Esmara at 14:33, 6 July 2011

2011-07-06T14:33:57Z

← Older revision		Revision as of 14:33, 6 July 2011
Line 84:		Line 84:
	Korecede 있어요 ve 없어요 pek çok ilginç ifadelerde kullanılabilir.		Korecede 있어요 ve 없어요 pek çok ilginç ifadelerde kullanılabilir.

	재미 [ce-mi] = eğlence		재미 [ce-mi] = eğlence

	재미 + 있어요 = 재미있어요 kelimesi tamamen 'eğlence mevcut/ eğlence var' anlamına gelmektedir FAKAT 'ilginç olmak' anlamındadır.		재미 + 있어요 = 재미있어요 kelimesi tamamen 'eğlence mevcut/ eğlence var' anlamına gelmektedir FAKAT 'ilginç olmak' anlamındadır.
Line 93:		Line 93:

	TTMIK 재미있어요! [ce-mi-is-so-yo] = TTMIK eğlenceli! / TTMIK ilginç!		TTMIK 재미있어요! [ce-mi-is-so-yo] = TTMIK eğlenceli! / TTMIK ilginç!

			{{TTMIK bottom/tr}}

Esmara: Created page with 'Bu derste '''있어요''' '''[is-so-yo]''' ve''' 없어요
2011-06-10T10:13:40Z

Created page with 'Bu derste '''<big><big><big>있어요</big></big></big>''' '''[is-so-yo]''' ve''' <big><big><big>없어요</big></big></big...'

New page
Bu derste '''<big><big><big>있어요</big></big></big>''' '''[is-so-yo]''' ve''' <big><big><big>없어요</big></big></big>''' '''[op-so-yo]''' ifadelerini öğreneceğiz.

İnsanlarla '''<big><big><big>'var/yok'</big></big></big>''' hakkında konuşmak istediğinizde, ayrıca '''<big><big><big>'var olmak/yok olmak'</big></big></big>''' hakkında konuşacağınız zaman bu ifadeleri kullanabilirsiniz.

'''<big><big>있어요</big></big>'''[is-so-yo] kelimesi '''<big>있다</big>''' [it-da] kökünden gelmektedir ve var olan bir şeyi ifade etmenin en kolay yoludur.

Belli bir yerdeki birisinden ya da bir şeyden bahsediyorsanız eğer bu kelime '''<big>'olmak'</big>''' anlamına gelmektedir.

'''Örneğin:'''

'''Buradayım. / Orada. / Şuanda evdeyim.'''

Elinde bulunan (sahip olduğun bir şey)(ya da bazı durumlardan) bahsediyorsanız bu kelime '''<big>'sahip olmak'</big>''' anlamına gelmektedir.

'''Örneğin:'''

'''Kardeşim var.(kardeşe sahibim) / Benim 11 köpeğim var. / Özel bir uçağa sahip misiniz?'''

Ve karşıt anlamlısı '''<big><big>없어요</big></big>''' [op-so-yo] kelimesi '''<big>없다</big>''' [op-da] kökünden gelmektedir.Aynı şeyi söylemenin bir yolu olsa bile, kullanılan 있어요 ve cümleyi olumsuze çeviren ,(ingilizcede kullanılır daha çok-->) 'Yok','Var olmama' ifadesi için Korecede bu bağımsız fiil--> (없어요) olduğu için 있지 않아요 yada 안 있어요 demektense 없어요 kullanmak daha uygundur.

Neticede,

'''<big><big><big>있어요</big></big></big>''' [is-so-yo] <--> '''<big><big><big>없어요</big></big></big>''' [op-so-yo]

'''Bunlarla ilgili aşağıdaki örneklere göz atalım!'''

'''<big><big><big>있어요</big></big></big>''' [is-so-yo]

Örneklerimizde aşağıdaki kelimeleri kullanalım:

물 [mul] = Su / 친구 [çin-gu] = Arkadaş / 시간 [şi-gan] = Zaman

İsmin sonuna sadece 있어요 kelimesini ekliyorsunuz.

1. 물 있어요. [mul is-so-yo] = Su var. / Su bulunur. / Suyum var. / (onların)Suyu var.

2. 물 있어요? [mul is-so-yo?] = Su var mı? / Suyunuz var mı? / (onların) Suyu var mı? Suya sahipler mi?

3. 친구 있어요. [çin-gu is-so-yo] = Arkadaşım var. /Arkadaşa sahibim. / Arkadaşlar var.

4. 친구 있어요? [çin-gu is-so-yo?] = Arkadaşın var mı? / Arkadaşı var mı?

5. 시간 있어요. [şi-gan is-so-yo] = Zaman var. / Zamanın var mı? / Zamanları var mı?

6. 시간 있어요? [şi-gan is-so-yo?] = Zaman var mı? / Zamanın var mı? / Zamanları var mı?

Zıt anlamlı cümle oluşturmak istiyorsanız''' <big><big>있어요</big></big>''' [is-so-yo] yerine sadece '''<big><big>없어요</big></big>''' [op-so-yo] kelimesini getirin.

'''<big><big><big>없어요</big></big></big>''' [op-so-yo]

1. 시간 없어요. [şi-gan op-so-yo] = Zaman yok. / Zamanım yok. / Zamanımız yok.

2. 친구 없어요. [çin-gu op-so-yo] = Arkadaşım yok.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Önceki Ders Tekrarı

Konulaştırma ekleri '''<big><big>은/는</big></big>''' [ın/nın] ve özneleştirme ekleri '''<big><big>이/가</big></big>''' [i/ga]'nın kullanılışını hatırlıyor musunuz?

은 ve 는 ekleri cümlenin konusunu belirtir ve aynı zamanda cümlenin konusuyla diğer şeylerin arasındaki zıtlığı vurgular.

Yani 시간 없어요 [şi-gan op-so-yo] derseniz 'Zamanım yok.' anlamına gelir. Eğer 'Başka şeylerim var ama ZAMANIM yok.' demek isterseniz, bunu basitçe 시간 kelimesinin sonuna 은 ya da 는 eklerini ekleyip (Buradaki 시간 kelimesi ünsüz harfle bittiği için 은 eki kullanılır) 시간'''<big>은</big>''' 없어요 haline getirerek söyleyebilirsiniz.

Ve eğer biri size 'Sahip olmadığın şey ne?', 'Sahip olmadığını söylediğin ne?' diye sorarsa 'Zaman.', 'Sahip olmadığım zaman' diyerek soruyu cevaplayabilirsiniz. Bu şekilde ifade edilebilir: 시간'''<big>이</big>''' 없어요.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Korecede 있어요 ve 없어요 pek çok ilginç ifadelerde kullanılabilir.

재미 [ce-mi] = eğlence

재미 + 있어요 = 재미있어요 kelimesi tamamen 'eğlence mevcut/ eğlence var' anlamına gelmektedir FAKAT 'ilginç olmak' anlamındadır.

Arada hiç boşluk olmadan yazılsa bile iki kelime olmasına dikkat etmelisiniz. Bunun böyle olmasının nedeni günlük kullanılan bir ifade olmasıdır [kalıplaşmış artık =)]

Örnek:

TTMIK 재미있어요! [ce-mi-is-so-yo] = TTMIK eğlenceli! / TTMIK ilginç!