Difference between revisions of "TTMIK niveau 3 les 7"

Revision as of 22:27, 21 December 2017

Werkwoorden verbinden -아/어/여서

...

Voorbeeld Zinnen

1. 한국에 가서 뭐 할 거예요? = Nadat je naar Korea geweest bent, wat ga je doen?

2. 서울에 와서 좋아요. = Ik ben blij dat ik in Seoel ben. (Ik kwam naar Seoel, en dat bevalt me.)

3. 술을 너무 많이 마셔서 머리가 아파요. = Ik dronk te veel daarom heb ik nu hoofdpijn.

머리 = hoofd

4. 비가 와서 집에 있었어요. = Het regende dus ik bleef thuis.

5. 요즘에 바빠서 친구들을 못 만나요. = Tegenwoordig heb ik het zo druk dat ik mijn vrienden niet tref.

요즈음/요즘 = tegenwoordig

들=grammatica deeltje wat meervoud aangeeft.

6. 열심히 공부해서 장학금을 받을 거예요. = Ik ga hard studeren zodat ik een studiebeurs zal krijgen.

열심히 = fanatiek, vurig

받다 = krijgen

7. 한국어가 너무 재미있어서 매일 공부하고 있어요. = Koreaans is zo leuk dat ik elke bezig ben het te studeren.

@@ Line 19: / Line 19: @@
 . 술을 너무 많이 마셔서 머리가 아파요. = Ik dronk te veel daarom heb ik nu hoofdpijn.
+머리 = hoofd
@@ Line 25: / Line 28: @@
 . 요즘에 바빠서 친구들을 못 만나요. = Tegenwoordig heb ik het zo druk dat ik mijn vrienden niet tref.
+요즈음/요즘 = tegenwoordig
+들=grammatica deeltje wat meervoud aangeeft.
 . 열심히 공부해서 장학금을 받을 거예요. = Ik ga hard studeren zodat ik een studiebeurs zal krijgen.
+열심히 = fanatiek, vurig
+받다 = krijgen
 . 한국어가 너무 재미있어서 매일 공부하고 있어요. = Koreaans is zo leuk dat ik elke bezig ben het te studeren.