https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=TTMIK_nivelul_1_lec%C5%A3ia_13 2026-05-18T11:14:38Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?title=TTMIK_nivelul_1_lec%C5%A3ia_13&diff=27977&oldid=prev 2012-12-27T11:30:32Z

<p>Created page with &quot;&lt;big&gt;&lt;/big&gt;&#039;&#039;&#039;==TalkToMeInKorean.com - Note &lt;font color=deeppink&gt;gratuite&lt;/font&gt; pentru lectii de coreeana==&#039;&#039;&#039;&lt;big&gt;&lt;/big&gt;&lt;big&gt;&lt;br /&gt; &lt;big&gt;&lt;/big&gt;NIVELUL 1 LECTIA 13&lt;big&gt;&lt;/big...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>&lt;big&gt;&lt;/big&gt;&#039;&#039;&#039;==TalkToMeInKorean.com - Note &lt;font color=deeppink&gt;gratuite&lt;/font&gt; pentru lectii de coreeana==&#039;&#039;&#039;&lt;big&gt;&lt;/big&gt;&lt;big&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> &lt;big&gt;&lt;/big&gt;NIVELUL 1 LECTIA 13&lt;big&gt;&lt;/big&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> In aceasta lectie, vom studia cum se spune in limba coreeana &lt;big&gt;&lt;/big&gt;&#039;&#039;&#039;&quot;Eu &lt;font color=deepskyblue&gt;vreau sa...&lt;/font&gt;&quot;&#039;&#039;&#039;&lt;big&gt;&lt;/big&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> In lectia precedenta, am invatat cum se spune cand ceva este delicios, si de asemenea sa multumim pentru mancarea pe care o vom manca.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> &lt;big&gt;&lt;/big&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;font color=deeppink&gt;맛있어요.&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;big&gt;&lt;/big&gt; [ma-si-sseo-yo] = Este delicios.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> &lt;big&gt;&lt;/big&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;font color=deeppink&gt;잘 먹겠습니다.&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;big&gt;&lt;/big&gt; [ jal meok-ge-sseum-ni-da] = Multumesc pentru mancare. Ma voi bucura de ea.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Dar inainte de a comanda ceva intr-un restaurant, cafenea, ati putea la fel de bine sa va intrebati prietenii ce &lt;font color=deeppink&gt;&#039;&#039;&#039;vor sa&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; manance, si de asemenea spune-le ce &lt;font color=deeppink&gt;&#039;&#039;&#039;vrei sa&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; mananci.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> In limba engleza, se adauga expresia &quot;vreau sa&quot; inainte de verb, dar in limba coreeana trebuie schimbat sfarsitul verbului. Dar nu va faceti griji. Nu este foarte dificil de executat.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> &lt;big&gt;&lt;/big&gt;&lt;font color=deepskyblue&gt;&#039;&#039;&#039;-고 싶어요&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;big&gt;&lt;/big&gt; [-go si-peo-yo] = Eu vreau sa...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Acum, haideti sa punem in practica.&lt;br /&gt;<br /> <br /> Aici sunt unele verbe din limba coreeana utilizate frecvent.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> &lt;big&gt;&lt;/big&gt;&lt;font color=deepskyblue&gt;&#039;&#039;&#039;가다&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;big&gt;&lt;/big&gt; [ga-da] = a merge&lt;br /&gt;<br /> <br /> &lt;big&gt;&lt;/big&gt;&lt;font color=deepskyblue&gt;&#039;&#039;&#039;보다&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;big&gt;&lt;/big&gt; [bo-da] = a vedea&lt;br /&gt;<br /> <br /> &lt;big&gt;&lt;/big&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;font color=deepskyblue&gt;먹다&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;big&gt;&lt;/big&gt; [meok-da] = a manca&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Schimbarea acestor verbe in forma &lt;big&gt;&lt;/big&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;font color=deeppink&gt;-고 싶어요&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;big&gt;&lt;/big&gt; este foarte simpla.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Doar schimbati &lt;big&gt;&lt;/big&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;font color=deeppink&gt;다&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;big&gt;&lt;/big&gt; [da] (ultima litera la toate verbele din limba coreeana) si adaugati &lt;big&gt;&lt;/big&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;font color=deepskyblue&gt;-고 싶어요&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;big&gt;&lt;/big&gt; [-go sipeoyo].&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> a pleca = &lt;big&gt;&lt;/big&gt;&lt;font color=deeppink&gt;가다&lt;/font&gt;&lt;big&gt;&lt;/big&gt; [ga-da] ---&gt; &lt;big&gt;&lt;/big&gt;&lt;font color=deeppink&gt;가&lt;/font&gt;&lt;big&gt;&lt;/big&gt; + &lt;big&gt;&lt;/big&gt;&lt;font color=deepskyblue&gt;-고 싶어요&lt;/font&gt;&lt;big&gt;&lt;/big&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> &lt;big&gt;&lt;/big&gt;&lt;font color=deeppink&gt;가고 싶어요&lt;big&gt;&lt;/big&gt;&lt;/font&gt; [ga-go si-peo-yo]&lt;br /&gt;<br /> <br /> Eu vreau sa plec.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> a vedea = &lt;big&gt;&lt;/big&gt;&lt;font color=deeppink&gt;보다&lt;big&gt;&lt;/big&gt;&lt;/font&gt; [bo-da] ---&gt; &lt;big&gt;&lt;/big&gt;&lt;font color=deeppink&gt;보&lt;big&gt;&lt;/big&gt;&lt;/font&gt; + &lt;big&gt;&lt;/big&gt;&lt;font color=deepskyblue&gt;-고 싶어요&lt;big&gt;&lt;/big&gt;&lt;/font&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> &lt;big&gt;&lt;/big&gt;&lt;font color=deeppink&gt;보고 싶어요&lt;big&gt;&lt;/big&gt;&lt;/font&gt; [bo-go si-peo-yo]&lt;br /&gt;<br /> <br /> Eu vreau sa vad/privesc/urmaresc.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> a manca = &lt;big&gt;&lt;/big&gt;&lt;font color=deeppink&gt;먹다&lt;big&gt;&lt;/big&gt;&lt;/font&gt; [meok-da] ---&gt; &lt;big&gt;&lt;/big&gt;&lt;font color=deeppink&gt;먹&lt;big&gt;&lt;/big&gt;&lt;/font&gt; + &lt;big&gt;&lt;/big&gt;&lt;font color=deepskyblue&gt;-고 싶어요&lt;big&gt;&lt;/big&gt;&lt;/font&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> &lt;big&gt;&lt;/big&gt;&lt;font color=deeppink&gt;먹고 싶어요&lt;big&gt;&lt;/big&gt;&lt;/font&gt; [meok-go si-peo-yo]&lt;br /&gt;<br /> <br /> Eu vreau sa mananc.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> &lt;big&gt;&lt;/big&gt;&lt;font color=deepskyblue&gt;&#039;&#039;&#039;Exemplu de conversatie&lt;big&gt;&lt;/big&gt;&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> A: &#039;&#039;&#039;&lt;big&gt;&lt;/big&gt;&lt;font color=deeppink&gt;뭐 먹고 싶어요?&lt;big&gt;&lt;/big&gt;&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; [mwo meok-go si-peo-yo?] = Ce vrei sa mananci?&lt;br /&gt;<br /> <br /> B: &#039;&#039;&#039;&lt;big&gt;&lt;/big&gt;&lt;font color=black&gt;햄버거 먹고 싶어요.&lt;big&gt;&lt;/big&gt;&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; [haem-beo-geo meok-go si-peo-yo] = Eu vreau sa mananc un hamburger.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> Iata un cuvant util de stiut.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> &#039;&#039;&#039;&lt;big&gt;&lt;/big&gt;&lt;font color=deepskyblue&gt;더&lt;big&gt;&lt;/big&gt;&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; [deo] = mai mult&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> Acum ca stiti cum se spune &quot;Eu vreau sa mananc (aceasta)&quot; puteti spune &quot;Eu vreau sa mananc mai mult.&quot; folosind acest cuvant &#039;&#039;&#039;&lt;big&gt;&lt;/big&gt;&lt;font color=black&gt;(더)&lt;big&gt;&lt;/big&gt;&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> &#039;&#039;&#039;&lt;big&gt;&lt;/big&gt;&lt;font color=black&gt;먹고 싶어요.&lt;big&gt;&lt;/big&gt;&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; [meok-go si-peo-yo] = Eu vreau sa mananc aceasta.&lt;br /&gt;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;&lt;big&gt;&lt;/big&gt;&lt;font color=deeppink&gt;더&lt;big&gt;&lt;/big&gt;&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;&lt;big&gt;&lt;/big&gt;&lt;font color=black&gt;먹고 싶어요.&lt;big&gt;&lt;/big&gt;&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; [deo meok-go si-peo-yo] = Eu vreau sa mananc mai mult.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> ** Retineti ordinea cuvintelor de aici.</div>

Nyiko