https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=TTMIK_seviye_8_ders_11 2026-04-19T02:54:51Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?title=TTMIK_seviye_8_ders_11&diff=32738&oldid=prev 2021-02-03T16:42:29Z

<p>Created page with &quot;Bu dizide, şimdiye kadar öğrendiğiniz dilbilgisi kurallarını ve ifadelerini, kendinizi daha fazla Korece cümleleri daha rahat ve daha esnek hale getirmek üzere eğitme...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>Bu dizide, şimdiye kadar öğrendiğiniz dilbilgisi kurallarını ve ifadelerini, kendinizi daha fazla Korece cümleleri daha rahat ve daha esnek hale getirmek üzere eğitmek için nasıl kullanabileceğinize odaklanıyoruz.<br /> ÜÇ anahtar cümle ile başlayacağız ve bu cümlelerin bölümlerini değiştirerek alıştırma yapacağız, böylece sadece aynı üç cümleyi ezberlemeyeceksin. Korece yapabileceğiniz cümlelerle olabildiğince esnek olmanızı istiyoruz.<br /> <br /> <br /> Anahtar Cümle 1<br /> <br /> 내일 친구들 이랑 만날 것 같은데, 날씨 가 좋았 으면 좋겠어요.<br /> <br /> = Sanırım yarın arkadaşlarımla buluşacağım, umarım hava güzel olur.<br /> <br /> <br /> Anahtar Cümle # 2<br /> <br /> 어제 운동 을 많이 한 데다가, 일도 늦게 끝나서, 눕기 가 무섭게 잠 들었어요.<br /> <br /> = Çok fazla çalışmanın yanı sıra, iş de dün geç saatlerde bitti, bu yüzden yatar yatmaz uyuyakaldım.<br /> <br /> <br /> Anahtar Cümle 3<br /> <br /> 제가 어제 읽던 책 인데, 어차피 다 못 읽을 것 같아요.<br /> <br /> = Dün okuduğum bir kitap, ancak yine de okumayı bitirebileceğimi sanmıyorum.<br /> <br /> <br /> Anahtar cümle # 1 ile genişletme ve varyasyon uygulaması<br /> 내일 친구들 이랑 만날 것 같은데, 날씨 가 좋았 으면 좋겠어요.<br /> = Sanırım yarın arkadaşlarımla buluşacağım, umarım hava güzel olur.<br /> <br /> 1.<br /> <br /> 내일 친구들 이랑 만날 것 같은데 = Sanırım yarın arkadaşlarımla buluşacağım, yani / ama ...<br /> <br /> 아마 내일 도 비가 올 것 같은데 = Sanırım yarın yine yağmur yağacak, yani / ama ...<br /> <br /> 별로 안 어려울 것 같은데 = Çok zor olacağını sanmıyorum, bu yüzden / ama ...<br /> <br /> 아마 안 될 것 같은데 = Muhtemelen işe yaramayacağını düşünüyorum, yani / ama ...<br /> <br /> 물어봐야 알 것 같은데 = Onlara sormam gerektiğini düşünüyorum, yani / ama ...<br /> <br /> <br /> 2.<br /> <br /> 날씨 가 좋았 으면 좋겠어요. = Umarım hava güzel olur.<br /> <br /> 비가 안 왔으면 좋겠어요. = Umarım yağmur yağmaz.<br /> <br /> 사람들 이 별로 없었 으면 좋겠어요. = Umarım çok fazla insan yoktur.<br /> <br /> 빨리 시작 했으면 좋겠어요. = Umarım yakında başlar.<br /> <br /> 그 사람들 은 안 왔으면 좋겠어요. = Bu insanlar, umarım buraya gelmezler<br /> <br /> <br /> Anahtar cümle # 2 ile genişletme ve varyasyon uygulaması<br /> 어제 운동 을 많이 한 데다가, 일도 늦게 끝나서, 눕기 가 무섭게 잠 들었어요.<br /> = Çok fazla çalışmanın yanı sıra, iş de dün geç saatlerde bitti, bu yüzden yatar yatmaz uyuyakaldım.<br /> <br /> 1.<br /> <br /> 운동 을 많이 한 데다가, 일도 늦게 끝나서 = çok fazla çalışmanın yanı sıra, iş de geç bitti, yani ...<br /> <br /> 일 이 바쁜 데다가 감기 에도 걸려서 = işin yanı sıra meşgul olduğum için de üşüttüğüm için ...<br /> <br /> 날씨 도 좋은 데다가, 휴일 이어서 = havanın güzel olmasına ek olarak, bu bir tatil, yani ...<br /> <br /> 저는 원래 잠 이 많은 데다가, 요즘 에 항상 일찍 일어나서 = Genelde çok uykuya ihtiyacım var, üstelik bu günlerde hep erken kalkarım, bu yüzden ...<br /> <br /> <br /> 2.<br /> <br /> 눕기 가 무섭게 잠 들었어요. = Yatar yatmaz uyuyakaldım.<br /> <br /> 문 을 열기 가 무섭게 사람들 이 들어 왔어요. = Kapıyı açar açmaz insanlar içeri girdi.<br /> <br /> 비디오 를 올리기 가 무섭게 코멘트 가 달리기 시작 했어요. = Videoyu yüklediğimiz anda yorumlar yayınlanmaya başladı.<br /> <br /> 집 에 오기 가 무섭게 다시 나갔어요. = Eve gelir gelmez tekrar dışarı çıktı.<br /> <br /> Anahtar cümle # 2 ile genişletme ve varyasyon uygulaması<br /> 제가 어제 읽던 책 인데, 어차피 다 못 읽을 것 같아요.<br /> = Dün okuduğum bir kitap, ancak yine de okumayı bitirebileceğimi sanmıyorum.<br /> <br /> 1.<br /> <br /> 제가 어제 읽던 책 인데 = dün okuduğum bir kitap, yani / ama ...<br /> <br /> 예전 에 자주 가던 곳 인데 = daha önce sık gittiğim bir yerdi, bu yüzden / ama ...<br /> <br /> 제가 입던 옷 인데 = bunlar eskiden giydiğim kıyafetler, yani / ama ...<br /> <br /> 제가 일하던 곳 인데 = eskiden çalıştığım bir yer, yani / ama ...<br /> <br /> <br /> 2.<br /> <br /> 어차피 다 못 읽을 것 같아요. = Yine de okumayı bitirebileceğimi sanmıyorum.<br /> <br /> 어차피 사람들 다 못 앉을 것 같아요. = Zaten herkesin oturabileceğini sanmıyorum.<br /> <br /> 어차피 시간 안에 못 끝낼 것 같아요. = Zaten zamanında bitirebileceğinizi sanmıyorum.<br /> <br /> 어차피 좀 기다려야 될 것 같아요. = Yine de biraz beklemeniz gerekeceğini düşünüyorum.</div>

Keramun