Difference between revisions of "아/어 놓다"
From Korean Wiki Project
DigitalSoju (Talk | contribs) (New page: '''V + 아/어/여 + 놓다''' : This pattern is equivalent to '''equivalent statement''' ==Conjugation Rule== {{Conjugation table |Pattern1= |Examples1= |Pattern2= |Examples2= }}...) |
|||
Line 10: | Line 10: | ||
==Sentence Examples== | ==Sentence Examples== | ||
{{Example table | {{Example table | ||
− | |Korex1 = | + | |Korex1 =창문을 열어놓으세요. |
− | |Engex1 = | + | |Engex1 =Please open the window (and leave it open). |
− | |Comment1 = | + | |Comment1 =polite informal form |
− | |Korex2 = | + | |Korex2 =방을 청소해 놓았어요. |
− | |Engex2 = | + | |Engex2 =I cleaned the room. |
− | |Comment2 = | + | |Comment2 =polite informal form |
− | |Korex3 = | + | |Korex3 =남편이 컴퓨터를 고쳐놓을 거예요. |
− | |Engex3 = | + | |Engex3 =My husband is going to fix the computer. |
− | |Comment3 = | + | |Comment3 =polite informal form |
− | |Korex4 = | + | |Korex4 =책을 펴 놓으세요. |
− | |Engex4 = | + | |Engex4 =Please open the book. |
− | |Comment4 = | + | |Comment4 =polite informal form |
− | |Korex5 = | + | |Korex5 =열쇠를 서랍에 넣어놓았어. |
− | |Engex5 = | + | |Engex5 =I put the key in the drawer. |
− | |Comment5 = | + | |Comment5 =low form |
− | |Korex6 = | + | |Korex6 =그가 메시지를 남겨놨어요. |
− | |Engex6 = | + | |Engex6 =He left a message for you. |
− | |Comment6 = | + | |Comment6 =polite informal form |
− | |Korex7 = | + | |Korex7 =TV를 켜놨어. |
− | |Engex7 = | + | |Engex7 =I turned on the TV (and leave it on). |
− | |Comment7 = | + | |Comment7 =low form |
− | |Korex8 = | + | |Korex8 =불규칙동사는 외워 놓으세요. |
− | |Engex8 = | + | |Engex8 =Please memorize the irregular verbs (and don't forget it). |
− | |Comment8 = | + | |Comment8 =polite informal form |
− | |Korex9 = | + | |Korex9 =밥 차려 놨어요. |
− | |Engex9 = | + | |Engex9 =I set the table. |
− | |Comment9 = | + | |Comment9 =polite informal form |
− | |Korex10 = | + | |Korex10 = 난 이탈리아에 여행갈 계획을 세워 놓았어. |
− | |Engex10 = | + | |Engex10 =I made plans to travel to Italia. |
− | |Comment10 = | + | |Comment10 = low form |
}} | }} | ||
Revision as of 01:54, 14 June 2009
V + 아/어/여 + 놓다 : This pattern is equivalent to equivalent statement
Conjugation Rule
Pattern | Case | Example | |
---|---|---|---|
Rule 1: | If there is no 받침 or if the adjective/verb stem has ㄹ as a 받침 | ||
Rule 2: | If there is a 받침 at the end of the adjective/verb stem |
Sentence Examples
Korean | English | Notes |
---|---|---|
창문을 열어놓으세요. | Please open the window (and leave it open). | polite informal form |
방을 청소해 놓았어요. | I cleaned the room. | polite informal form |
남편이 컴퓨터를 고쳐놓을 거예요. | My husband is going to fix the computer. | polite informal form |
책을 펴 놓으세요. | Please open the book. | polite informal form |
열쇠를 서랍에 넣어놓았어. | I put the key in the drawer. | low form |
그가 메시지를 남겨놨어요. | He left a message for you. | polite informal form |
TV를 켜놨어. | I turned on the TV (and leave it on). | low form |
불규칙동사는 외워 놓으세요. | Please memorize the irregular verbs (and don't forget it). | polite informal form |
밥 차려 놨어요. | I set the table. | polite informal form |
난 이탈리아에 여행갈 계획을 세워 놓았어. | I made plans to travel to Italia. | low form |
Exceptions
- Example
Pronunciation
- Special pronunciation rule?
See Also
- Related topic or grammar