Jump to content

User:Marc Wentink: Difference between revisions

From Korean Wiki Project
No edit summary
No edit summary
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
I am a software engineer, so I am not really a good language student. I am basically better in exact science.  
I am a software engineer, so I am not really a good language student. I am basically better in exact science.  


I work for a Korean-Dutch partnership, that is why I am learning some Korean.
Finished translating the TTMIK level 2 lessons to Dutch!


By the way, I do not include romanization in my contributions, because I think it only distracts and confuses. Also because it is English based. I will give you an example: In my native language Dutch 'jeo' is pronounced as the English 'yeah-ooh'. So if I see 'jeo', I have to think back, read it as an Englishmen would, and then turn it back to Korean. I advice everyone to ignore the English spelling based romanization and learn Hangul.
If you like my contributions or would like to thank me for my effort, write it in my user profile, I would like that.


Update, april 2013: Our department is made redundant, so I am not working in Korea anymore. It will probably be a while before I start studying Korean again. I did like to study it, but now it is less useful and I have a lot of other things to do too.
Presently (spring 2018) having too much work, but I will come back! I promise, and finish translating level 3 and level 4 to Dutch.

Latest revision as of 08:11, 13 April 2018

I am Marc. I am Dutch, I can speak English fluently, and I can also speak German, Spanish, and I know some French.

I am a software engineer, so I am not really a good language student. I am basically better in exact science.

Finished translating the TTMIK level 2 lessons to Dutch!

If you like my contributions or would like to thank me for my effort, write it in my user profile, I would like that.

Presently (spring 2018) having too much work, but I will come back! I promise, and finish translating level 3 and level 4 to Dutch.