Difference between revisions of "Hanja level 4 (1)"
From Korean Wiki Project
(moved around levels, added long sounds, a few radicals, reformatted style a bit, updated with multiple pronunciations same hanja) |
(fixed errors) |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
0 | 疋 | [[疑]] | 의심할 의 (의심하다: to doubt, to be suspicious) | 0 | 疋 | [[疑]] | 의심할 의 (의심하다: to doubt, to be suspicious) | ||
1 | | [[鑛]] | 쇳돌 광 (쇳돌 [명사]쇠붙이의 성분이 들어 있는 돌 (often deals with mining)) | 1 | | [[鑛]] | 쇳돌 광 (쇳돌 [명사]쇠붙이의 성분이 들어 있는 돌 (often deals with mining)) | ||
| − | 0 | | [[龍]] | | + | 0 | | [[龍]] | 용 룡 |
| − | 0 | | [[略]] | | + | 0 | | [[略]] | 간략할 략{약} |
0 | | [[勤]] | 부지런할 근 (부지런하다: to work hard/diligently) | 0 | | [[勤]] | 부지런할 근 (부지런하다: to work hard/diligently) | ||
0 | 阝 | [[隱]] | 숨을 은 (숨다: to hide) or 숨길은 (숨기다 : to hide ) | 0 | 阝 | [[隱]] | 숨을 은 (숨다: to hide) or 숨길은 (숨기다 : to hide ) | ||
0 | | [[穀]] | 곡식 곡 (a cereal grain) | 0 | | [[穀]] | 곡식 곡 (a cereal grain) | ||
0 | 女 | [[姉]] | 윗누이 자 | 0 | 女 | [[姉]] | 윗누이 자 | ||
| − | 1 | | [[ | + | 1 | | [[祕]] | 숨길 비 |
| − | + | 1 | | [[恨]] | 한할 한 (한하다(怨之極) being bitchy; 뉘우치다(悔) being resentful; ) | |
| − | 1 | | [[恨]] | | + | |
1 | | [[據]] | 근거 거 (basis for) or 의거할거 (의거하다: based on, in conformance with) or 웅거할 거 (웅거하다 [雄據] to stand your ground and defend) | 1 | | [[據]] | 근거 거 (basis for) or 의거할거 (의거하다: based on, in conformance with) or 웅거할 거 (웅거하다 [雄據] to stand your ground and defend) | ||
0 | | [[叔]] | 작은아버지 숙 (an uncle) or 아저씨 숙 or 아재비 숙 (아재비: 아저씨 ) | 0 | | [[叔]] | 작은아버지 숙 (an uncle) or 아저씨 숙 or 아재비 숙 (아재비: 아저씨 ) | ||
| Line 24: | Line 23: | ||
0 | | [[盜]] | 도둑 도 (a thief) or 훔칠도 (훔치다: to steal) | 0 | | [[盜]] | 도둑 도 (a thief) or 훔칠도 (훔치다: to steal) | ||
0 | 水 | [[泉]] | 샘 천 (샘: a fountain, a spring) | 0 | 水 | [[泉]] | 샘 천 (샘: a fountain, a spring) | ||
| − | 0 | | [[聽]] | | + | 0 | | [[聽]] | 들을 청 (to hear) |
1 | | [[底]] | 밑 저 (underneath, below, low) that is, unlike 낮을 저 (低) this one is 눈에 보이지 않은 밑 부분! | 1 | | [[底]] | 밑 저 (underneath, below, low) that is, unlike 낮을 저 (低) this one is 눈에 보이지 않은 밑 부분! | ||
| − | |||
1 | | [[針]] | 바늘침 (바늘: a needle) | 1 | | [[針]] | 바늘침 (바늘: a needle) | ||
1 | | [[怨]] | 원망할원 (원망하다 怨望: to complain, say your grievances) | 1 | | [[怨]] | 원망할원 (원망하다 怨望: to complain, say your grievances) | ||
| Line 33: | Line 31: | ||
0 | | [[儒]] | 선비 유 (선비 is pure Korean for man of virtue, esp. of the 조슨 period) and 유교 유 (Confucianism) | 0 | | [[儒]] | 선비 유 (선비 is pure Korean for man of virtue, esp. of the 조슨 period) and 유교 유 (Confucianism) | ||
0 | 工 | [[差]] | 다를 차 (to be different) or 어긋날 차 (어긋나다: cross eachother, go against e.o.) | 0 | 工 | [[差]] | 다를 차 (to be different) or 어긋날 차 (어긋나다: cross eachother, go against e.o.) | ||
| − | 1 | 止 | [[歸]] | | + | 1 | 止 | [[歸]] | 돌아갈 귀 (돌아가다: to come back, return) |
0 | | [[均]] | 고를 균 (고르다: even, flat, level) | 0 | | [[均]] | 고를 균 (고르다: even, flat, level) | ||
1 | | [[犯]] | 범할 범 (범하다: to commit a crime) | 1 | | [[犯]] | 범할 범 (범하다: to commit a crime) | ||
| Line 46: | Line 44: | ||
1 | 女 | [[妹]] | 손아래 누이 매 (a younger sister for a guy) | 1 | 女 | [[妹]] | 손아래 누이 매 (a younger sister for a guy) | ||
0 | 日 | [[易]] | 바꿀 역 (바꾸다 to change) | 0 | 日 | [[易]] | 바꿀 역 (바꾸다 to change) | ||
| − | 1 | | [[歎]] | | + | 1 | | [[歎]] | 읊을 탄 (읊다: chant or recite a poem) |
| − | + | ||
| − | + | ||
0 | | [[映]] | 비출 영 shine/reflect/mirror | 0 | | [[映]] | 비출 영 shine/reflect/mirror | ||
0 | | [[迎]] | 맞이할 영 meeting | 0 | | [[迎]] | 맞이할 영 meeting | ||
| Line 60: | Line 56: | ||
0 | | [[奇]] | 기이할 기 (기이하다 [형용사] 기묘하고 이상하다. ≒기하다; strange, wierd) | 0 | | [[奇]] | 기이할 기 (기이하다 [형용사] 기묘하고 이상하다. ≒기하다; strange, wierd) | ||
0 | | [[機]] | 틀 기 (틀: a machine, a device) | 0 | | [[機]] | 틀 기 (틀: a machine, a device) | ||
| − | |||
1 | | [[彈]] | 탄알탄 (a shot, a bullet) or 풍길 탄 ( 풍기다 : to spread an odor, to smell like something) | 1 | | [[彈]] | 탄알탄 (a shot, a bullet) or 풍길 탄 ( 풍기다 : to spread an odor, to smell like something) | ||
0 | | [[鬪]] | 싸움 투 (fighting) | 0 | | [[鬪]] | 싸움 투 (fighting) | ||
| Line 69: | Line 64: | ||
0 | 王 | [[珍]] | 보배진 . 보배: [명사] 1 아주 귀하고 소중한 물건 (a treasure, a jewel) OR 맛있는 음식 | 0 | 王 | [[珍]] | 보배진 . 보배: [명사] 1 아주 귀하고 소중한 물건 (a treasure, a jewel) OR 맛있는 음식 | ||
0 | | [[持]] | 가질 지 (to hold, have possess) | 0 | | [[持]] | 가질 지 (to hold, have possess) | ||
| − | 0 | | [[誌]] | | + | 0 | | [[誌]] | 기록할 지 |
0 | | [[姿]] | 모습 자 (shape, form) or 맵시 자 (맵시 is stylishly) | 0 | | [[姿]] | 모습 자 (shape, form) or 맵시 자 (맵시 is stylishly) | ||
0 | | [[危]] | 위태할 위 (危殆 is 위태하다 :dangerous/perilious) | 0 | | [[危]] | 위태할 위 (危殆 is 위태하다 :dangerous/perilious) | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
1 | | [[暇]] | 겨를 가 (겨를: taking a break, resting, free time) or 한가할 가 (with free time) | 1 | | [[暇]] | 겨를 가 (겨를: taking a break, resting, free time) or 한가할 가 (with free time) | ||
0 | | [[看]] | 볼 간 (to see) | 0 | | [[看]] | 볼 간 (to see) | ||
| Line 104: | Line 95: | ||
0 | | [[織]] | 짤직 (to 짜다, weave) | 0 | | [[織]] | 짤직 (to 짜다, weave) | ||
0 | | [[層]] | 층층 (floor [of a bldg]) or 겹칠 층 (to pile up on top of one another) | 0 | | [[層]] | 층층 (floor [of a bldg]) or 겹칠 층 (to pile up on top of one another) | ||
| − | 0 | | [[舌]] | | + | 0 | | [[舌]] | 혀 설 |
0 | | [[崇]] | 높을 숭 (elevated [respected]) | 0 | | [[崇]] | 높을 숭 (elevated [respected]) | ||
0 | | [[納]] | 바칠납 . 바치다: offer up to (a god, a neighbor), make a payment, | 0 | | [[納]] | 바칠납 . 바치다: offer up to (a god, a neighbor), make a payment, | ||
| Line 111: | Line 102: | ||
0 | | [[徒]] | 무리 도 (a group of people/animals) or 한갓 도 (only, merely, simply) or 걸을 도 (walking) or 동류 도 (people same as you) or 하인 (servant, helper) | 0 | | [[徒]] | 무리 도 (a group of people/animals) or 한갓 도 (only, merely, simply) or 걸을 도 (walking) or 동류 도 (people same as you) or 하인 (servant, helper) | ||
0 | | [[逃]] | 달아날 도 (달아나다: 빨리 내닫다 (갑자기 밖이나 앞쪽으로 힘차게 뛰어나가다)) | 0 | | [[逃]] | 달아날 도 (달아나다: 빨리 내닫다 (갑자기 밖이나 앞쪽으로 힘차게 뛰어나가다)) | ||
| − | 0 | | [[廳]] | | + | 0 | | [[廳]] | 관청 청 (관청: the government, the authorities) |
| − | 0 | | [[折]] | | + | 0 | | [[折]] | 꺾을 절 (꺾다: to break, snap off -- to beat, crush, defeat) |
0 | | [[占]] | 차지할점 (차지하다: to take possession of, seize, occupy) or 점점 (divination, fortune-telling) | 0 | | [[占]] | 차지할점 (차지하다: to take possession of, seize, occupy) or 점점 (divination, fortune-telling) | ||
0 | | [[點]] | 점점 (점: a spot) | 0 | | [[點]] | 점점 (점: a spot) | ||
| Line 124: | Line 115: | ||
0 | | [[刑]] | 형벌 형 (형벌 刑罰 a punishment, a penalty) | 0 | | [[刑]] | 형벌 형 (형벌 刑罰 a punishment, a penalty) | ||
0 | | [[紅]] | 붉을 홍 (red,crimson) | 0 | | [[紅]] | 붉을 홍 (red,crimson) | ||
| − | 0 | | [[揮]] | | + | 0 | | [[揮]] | 휘두를 휘 (휘두르다 to brandish, wave about) |
0 | | [[喜]] | 기쁠 희 (happy) | 0 | | [[喜]] | 기쁠 희 (happy) | ||
0 | | [[標]] | 표 표 (a mark/sign, a badge/mark) or 우듬지표 (우듬지 a treetop) | 0 | | [[標]] | 표 표 (a mark/sign, a badge/mark) or 우듬지표 (우듬지 a treetop) | ||
| Line 132: | Line 123: | ||
0 | | [[潮]] | 조수 조 (tidal water, the tides) also means 밀물 (the tide) & 밀물이 들어오다 | 0 | | [[潮]] | 조수 조 (tidal water, the tides) also means 밀물 (the tide) & 밀물이 들어오다 | ||
0 | | [[從]] | 좇을 종 (좇다: to follow, obey, yield) | 0 | | [[從]] | 좇을 종 (좇다: to follow, obey, yield) | ||
| − | 0 | | [[ | + | 0 | | [[鍾]] | 쇠북 종 (a metal drum, a bell) or 종 종 (a bell) |
0 | | [[酒]] | 술 주 (술, alcohol ~~) | 0 | | [[酒]] | 술 주 (술, alcohol ~~) | ||
0 | | [[灰]] | 재 회 (ashes) | 0 | | [[灰]] | 재 회 (ashes) | ||
| Line 142: | Line 133: | ||
1 | | [[墓]] | 무덤 묘 (무덤: a tomb, a grave) | 1 | | [[墓]] | 무덤 묘 (무덤: a tomb, a grave) | ||
0 | 扌 | [[招]] | 부를 초 (부르다: to call, summon) | 0 | 扌 | [[招]] | 부를 초 (부르다: to call, summon) | ||
| − | 1 | | [[奬]] | 장려할 장 (to encourage) or 권면할 장 (권면 勸勉 : to encourage) | + | 1 | | [[奬]] | 장려할 장 (to encourage) or 권면할 장 (권면 勸勉: to encourage) |
0 | 弓 | [[張]] | 베풀 장 (베풀다: to give a party for sb, to do sth for sb else) | 0 | 弓 | [[張]] | 베풀 장 (베풀다: to give a party for sb, to do sth for sb else) | ||
0 | | [[推]] | 밀 추 (밀다 to push back) or 천거할 추 (recommendation, putting in a good word); 밀 퇴 ( 밀다 pushing back) | 0 | | [[推]] | 밀 추 (밀다 to push back) or 천거할 추 (recommendation, putting in a good word); 밀 퇴 ( 밀다 pushing back) | ||
| Line 157: | Line 148: | ||
0 | | [[仁]] | 어질인 or 씨인. Seems to be important in Confucian scholarship. | 0 | | [[仁]] | 어질인 or 씨인. Seems to be important in Confucian scholarship. | ||
0 | | [[堤]] | 방죽 제 (방죽 防— a dike, an embankment)or 둑 제 (둑: a bank, a levee, an embankment) | 0 | | [[堤]] | 방죽 제 (방죽 防— a dike, an embankment)or 둑 제 (둑: a bank, a levee, an embankment) | ||
| − | 0 | | [[婚]] | | + | 0 | | [[婚]] | 혼인할 혼 (marriage, getting married) |
| − | 1 | | [[混]] | | + | 1 | | [[混]] | 섞을 혼 (섞다 to mix together) |
0 | | [[華]] | 빛날 화 or 꽃 화 | 0 | | [[華]] | 빛날 화 or 꽃 화 | ||
0 | 衤 | [[複]] | 겹칠 복 (겹치다: to layer, to apply one on top of another) or 겹옷 복 (겹옷: clothes with a lining) | 0 | 衤 | [[複]] | 겹칠 복 (겹치다: to layer, to apply one on top of another) or 겹옷 복 (겹옷: clothes with a lining) | ||
| Line 166: | Line 157: | ||
1 | | [[評]] | 평할 평 (평하다: to evaluate, criticize) | 1 | | [[評]] | 평할 평 (평하다: to evaluate, criticize) | ||
1 | | [[避]] | 피할 피 (피하다 to avoid) | 1 | | [[避]] | 피할 피 (피하다 to avoid) | ||
| − | 1 | | [[憲]] | | + | 1 | | [[憲]] | 법 헌 or 관청 헌 (관청 官廳 a govt. office) |
1 | | [[險]] | 험할 험 (험하다 險— to be threatening, dangerous) | 1 | | [[險]] | 험할 험 (험하다 險— to be threatening, dangerous) | ||
1 | | [[況]] | 상황 황 (a situation) or 형편황 (형편: [usually financial] situation) or 하물며황 (하물며 : not to mention, to say nothing of...) | 1 | | [[況]] | 상황 황 (a situation) or 형편황 (형편: [usually financial] situation) or 하물며황 (하물며 : not to mention, to say nothing of...) | ||
| − | 1 | | [[厚]] | | + | 1 | | [[厚]] | 두터울 후 (두텁다: warm, cordial, affectionate) also means 두껍다 |
0 | | [[雜]] | 섞일 잡 (섞이다: to be mixed) | 0 | | [[雜]] | 섞일 잡 (섞이다: to be mixed) | ||
1 | | [[儉]] | 검소할 검 (儉素 검소: frugality, being economical, simple, of simple tastes; simple, plain) | 1 | | [[儉]] | 검소할 검 (儉素 검소: frugality, being economical, simple, of simple tastes; simple, plain) | ||
0 | | [[資]] | 재물 자 (property, riches, wealth) | 0 | | [[資]] | 재물 자 (property, riches, wealth) | ||
| − | 0 | | [[屈]] | | + | 0 | | [[屈]] | 굽을 굴 (굽다: bent or crooked) or 눕힐 굴 |
| − | 0 | | [[髮]] | 터럭 발 (터럭: hair;feathers) | + | 0 | | [[髮]] | 터럭 발 (터럭: hair; feathers) |
| − | 0 | | [[松]] | | + | 0 | | [[松]] | 소나무 송 (a pine tree) |
0 | | [[積]] | 쌓을적 (쌓다: to accumulate) | 0 | | [[積]] | 쌓을적 (쌓다: to accumulate) | ||
0 | | [[籍]] | 서적 적 (書籍 서적 books) or 문서 적 (문서: letters, documents) | 0 | | [[籍]] | 서적 적 (書籍 서적 books) or 문서 적 (문서: letters, documents) | ||
| Line 189: | Line 180: | ||
0 | 田 | [[甲]] | 갑옷 갑 (armor) or 첮째천간갑 | 0 | 田 | [[甲]] | 갑옷 갑 (armor) or 첮째천간갑 | ||
1 | | [[簡]] | 편지 간 (a letter) or 대쪽 간 (a piece of bamboo) | 1 | | [[簡]] | 편지 간 (a letter) or 대쪽 간 (a piece of bamboo) | ||
| − | |||
| − | |||
0 | | [[覺]] | 깨달을 각 (enlightenment, to realize something) | 0 | | [[覺]] | 깨달을 각 (enlightenment, to realize something) | ||
| − | 1 | | [[拒]] | 맞설 거 (맞설다 to confront face-to-face) or | + | 1 | | [[拒]] | 맞설 거 (맞설다 to confront face-to-face) or 막을 거 which means 방진(方陣: 병사들을 사각형으로 배치하여 친 진(陣)) and also 거절하다 |
1 | | [[損]] | 덜 손 (a reduction, to reduce) or 잃을 손 (잃다: to lose) | 1 | | [[損]] | 덜 손 (a reduction, to reduce) or 잃을 손 (잃다: to lose) | ||
0 | | [[居]] | 있을 거 or 살 거 (살다 to live ) | 0 | | [[居]] | 있을 거 or 살 거 (살다 to live ) | ||
| Line 205: | Line 194: | ||
0 | 亻 | [[優]] | 우수할 우 (to be excellent, better than the others) or 배우 우 (an actor) | 0 | 亻 | [[優]] | 우수할 우 (to be excellent, better than the others) or 배우 우 (an actor) | ||
0 | | [[傑]] | 뛰어날 걸 (뛰어나다: special, excellent, superior) | 0 | | [[傑]] | 뛰어날 걸 (뛰어나다: special, excellent, superior) | ||
| − | 0 | 干 | [[干]] | 방패 간 (방패: | + | 0 | 干 | [[干]] | 방패 간 (방패: a shield ) or 범할 범 (범하다: to commit a crime) // NOTE: the bottom bar is longer than the top bar in this hanja |
0 | | [[環]] | 고리 환 ([둥근] a ring; a link; a loop of string) | 0 | | [[環]] | 고리 환 ([둥근] a ring; a link; a loop of string) | ||
0 | | [[歡]] | 기뻐할 환 (happy [3rd person]) | 0 | | [[歡]] | 기뻐할 환 (happy [3rd person]) | ||
| Line 212: | Line 201: | ||
0 | | [[委]] | 맡길 위 (맡기다: to entrust sth to sb) | 0 | | [[委]] | 맡길 위 (맡기다: to entrust sth to sb) | ||
0 | | [[威]] | 위엄 위 (威嚴 is dignity or majesty) or 으를 위 (으르다 to threaten, intimidate) | 0 | | [[威]] | 위엄 위 (威嚴 is dignity or majesty) or 으를 위 (으르다 to threaten, intimidate) | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
0 | 靑 | [[靜]] | 고요할 정 (고요하다: still, quiet, silent) | 0 | 靑 | [[靜]] | 고요할 정 (고요하다: still, quiet, silent) | ||
| − | + | 1 | | [[降]] | 항복할 항 {내릴 강} or 항복: surrender, capitulation | |
| − | 1 | | [[降]] | 항복할 강 | + | |
1 | | [[整]] | 가지런할정 (가지런하다: equal; even; uniform; regular ((teeth)).) | 1 | | [[整]] | 가지런할정 (가지런하다: equal; even; uniform; regular ((teeth)).) | ||
0 | | [[丁]] | 넷째천간 정 (넷째 천가: (天干) or 고무래 정 (a wooden rake)/장정 정(one of the 10 calendar signs) | 0 | | [[丁]] | 넷째천간 정 (넷째 천가: (天干) or 고무래 정 (a wooden rake)/장정 정(one of the 10 calendar signs) | ||
| − | |||
1 | | [[鏡]] | 거울 경 (거울: a mirror) | 1 | | [[鏡]] | 거울 경 (거울: a mirror) | ||
0 | 阝 | [[郵]] | 우편 우 (우편: the public post, as at the post office) or 역참 우 (역참 a station where you change horses) | 0 | 阝 | [[郵]] | 우편 우 (우편: the public post, as at the post office) or 역참 우 (역참 a station where you change horses) | ||
| − | 1 | 言 | [[讚]] | 칭찬할 찬 (to praise) or | + | 1 | 言 | [[讚]] | 칭찬할 찬 (to praise) or 기릴 찬 (기리다: to praise, honor, pay respects to) |
1 | | [[季]] | 끝 계 or 계절 계 (계절(季節) a season) also means 마지막 | 1 | | [[季]] | 끝 계 or 계절 계 (계절(季節) a season) also means 마지막 | ||
0 | | [[穀]] | 곡식 곡 (곡식(穀食): cereals, grains) | 0 | | [[穀]] | 곡식 곡 (곡식(穀食): cereals, grains) | ||
| − | 0 | | [[骨]] | | + | 0 | | [[骨]] | 뼈 골 (bones) |
| − | 0 | | [[管]] | 주관할 관 (주관 主管 supervision) or 대롱 관 (대롱 a slender bamboo tube) or 피리 관 ( 피리: | + | 0 | | [[管]] | 주관할 관 (주관 主管 supervision) or 대롱 관 (대롱 a slender bamboo tube) or 피리 관 ( 피리: a pipe; a flute; a recorder ) |
| − | 0 | | [[構]] | | + | 0 | | [[構]] | 얽을 구 ( 얽다: somehow join together) |
0 | | [[群]] | 무리 군 ㉠무리 ㉡떼 ㉢동아리 ㉣벗 | 0 | | [[群]] | 무리 군 ㉠무리 ㉡떼 ㉢동아리 ㉣벗 | ||
0 | | [[筋]] | 힘줄 근 (힘주다: to put your might into it) | 0 | | [[筋]] | 힘줄 근 (힘주다: to put your might into it) | ||
| Line 235: | Line 218: | ||
0 | | [[私]] | 사사 사 (me) ( 사사 私事 something private ) | 0 | | [[私]] | 사사 사 (me) ( 사사 私事 something private ) | ||
0 | | [[屬]] | 붙어살 속 (to live off of something else) or 무리 속 (a bunch, a band, a group) or 엮을 속 {이을촉} | 0 | | [[屬]] | 붙어살 속 (to live off of something else) or 무리 속 (a bunch, a band, a group) or 엮을 속 {이을촉} | ||
| − | 0 | | [[額]] | 소효액 (數爻: a number) or 현판 액 (懸板 a plaque with an inscription going above a door) or | + | 0 | | [[額]] | 소효액 (數爻: a number) or 현판 액 (懸板 a plaque with an inscription going above a door) or 이마 액 (forehead) |
0 | | [[緣]] | 인연 연 ( a fateful connection ) | 0 | | [[緣]] | 인연 연 ( a fateful connection ) | ||
0 | | [[龍]] | 용 룡 (a dragon) | 0 | | [[龍]] | 용 룡 (a dragon) | ||
| Line 251: | Line 234: | ||
0 | 曰 | [[更]] | 다시 갱 (twice, again) or 고칠 경 | 0 | 曰 | [[更]] | 다시 갱 (twice, again) or 고칠 경 | ||
1 | | [[困]] | 괴로울곤 (괴롭다) or 곤할 곤 (곤하다 困— to be weary, fatigued) | 1 | | [[困]] | 괴로울곤 (괴롭다) or 곤할 곤 (곤하다 困— to be weary, fatigued) | ||
| − | 0 | | [[階]] | 차례 계 or 섬돌계 (섬돌 stone steps;a flight of stone steps) | + | 0 | | [[階]] | 차례 계 or 섬돌계 (섬돌 stone steps; a flight of stone steps) |
0 | 辶 | [[遺]] | 남길 유 (to leave behind) or 끼칠유 (끼치다: to hand down/leave behind) | 0 | 辶 | [[遺]] | 남길 유 (to leave behind) or 끼칠유 (끼치다: to hand down/leave behind) | ||
1 | | [[孔]] | 구멍 공 (구멍, 굴) or 성 공 (?) | 1 | | [[孔]] | 구멍 공 (구멍, 굴) or 성 공 (?) | ||
| Line 260: | Line 243: | ||
0 | | [[依]] | 의지할 의 (의지: dependence) | 0 | | [[依]] | 의지할 의 (의지: dependence) | ||
0 | 疒 | [[痛]] | 아플 통 (to be painful) | 0 | 疒 | [[痛]] | 아플 통 (to be painful) | ||
| − | 0 | | [[庫]] | 곳집 고 (곳집(庫―)【창고】a warehouse;a storehouse) | + | 0 | | [[庫]] | 곳집 고 (곳집(庫―)【창고】a warehouse; a storehouse) |
0 | 口 | [[君]] | 임금군 . 임금 [명사]군주 국가에서 나라를 다스리는 우두머리 (the king) | 0 | 口 | [[君]] | 임금군 . 임금 [명사]군주 국가에서 나라를 다스리는 우두머리 (the king) | ||
1 | 辶 | [[遇]] | 만날 우 (만나다: to meet) or 대접할 우 (to entertain sb (guests), to treat sb like sth) | 1 | 辶 | [[遇]] | 만날 우 (만나다: to meet) or 대접할 우 (to entertain sb (guests), to treat sb like sth) | ||
| Line 267: | Line 250: | ||
1 | | [[候]] | 기후 후 (the climate, the weather) or 염탐할 후 (廉探 spying on sb) or 조짐후 (兆朕 signs, symptoms, indications) or 물을후 | 1 | | [[候]] | 기후 후 (the climate, the weather) or 염탐할 후 (廉探 spying on sb) or 조짐후 (兆朕 signs, symptoms, indications) or 물을후 | ||
0 | | [[柳]] | 버들 류, 별 이름 류 | 0 | | [[柳]] | 버들 류, 별 이름 류 | ||
| − | |||
| − | |||
1 | 乙 | [[亂]] | 어지러울 란/난 (어지럽다: chaotic) | 1 | 乙 | [[亂]] | 어지러울 란/난 (어지럽다: chaotic) | ||
0 | 卩 | [[卵]] | 알 란/난 (an egg) | 0 | 卩 | [[卵]] | 알 란/난 (an egg) | ||
(268 rows) | (268 rows) | ||
Latest revision as of 00:05, 26 March 2023
 |
This page needs to be reformatted, perhaps by use of a parser. |
long_sound | busu | hanja | def
+------+--------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
0 | | 爆 | 터질 폭 (터지다 to burst open) or 폭발할 폭 (to explode) 0 | 疋 | 疑 | 의심할 의 (의심하다: to doubt, to be suspicious) 1 | | 鑛 | 쇳돌 광 (쇳돌 [명사]쇠붙이의 성분이 들어 있는 돌 (often deals with mining)) 0 | | 龍 | 용 룡 0 | | 略 | 간략할 략{약} 0 | | 勤 | 부지런할 근 (부지런하다: to work hard/diligently) 0 | 阝 | 隱 | 숨을 은 (숨다: to hide) or 숨길은 (숨기다 : to hide ) 0 | | 穀 | 곡식 곡 (a cereal grain) 0 | 女 | 姉 | 윗누이 자 1 | | 祕 | 숨길 비 1 | | 恨 | 한할 한 (한하다(怨之極) being bitchy; 뉘우치다(悔) being resentful; ) 1 | | 據 | 근거 거 (basis for) or 의거할거 (의거하다: based on, in conformance with) or 웅거할 거 (웅거하다 [雄據] to stand your ground and defend) 0 | | 叔 | 작은아버지 숙 (an uncle) or 아저씨 숙 or 아재비 숙 (아재비: 아저씨 ) 1 | | 繼 | 이을계 (잇다: (1)to join, connect, (2) follow in the footsteps of [parents], to inherit, succeed). ㉠잇다 0 | | 窮 | 다할 궁 or 막힐 궁 0 | | 劇 | 심할 극 (serious,severe), 연극 극 (plays,acting) 1 | | 勸 | 권할 권 (권하다: to recommend to sb that they do sth) 0 | | 券 | 문서 권 (a document) 0 | | 盜 | 도둑 도 (a thief) or 훔칠도 (훔치다: to steal) 0 | 水 | 泉 | 샘 천 (샘: a fountain, a spring) 0 | | 聽 | 들을 청 (to hear) 1 | | 底 | 밑 저 (underneath, below, low) that is, unlike 낮을 저 (低) this one is 눈에 보이지 않은 밑 부분! 1 | | 針 | 바늘침 (바늘: a needle) 1 | | 怨 | 원망할원 (원망하다 怨望: to complain, say your grievances) 1 | | 批 | 비평할 비 (비평하다: to criticize,comment on) or 거스를 별 (거스르다: to go contrary to)or 칠 비 0 | 乙 | 乳 | 젖 유 (젖 is the breasts) 0 | | 儒 | 선비 유 (선비 is pure Korean for man of virtue, esp. of the 조슨 period) and 유교 유 (Confucianism) 0 | 工 | 差 | 다를 차 (to be different) or 어긋날 차 (어긋나다: cross eachother, go against e.o.) 1 | 止 | 歸 | 돌아갈 귀 (돌아가다: to come back, return) 0 | | 均 | 고를 균 (고르다: even, flat, level) 1 | | 犯 | 범할 범 (범하다: to commit a crime) 1 | | 帳 | 장부 장 (a book or ledger) or 장막 장 (장막(帳幕) a tent;a curtain;a hanging ) 1 | | 憤 | 결낼분 (결내다: to vent one`s anger; to become angry, indignant) or 분할 분 (분하다: to be vexed, frustrated) 0 | | 擇 | 가릴 택 (to choose, select) 0 | | 篇 | 책 편 (a book) 0 | | 投 | 던질 투 (to throw, toss) 1 | | 閉 | 닫을 폐 (닫다 to close) 0 | | 鉛 | 납 연 (lead) 0 | 廴 | 延 | 끌 연 or 늘일 연 (make longer) 1 | 女 | 妹 | 손아래 누이 매 (a younger sister for a guy) 0 | 日 | 易 | 바꿀 역 (바꾸다 to change) 1 | | 歎 | 읊을 탄 (읊다: chant or recite a poem) 0 | | 映 | 비출 영 shine/reflect/mirror 0 | | 迎 | 맞이할 영 meeting 0 | | 肅 | 엄숙할 숙 (엄숙하다: 嚴肅 grave, serious) 0 | | 拍 | 칠 박 (치다: hit, strike) 0 | | 周 | 두루 주 (두루: all over, all around, universally) 0 | | 朱 | 붉을 주 (붉다: to be red) 1 | | 否 | 아닐 부 (아니다: negation) 0 | | 樣 | 모양 양 (shape) 1 | | 豫 | 미리예 beforehand/in anticipation 0 | | 奇 | 기이할 기 (기이하다 [형용사] 기묘하고 이상하다. ≒기하다; strange, wierd) 0 | | 機 | 틀 기 (틀: a machine, a device) 1 | | 彈 | 탄알탄 (a shot, a bullet) or 풍길 탄 ( 풍기다 : to spread an odor, to smell like something) 0 | | 鬪 | 싸움 투 (fighting) 0 | | 鳴 | 울 명 ( 울다: a bird calls or person cries) 0 | | 稱 | 일컬을칭 (일컫다 : to call by a name) 0 | | 傷 | 다칠 상 (to hurt, to be hurt) or 상처상 (a wound) 0 | 豕 | 象 | 코끼리 상 (an elephant) also means 꼴, 모양, 형상(形象ㆍ形像) 0 | 王 | 珍 | 보배진 . 보배: [명사] 1 아주 귀하고 소중한 물건 (a treasure, a jewel) OR 맛있는 음식 0 | | 持 | 가질 지 (to hold, have possess) 0 | | 誌 | 기록할 지 0 | | 姿 | 모습 자 (shape, form) or 맵시 자 (맵시 is stylishly) 0 | | 危 | 위태할 위 (危殆 is 위태하다 :dangerous/perilious) 1 | | 暇 | 겨를 가 (겨를: taking a break, resting, free time) or 한가할 가 (with free time) 0 | | 看 | 볼 간 (to see) 1 | 曰 | 更 | 다시갱 (다시: again, twice) 0 | | 刻 | 새길 각 (새기다: 1) mind has a deep memory of. 2) to make a shape or form 3) to carve) or 시각 각 (time, 시간) 0 | | 糧 | 양식 량{양} 1 | | 散 | 흩을 산 (흩다: to spread, scatter, disperse) 1 | 走 | 趣 | 재미 취 (interest, amusement) or 취미 취 0 | | 妨 | 방해할 방 (방해하다: to disturb, to disrupt, to hinder) 0 | | 模 | 본뜰 모 (to use as an example) or 본보기 모 (to use as an example) or 쓰다듬다 (stroke,pat) or 모호할 모 (모호하다: vague) or 법 모 0 | 冂 | 冊 | 책 책 (a book) 1 | | 異 | 다를이 (to be different) 0 | | 儀 | 거동 의 (擧動 거동 is manner,behavior,conduct 1 | | 舞 | 춤출 무 (춤추다: to dance) 1 | 隹 | 離 | 떠날 리 (이) (to leave, to go away) or 허어질 리(이) (헤어지다: for people to separate) 0 | 氏 | 氏 | 성 씨 (family name) or 뿌리 씨 (root) or 각시씨 0 | 殳 | 段 | 계단 단 (stairs, a staircase) or 차례 단 (order) or 구분 단 (구분 [區分] : divide, division) 0 | | 烈 | 사나울 렬 (사납다) or 세찰 렬 (세차다: violent, fierce) 0 | | 探 | 찾을 탐 1 | 心 | 慮 | 생각할 려{여} 0 | 卩 | 卷 | 책 권 (책 a book) also means 공문서 (a public document) 시험지 (a blank test paper) 1 | | 援 | 도울 원 (돕다: to help) or 당길원 (당기다 is to pull) 0 | | 源 | 근원 원(근원: the root, source, origin) 1 | | 柳 | 버들 류{유} (버들 = 버드나무, a willow tree) 1 | 力 | 勉 | 힘쓸면 (힘쓰다: to strive, to make efforts) 1 | | 座 | 자리 좌 (place, spot) 0 | | 存 | 있을 존 (to be) 0 | | 織 | 짤직 (to 짜다, weave) 0 | | 層 | 층층 (floor [of a bldg]) or 겹칠 층 (to pile up on top of one another) 0 | | 舌 | 혀 설 0 | | 崇 | 높을 숭 (elevated [respected]) 0 | | 納 | 바칠납 . 바치다: offer up to (a god, a neighbor), make a payment, 0 | | 殘 | 해칠 잔 (해치다 is injure,harm) 0 | | 覽 | 볼 람{남} (보다: to look around, to look) 0 | | 徒 | 무리 도 (a group of people/animals) or 한갓 도 (only, merely, simply) or 걸을 도 (walking) or 동류 도 (people same as you) or 하인 (servant, helper) 0 | | 逃 | 달아날 도 (달아나다: 빨리 내닫다 (갑자기 밖이나 앞쪽으로 힘차게 뛰어나가다)) 0 | | 廳 | 관청 청 (관청: the government, the authorities) 0 | | 折 | 꺾을 절 (꺾다: to break, snap off -- to beat, crush, defeat) 0 | | 占 | 차지할점 (차지하다: to take possession of, seize, occupy) or 점점 (divination, fortune-telling) 0 | | 點 | 점점 (점: a spot) 0 | | 脫 | 벗을탈 (벗다: to take off [clothes], get rid of [responsibility]) 0 | | 射 | 쏠 사 (to shoot) or 궁술 사 (궁술: 弓術 archery) 0 | | 辭 | 말 사 or 사양할 사 (to decline, to refuse) 0 | | 判 | 판단할 판 (to judge) or 판가름할판 0 | | 疲 | 지칠 피 (지치다 to be exhausted, fatigued) 0 | | 核 | 씨 핵 (씨: a seed) or 핵 핵 (핵: the core, the nucleus) 0 | | 革 | 가죽 혁 (가죽 a skin, a pelt, leather) or 고칠 혁 (고치다) 0 | | 刑 | 형벌 형 (형벌 刑罰 a punishment, a penalty) 0 | | 紅 | 붉을 홍 (red,crimson) 0 | | 揮 | 휘두를 휘 (휘두르다 to brandish, wave about) 0 | | 喜 | 기쁠 희 (happy) 0 | | 標 | 표 표 (a mark/sign, a badge/mark) or 우듬지표 (우듬지 a treetop) 0 | | 燃 | 사를 연 (사르다: to burn up in flames) 0 | | 伏 | 엎드릴 복 (to lie flat down, to turn over) 0 | | 專 | 오로지 전 (오로지: solely, exclusively) 0 | | 潮 | 조수 조 (tidal water, the tides) also means 밀물 (the tide) & 밀물이 들어오다 0 | | 從 | 좇을 종 (좇다: to follow, obey, yield) 0 | | 鍾 | 쇠북 종 (a metal drum, a bell) or 종 종 (a bell) 0 | | 酒 | 술 주 (술, alcohol ~~) 0 | | 灰 | 재 회 (ashes) 0 | | 討 | 칠 토 (to hit) or 공격할 토 (to attack) 1 | | 轉 | 구를 전 (구르다: to roll, to tumble) 0 | 戈 | 或 | 혹 혹 (어쩌면 -- maybe, perhaps; sometimes; at times; rarely; occasionally; now and then) 0 | 宀 | 宣 | 베풀 선 (베풀다: do services for others and get compensation; throw a banquet) 0 | | 碑 | 비석 비 (碑石 : a tombstone, gravestone) or 돌기둥 비 (돌기둥: a stone pillar) 1 | | 墓 | 무덤 묘 (무덤: a tomb, a grave) 0 | 扌 | 招 | 부를 초 (부르다: to call, summon) 1 | | 奬 | 장려할 장 (to encourage) or 권면할 장 (권면 勸勉: to encourage) 0 | 弓 | 張 | 베풀 장 (베풀다: to give a party for sb, to do sth for sb else) 0 | | 推 | 밀 추 (밀다 to push back) or 천거할 추 (recommendation, putting in a good word); 밀 퇴 ( 밀다 pushing back) 1 | | 顯 | 나타날 현 (나타나다, to appear) 1 | | 妙 | 묘할 묘 (묘하다: exquisitely strange and queer) 1 | | 普 | 넓을 보 or 널리 보 (widely, far and wide) 0 | 糸 | 絲 | 실 사 (실: a thread) 1 | 辛 | 辯 | 말잘할 변 (good at speaking) 0 | | 寄 | 부칠 기 (부치다: send (letter), something moves (feelings, 정), transfer) or 이르다 or 도달하다 1 | | 帝 | 임금 제 (임금 the emperor) 0 | | 嚴 | 엄할 엄 (엄하다: to be strict, severe, stern) or 엄숙할 엄 (grave, serious) 0 | | 域 | 지경 역 (地境 a boundary, border) 0 | | 營 | 경영할 영 (to manage, administrate) or 진영 영 (진영: a camp, an encampment) 0 | | 仁 | 어질인 or 씨인. Seems to be important in Confucian scholarship. 0 | | 堤 | 방죽 제 (방죽 防— a dike, an embankment)or 둑 제 (둑: a bank, a levee, an embankment) 0 | | 婚 | 혼인할 혼 (marriage, getting married) 1 | | 混 | 섞을 혼 (섞다 to mix together) 0 | | 華 | 빛날 화 or 꽃 화 0 | 衤 | 複 | 겹칠 복 (겹치다: to layer, to apply one on top of another) or 겹옷 복 (겹옷: clothes with a lining) 0 | 辶 | 遊 | 놀 유 (놀다, to play) 1 | 戈 | 戒 | 경계할 계 (경계하다: be cautionary, be on the lookout for) 1 | | 錢 | 돈 전 (change, loose money, not billed money) 1 | | 評 | 평할 평 (평하다: to evaluate, criticize) 1 | | 避 | 피할 피 (피하다 to avoid) 1 | | 憲 | 법 헌 or 관청 헌 (관청 官廳 a govt. office) 1 | | 險 | 험할 험 (험하다 險— to be threatening, dangerous) 1 | | 況 | 상황 황 (a situation) or 형편황 (형편: [usually financial] situation) or 하물며황 (하물며 : not to mention, to say nothing of...) 1 | | 厚 | 두터울 후 (두텁다: warm, cordial, affectionate) also means 두껍다 0 | | 雜 | 섞일 잡 (섞이다: to be mixed) 1 | | 儉 | 검소할 검 (儉素 검소: frugality, being economical, simple, of simple tastes; simple, plain) 0 | | 資 | 재물 자 (property, riches, wealth) 0 | | 屈 | 굽을 굴 (굽다: bent or crooked) or 눕힐 굴 0 | | 髮 | 터럭 발 (터럭: hair; feathers) 0 | | 松 | 소나무 송 (a pine tree) 0 | | 積 | 쌓을적 (쌓다: to accumulate) 0 | | 籍 | 서적 적 (書籍 서적 books) or 문서 적 (문서: letters, documents) 0 | | 績 | 길쌈 적 (hand-weaving) or 실낳을적 or 감쌀할 적 (감싸하다: to weave string to make clothing, to weave by hand) 0 | | 賊 | 도둑 적 (stealing; a thief) also means 역적 (逆賊 a rebel, a traitor) 0 | | 胞 | 세포 포 (biological cells) or 태보포 (the placenta, enveloping the fetus) or 세포 포 (cells) 0 | | 擊 | 부딪칠 격 (부딪치다: to bump into, run against) 0 | | 激 | 심할 격 or (serious, grave) 물결부딪쳐흐를 격 (물결: a wave, a ripple) 0 | | 堅 | 굳을 견 from 굳다(固) ( also means 굳어지다 to become hard, fast; 굳게 to be held fast; 갑주(갑옷[armor]과 투구[headpiece])) 0 | | 犬 | 개 견 (개 a dog) 0 | | 傾 | 기울 경 (기울다: to lean, tilt, incline) 0 | | 驚 | 놀랄 경 (놀라다: to be surprised) 0 | 田 | 甲 | 갑옷 갑 (armor) or 첮째천간갑 1 | | 簡 | 편지 간 (a letter) or 대쪽 간 (a piece of bamboo) 0 | | 覺 | 깨달을 각 (enlightenment, to realize something) 1 | | 拒 | 맞설 거 (맞설다 to confront face-to-face) or 막을 거 which means 방진(方陣: 병사들을 사각형으로 배치하여 친 진(陣)) and also 거절하다 1 | | 損 | 덜 손 (a reduction, to reduce) or 잃을 손 (잃다: to lose) 0 | | 居 | 있을 거 or 살 거 (살다 to live ) 0 | 甘 | 甘 | 달 감 (달다: being sweet ) or 달게 여기다 (to think fondly about) or 기쁠 감 (to be happy) 0 | | 裝 | 꾸밀 장 ( 꾸미다 means decorate, ornament) 1 | 士 | 壯 | 씩씩할 장 (spirited,lively,vivacious 씩씩하다) 1 | 工 | 巨 | 클 거 (big) 0 | | 證 | 증거 증 (증거: proof, supporting evidence) 0 | | 腸 | 창자 장 ( 창자 means the intestines) 1 | | 頌 | 기릴송 (뛰어난 업적이나 바람직한 정신, 위대한 사람 따위를 추어서 말하다) or 칭송할 송 (words of praise, 칭찬하여 일컬음) 0 | | 紀 | 벼리 기 (벼리: 그물 코를 꿴 굵은 줄ㆍ일이나 글의 뼈대가 되는 줄거리, guide/helping ropes, the main line on a fishing net (the most important line)) 0 | 亻 | 優 | 우수할 우 (to be excellent, better than the others) or 배우 우 (an actor) 0 | | 傑 | 뛰어날 걸 (뛰어나다: special, excellent, superior) 0 | 干 | 干 | 방패 간 (방패: a shield ) or 범할 범 (범하다: to commit a crime) // NOTE: the bottom bar is longer than the top bar in this hanja 0 | | 環 | 고리 환 ([둥근] a ring; a link; a loop of string) 0 | | 歡 | 기뻐할 환 (happy [3rd person]) 0 | | 慰 | 위로할 위 (위로워하다: to comfort) 0 | | 圍 | 둘레 위 (둘레: surroundings, the border) 둘러쌀 위 (to envelop, enclose) 0 | | 委 | 맡길 위 (맡기다: to entrust sth to sb) 0 | | 威 | 위엄 위 (威嚴 is dignity or majesty) or 으를 위 (으르다 to threaten, intimidate) 0 | 靑 | 靜 | 고요할 정 (고요하다: still, quiet, silent) 1 | | 降 | 항복할 항 {내릴 강} or 항복: surrender, capitulation 1 | | 整 | 가지런할정 (가지런하다: equal; even; uniform; regular ((teeth)).) 0 | | 丁 | 넷째천간 정 (넷째 천가: (天干) or 고무래 정 (a wooden rake)/장정 정(one of the 10 calendar signs) 1 | | 鏡 | 거울 경 (거울: a mirror) 0 | 阝 | 郵 | 우편 우 (우편: the public post, as at the post office) or 역참 우 (역참 a station where you change horses) 1 | 言 | 讚 | 칭찬할 찬 (to praise) or 기릴 찬 (기리다: to praise, honor, pay respects to) 1 | | 季 | 끝 계 or 계절 계 (계절(季節) a season) also means 마지막 0 | | 穀 | 곡식 곡 (곡식(穀食): cereals, grains) 0 | | 骨 | 뼈 골 (bones) 0 | | 管 | 주관할 관 (주관 主管 supervision) or 대롱 관 (대롱 a slender bamboo tube) or 피리 관 ( 피리: a pipe; a flute; a recorder ) 0 | | 構 | 얽을 구 ( 얽다: somehow join together) 0 | | 群 | 무리 군 ㉠무리 ㉡떼 ㉢동아리 ㉣벗 0 | | 筋 | 힘줄 근 (힘주다: to put your might into it) 0 | | 輪 | 바퀴 륜{윤} or 둥글 륜 or 돌 륜 0 | | 私 | 사사 사 (me) ( 사사 私事 something private ) 0 | | 屬 | 붙어살 속 (to live off of something else) or 무리 속 (a bunch, a band, a group) or 엮을 속 {이을촉} 0 | | 額 | 소효액 (數爻: a number) or 현판 액 (懸板 a plaque with an inscription going above a door) or 이마 액 (forehead) 0 | | 緣 | 인연 연 ( a fateful connection ) 0 | | 龍 | 용 룡 (a dragon) 0 | | 適 | 알맞을 적(알맞다: to be appropriate for, to match) or 맞을적 (맞다: to be appropriate for ; also means 마땅하다 to be appropriate for) 0 | | 條 | 가지 조 (곁가지(小枝) .. a branch) or 조목 조 (條目 one article, one item) 0 | | 組 | 끈 조 (끈 a string, a cord) also means 짜다 0 | | 智 | 슬기 지 (슬기롭다; 지혜; being wise, having wisdom) 0 | | 派 | 물갈래 파 (물갈래 a branch/fork of a river) 0 | | 粉 | 가루 분 (가루: powder, fine particles) or 귀신 비 (귀신: a ghost) 0 | | 敢 | 용감할 감 (용감하다: to be brave) or 감히 감 (감히: boldly, without fear) or 구태여 감 (구태여 : intentionally, on purpose) 1 | 糸 | 系 | 혈통 계 (혈통 blood lineage, pedigree) or 이을계 (잇다) 1 | | 抗 | 대항할 항 (대항하다 對抗 to oppose, to be in opposition to) or 막을항 (막다 to block the path) 0 | | 孤 | 외로울 고 (외로우다: lonely) or 부모 없을 고 (without any parents, i.e. an orphan) 1 | 臼 | 與 | 더불 여 or 줄여, 참여할여 0 | 曰 | 更 | 다시 갱 (twice, again) or 고칠 경 1 | | 困 | 괴로울곤 (괴롭다) or 곤할 곤 (곤하다 困— to be weary, fatigued) 0 | | 階 | 차례 계 or 섬돌계 (섬돌 stone steps; a flight of stone steps) 0 | 辶 | 遺 | 남길 유 (to leave behind) or 끼칠유 (끼치다: to hand down/leave behind) 1 | | 孔 | 구멍 공 (구멍, 굴) or 성 공 (?) 0 | 鳥 | 鷄 | 닭 계 (a chicken) 1 | 尢 | 就 | 이룰 취 (to accomplish) 0 | | 縮 | 줄일 축 (줄이다: to make shorter) or 다스릴 축 1 | | 寢 | 잘 침 (to sleep) or 잠잘침 (잠자다: to sleep) 0 | | 依 | 의지할 의 (의지: dependence) 0 | 疒 | 痛 | 아플 통 (to be painful) 0 | | 庫 | 곳집 고 (곳집(庫―)【창고】a warehouse; a storehouse) 0 | 口 | 君 | 임금군 . 임금 [명사]군주 국가에서 나라를 다스리는 우두머리 (the king) 1 | 辶 | 遇 | 만날 우 (만나다: to meet) or 대접할 우 (to entertain sb (guests), to treat sb like sth) 1 | | 範 | 본보기 범 (a model, an exemplar) or 법 범 (규범 規範 a model, a pattern) 1 | | 採 | 캘 채 (캐다: (1) dig up, excavate (2) examine closely) or 가릴 채 (to tell the difference between, to choose/select) 1 | | 候 | 기후 후 (the climate, the weather) or 염탐할 후 (廉探 spying on sb) or 조짐후 (兆朕 signs, symptoms, indications) or 물을후 0 | | 柳 | 버들 류, 별 이름 류 1 | 乙 | 亂 | 어지러울 란/난 (어지럽다: chaotic) 0 | 卩 | 卵 | 알 란/난 (an egg)
(268 rows)
