https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=TTMIK_seviye_2_ders_21TTMIK seviye 2 ders 21 - Revision history2026-05-09T03:16:52ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.43.0https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?title=TTMIK_seviye_2_ders_21&diff=25375&oldid=prevEsmara: Created page with 'Bu dersimizde Korecede iki şeyi yada iki insanı karşılaştırabilir, bir şeyin başka bir şeyden daha iyi olduğunu yada birinin başka birinden daha uzun olduğunu söyley...'2011-09-29T13:55:11Z<p>Created page with 'Bu dersimizde Korecede iki şeyi yada iki insanı karşılaştırabilir, bir şeyin başka bir şeyden daha iyi olduğunu yada birinin başka birinden daha uzun olduğunu söyley...'</p>
<p><b>New page</b></p><div>Bu dersimizde Korecede iki şeyi yada iki insanı karşılaştırabilir, bir şeyin başka bir şeyden daha iyi olduğunu yada birinin başka birinden daha uzun olduğunu söyleyebilirsiniz.<br />
<br />
'''Korecede <font color=deeppink><big>'daha'</big></font> kelimesi nasıl söylenir?'''<br />
<br />
'daha' kelimesi Korecede 더 [do] kelimesidir. Türkçede de 'daha' kelimesi Korecede ki gibi kelimelerin önüne gelir; daha kısa, daha sıcak, daha hızlı vb.<br />
<br />
<br />
'''Örnekler:'''<br />
<br />
빠르다 = hızlı olmak<br />
<br />
'''<font color=deeppink><big>더</big></font>''' 빠르다 = '''<font color=deeppink><big>daha</big></font>''' hızlı olmak<br />
<br />
<br />
비싸다 = pahalı olmak<br />
<br />
'''<font color=deeppink><big>더</big></font>''' 비싸다 = '''<font color=deeppink><big>daha</big></font>''' pahalı olmak<br />
<br />
<br />
예뻐요. = güzeldir/güzelsin<br />
<br />
'''<font color=deeppink><big>더</big></font>''' 예뻐요. = '''<font color=deeppink><big>Daha</big></font>''' güzeldir. / '''<font color=deeppink><big>Daha</big></font>''' güzelsin.<br />
<br />
<br />
'''<font color=deeppink><big>'-den/-dan'</big></font> Korecede nasıl söylenir?'''<br />
<br />
보다 [bo-da] kelimesi '-den/-dan' yada 'kıyasla' anlamındadır. Bunun temel yapısı çok karışık değildir.<br />
<br />
<br />
'''Yapı:'''<br />
<br />
A'dan = A보다<br />
<br />
A'dan daha (sıfat/zarf vs) = A보다 더 (sıfat/zarf vs)<br />
<br />
<br />
'''Örnekler:'''<br />
<br />
1)<br />
<br />
büyük olmak = 크다 [kı-da]<br />
<br />
daha büyük olmak = 더 크다 [do kı-da]<br />
<br />
Daha büyüktür. = 더 커요. [do ko-yo.]<br />
<br />
Bundan daha büyüktür. = 이거보다 더 커요. [i-go-bo-da do ko-yo.]<br />
<br />
2)<br />
<br />
iyi olmak (insanlar için)= 착하다 [ça-ka-da]<br />
<br />
daha iyi olmak = 더 착하다 [do ça-ka-da]<br />
<br />
현우 daha iyidir. = 현우 씨는 더 착해요.<br />
<br />
현우, 경은'dan daha iyidir. = 현우 씨는 경은 씨보다 더 착해요.<br />
<br />
** <font color=deeppink>더, Korece cümlelerde her zaman gerekli olmaz.</font> 더 kelimesi olmasa da cümlenin anlamı temiz ve anlaşılırdır.<br />
<br />
<br />
'''<font color=deeppink>Örnek Cümleler:</font>'''<br />
<br />
1. 오늘은 어제보다 더워요. [o-nı-rın o-ce-bo-da do-wo-yo.]<br />
<br />
= Bugün dünden (daha) sıcak.<br />
<br />
<br />
2. 영어는 한국어보다 어려워요. [yong-o-nın han-gu-go-bo-da o-ryo-wo-yo.]<br />
<br />
= İngilizce Koreceden (daha) farklıdır.<br />
<br />
<br />
3. 어제보다 일찍 갈 거예요. [o-ce-bo-da il-cik gal go-ye-yo.]<br />
<br />
= Dünden erken gidiyorum.<br />
<br />
<br />
4. 현정 씨가 저보다 더 잘 해요. [hyon-jong şi-ga co-bo-da do cal he-yo.]<br />
<br />
= Hyonjong (bunu yapmada) benden daha iyidir.<br />
<br />
<br />
5. 저는 책을 읽는 것보다 사는 것을 더 좋아해요. [co-nın çe-gıl il-nın got-bo-da sa-nın go-sıl do co-a-he-yo.]<br />
<br />
= Kitap okumaktan çok kitap satın almayı seviyorum.<br />
<br />
{{TTMIK bottom/tr}}</div>Esmara