt;[jeo-ye-yo]&lt;/small&gt; Ik ben het.&lt;br /&gt;<br /> <br /> ** &lt;big&gt;이에요&lt;/big&gt; en &lt;big&gt;예요&lt;/big&gt; hebben ongeveer dezelfde functie als het Nederlandse werkwoord &lt;u&gt;“zijn”&lt;/u&gt;.&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> &lt;font color=green&gt;Eindmedeklinker + 이에요 &lt;small&gt;[i-e-yo]&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Geen eindmedeklinker (alleen klinker) + 예요 &lt;small&gt;[ye-yo]&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;&lt;/font&gt;<br /> <br /> <br /> &lt;big&gt;&#039;&#039;&#039;이거&#039;&#039;&#039;&lt;/big&gt; &lt;small&gt;[i-geo]&lt;/small&gt; = dit, deze&lt;br /&gt;<br /> &lt;big&gt;&#039;&#039;&#039;이&#039;&#039;&#039;&lt;/big&gt; &lt;small&gt;[i]&lt;/small&gt; (“dit”) + &lt;big&gt;&#039;&#039;&#039;것&#039;&#039;&#039;&lt;/big&gt; &lt;small&gt;[geot]&lt;/small&gt; (“ding”) = &lt;font color=deeppink&gt;&lt;big&gt;&#039;&#039;&#039;이것&#039;&#039;&#039;&lt;/big&gt;&lt;/font&gt; &lt;small&gt;[i-geot]&lt;/small&gt; --&gt; &lt;font color=DeepSkyBlue&gt;&lt;big&gt;&#039;&#039;&#039;이거&#039;&#039;&#039;&lt;/big&gt;&lt;/font&gt; &lt;small&gt;[i-geo]&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;이거&#039;&#039;&#039; &lt;small&gt;[i-geo]&lt;/small&gt; moet eigenlijk &#039;&#039;&#039;이것&#039;&#039;&#039; &lt;small&gt;[i-geot]&lt;/small&gt; zijn en is een combinatie van &#039;&#039;&#039;이&#039;&#039;&#039; &lt;small&gt;[i]&lt;/small&gt; (“dit”) en &#039;&#039;&#039;것&#039;&#039;&#039; &lt;small&gt;[geot]&lt;/small&gt; (“ding”) maar vaak wordt alleen &#039;&#039;&#039;이거&#039;&#039;&#039; &lt;small&gt;[i-geo]&lt;/small&gt; gezegd omdat dat &lt;u&gt;makkelijker uit te spreken&lt;/u&gt; is.&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> &lt;u&gt;Voorbeeldzinnen&lt;/u&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> 이거 책이에요. &lt;small&gt;[i-geo chaek-i-e-yo]&lt;/small&gt; = Dit is een boek.&lt;br /&gt;<br /> 이거 카메라예요. &lt;small&gt;[i-geo ka-me-ra-ye-yo]&lt;/small&gt; = Dit is een camera.&lt;br /&gt;<br /> 이거 커피예요. &lt;small&gt;[i-geo keo-pi-ye-yo]&lt;/small&gt; = Dit is koffie.&lt;br /&gt;<br /> 이거 사전이에요. &lt;small&gt;[i-geo sa-jeon-i-e-yo]&lt;/small&gt; = Dit is een woordenboek.&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> &lt;big&gt;&lt;font color=DeepSkyBlue&gt;이거 뭐예요?&lt;/font&gt; &lt;small&gt;[i-geo mwo-ye-yo?]&lt;/small&gt; = &lt;font color=DeepSkyBlue&gt;Wat is dit?&lt;/font&gt;&lt;br /&gt;&lt;/big&gt;<br /> <br /> <br /> In Niveau 1 Les 5 hebben we de vraag &lt;font color=green&gt;뭐예요?&lt;/font&gt; &lt;small&gt;[mwo-ye-yo?]&lt;/small&gt; geïntroduceerd en dat betekent &lt;font color=green&gt;“Wat is het?”&lt;/font&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Je kunt er &lt;font color=deeppink&gt;이거&lt;/font&gt; &lt;small&gt;[i-geo]&lt;/small&gt; voor zetten en vragen “&lt;font color=deeppink&gt;Wat is dit?&lt;/font&gt;”&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> &#039;&#039;&#039;이거&#039;&#039;&#039; 뭐예요? &lt;small&gt;[i-geo mwo-ye-yo?]&lt;/small&gt; = Wat is dit?&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;이거&#039;&#039;&#039; 핸드폰이에요. &lt;small&gt;[i-geo haen-deu-pon-i-e-yo]&lt;/small&gt; = Dit is een mobiele telefoon.&lt;br /&gt;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;이거&#039;&#039;&#039; 뭐예요? &lt;small&gt;[i-geo mwo-ye-yo?]&lt;/small&gt; = Wat is dit?&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;이거&#039;&#039;&#039; 물이에요. &lt;small&gt;[i-geo mul-i-e-yo]&lt;/small&gt; = Dit is water.&lt;br /&gt;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;이거&#039;&#039;&#039; 뭐예요? &lt;small&gt;[i-geo mwo-ye-yo?]&lt;/small&gt; = Wat is dit?&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;이거&#039;&#039;&#039; 커피예요. &lt;small&gt;[i-geo keo-pi-ye-yo]&lt;/small&gt; = Dit is koffie.&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> Weet je nog hoe je &lt;font color=green&gt;“Nee”&lt;/font&gt; zegt?&lt;br /&gt;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;이거&#039;&#039;&#039; 커피예요? &lt;small&gt;[i-geo keo-pi-ye-yo?]&lt;/small&gt; = Is dit koffie?&lt;br /&gt;<br /> 아니요. &#039;&#039;&#039;이거&#039;&#039;&#039; 물이에요. &lt;small&gt;[a-ni-yo. i-geo mul-i-e-yo]&lt;/small&gt; = Nee. Dit is water.&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> Weet je nog hoe je &lt;font color=green&gt;“Ja, dat klopt”&lt;/font&gt; zegt?&lt;br /&gt;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;이거&#039;&#039;&#039; 커피예요? &lt;small&gt;[i-geo keo-pi-ye-yo?]&lt;/small&gt; = Is dit koffie?&lt;br /&gt;<br /> 네. 맞아요. &#039;&#039;&#039;이거&#039;&#039;&#039; 커피예요. &lt;small&gt;[ne. ma-ja-yo. i-geo keo-pi-ye-yo]&lt;/small&gt; = Ja, dat klopt. Dit is koffie.&lt;br /&gt;</div>

Miraker