Difference between revisions of "바비킴 - Only you"
From Korean Wiki Project
DigitalSoju (Talk | contribs) (seeing how this style looks) |
|||
| (6 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
(need video) | (need video) | ||
''Please report/replace if the video is missing'' | ''Please report/replace if the video is missing'' | ||
| − | + | {{Music kor eng | |
| − | { | + | |kor =So, you gotta leave me now huh?<br> |
| − | | | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | So, you gotta leave me now huh?<br> | + | |
You got your man waiting at home<br> | You got your man waiting at home<br> | ||
| − | It's cool just sit here | + | It's cool just sit here by myself<br> |
yeah hey Yeah yeah yeah oh no~<br><br> | yeah hey Yeah yeah yeah oh no~<br><br> | ||
| − | 우린 벌써 열 번째 이별을 하고 있는데<br> | + | 우린 '''벌써''' 열 번째 '''이별을 하고''' 있는데<br> |
| − | 그건 언제나 너 혼자만의 이별이었지<br> | + | 그건 '''언제나''' 너 혼자만의 이별이었지<br> |
| − | 미안해 미안해<br> | + | '''미안해 미안해'''<br> |
| − | 너의 그 말이 | + | 너의 그 말이 나<u>에게</u>는 '''눈물'''이 되었는걸<br> |
| − | 너를 사랑하는데 | + | 너를 사랑하는데 나<u>에게</u> 잘못 있다면<br> |
그 사람보다 너를 늦게 만난 것뿐인데<br> | 그 사람보다 너를 늦게 만난 것뿐인데<br> | ||
Only you only you<br> | Only you only you<br> | ||
| − | + | 언제<u>라도</u> 기다릴게 '''한평생'''이<u>라도</u><br> | |
Only you<br> | Only you<br> | ||
| − | 너의 | + | 너의 '''사랑'''이 '''모자라''' 난 이렇게 <u>'''죽어'''가고 있어</u><br> |
Only you<br> | Only you<br> | ||
| − | 나를 | + | 나를 '''안아'''줘 너 없인 하루도 <u>살 수 없</u>는 날<br> |
| − | 너무 힘이 들어서 너를 | + | 너무 힘이 들어서 너를 '''잊어버려고'''<br> |
| − | 또 다른 사람 만나서 밤새 술을 마셔도<br> | + | 또 다른 사람 만나서 '''밤새''' 술을 마셔도<br> |
Only you only you<br> | Only you only you<br> | ||
| − | 너의 집앞 어둠 속에 난 | + | 너의 집앞 '''어둠 속에''' 난 <u>'''울'''고 있었</u>지<br> |
Only you<br> | Only you<br> | ||
| − | 너의 사랑이 모자라 난 이렇게 | + | 너의 사랑이 모자라 난 이렇게 <u>'''죽어'''가고 있어</u><br> |
Only you<br> | Only you<br> | ||
| − | 나를 | + | 나를 <u>'''안아'''줘</u> 너 없인 하루도 <u>살 수 없</u>는 날<br> |
Eh yeah hey~<br> | Eh yeah hey~<br> | ||
| − | I | + | I know it's not right<br> |
I'd rather be wrong<br> | I'd rather be wrong<br> | ||
but your on my mind<br> | but your on my mind<br> | ||
| Line 43: | Line 34: | ||
And the last thing at night<br><br> | And the last thing at night<br><br> | ||
| − | Oh 아침에 | + | Oh 아침에 <u>'''눈뜨'''면서</u> 밤에 <u>잠들 때까지</u><br> |
Oh no ~ oh no ~<br> | Oh no ~ oh no ~<br> | ||
Only you<br> | Only you<br> | ||
| − | 너의 | + | 너의 '''사랑'''이 '''모자라''' 난 이렇게 '''죽어'''가고 있어<br> |
Only you<br> | Only you<br> | ||
| − | 나를 | + | 나를 <u>'''안아'''줘</u> 너 없이 하루도 <u>살 수 없</u>는 날<br> |
| + | |||
| + | |eng =English translation side | ||
| + | }} | ||
| − | | | + | {{Music vocab box |
| − | + | |left = | |
| − | + | *벌써 - already | |
| + | *이별하다 - to split up, separate. | ||
| + | *미안하다 - to be sorry | ||
| + | *언제나 - whenever | ||
| + | *눈물 - tears | ||
| + | *혼자 - alone, by yourself<br> | ||
| + | *한평생 - a lifetime | ||
| + | *밤새 - nighttime | ||
| + | *안다 - to hug | ||
| + | *사랑 - love | ||
| + | *죽다 - to die | ||
| + | *사랑하다 - to love | ||
| + | *모자라다 - to not be enough | ||
| + | *잊어버리다 - to forget (completely) | ||
| + | *술을 마시다 - to drink alcohol | ||
| + | *어둠 속에 - in the dark, in the darkness | ||
| + | *울다 - to cry | ||
| + | *눈뜨다 - to wake up | ||
| + | |right =*[[N + 라도]] | ||
| + | *[[V + 고 있다]] | ||
| + | *아/어 가다 | ||
| + | *[[A/V + 아/어 주다]] | ||
| + | *N 보다 N | ||
| + | *[[V + (으)ㄹ 수 없다]] | ||
| + | *[[N + 까지]] | ||
| + | *[[N + 에게]] | ||
| + | *[[A/V + (으)ㄹ 때]] | ||
| + | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | + | [[Category: Music]] | |
| − | [[Category:Music]] | + | |
Latest revision as of 14:24, 4 June 2014
(need video) Please report/replace if the video is missing
Lyrics | |
|
So, you gotta leave me now huh? 우린 벌써 열 번째 이별을 하고 있는데 Oh 아침에 눈뜨면서 밤에 잠들 때까지 |
English translation side |
Vocabulary and Grammar | |
|
|
