https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=TTMIK_taso_4_oppitunti_15 2026-04-11T16:45:02Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://www.koreanwikiproject.com/w/index.php?title=TTMIK_taso_4_oppitunti_15&diff=28252&oldid=prev 2013-03-23T23:13:41Z

<p>Created page with &quot;= Tahansa / 아무 osa 2 = [http://www.talktomeinkorean.com/lessons/level-4-lesson-15/ Tason 4 oppitunti 15]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; Tämä oppitunti on jatko-osa [[TTMIK_taso_4_oppitun...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>= Tahansa / 아무 osa 2 =<br /> <br /> [http://www.talktomeinkorean.com/lessons/level-4-lesson-15/ Tason 4 oppitunti 15]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Tämä oppitunti on jatko-osa [[TTMIK_taso_4_oppitunti_11 |tason 4 oppitunnille 11]], jossa esittelimme ilmaukset &#039;&#039;&#039;&lt;font color=DeepSkyBlue&gt;아무나&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; (kuka tahansa), &#039;&#039;&#039;&lt;font color=DeepSkyBlue&gt;아무거나&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; (mikä/mitä tahansa), &#039;&#039;&#039;&lt;font color=DeepSkyBlue&gt;아무데나&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; (missä tahansa), &#039;&#039;&#039;&lt;font color=DeepSkyBlue&gt;아무도&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; (ei kukaan), &#039;&#039;&#039;&lt;font color=DeepSkyBlue&gt;아무것도&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; (ei mikään/mitään) ja &#039;&#039;&#039;&lt;font color=DeepSkyBlue&gt;아무데도&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039; (ei missään). Tässä oppitunnissa katsomme muutaman &#039;&#039;&#039;&lt;font color=deeppink&gt;아무&lt;/font&gt;&#039;&#039;&#039;:un liittyvän ilmauksen lisää ja enemmän esimerkkilauseita.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> 1. &lt;font color=deeppink&gt;아무때나&lt;/font&gt; [a-mu-ttae-na]&lt;br /&gt;<br /> = milloin tahansa, milloin vaan&lt;br /&gt;<br /> = 아무 (tahansa) + 때 (hetki, aika) + -나&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Esim.)&lt;br /&gt;<br /> 아무때나 오세요. [a-mu-ttae-na o-se-yo.] = Tule milloin vaan.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> 2. &lt;font color=deeppink&gt;아무 말도&lt;/font&gt; [a-mu mal-do] / &lt;font color=deeppink&gt;아무 이야기도&lt;/font&gt; [a-mu i-ya-gi-do]&lt;br /&gt;<br /> = ei sanaakaan, ei mainintaakaan&lt;br /&gt;<br /> = 아무 (tahansa) + 말/이야기 (kieli, sana) + -도 (myös, vaikka)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Esim.)&lt;br /&gt;<br /> 아무 말도 안 했죠? [a-mu mal-do an haet-jyo?] = Ethän kertonut heille mitään?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> 3. &lt;font color=deeppink&gt;아무렇지도 않다&lt;/font&gt; [a-mu-reot-chi-do an-ta]&lt;br /&gt;<br /> = olla kunnossa, olla ok&lt;br /&gt;<br /> = 아무 (tahansa) + 그렇다 (olla niin, pitää paikkansa) + -지 않다 (ei olla olemassa)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Esim.)&lt;br /&gt;<br /> 저는 아무렇지도 않아요. [ jeo-neun a-mu-reot-chi-do a-na-yo.] = Olen ok.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> 4. &lt;font color=deeppink&gt;아무한테도&lt;/font&gt; [a-mu-han-te-do]&lt;br /&gt;<br /> = ei kenellekään&lt;br /&gt;<br /> = 아무 (tahansa) + -한테 (-lle) + -도 (myös, vaikka)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Esim.)&lt;br /&gt;<br /> 아무한테도 주지 마세요. [a-mu-han-teo-do ju-ji ma-se-yo.] = Älä anna sitä kenellekään.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> 5. &lt;font color=deeppink&gt;아무렇게나&lt;/font&gt; [a-mu-reot-ke-na]&lt;br /&gt;<br /> = miten tahansa, miten ikinä haluatkin&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Esim.)&lt;br /&gt;<br /> 아무렇게나 해도 돼요. [a-mu-reot-ke-na hae-do dwae-yo.] = Voit tehdä sen miten ikinä haluatkin.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> 6. &lt;font color=deeppink&gt;아무(런) + substantiivi + -도 + (없어요)&lt;/font&gt; [a-mu-(reon) + substantiivi + -do + (eop-seo-yo)]&lt;br /&gt;<br /> = ei ole mitään + substantiivia&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> Esim.)&lt;br /&gt;<br /> 아무 소식도 없어요. [a-mu so-sik-do eop-seo-yo.] = Ei ole mitään uutisia (heistä).&lt;br /&gt;<br /> Esim.)&lt;br /&gt;<br /> 아무 맛도 없어요. [a-mu mat-do eop-seo-yo.] = Se ei maistu miltään. / Se on mautonta.&lt;br /&gt;<br /> <br /> == ** Vakiintunut ilmaus ==<br /> &lt;font color=DeepSkyBlue&gt;아무것도 아니에요.&lt;/font&gt;&lt;br /&gt;<br /> [a-mu-geot-do a-ni-e-yo.]&lt;br /&gt;<br /> = Ei mitään tärkeää. / Se ei ole muuta kuin...<br /> &lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;<br /> {{TTMIK bottom fi}}</div>

Silja