Difference between revisions of "Hangeul step 4/ru"
| Line 11: | Line 11: | ||
В этом разделе мы изучим придыхательные согласные [[ㅋ]], [[ㅌ]], [[ㅊ]], и [[ㅍ]] (а так же другую согласную [[ㅎ]]). Глядя на рисунок справа, видите сходство между буквами, которые мы уже изучили (верхняя строка) и буквами в нижней строке? | В этом разделе мы изучим придыхательные согласные [[ㅋ]], [[ㅌ]], [[ㅊ]], и [[ㅍ]] (а так же другую согласную [[ㅎ]]). Глядя на рисунок справа, видите сходство между буквами, которые мы уже изучили (верхняя строка) и буквами в нижней строке? | ||
| − | Прежде чем продолжить, необходимо пояснить, что значит "придыхание". Придыхание - это произношение звуков с одновременным выдыханием большого потока воздуха. | + | Прежде чем продолжить, необходимо пояснить, что значит "придыхание". Придыхание - это произношение звуков с одновременным выдыханием большого потока воздуха. |
Новые буквы, которые мы сейчас изучим являются всего лишь придыханными версиями уже известных нам букв, мы произносим их так же за одним только исключением - мы выдыхаем больше воздуха. Как вы уже заметили, эти буквы пишутся просто с добавлением еще одного штриха. | Новые буквы, которые мы сейчас изучим являются всего лишь придыханными версиями уже известных нам букв, мы произносим их так же за одним только исключением - мы выдыхаем больше воздуха. Как вы уже заметили, эти буквы пишутся просто с добавлением еще одного штриха. | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
{{-}} | {{-}} | ||
| − | == | + | =="Йотированные" - гласные звуки== |
[[File:Similar letters vowels.png|right|450px]] | [[File:Similar letters vowels.png|right|450px]] | ||
| − | Гласные которые мы изучим в этом разделе - [[ㅑ]], [[ㅕ]], [[ㅛ]], [[ㅠ]], [[ㅖ]] и [[ㅒ]]. | + | Гласные которые мы изучим в этом разделе - [[ㅑ]], [[ㅕ]], [[ㅛ]], [[ㅠ]], [[ㅖ]] и [[ㅒ]]. Их называют ''йотированные''. Сейчас вы поймёте, почему. Глядя на рисунок справа, видите сходство между буквами, которые мы уже изучили (верхняя строка) и буквами в нижней строке? Для этих новых звуков вы просто добавляете звук "й" вначале к уже известным нам гласным. Простой пример: ранее мы выучили, что ㅜ звучит очень похоже на русский У. Следовательно, для ㅠ мы добавим "й" перед ㅜ и получим звук ЙУ или Ю. |
{{-}} | {{-}} | ||
==Вспомним ㅅ== | ==Вспомним ㅅ== | ||
| − | Помните, в шаге 3 мы упоминали, что когда '''ㅅ''' соединяется с гласными ㅣ, '''ㅕ, ㅑ, ㅠ, ㅛ''' он произносится как "Щ". | + | Помните, в шаге 3 мы упоминали, что когда '''ㅅ''' соединяется с гласными ㅣ, '''ㅕ, ㅑ, ㅠ, ㅛ''' он произносится как "Щ". |
==Начнём урок== | ==Начнём урок== | ||
Latest revision as of 07:40, 13 April 2011
|
|
|
| Help · Cheat Sheet · Community portal |
|
|
Contents
Придыхательные согласные
В этом разделе мы изучим придыхательные согласные ㅋ, ㅌ, ㅊ, и ㅍ (а так же другую согласную ㅎ). Глядя на рисунок справа, видите сходство между буквами, которые мы уже изучили (верхняя строка) и буквами в нижней строке?
Прежде чем продолжить, необходимо пояснить, что значит "придыхание". Придыхание - это произношение звуков с одновременным выдыханием большого потока воздуха.
Новые буквы, которые мы сейчас изучим являются всего лишь придыханными версиями уже известных нам букв, мы произносим их так же за одним только исключением - мы выдыхаем больше воздуха. Как вы уже заметили, эти буквы пишутся просто с добавлением еще одного штриха.
- Источник: Wikipedia:Aspiration_(phonetics)
"Йотированные" - гласные звуки
Гласные которые мы изучим в этом разделе - ㅑ, ㅕ, ㅛ, ㅠ, ㅖ и ㅒ. Их называют йотированные. Сейчас вы поймёте, почему. Глядя на рисунок справа, видите сходство между буквами, которые мы уже изучили (верхняя строка) и буквами в нижней строке? Для этих новых звуков вы просто добавляете звук "й" вначале к уже известным нам гласным. Простой пример: ранее мы выучили, что ㅜ звучит очень похоже на русский У. Следовательно, для ㅠ мы добавим "й" перед ㅜ и получим звук ЙУ или Ю.
Вспомним ㅅ
Помните, в шаге 3 мы упоминали, что когда ㅅ соединяется с гласными ㅣ, ㅕ, ㅑ, ㅠ, ㅛ он произносится как "Щ".
Начнём урок
|
| ||||||||||
 ЙО. Для полной информации о букве см. ㅛ.
|
 Придыхательный звук /к/. Произносится так же как ㄱ но с большим количеством воздуха. Для полной информации о букве см. ㅋ. | ||||||||||
| Практика | |
|---|---|
| 카 | |
| 키 | |
| 코 | |
| 쿄 | |
| 소 | |
| 쇼 | |
|
| ||||||||||
 Ю. Для полной информации о букве см. ㅠ.
|
 Придыхательный звук /т/. Для полной информации о букве см. ㅌ. | ||||||||||
| Практика | |
|---|---|
| 투 | |
| 튜 | |
| 수 | |
| 슈 | |
|
| ||||||||||
 Ё. Для полной информации о букве см. ㅕ.
|
 Придыхательный звук /п/. Для полной информации о букве см. ㅍ. | ||||||||||
| Практика | |
|---|---|
| 피 | |
| 표 | |
| 퓨 | |
| 펴 | |
| 겨 | |
| 켜 | |
| 서 | |
| 셔 | |
|
| ||||||||||
 Я. Для полной информации о букве см. ㅑ.
|
 Звук /ч/. Для полной информации о букве см. ㅊ. | ||||||||||
| Практика | |
|---|---|
| 지 | |
| 치 | |
| 쳐 | |
| 냐 | |
| 사 | |
| 샤 | |
|
| ||||||||||
 Произносится как ㅔ с /й/. Для полной информации о букве см. ㅖ.
|
 Звук /х/. Для полной информации о букве см. ㅎ. | ||||||||||
| Практика | |
|---|---|
| 히 | |
| 호 | |
| 효 | |
| 휴 | |
| 혜 | |
| 겨 | |
| ||||
 Произносится как ㅐ со звуком /й/ (так же как ㅖ). Для полной информации о букве см. ㅒ.
| ||||
| Практика | |
|---|---|
| 걔 | |
| 쟤 | |
Настоящие примеры
Тренируйтесь с этими корейскими словами. Мы разделили примеры для шага 4 на две части. Половина примеров на этой странице и вторая половина на следующей.
| Слово | Аудио |
|---|---|
| 가르치다 (учить) | |
| 가리키다 (указывать) | |
| 가치 (стоимость) | |
| 고추 (острый перец) | |
| 고프다 (быть голодным) | |
| 교수 (профессор) | |
| 구타 (бить) | |
| 구토 (рвота) | |
| 구치소 (тюрьма) | |
| 구하다 (сохранять) | |
| 구호 (a slogan) | |
| 기계 (machine) | |
| 기타 (гитара) | |
| 기차 (поезд) | |
| 기차표 (ж/д билет) | |
| 기체 (газ) | |
| 기초 (основа) | |
| 기호 (символ) | |
| 나타나다 (появляться) | |
| 노예 (раб) | |
| 노크 (удар) | |
| 노처녀 (старая дева) | |
| 니트 (трикотаж) | |
| 대여 (долг) | |
| 도토리 (желудь) | |
| 도표 (схема) | |
| 마치다 (заканчивать) | |
| 며느리 (падчерица) | |
| 모피 (мех) | |
| 묘지 (кладбище) | |
| 미치다 (сумасшедший) | |
| 바코드 (штрих-код) | |
| 배터리 (батарея) | |
| 배추 (китайская капуста) | |
| 벼 (рисовое поле) | |
| 부케 (букет) | |
| 보드카 (водка) | |
| 보호하다 (защищать) | |
| 비키니 (бикини) |
|
|
|
