<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=TTMIK_taso_3_oppitunti_11</id>
	<title>TTMIK taso 3 oppitunti 11 - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=TTMIK_taso_3_oppitunti_11"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?title=TTMIK_taso_3_oppitunti_11&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-04T21:54:20Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?title=TTMIK_taso_3_oppitunti_11&amp;diff=28195&amp;oldid=prev</id>
		<title>Silja: Created page with &quot;= Epäsäännölliset ㅂ-verbit =  [http://www.talktomeinkorean.com/lessons/level-3-lesson-11/ Tason 3 oppitunti 11]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;  Olet oppinut tähän mennessä paljon korean...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?title=TTMIK_taso_3_oppitunti_11&amp;diff=28195&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-03-10T20:20:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;= Epäsäännölliset ㅂ-verbit =  [http://www.talktomeinkorean.com/lessons/level-3-lesson-11/ Tason 3 oppitunti 11]&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;  Olet oppinut tähän mennessä paljon korean...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;= Epäsäännölliset ㅂ-verbit =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.talktomeinkorean.com/lessons/level-3-lesson-11/ Tason 3 oppitunti 11]&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Olet oppinut tähän mennessä paljon korean verbeistä - taivutuksia, sääntöjä jne. Mutta kuten monessa muussakin kielessä, niin myös koreassa on joitakin epäsäännöllisyyksiä, joita ihmiset alkoivat käyttää yhä enemmän ja enemmän, joten niistä on tullut tavanmukaisia sääntöjä.&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Koreassa on paljon vähemmän epäsäännöllisiä verbeja kuin muutamissa muissa kielissä, mutta törmäät näihin epäsäännöllisyyksiin joka paikassa kun opit ja puhut koreaa. Me haluamme esitellä yhden niistä tässä oppitunnissa.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== &amp;lt;font color=deeppink&amp;gt;Epäsäännölliset ㅂ-verbit&amp;lt;/font&amp;gt; ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tämä tarkoittaa, että jos verbin vartalon lopussa on ㅂ ja jos sitä seuraa suffiksi, joka alkaa vokaalilla, ㅂ-osa muuttuu 오:ksi tai 우:ksi.&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jos ㅂ:a edeltävä vokaali on 오, muuttuu ㅂ 오:ksi.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Jos ㅂ:a edeltävä vokaali ei ole 오, muuttuu ㅂ 우:ksi.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== &amp;lt;font color=DeepSkyBlue&amp;gt;Esimerkki&amp;lt;/font&amp;gt; ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
돕다 [dop-da] = auttaa&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
= 도 + ㅂ + 다&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
--&amp;gt; 도 + 오 + 아요 = 도와요&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
** Huomaa, että muoto &amp;lt;font color=deeppink&amp;gt;EI&amp;lt;/font&amp;gt; ole 돕아요&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
어렵다 [eo-ryeop-da] = olla vaikea&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
= 어려 + ㅂ + 다&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
--&amp;gt; 어려 + 우 + 어요. = 어려워요.&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[nykymuoto] 어려워요&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[mennyt muoto] 어려웠어요&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[futuuri] 어려울 거예요&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
춥다 [chup-da] = olla kylmä&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
--&amp;gt; 추 + 우 + 어요 = 추워요.&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[nykymuoto] 추워요&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[mennyt muoto] 추웠어요&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[futuuri] 추울 거예요&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== &amp;lt;font color=deeppink&amp;gt;Muutamia muita epäsäännöllisiä sanoja&amp;lt;/font&amp;gt; ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
눕다 [nup-da] = maata&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
굽다 [gup-da] = (ruoasta) paistaa, paahtaa&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
덥다 [deop-da] = (säästä) olla kuuma&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
쉽다 [swip-da] = olla helppo&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
맵다 [meap-da] = olla tulinen&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
귀엽다 [gwi-yeop-da] = olla söpö&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
밉다 [mip-da] = vihata, olla epämieluisa&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
아름답다 [a-reum-dap-da] = olla kaunis&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Muista, että nämä verbit saavat epäsäännöllisen muodon VAIN KUN niiden perään tuleva suffiksi alkaa VOKAALILLA. Joten jos käytetään sellaisia suffikseja kuten -는 tai -고, pysyy ㅂ verbin vartalossa.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== &amp;lt;font color=deeppink&amp;gt;Epäsäännöllisyydet epäsäännöllisissä verbeissä&amp;lt;/font&amp;gt; ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vaikka ㅂ-epäsäännöllisten verbien sääntö pätee suurimpaan osaan verbeistä, joiden vartalo päättyy ㅂ:iin, jotkin verbit eivät noudata tätä sääntöä.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== &amp;lt;font color=DeepSkyBlue&amp;gt;Toimintaverbit&amp;lt;/font&amp;gt; ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- 입다 [ip-da] = pitää yllä, käyttää (vaatteita)&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
- 잡다 [ jap-da] = napata kiinni&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
- 씹다 [ssip-da] = purra&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== &amp;lt;font color=DeepSkyBlue&amp;gt;Kuvailevat verbit&amp;lt;/font&amp;gt; ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- 좁다 [ job-da] = olla kapea&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
- 넓다 [neolp-da] = olla laaja&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nämä sanat säilyttävät ㅂ:insa vokaalien edessä.&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Esim.) 입다 --&amp;gt; 입어요 (Ei 이워요)&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Esim.) 좁다 --&amp;gt; 좁아요 (Ei 조아요)&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== &amp;lt;font color=deeppink&amp;gt;Esimerkkilauseet&amp;lt;/font&amp;gt; ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. 이 문제는 어려워요.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[i mun-je-neun eo-ryeo-wo-yo.]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
= Tämä ongelma on vaikea.&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. 이거 너무 귀여워요.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[i-geo neo-mu gwi-yeo-wo-yo.]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
= Tämä on niin söpö.&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. 서울은 겨울에 정말 추워요.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[han-gu-geun gyeo-eu-re jeong-mal chu-wo-yo.]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
= Soulissa on todella kylmä talvella.&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. TTMIK에서 공부하면, 한국어 공부가 쉬워요.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[ttmik-e-seo gong-bu-ha-myeon, han-gu-geo gong-bu-ga swi-wo-yo.]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
= Jos opiskelet TTMIK:ssa, korean opiskelu on helppoa.&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{TTMIK bottom fi}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Silja</name></author>
	</entry>
</feed>