Difference between revisions of "A/V + (으)ㄴ/는/(으)ㄹ 것 같다"

Revision as of 16:13, 25 June 2009

Grammar pattern : Description

Conjugation Rule
	Pattern	Case	Example
Rule 1:		If there is no 받침 or if the adjective/verb stem has ㄹ as a 받침
Rule 2:		If there is a 받침 at the end of the adjective/verb stem

Korean	English	Notes
저 그림이 움직이는 것 같아.	It seems like that picture is moving.	Low form
비가 오는 것 같아.	I guess it's raining.	Low form
철수는 뭐해요?" "공부하는 것 같아요.	What is Chul Su doing?" "I think he is studying.	Polite informal form
영희가 어디 사는지 알아요?" "면목동에 사는 것 같아요.	Do you know where Young Hee live?" "I guess she lives in Myoun Mok Dong.	Polite informal form
집에 아무도 없는 것 같아.	I guess there is no one in this house.	Low form
나는 프로그래밍에 소질이 없는 것 같아요.	I don't think I have a good head for programming.	Polite informal form
철수는 자요?" "아직 안 자는 것 같아.	Is Chul Su sleeping?" "I think he's not sleeping yet.	Low form

@@ Line 33: / Line 33: @@
 |Engex4 =Do you know where Young Hee live?"<br>"I guess she lives in Myoun Mok Dong.
 |Comment4 =Polite informal form
-|Korex5 =
+|Korex5 =집에 아무도 없는 것 같아.
-|Engex5 =
+|Engex5 =I guess there is no one in this house.
-|Comment5 =
+|Comment5 =Low form
-|Korex6 =
+|Korex6 =나는 프로그래밍에 소질이 없는 것 같아요.
-|Engex6 =
+|Engex6 =I don't think I have a good head for programming.
-|Comment6 =
+|Comment6 =Polite informal form
-|Korex7 =
+|Korex7 =철수는 자요?"<br>"아직 안 자는 것 같아.
-|Engex7 =
+|Engex7 =Is Chul Su sleeping?"<br>"I think he's not sleeping yet.
-|Comment7 =
+|Comment7 =Low form
 |Korex8 =
 |Engex8 =