https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=TTMIK_taso_3_oppitunti_29
TTMIK taso 3 oppitunti 29 - Revision history
2026-04-11T15:11:59Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.43.0
https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?title=TTMIK_taso_3_oppitunti_29&diff=28345&oldid=prev
Silja: wrong headline...
2013-04-05T16:06:24Z
<p>wrong headline...</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 16:06, 5 April 2013</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>= Epäsäännölliset <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">르</del>-verbit – <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">르 </del>불규칙 =</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>= Epäsäännölliset <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ㅅ</ins>-verbit – <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ㅅ </ins>불규칙 =</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[http://www.talktomeinkorean.com/lessons/level-3-lesson-29/ Tason 3 oppitunti 29]<br /><br /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[http://www.talktomeinkorean.com/lessons/level-3-lesson-29/ Tason 3 oppitunti 29]<br /><br /></div></td></tr>
</table>
Silja
https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?title=TTMIK_taso_3_oppitunti_29&diff=28344&oldid=prev
Silja: Created page with "= Epäsäännölliset 르-verbit – 르 불규칙 = [http://www.talktomeinkorean.com/lessons/level-3-lesson-29/ Tason 3 oppitunti 29]<br /><br /> Tässä oppitunnissa katso..."
2013-04-05T16:01:56Z
<p>Created page with "= Epäsäännölliset 르-verbit – 르 불규칙 = [http://www.talktomeinkorean.com/lessons/level-3-lesson-29/ Tason 3 oppitunti 29]<br /><br /> Tässä oppitunnissa katso..."</p>
<p><b>New page</b></p><div>= Epäsäännölliset 르-verbit – 르 불규칙 =<br />
<br />
[http://www.talktomeinkorean.com/lessons/level-3-lesson-29/ Tason 3 oppitunti 29]<br /><br /><br />
<br />
Tässä oppitunnissa katsomme vielä yhtä epäsäännöllisyyttä lisää. Esittelemme tässä oppitunnissa <b><big><big><font color=DeepPink>epäsäännölliset "ㅅ"-verbit</font></big></big></b>.<br /><br /><br />
<br />
<b><big><big>Kun verbin vartalo loppuu konsonanttiin <font color=DeepPink>"ㅅ"</font> ja sitä seuraa vokaali, konsonantti <font color=DeepPink>"ㅅ"</font> tippuu pois.</big></big></b><br /><br />
<br />
== <font color=DeepSkyBlue>Esimerkki</font> ==<br />
<br />
낫다 [nat-da] = parantua, toipua, olla parempi (vertailussa)<br /><br />
낫 + 아요 (nykymuoto) --> 나아요 [na-a-yo]<br /><br />
= Se on parempi. / Parane!<br /><br />
<br />
=== <font color=DeepSkyBlue>Lisää esimerkkejä</font> ===<br />
<br />
1. 젓다 [ jeot-da] = hämmentää (nestettä), sekoittaa<br /><br />
젓 + 어요 = 저어요 [ ji-eo-yo]<br /><br /><br />
<br />
2. 잇다 [it-da] = yhdistää, linkittää<br /><br />
잇 + 으면 = 이으면 [i-eu-myeon]<br /><br /><br />
<br />
3. 짓다 [ jit-da] = rakentaa, koostaa<br /><br />
짓 + 었어요 = 지었어요 [ ji-eo-sseo-yo]<br /><br />
<br />
=== <font color=DeepSkyBlue>Esimerkkilauseet</font> ===<br />
<br />
1. 잘 저으세요.<br /><br />
[ jal jeo-eu-se-yo.]<br /><br />
= Sekoita sitä hyvin.<br /><br /><br />
<br />
2. 두 개를 이었어요.<br /><br />
[du gae-reul i-eo-sseo-yo.]<br /><br />
= Yhdistin ne kaksi (kohdetta).<br /><br /><br />
<br />
3. 이 집을 누가 지었어요?<br /><br />
[i ji-beul nu-ga ji-eo-sseo-yo?]<br /><br />
= Kuka rakensi tämän talon?<br /><br /><br />
<br />
4. 좋은 이름을 지을 거예요.<br /><br />
[ jo-eun i-reu-meul ji-eul geo-ye-yo.]<br /><br />
= Yritän luoda nimestäni hyvän.<br /><br /><br />
<br />
5. 감기 다 나았어요?<br /><br />
[gam-gi da na-a-sseo-yo?]<br /><br />
= Paranitko täysin flunssasta?<br /><br />
<br />
== <font color=DeepPink>Poikkeukset</font> ==<br />
<br />
<b><big><big>Jotkin sanat eivät noudata tätä epäsäännöllisyyssääntöä ja säilyttävät myös vokaalien edessä konsonantin <font color=DeepPink>"ㅅ"</font>.</big></big></b><br /><br /><br />
<br />
1. 웃다 [ut-da] = hymyillä, nauraa<br /><br />
2. 씻다 [ssit-da] = pestä<br /><br />
3. 벗다 [beot-da] = ottaa pois päältä (vaatteet)<br /><br /><br />
<br />
웃어요. [u-seo-yo.] = Hymyile! / Minä hymyilen. / Hän hymyilee. / He nauravat.<br /><br />
씻을 거예요. [ssi-seul geo-ye-yo.] = Minä pesen sen.<br /><br />
신발을 벗어 주세요. [sin-ba-reul beo-seo ju-se-yo.] = Ole kiltti ja ota kengät pois.<br />
<br /><br />
<br /><br />
{{TTMIK bottom fi}}</div>
Silja