TTMIK niveau 3 leçon 30 - Revision history

Lumibd at 15:18, 10 September 2020

2020-09-10T15:18:20Z

← Older revision		Revision as of 15:18, 10 September 2020
Line 1:		Line 1:
	[[TTMIK_Lessons\|Retour TTMIK (General) ]]<br/>		[[TTMIK_Lessons\|Retour TTMIK (General) ]]<br/>
	[[TTMIK_Level_3\|Retour Niveau 3 TTMIK]]<br/>		[[TTMIK_Level_3\|Retour Niveau 3 TTMIK]] -- [[TTMIK_Level_4\|Passer au Niveau 4 TTMIK]]<br/>
	[[TTMIK_niveau_3_leçon_29\|<<]]\|\|[[~~TTMIK_niveau_3_leçon_31~~\|>> ]]<br/><br/> <br/>		[[TTMIK_niveau_3_leçon_29\|<<]]\|\|[[TTMIK_niveau_4_leçon_1\|>> Passer à la première leçon du niveau 4 ]]<br/><br/> <br/>
	[[Category:French-Français]]		[[Category:French-Français]]
	[[Category:TTMIK Leçons (fr)]]Les leçons de construction de mots sont faites pour vous aider à comprendre comment élargir votre vocabulaire en apprenant/ comprenant de simples et commun blocs de mots coréens. Les mots et lettres qui vont être présentés à travers ces leçons ne sont pas tous des caractères chinois, ou 한자 [han-ja]. Bien que la plupart sont basés sur les caractères chinois, leurs significations peuvent être différentes du chinois moderne. Votre objectif, à travers ces leçons, est de comprendre comment les mots sont formés et vous souvenir des mots clés pour élargir votre vocabulaire en coréen à partir de là. Vous n'avez pas du tout à mémoriser les Hanja, mais si vous voulez, ne vous gênez pas !<br>		[[Category:TTMIK Leçons (fr)]]Les leçons de construction de mots sont faites pour vous aider à comprendre comment élargir votre vocabulaire en apprenant/ comprenant de simples et commun blocs de mots coréens. Les mots et lettres qui vont être présentés à travers ces leçons ne sont pas tous des caractères chinois, ou 한자 [han-ja]. Bien que la plupart sont basés sur les caractères chinois, leurs significations peuvent être différentes du chinois moderne. Votre objectif, à travers ces leçons, est de comprendre comment les mots sont formés et vous souvenir des mots clés pour élargir votre vocabulaire en coréen à partir de là. Vous n'avez pas du tout à mémoriser les Hanja, mais si vous voulez, ne vous gênez pas !<br>

Lumibd at 15:17, 10 September 2020

2020-09-10T15:17:08Z

← Older revision		Revision as of 15:17, 10 September 2020
Line 1:		Line 1:
	Les leçons de construction de mots sont faites pour vous aider à comprendre comment élargir votre vocabulaire en apprenant/ comprenant de simples et commun blocs de mots coréens. Les mots et lettres qui vont être présentés à travers ces leçons ne sont pas tous des caractères chinois, ou 한자 [han-ja]. Bien que la plupart sont basés sur les caractères chinois, leurs significations peuvent être différentes du chinois moderne. Votre objectif, à travers ces leçons, est de comprendre comment les mots sont formés et vous souvenir des mots clés pour élargir votre vocabulaire en coréen à partir de là. Vous n'avez pas du tout à mémoriser les Hanja, mais si vous voulez, ne vous gênez pas !<br>		[[TTMIK_Lessons\|Retour TTMIK (General) ]]<br/>
			[[TTMIK_Level_3\|Retour Niveau 3 TTMIK]]<br/>
			[[TTMIK_niveau_3_leçon_29\|<<]]\|\|[[TTMIK_niveau_3_leçon_31\|>> ]]<br/><br/> <br/>
			[[Category:French-Français]]
			[[Category:TTMIK Leçons (fr)]]Les leçons de construction de mots sont faites pour vous aider à comprendre comment élargir votre vocabulaire en apprenant/ comprenant de simples et commun blocs de mots coréens. Les mots et lettres qui vont être présentés à travers ces leçons ne sont pas tous des caractères chinois, ou 한자 [han-ja]. Bien que la plupart sont basés sur les caractères chinois, leurs significations peuvent être différentes du chinois moderne. Votre objectif, à travers ces leçons, est de comprendre comment les mots sont formés et vous souvenir des mots clés pour élargir votre vocabulaire en coréen à partir de là. Vous n'avez pas du tout à mémoriser les Hanja, mais si vous voulez, ne vous gênez pas !<br>
	<br>		<br>
	Le mot clé d'aujourd'hui est <big><big><b><font color=deeppink>실</font></b></big></big>.<br>		Le mot clé d'aujourd'hui est <big><big><b><font color=deeppink>실</font></b></big></big>.<br>

Beliviane: N3L30 traduction et mise en forme

2011-04-06T20:44:49Z

N3L30 traduction et mise en forme

New page

Les leçons de construction de mots sont faites pour vous aider à comprendre comment élargir votre vocabulaire en apprenant/ comprenant de simples et commun blocs de mots coréens. Les mots et lettres qui vont être présentés à travers ces leçons ne sont pas tous des caractères chinois, ou 한자 [han-ja]. Bien que la plupart sont basés sur les caractères chinois, leurs significations peuvent être différentes du chinois moderne. Votre objectif, à travers ces leçons, est de comprendre comment les mots sont formés et vous souvenir des mots clés pour élargir votre vocabulaire en coréen à partir de là. Vous n'avez pas du tout à mémoriser les Hanja, mais si vous voulez, ne vous gênez pas ! 
 
Le mot clé d'aujourd'hui est <big><big>실</big></big>. 
Le caractère chinois pour ce mot est <big><big>室</big></big>. 
Le mot 실 est lié à "chambre, pièce". 
화장 (maquillage) + 실 (pièce) = <big>화장실 <big>化粧室</big></big> [hwa-jang-sil] = toilettes, salle de bains 
교 (école, enseignement) + 실 (pièce) = <big>교실 <big>敎室</big></big> [gyo-sil] = salle de classe 
연습 (entraînement) + 실 (pièce) = <big>연습실 <big>練習室</big></big> [yeon-seup-sil] 
= salle d'entraînement 
대기 (attente) + 실 (pièce) = <big>대기실 <big>待機室</big></big> [dae-gi-sil] = salle d'attente 
회 (rencontre) 의 (discussion) + 실 (pièce) = <big>회의실 <big>會議室</big></big> [hoe-ui-sil] 
= salle de réunion, salle de conférence 
병 (maladie) + 실 (pièce) = <big>병실 <big>病室</big></big> [byeong-sil] = salle d'hôpital, chambre du patient 
미용 ( traitement de beauté) + 실 (pièce) = <big>미용실 <big>美容室</big></big> [mi-yong-sil] 
= salon de beauté, coiffeur 
사 (travail) + 무 (travail, tâche) + 실 (pièce) = <big>사무실 <big>事務室</big></big> [sa-mu-sil] = bureau 
교 (école) + 무 (travail) + 실 (pièce) = <big>교무실 <big>敎務室</big></big> [gyo-mu-sil] = salle de professeurs 
실 (pièce) + 장 (tête, chef) = <big>실장 <big>室長</big></big> [sil-jang] = chef de bureau 
실 (pièce) + 내 (intérieur) = <big>실내 <big>室內</big></big> [sil-nae] = à l'intérieur 
실 (pièce) + 외 (extérieur) = <big>실외<big> 室外</big></big> [sil-oe] = à l'extérieur 
{{TTMIK bottom fr}}