<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=TTMIK_seviye_8_ders_24</id>
	<title>TTMIK seviye 8 ders 24 - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=TTMIK_seviye_8_ders_24"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?title=TTMIK_seviye_8_ders_24&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-16T04:42:37Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?title=TTMIK_seviye_8_ders_24&amp;diff=32769&amp;oldid=prev</id>
		<title>Keramun at 01:17, 4 February 2021</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?title=TTMIK_seviye_8_ders_24&amp;diff=32769&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-02-04T01:17:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 01:17, 4 February 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;DERS 24&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Bu derste, “- (으) ㄹ 따름 이다” ile biten cümlenin nasıl kullanılacağına bakacağız. Bu &amp;quot;sadece yapabiliriz ...&amp;quot; veya &amp;quot;Yaptığım şey sadece ...&amp;quot; kalıplarındaki gibi “sadece”  anlamını ifade etmek için kullanılır. Bu biraz resmi bir sondur ve &amp;quot;Sadece bana söylediğini yaptım ama ...&amp;quot; veya &amp;quot;sonucunu ancak şimdi bekleyebiliriz&amp;quot; örneklerindeki gibi; birçok resmi (genellikle özür dileyen) ifadede ve konuşmacının umut veya pişmanlık ifade ettiği bağlamlarda bulunabilir.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Bu derste, “- (으) ㄹ 따름 이다” ile biten cümlenin nasıl kullanılacağına bakacağız. Bu &amp;quot;sadece yapabiliriz ...&amp;quot; veya &amp;quot;Yaptığım şey sadece ...&amp;quot; kalıplarındaki gibi “sadece”  anlamını ifade etmek için kullanılır. Bu biraz resmi bir sondur ve &amp;quot;Sadece bana söylediğini yaptım ama ...&amp;quot; veya &amp;quot;sonucunu ancak şimdi bekleyebiliriz&amp;quot; örneklerindeki gibi; birçok resmi (genellikle özür dileyen) ifadede ve konuşmacının umut veya pişmanlık ifade ettiği bağlamlarda bulunabilir.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l5&quot;&gt;Line 5:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 4:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  Şimdiki / Gelecek Zaman:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  Şimdiki / Gelecek Zaman:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  Fiil kökü + - (으) ㄹ 따름 이다&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  Fiil kökü + - (으) ㄹ 따름 이다&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  Geçmiş zaman:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  Geçmiş zaman:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  Fiil kökü + - 았 / 었 / 였 + - (으) ㄹ 따름 이다&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  Fiil kökü + - 았 / 었 / 였 + - (으) ㄹ 따름 이다&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Keramun</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?title=TTMIK_seviye_8_ders_24&amp;diff=32768&amp;oldid=prev</id>
		<title>Keramun: Created page with &quot;DERS 24 Bu derste, “- (으) ㄹ 따름 이다” ile biten cümlenin nasıl kullanılacağına bakacağız. Bu &quot;sadece yapabiliriz ...&quot; veya &quot;Yaptığım şey sadece ...&quot; ka...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?title=TTMIK_seviye_8_ders_24&amp;diff=32768&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-02-04T01:16:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;DERS 24 Bu derste, “- (으) ㄹ 따름 이다” ile biten cümlenin nasıl kullanılacağına bakacağız. Bu &amp;quot;sadece yapabiliriz ...&amp;quot; veya &amp;quot;Yaptığım şey sadece ...&amp;quot; ka...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;DERS 24&lt;br /&gt;
Bu derste, “- (으) ㄹ 따름 이다” ile biten cümlenin nasıl kullanılacağına bakacağız. Bu &amp;quot;sadece yapabiliriz ...&amp;quot; veya &amp;quot;Yaptığım şey sadece ...&amp;quot; kalıplarındaki gibi “sadece”  anlamını ifade etmek için kullanılır. Bu biraz resmi bir sondur ve &amp;quot;Sadece bana söylediğini yaptım ama ...&amp;quot; veya &amp;quot;sonucunu ancak şimdi bekleyebiliriz&amp;quot; örneklerindeki gibi; birçok resmi (genellikle özür dileyen) ifadede ve konuşmacının umut veya pişmanlık ifade ettiği bağlamlarda bulunabilir.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Yapılışı&lt;br /&gt;
 Şimdiki / Gelecek Zaman:&lt;br /&gt;
 Fiil kökü + - (으) ㄹ 따름 이다&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Geçmiş zaman:&lt;br /&gt;
 Fiil kökü + - 았 / 었 / 였 + - (으) ㄹ 따름 이다&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
기다리다 (= beklemek)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-&amp;gt; 기다리 + - (으) ㄹ 따름 이다&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-&amp;gt; 기다릴 따름 입니다. (= Sadece bekleyebilirim.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
말해 주다 (= birine söylemek için)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-&amp;gt; 말해 주 + - 었 + - (으) ㄹ 따름 이다&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-&amp;gt; 말해 줬을 따름 입니다. (= Onlara söylemekten başka hiçbir şey yapmadım.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Örnek Cümleler&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. 부끄러울 따름입니다.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Bundan / hatamdan / yaptığımdan / olanlardan sadece utanıyorum.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(Söyleyecek başka bir şeyim yok; bundan başka bir şey söyleyemem; bundan başka bir şey düşünemiyorum.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. 제가 이 상 을 받을 수 있게 도와 주신 모든 분들께 감사 할 따름 입니다.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Bu ödülü almama yardım eden herkese minnettarım.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. 정말 놀라 울 따름 입니다.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Tek söyleyebileceğim, şaşırdığım.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Gerçekten şok edici. Tüm söyleyebileceğim bu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. 저는 해야 할 일 을 했을 따름 입니다.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Yapmam gerekeni yaptım.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. 이런 일 이 생겨서, 저희 는 정말 당황 스러울 따름 입니다.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Böyle bir şey olduğu için gerçekten utandık.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
따름 입니다 ve 뿐입니다 arasındaki fark&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
뿐입니다 da aynı anlama sahiptir, ancak 뿐입니다Korece dilinde yaygın olarak ve daha hafif, daha az resmi bir ortamda kullanılır. Örneğin, &amp;quot;저는 해야 할 일 을 했을 따름 입니다&amp;quot; (Örnek Cümle # 4), daha az resmi hale getirilmek üzere &amp;quot;저는 해야 할 일 을 했을 뿐이 에요&amp;quot; olarak değiştirilebilir.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Keramun</name></author>
	</entry>
</feed>