Jump to content

Hanja level 6: Difference between revisions

From Korean Wiki Project
Joesp (talk | contribs)
Replaced content with '{{Notice|This page needs to be reformatted, perhaps by use of a parser.}} 家 | 집 가 (a house or family) or 전문가 가 (a specialist) 歌 | 노래 가 (singing, s...'
reformatting as table
 
(6 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Notice|This page needs to be reformatted, perhaps by use of a parser.}}
{|class="wikitable" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"
 
!Hanja
 
!English Definition
家  | 집 (a house or family) or 전문가 가 (a specialist)
!Korean name of character
歌  | 노래 (singing, songs)
!Hanja Radical
!Long sound?
|-
|[[神]]
|(spirit, ghost)
|귀신 신
|[[示]]
|No
|-
|[[身]]
|(the body)
|몸 신
|[[身]]
|No
|-
|[[習]]
|(익히다: to become accustomed/used to)
|익힐 습
|[[羽]]
|No
|-
|[[意]]
|(meaning)
|뜻 의
|
|Yes
|-
|[[衣]]
|(clothes)
|옷 의
|[[衣]]
|No
|-
|[[夜]]
|(the night)
|밤 야
|[[夕]]
|Yes
|-
|[[愛]]
|
|사랑 애
|
|No
|-
|[[言]]
|
|말씀 언
|
|No
|-
|[[業]]
|
|업 업
|
|No
|-
|[[銀]]
|(silver)
|은 은
|
|No
|-
|[[族]]
|
|겨레 족
|
|No
|-
|[[特]]
|(special)
|특별할 특  or 수컷 특
|
|No
|-
|[[合]]
|
|합할 합
|
|No
|-
|[[目]]
|(the eye) or (보다: to see) or (a category for classification purposes)
|눈 목  or 볼 목  or 항목 목
|[[目]]
|No
|-
|[[頭]]
|(the head)
|머리 두  or 머리 혈
|
|No
|-
|[[樂]]
|(즐기다: to enjoy) or (풍류 風流: elegance,taste,refinement) or (to like)
|즐길 락 or 풍류 악 or 좋아할 요
|
|No
|-
|[[今]]
|(now)
|이제 금
|
|No
|-
|[[級]]
|Grade. Rank. Level.
|등급 급.
|
|No
|-
|[[例]]
|법식: 法式 a rule, a law, a regulation.  An example.  조목: an article, clause, item.
|법식 례{예}
|
|Yes
|-
|[[堂]]
|( House.  Manor.  A familial relationship)
|집 당
|
|No
|-
|[[利]]
|(날카롭다: 1.pointed,sharp 2.stinging,biting,poignant) or (이롭다: to be benificial)
|날카로울 리{이} or 이로울 리
|
|Yes
|-
|[[綠]]
|(green)
|푸를 록 or 초록빛 록{녹}
|
|No
|-
|[[雪]]
|Snow
|눈 설
|
|No
|-
|[[短]]
|(짧다: to be short)
|짧을 단
|[[矢]]
|Yes
|-
|[[童]]
|Infant. Infantile.
|아이 동
|[[立]]
|Yes
|-
|[[禮]]
|(propriety, custom)
|예도 례 or 인사 례
|[[示]]
|Yes
|-
|[[路]]
|(a road)
|길 로{노}
|
|Yes
|-
|[[別]]
|(나누다: to divide up, separate) or (to be different)
|나눌 별 or 다를 별 or 구별할 변
|
|No
|-
|[[畵]]
|
|그림 화
|
|Yes
|-
|[[理]]
|(다스리다: 1. to rule,reign over a country.  2. control, keep 3.put down, suppress,repress) or (reason, principle)
|다스릴 리 or 이치 리 
|[[王]]
|Yes
|-
|[[通]]
|(to go through, to connect)
|통할 통
|
|Yes
|-
|[[圖]]
|(a picture.  a book.  To draw.)
|그림 도
|
|No
|-
|[[聞]]
|(들다 : to listen, to hear)
|들을 문
|[[耳]]
|Yes
|-
|[[遠]]
|(멀다: far, distant)
|멀 원
|
|Yes
|-
|[[勝]]
|(이기다: to win)
|이길 승
|
|No
|-
|[[油]]
|(oil)
|기름 유
|[[氵]]
|No
|-
|[[幸]]
|happiness, good luck
|다행 행
|[[干]]
|Yes
|-
|[[才]]
|(talent, skill)
|재주 재
|[[扌]]
|No
|-
|[[在]]
|(being)
|있을 재
|[[土]]
|Yes
|-
|[[章]]
|(글: letters, script)
|글 장
|
|No
|-
|[[風]]
|(the wind)
|바람 풍
|
|No
|-
|[[和]]
|(온화하다 溫和 mild, gentle [personality])
|화할 화 or 온화할 화
|
|No
|-
|[[會]]
|(모이다 to gather, assemble, come together)
|모일 회
|
|Yes
|-
|[[形]]
|(모양: shape, appearance, form)
|형상 형 or 모양 형
|
|No
|-
|[[省]]
|(살피다: to look closely, attentively) or (to reduce)
|살필 성 or 줄일 생
|[[目]]
|No
|-
|[[成]]
|(accomplishment, bringing about)
|이룰 성
|[[戈]]
|No
|-
|[[藥]]
|(a medicine, a drug)
|약 약
|
|No
|-
|[[服]]
|(clothing) or (submit to the power of, to yield to)
|옷 복 or 복종할 복 
|[[月]]
|No
|-
|[[席]]
|(place/seat)
|자리 석
|[[巾]]
|No
|-
|[[石]]
|(rock)
|돌 석
|[[石]]
|No
|-
|[[京]]
|(the capital city; 서울, tokyo, etc.)
|서울 경
|[[亠]]
|No
|-
|[[第]]
|(a turn, a step)
|차례 제
|
|Yes
|-
|[[朝]]
|(아침: the morning)
|아침 조
|
|No
|-
|[[感]]
|(Feeling. Touch.)
|느낄 감
|
|No
|-
|[[永]]
|(being long)
|길 영
|
|Yes
|-
|[[半]]
|(half)
|반 반
|[[十]]
|Yes
|-
|[[班]]
|(반(班) a group, company, a bunch of)
|나눌 반
|[[王]]
|No
|-
|[[晝]]
|(낮 means "daylight"..... looks close to the Japanese kanji for "write" )
|낮 주
|[[日]]
|No
|-
|[[洋]]
|(the sea)
|바다 양
|
|No
|-
|[[術]]
|(skill, talent) or (technology) or (strategems, scheming)
|재주 술 or 기술 술 or 꾀 술
|
|Yes
|-
|[[美]]
|(beautiful)
|아름다울 미
|[[羊]]
|No
|-
|[[光]]
|(light)
|빛 광
|
|No
|-
|[[番]]
|(in turns) or (land, area) or (갈마들다 to take turns)
|차례 번 or 번지 번 or 갈마들 번
|[[田]]
|No
|-
|[[反]]
|(to turn around) or (되돌리다 : to make go back/to make return)
|돌이킬 반 or 되돌릴 반
|[[又]]
|Yes
|-
|[[行]]
|(가다: to go) or (다니다: wander about, go to and fro) or (항렬: a degree of kinship in a clan)
|갈 행 or 다닐 행 or 항렬 항
|[[行]]
|No
|-
|[[黃]]
|(누르다:  yellowish, golden yellowish)
|누를 황 
|[[黃]]
|No
|-
|[[由]]
|(말미암다: to be due to, to be caused by, be owing to)
|말미암을 유
|[[田]]
|No
|-
|[[使]]
|(하여금: making,letting,forcing)
|하여금 사
|
|Yes
|-
|[[共]]
|(함께: together, with)
|함께 공
|
|Yes
|-
|[[新]]
|(새롭다: new) or (new)
|새로울 신 or 새 신
|[[斤]]
|No
|-
|[[號]]
|(부르짖다 to shout, cry out) or (name)
|부르짖을 호 or 이름 호
|[[虍]]
|No
|-
|[[近]]
|(가깝다: near, close)
|가까울 근
|
|Yes
|-
|[[强]]
|(굳세다: strong,tough)
|굳셀 강
|
|No
|-
|[[訓]]
|(가르치다: to teach)
|가르칠 훈
|
|Yes
|-
|[[果]]
|(a fruit of a tree, fruits of effort) or (a result)
|과실 과 or 결과 과
|[[木]]
|Yes
|-
|[[李]]
|(오야: a plum. or a plum tree)
|오얏 이{리}  
|
|Yes
|-
|[[野]]
|(a field) or (거칠다: wild, raw, tough)
|들 야 or 거칠 야
|[[里]]
|Yes
|-
|[[開]]
|(열다: to open)
|열 개
|
|No
|-
|[[公]]
|(공평하다: fair, impartial) or (공변 means 供辨 (public defense?))
|공평할 공 or 공변될 공
|
|No
|-
|[[郡]]
|고을 is a district or county. 군 means the same thing.
|고을 군
|[[阝]]
|Yes
|-
|[[功]]
|(merits, credits; exertion, labor, efforts)
|공 공
|
|No
|-
|[[科]]
|(a course, a branch, a faculty, a department)
|과정 과
|
|No
|-
|[[根]]
|(root)
|뿌리 근
|
|No
|-
|[[急]]
|Fast. In a hurry.
|급할 급
|
|No
|-
|[[多]]
|Many. A lot.
|많을 다
|
|No
|-
|[[線]]
|(a line/row)
|줄 선
|
|No
|-
|[[弱]]
|
|약할 약
|
|No
|-
|[[溫]]
|
|따뜻할 온
|
|No
|-
|[[醫]]
|(의원: medical center)
|의원 의
|
|No
|-
|[[集]]
|(to assemble)
|모을 집  
|
|No
|-
|[[淸]]
|(for the weather/water to be clear)
|맑을 청
|
|No
|-
|[[親]]
|(one`s parents)
|친할 친 or 어비이 친
|
|No
|-
|[[陽]]
|(볕: the sun, sunshine) or (to appear, to come out)
|볕 양 or 드러날 양
|[[阝]]
|No
|-
|[[計]]
|(to calculate) or (꾀:device,strategem,ruse, plan,scheme)
|셈할 계 or 꾀계
|
|Yes
|-
|[[窓]]
|(a window)
|창 창
|
|No
|-
|[[區]]
|(지경 is a boundary or a border. 구 means to divide, to separate)
|지경 구
|
|No
|-
|[[球]]
|(a ball, sphere)
|공 구
|
|No
|-
|[[明]]
|(clear, smart, brighten)
|밝을 명
|
|No
|-
|[[讀]]
|(읽다: to read, recite,chant or guess,figure. To read, to understand, to reckon, a verse or paragraph)
|읽을 독 or 구절 두
|
|No
|-
|[[體]]
|(the body)
|몸 체
|
|No
|-
|[[高]]
|(high, tall)
|높을 고
|[[高]]
|No
|-
|[[古]]
|(옛: of long ago, ancient)
|옛 고
|[[口]]
|Yes
|-
|[[式]]
|
|법 식
|
|No
|-
|[[者]]
|(a person)
|놈 자
|[[耂]]
|No
|-
|[[信]]
|(믿다 : to believe, trust)
|믿을 신
|[[亻]]
|Yes
|-
|[[定]]
|(to fix, to determine)
|정할 정
|[[宀]]
|Yes
|-
|[[庭]]
|(뜰: yard, garden)
|뜰 정
|
|No
|-
|[[始]]
|(the start, the first, the beginning)
|처음 시 
|
|Yes
|-
|[[交]]
|(바꾸다 to change, exchange) or (사귀다 to date somebody)
|바꿀 교 or 사귈 교
|
|No
|-
|[[速]]
|(빠르다: to be fast)
|빠를 속
|[[辶]]
|No
|-
|[[苦]]
|(쓰다: hard, trying, bitter) or (괴롭다: to torment, harass)
|쓸 고 or 괴로울 고
|
|No
|-
|[[發]]
|(피다: to bloom) or (shoot)
|필 발 or 쏠 발
|
|No
|-
|[[對]]
|(to answer. To deal with. The opponent.)
|대할 대
|
|Yes
|-
|[[待]]
|(To wait. To receive. To forgive.)
|기다릴 대
|
|Yes
|-
|[[書]]
|(writing)
|쓸 서
|
|No
|-
|[[代]]
|(to alternate. Take the place of.)
|대신할 대
|
|Yes
|-
|[[本]]
|(a book) or (root,origin) or (밑: 1.the base, the lower part, the bottom 2.the root, source,origin) or (원래부터 가지>고 있음: have brought from a long time / the beginning... ago), 주가 되는 것, (자기 자신: oneself proper), 농사(農事), 바탕
|책 본 or 근본 본 or 밑 본
|
|No
|-
|[[部]]
|(나누다: to divide) or (거느리다: lead; head (a party); command (an army)) or (have, take care of NAVER:[떼 부])
|나눌 부 or 거느릴 부
|
|No
|-
|[[分]]
|나누다: divide,separate 2.divide,share,allot,apportion 3.draw a line between
|나눌 분
|
|No
|-
|[[社]]
|(god of earth/soil) or (모이다: to gather, assemble)
|토지의 신 사 or 모일 사
|
|No
|-
|[[音]]
|(a voice, a sound)
|소리 음 
|
|No
|-
|[[作]]
|(짓다: to build)
|지을 작
|
|No
|-
|[[昨]]
|(yesterday)
|어제 작
|
|No
|-
|[[太]]
|(크다: big)
|클 태
|
|No
|-
|[[表]]
|(거죽 the surface, the exterior) or (나타내다) or (the exterior, the surface)
|거죽 표 or 나타낼 표 or 겉 표
|
|No
|-
|[[用]]
|(쓰다: to use)
|쓸 용
|[[用]]
|Yes
|-
|[[病]]
|(an illness, a sickness)
|병 병
|
|Yes
|-
|[[放]]
|(놓다: to set free, release)
|놓을 방
|
|No
|-
|[[米]]
|(rice)
|쌀 미
|
|No
|-
|[[死]]
|(death)
|죽을 사
|[[歹]]
|Yes
|-
|[[角]]
|(뿔: horns, antlers) or (rough-hewn) or (competition)
|뿔 각 or 모날 각 or 겨룰 각
|
|No
|-
|[[各]]
|(each and every)
|각각 각
|
|No
|-
|[[消]]
|(for anger to die down) or (사라지다: to disappear from sight)
|끌 소 or 삭일 소 or 물러설 소 or 사라질 소
|[[氵]]
|No
|-
|[[樂]]
|(enjoyment) or (music) or (to like)
|즐길 락 or 노래 악 or 좋아할 요 or 풍류 악
|
|No
|-
|[[戰]]
|(싸우다: to fight)
|싸울 전
|
|Yes
|-
|[[失]]
|(잃다: to lose)
|잃을 실
|[[大]]
|No
|-
|[[朴]]
|(naivete, simplicity) or (Machilus thunbergii S. et Z.)
|소박할 박 or 후박나무 박
|
|No
|-
|[[題]]
|(제목: a subject, a heading) or (標題 a header)
|제목 제 or 표제 제
|
|No
|-
|[[現]]
|(나타나다: to appear)
|나타날 현
|[[王]]
|Yes
|-
|[[勇]]
|(날래다: to be fast, quick)
|날랠 용
|
|Yes
|-
|[[英]]
|(꽃부리 the corolla of a flower) or (a hero)
|꽃부리 영 or 영웅 영
|
|No
|-
|[[界]]
|(boundary, border)
|지경 계
|
|Yes
|-
|[[等]]
|(similar) or (a group) or (an order) or (가지런하다: equal,uniform,even. A group of similar things; a level, a grade.)
|같을 등 or 무리 등 or 차례 등 or 가지런할 등
|[[竹]]
|Yes
|-
|[[飮]]
|(마시다: to drink)
|마실 음 
|[[飠]]
|Yes
|-
|[[注]]
|(붓다: to pour) or (주석: an annotation, a comment)
|부을 주 or 주석할 주
|
|Yes
|-
|[[向]]
|(face/go in that direction)
|향할 향
|
|Yes
|-
|[[例]]
|
|본보기 례, 견줄 례, 대부분 례
|
|No
|-
|[[省]]
|
|덜 생
|[[目]]
|No
|-
|[[畫]]
|
|그림 화
|[[田]]
|Yes
|-
|}

Latest revision as of 15:26, 23 October 2024

Hanja English Definition Korean name of character Hanja Radical Long sound?
(spirit, ghost) 귀신 신 No
(the body) 몸 신 No
(익히다: to become accustomed/used to) 익힐 습 No
(meaning) 뜻 의 Yes
(clothes) 옷 의 No
(the night) 밤 야 Yes
사랑 애 No
말씀 언 No
업 업 No
(silver) 은 은 No
겨레 족 No
(special) 특별할 특 or 수컷 특 No
합할 합 No
(the eye) or (보다: to see) or (a category for classification purposes) 눈 목 or 볼 목 or 항목 목 No
(the head) 머리 두 or 머리 혈 No
(즐기다: to enjoy) or (풍류 風流: elegance,taste,refinement) or (to like) 즐길 락 or 풍류 악 or 좋아할 요 No
(now) 이제 금 No
Grade. Rank. Level. 등급 급. No
법식: 法式 a rule, a law, a regulation. An example. 조목: an article, clause, item. 법식 례{예} Yes
( House. Manor. A familial relationship) 집 당 No
(날카롭다: 1.pointed,sharp 2.stinging,biting,poignant) or (이롭다: to be benificial) 날카로울 리{이} or 이로울 리 Yes
(green) 푸를 록 or 초록빛 록{녹} No
Snow 눈 설 No
(짧다: to be short) 짧을 단 Yes
Infant. Infantile. 아이 동 Yes
(propriety, custom) 예도 례 or 인사 례 Yes
(a road) 길 로{노} Yes
(나누다: to divide up, separate) or (to be different) 나눌 별 or 다를 별 or 구별할 변 No
그림 화 Yes
(다스리다: 1. to rule,reign over a country. 2. control, keep 3.put down, suppress,repress) or (reason, principle) 다스릴 리 or 이치 리 Yes
(to go through, to connect) 통할 통 Yes
(a picture. a book. To draw.) 그림 도 No
(들다 : to listen, to hear) 들을 문 Yes
(멀다: far, distant) 멀 원 Yes
(이기다: to win) 이길 승 No
(oil) 기름 유 No
happiness, good luck 다행 행 Yes
(talent, skill) 재주 재 No
(being) 있을 재 Yes
(글: letters, script) 글 장 No
(the wind) 바람 풍 No
(온화하다 溫和 mild, gentle [personality]) 화할 화 or 온화할 화 No
(모이다 to gather, assemble, come together) 모일 회 Yes
(모양: shape, appearance, form) 형상 형 or 모양 형 No
(살피다: to look closely, attentively) or (to reduce) 살필 성 or 줄일 생 No
(accomplishment, bringing about) 이룰 성 No
(a medicine, a drug) 약 약 No
(clothing) or (submit to the power of, to yield to) 옷 복 or 복종할 복 No
(place/seat) 자리 석 No
(rock) 돌 석 No
(the capital city; 서울, tokyo, etc.) 서울 경 No
(a turn, a step) 차례 제 Yes
(아침: the morning) 아침 조 No
(Feeling. Touch.) 느낄 감 No
(being long) 길 영 Yes
(half) 반 반 Yes
(반(班) a group, company, a bunch of) 나눌 반 No
(낮 means "daylight"..... looks close to the Japanese kanji for "write" ) 낮 주 No
(the sea) 바다 양 No
(skill, talent) or (technology) or (strategems, scheming) 재주 술 or 기술 술 or 꾀 술 Yes
(beautiful) 아름다울 미 No
(light) 빛 광 No
(in turns) or (land, area) or (갈마들다 to take turns) 차례 번 or 번지 번 or 갈마들 번 No
(to turn around) or (되돌리다 : to make go back/to make return) 돌이킬 반 or 되돌릴 반 Yes
(가다: to go) or (다니다: wander about, go to and fro) or (항렬: a degree of kinship in a clan) 갈 행 or 다닐 행 or 항렬 항 No
(누르다: yellowish, golden yellowish) 누를 황 No
(말미암다: to be due to, to be caused by, be owing to) 말미암을 유 No
使 (하여금: making,letting,forcing) 하여금 사 Yes
(함께: together, with) 함께 공 Yes
(새롭다: new) or (new) 새로울 신 or 새 신 No
(부르짖다 to shout, cry out) or (name) 부르짖을 호 or 이름 호 No
(가깝다: near, close) 가까울 근 Yes
(굳세다: strong,tough) 굳셀 강 No
(가르치다: to teach) 가르칠 훈 Yes
(a fruit of a tree, fruits of effort) or (a result) 과실 과 or 결과 과 Yes
(오야: a plum. or a plum tree) 오얏 이{리} Yes
(a field) or (거칠다: wild, raw, tough) 들 야 or 거칠 야 Yes
(열다: to open) 열 개 No
(공평하다: fair, impartial) or (공변 means 供辨 (public defense?)) 공평할 공 or 공변될 공 No
고을 is a district or county. 군 means the same thing. 고을 군 Yes
(merits, credits; exertion, labor, efforts) 공 공 No
(a course, a branch, a faculty, a department) 과정 과 No
(root) 뿌리 근 No
Fast. In a hurry. 급할 급 No
Many. A lot. 많을 다 No
(a line/row) 줄 선 No
약할 약 No
따뜻할 온 No
(의원: medical center) 의원 의 No
(to assemble) 모을 집 No
(for the weather/water to be clear) 맑을 청 No
(one`s parents) 친할 친 or 어비이 친 No
(볕: the sun, sunshine) or (to appear, to come out) 볕 양 or 드러날 양 No
(to calculate) or (꾀:device,strategem,ruse, plan,scheme) 셈할 계 or 꾀계 Yes
(a window) 창 창 No
(지경 is a boundary or a border. 구 means to divide, to separate) 지경 구 No
(a ball, sphere) 공 구 No
(clear, smart, brighten) 밝을 명 No
(읽다: to read, recite,chant or guess,figure. To read, to understand, to reckon, a verse or paragraph) 읽을 독 or 구절 두 No
(the body) 몸 체 No
(high, tall) 높을 고 No
(옛: of long ago, ancient) 옛 고 Yes
법 식 No
(a person) 놈 자 No
(믿다 : to believe, trust) 믿을 신 Yes
(to fix, to determine) 정할 정 Yes
(뜰: yard, garden) 뜰 정 No
(the start, the first, the beginning) 처음 시 Yes
(바꾸다 to change, exchange) or (사귀다 to date somebody) 바꿀 교 or 사귈 교 No
(빠르다: to be fast) 빠를 속 No
(쓰다: hard, trying, bitter) or (괴롭다: to torment, harass) 쓸 고 or 괴로울 고 No
(피다: to bloom) or (shoot) 필 발 or 쏠 발 No
(to answer. To deal with. The opponent.) 대할 대 Yes
(To wait. To receive. To forgive.) 기다릴 대 Yes
(writing) 쓸 서 No
(to alternate. Take the place of.) 대신할 대 Yes
(a book) or (root,origin) or (밑: 1.the base, the lower part, the bottom 2.the root, source,origin) or (원래부터 가지>고 있음: have brought from a long time / the beginning... ago), 주가 되는 것, (자기 자신: oneself proper), 농사(農事), 바탕 책 본 or 근본 본 or 밑 본 No
(나누다: to divide) or (거느리다: lead; head (a party); command (an army)) or (have, take care of NAVER:[떼 부]) 나눌 부 or 거느릴 부 No
나누다: divide,separate 2.divide,share,allot,apportion 3.draw a line between 나눌 분 No
(god of earth/soil) or (모이다: to gather, assemble) 토지의 신 사 or 모일 사 No
(a voice, a sound) 소리 음 No
(짓다: to build) 지을 작 No
(yesterday) 어제 작 No
(크다: big) 클 태 No
(거죽 the surface, the exterior) or (나타내다) or (the exterior, the surface) 거죽 표 or 나타낼 표 or 겉 표 No
(쓰다: to use) 쓸 용 Yes
(an illness, a sickness) 병 병 Yes
(놓다: to set free, release) 놓을 방 No
(rice) 쌀 미 No
(death) 죽을 사 Yes
(뿔: horns, antlers) or (rough-hewn) or (competition) 뿔 각 or 모날 각 or 겨룰 각 No
(each and every) 각각 각 No
(for anger to die down) or (사라지다: to disappear from sight) 끌 소 or 삭일 소 or 물러설 소 or 사라질 소 No
(enjoyment) or (music) or (to like) 즐길 락 or 노래 악 or 좋아할 요 or 풍류 악 No
(싸우다: to fight) 싸울 전 Yes
(잃다: to lose) 잃을 실 No
(naivete, simplicity) or (Machilus thunbergii S. et Z.) 소박할 박 or 후박나무 박 No
(제목: a subject, a heading) or (標題 a header) 제목 제 or 표제 제 No
(나타나다: to appear) 나타날 현 Yes
(날래다: to be fast, quick) 날랠 용 Yes
(꽃부리 the corolla of a flower) or (a hero) 꽃부리 영 or 영웅 영 No
(boundary, border) 지경 계 Yes
(similar) or (a group) or (an order) or (가지런하다: equal,uniform,even. A group of similar things; a level, a grade.) 같을 등 or 무리 등 or 차례 등 or 가지런할 등 Yes
(마시다: to drink) 마실 음 Yes
(붓다: to pour) or (주석: an annotation, a comment) 부을 주 or 주석할 주 Yes
(face/go in that direction) 향할 향 Yes
본보기 례, 견줄 례, 대부분 례 No
덜 생 No
그림 화 Yes