Difference between revisions of "Ordering delivery"

From Korean Wiki Project
Jump to: navigation, search
m
(→‎Pizza delivery)
Line 22: Line 22:
 
==Pizza delivery==
 
==Pizza delivery==
 
The first time ordering pizza will be the hardest time since you will have to give them your address and other information. However major pizza chains like Pizza hut, Domino, Mr.pizza will store your address and other information under your phone number, so if you call again they will just confirm your address with you at the beginning of the call and ask for your order.
 
The first time ordering pizza will be the hardest time since you will have to give them your address and other information. However major pizza chains like Pizza hut, Domino, Mr.pizza will store your address and other information under your phone number, so if you call again they will just confirm your address with you at the beginning of the call and ask for your order.
 +
 +
===Pizza Hut example 1===
 +
*Example when calling the first time
 +
 +
===Pizza Hut example 2===
 +
As you can hear in this example, if your number was previously stored in their computer, at the beginning of the call they will simply confirm your address rather than ask for it again. Note: The exact name of the officetel was censored.
 +
 +
<!--Note to jay:
 +
Could you type the Korean dialog?
 +
Also since my pronunciation and my sentences are not native, i took them out. So I will just type in my basic reply, could you translate it to native Korean please?
 +
 +
-->
 +
{| class="wikitable"
 +
|-
 +
! Audio !! Person !! Korean !! English
 +
|-
 +
| <flashmp3>Pizza hut after 1.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff</flashmp3>
 +
| Pizza Hut
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
|
 +
| Customer
 +
| 네
 +
| Yes
 +
|-
 +
| <flashmp3>Pizza hut after 2.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff</flashmp3>
 +
| Pizza Hut
 +
|
 +
| Which room number?
 +
|-
 +
|
 +
| Customer
 +
| 604 호요
 +
| Room 604
 +
|-
 +
| <flashmp3>Pizza hut after 3.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff</flashmp3>
 +
| Pizza Hut
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
|
 +
| Customer
 +
|
 +
| Large pepperoni pizza please.
 +
|-
 +
| <flashmp3>Pizza hut after 4.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff</flashmp3>
 +
| Pizza Hut
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
|
 +
| Customer
 +
| 어떤 거요?
 +
| What kind ?
 +
|-
 +
| <flashmp3>Pizza hut after 5.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff</flashmp3>
 +
| Pizza Hut
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
|
 +
| Customer
 +
|
 +
| Regular crust
 +
|-
 +
| <flashmp3>Pizza hut after 6.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff</flashmp3>
 +
| Pizza Hut
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
|
 +
| Customer
 +
|
 +
| No thank you
 +
|-
 +
| <flashmp3>Pizza hut after 7.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff</flashmp3>
 +
| Pizza Hut
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
|
 +
| Customer
 +
| 네
 +
| Yes
 +
|-
 +
| <flashmp3>Pizza hut after 8.mp3|leftbg=003478|rightbg=c60c30|lefticon=ffffff|righticon=ffffff</flashmp3>
 +
| Pizza Hut
 +
|
 +
|
 +
|}

Revision as of 16:09, 16 August 2009

This article will show you how to order delivery in Korea with audio examples and translations. We will try to provide many examples in the future.

Basic Vocabulary

  • 배달 - delivery
  • 주소 - address
  • 주문 - order
  • 연락처 - phone number
  • 결제 - payment
    • 카드 - credit card(신용카드), debit card(체크카드)
    • 현금 - cash


  • 피자 한 판
  • 치킨 한 마리
  • 자장면 한 그릇
  • 김밥 한 줄

Chinese food

tba


Pizza delivery

The first time ordering pizza will be the hardest time since you will have to give them your address and other information. However major pizza chains like Pizza hut, Domino, Mr.pizza will store your address and other information under your phone number, so if you call again they will just confirm your address with you at the beginning of the call and ask for your order.

Pizza Hut example 1

  • Example when calling the first time

Pizza Hut example 2

As you can hear in this example, if your number was previously stored in their computer, at the beginning of the call they will simply confirm your address rather than ask for it again. Note: The exact name of the officetel was censored.

Audio Person Korean English
Pizza Hut
Customer 네 Yes
Pizza Hut Which room number?
Customer 604 호요 Room 604
Pizza Hut
Customer Large pepperoni pizza please.
Pizza Hut
Customer 어떤 거요? What kind ?
Pizza Hut
Customer Regular crust
Pizza Hut
Customer No thank you
Pizza Hut
Customer 네 Yes
Pizza Hut
Retrieved from "http://www.koreanwikiproject.com/wiki/index.php?title=Ordering_delivery&oldid=6283"