https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=TTMIK_taso_1_oppitunti_23 2026-05-04T21:48:53Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?title=TTMIK_taso_1_oppitunti_23&diff=27373&oldid=prev 2012-07-05T05:27:45Z

<p>Created page with &quot;=Kuka? / 누구?= ==누가 먹었어요?== [http://www.talktomeinkorean.com/lessons/l1l23/ Tason 1 oppitunti 23]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; ==&lt;font color=deeppink&gt;누구&lt;/font&gt; [nu-gu] = ...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>=Kuka? / 누구?=<br /> <br /> ==누가 먹었어요?==<br /> <br /> [http://www.talktomeinkorean.com/lessons/l1l23/ Tason 1 oppitunti 23]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> ==&lt;font color=deeppink&gt;누구&lt;/font&gt; [nu-gu] = kuka==<br /> <br /> Muistatko subjekti- ja teemapartikkelit?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Subjektipartikkelit: 이 [i] / 가 [ga]&lt;br /&gt;<br /> Teemapartikkelit: 은 [eun] / 는 [neun]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Subjektipartikkelit painottavat subjektia ja osoittavat &quot;&#039;&#039;&#039;kuka&#039;&#039;&#039;&quot; teki jotain tai &quot;&#039;&#039;&#039;mitä&#039;&#039;&#039;&quot; ollaan kuvailemassa. Teemapartikkelit painottavat lauseesi &#039;&#039;&#039;puheenaihetta&#039;&#039;&#039; ja osoittavat &#039;&#039;&#039;&quot;mistä&quot; tai &quot;kenestä&quot; olet puhumassa&#039;&#039;&#039;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Kun haluat kysyä yksinkertaisia kysymyksiä kuten &quot;Kuka teki sen?&quot;, &quot;Kuka auttoi häntä?&quot; tai &quot;Kuka valmisti sen?&quot;, painotat lauseen subjektia, joka on sana &quot;kuka&quot; tässä tapauksessa, joten täytyy käyttää subjektipartikkelia 이 [i] tai 가 [ga].&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> 누구 päättyy vokaaliin, joten sitä pitäisi seurata partikkelin 가, mutta &quot;&#039;&#039;&#039;&lt;font color=deeppink&gt;누구 plus 가&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039;&quot; muuttuukin muotoon &quot;&#039;&#039;&#039;&lt;font color=deeppink&gt;누가&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039;&quot; muodon &quot;누구가&quot; sijasta.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> 누구 [nu-gu] = kuka&lt;br /&gt;<br /> 누구 [nu-gu] + 가 [ga] = 누구가 --&gt; &#039;&#039;&#039;&lt;font color=deeppink&gt;누가&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; [nu-ga]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Muista, että näin tapahtuu VAIN kun painotat sanaa &quot;kuka&quot; sen ollessa teon tai tilan subjektina.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Vertaa näitä esimerkkejä:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> 1. Kun haluat kysyä &quot;Kuka se on?&quot; koreaksi, sanot kirjaimellisesti &quot;&lt;font color=deeppink&gt;onko se KUKA?&lt;/font&gt;&quot;, joten siitä tulee:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> 누구 (kuka) + 예요 (on) = &#039;&#039;&#039;&lt;font color=deeppink&gt;누구예요?&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; [nu-gu-ye-yo?]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> 2. Kun haluat kysyä &quot;(Näiden ihmisten joukosta, ei kukaan muu kuin) KUKA on Jane&quot;, voit sanoa:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> 누구 (kuka) + 가 (subjektipartikkeli) + 제인 (Jane) + 이에요? (on?)&lt;br /&gt;<br /> = &#039;&#039;&#039;&lt;font color=deeppink&gt;누가 제인이에요?&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; [nu-ga je-in-i-e-yo?]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> 3. Ja entä kun haluat kysyä &quot;Kuka teki sen?&quot;:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> 누구 (kuka) + 가 (subjektipartikkeli) + 했어요? (teki?)&lt;br /&gt;<br /> = &#039;&#039;&#039;&lt;font color=deeppink&gt;누가 했어요?&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; [nu-ga hae-sseo-yo?]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> &lt;font color=DeepSkyBlue&gt;More sample sentences&lt;/font&gt;&lt;br /&gt;<br /> 1. 누가 전화했어요? [nu-ga jeon-hwa-hae-sseo-yo?] Kuka soitti?&lt;br /&gt;<br /> 2. 이거 누구예요? [i-geo nu-gu-ye-yo?] Kuka tämä on? (Tämä on kuka?)&lt;br /&gt;<br /> 3. 어제 누가 왔어요? [eo-je nu-ga wa-sseo-yo?] Kuka tuli eilen?&lt;br /&gt;<br /> 4. 그거 누가 만들었어요? [geu-geo nu-ga man-deu-reo-sseo-yo?] Kuka valmisti sen?&lt;br /&gt;<br /> 5. 누가 샀어요? [nu-ga sa-sseo-yo?] Kuka osti sen?<br /> &lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;<br /> {{TTMIK bottom fi}}</div>

Silja