https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=TTMIK_seviye_4_ders_22 TTMIK seviye 4 ders 22 - Revision history 2026-05-22T00:01:23Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?title=TTMIK_seviye_4_ders_22&diff=24703&oldid=prev Efsunn: Created page with '<br /> Talk To Me in Korean.com'da '''<big>5. Kelime Yapıcı</big>''' dersine hoş geldiniz. <br /> Bu dersimizde '''<font color=deeppink>장</font>''' (cang) kelimesine bakaca...' 2011-07-02T03:33:36Z <p>Created page with &#039;&lt;br /&gt; Talk To Me in Korean.com&#039;da &#039;&#039;&#039;&lt;big&gt;5. Kelime Yapıcı&lt;/big&gt;&#039;&#039;&#039; dersine hoş geldiniz. &lt;br /&gt; Bu dersimizde &#039;&#039;&#039;&lt;font color=deeppink&gt;장&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; (cang) kelimesine bakaca...&#039;</p> <p><b>New page</b></p><div>&lt;br /&gt; Talk To Me in Korean.com&#039;da &#039;&#039;&#039;&lt;big&gt;5. Kelime Yapıcı&lt;/big&gt;&#039;&#039;&#039; dersine hoş geldiniz.<br /> <br /> &lt;br /&gt; Bu dersimizde &#039;&#039;&#039;&lt;font color=deeppink&gt;장&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; (cang) kelimesine bakacağız.<br /> &lt;br /&gt; Çince karakteri 場<br /> &lt;br /&gt; &#039;&#039;&#039;Alan, yer ya da konum&#039;&#039;&#039; anlamına gelir.<br /> <br /> &lt;br /&gt; 장 (alan/bahçe) + 소 (yer) = 場所<br /> &lt;br /&gt; &#039;&#039;&#039;&lt;font color=deeppink&gt;장소&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; (cang-su) ~ &#039;&#039;&#039;yer&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &lt;br /&gt; 운동 (egzersiz) + 장 (yer) = 運動場<br /> &lt;br /&gt; &#039;&#039;&#039;&lt;font color=deeppink&gt;운동장&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; (un-dong-cang) ~ &#039;&#039;&#039;oyun alanı&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &lt;br /&gt; 주 (kalmak) + 차 (araba + 장 (yer) = 駐車場<br /> &lt;br /&gt; &#039;&#039;&#039;&lt;font color=deeppink&gt;주차장&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; (cu-ça-cang) ~ &#039;&#039;&#039;otopark/ park yeri&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &lt;br /&gt; 장 (yer) + 면 (yüz/taraf) = 場面<br /> &lt;br /&gt; &#039;&#039;&#039;&lt;font color=deeppink&gt;장면&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; (cang-myon) ~ &#039;&#039;&#039;sahne&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &lt;br /&gt; 시 (şehir) + 장 (yer) = 市場<br /> &lt;br /&gt; &#039;&#039;&#039;&lt;font color=deeppink&gt;시장&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; (şi-cang) ~ &#039;&#039;&#039;pazar yeri&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &lt;br /&gt; 목 (büyümek/yetiştirmek) + 장 (bahçe) = 牧場<br /> &lt;br /&gt; &#039;&#039;&#039;&lt;font color=deeppink&gt;목장&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; (mug-cang) ~ &#039;&#039;&#039;çiftlik&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &lt;br /&gt; 수영 (yüzmek) + 장 (yer) = 水泳場<br /> &lt;br /&gt; &#039;&#039;&#039;&lt;font color=deeppink&gt;수영장&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; (su-yong-cang) ~ &#039;&#039;&#039;yüzme havuzu&#039;&#039;&#039; ~ 풀장<br /> <br /> &lt;br /&gt; 예 (nezaket/görgü) + 식 (tören/dini tören) + 장 (yer) = 禮式場<br /> &lt;br /&gt; &#039;&#039;&#039;&lt;font color=deeppink&gt;예식장&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; (ye-şig-cang) ~ &#039;&#039;&#039;düğün salonu&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &lt;br /&gt; 자 (manyetik) + 기 (enerji) + 장 (alan) = 磁氣場<br /> &lt;br /&gt; &#039;&#039;&#039;&lt;font color=deeppink&gt;자기장&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; (ca-gi-cang) ~ &#039;&#039;&#039;manyetik alan&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &lt;br /&gt; 중 (ağır) + 력 (kuvvet) + 장 (alan) = 重力場<br /> &lt;br /&gt; &#039;&#039;&#039;&lt;font color=deeppink&gt;중력장&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; (cung-ryog-cang) ~ &#039;&#039;&#039;yerçekimi alanı&#039;&#039;&#039;</div> Efsunn