Difference between revisions of "Traveling"
From Korean Wiki Project
m |
DigitalSoju (Talk | contribs) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Notice|This section needs media, including images.}} | {{Notice|This section needs media, including images.}} | ||
==General== | ==General== | ||
| − | *여권 - Passport | + | *여권 <[[旅]][[券]]> - Passport |
*비자 - A visa | *비자 - A visa | ||
*짐/수하물 - Baggage | *짐/수하물 - Baggage | ||
**짐 싸다 - to pack | **짐 싸다 - to pack | ||
*꾸리다 - to pack | *꾸리다 - to pack | ||
| − | * - arrival | + | *? - arrival |
| − | * - departure | + | *? - departure |
| − | *출국 - departure from a country | + | *출국 <[[出]][[國]]> - departure from a country |
| − | *시차 병 - jet lag | + | *시차 병<[[時]][[差]] [[病]]> - jet lag |
==At the airport== | ==At the airport== | ||
| − | *공항 - Airport | + | *공항 <[[空]][[港]]>- Airport |
*인천국제공항 - Incheon International Airport | *인천국제공항 - Incheon International Airport | ||
*김포공항 - Gimpo Airport(domestic) | *김포공항 - Gimpo Airport(domestic) | ||
*공항버스 - An airport limousine | *공항버스 - An airport limousine | ||
| − | *면세점 - Duty-free shop | + | *면세점 <[[免]][[稅]][[店]]> - Duty-free shop |
| − | *탑승권 - Boarding pass | + | *탑승권 <[[搭]][[乘]][[券]]> - Boarding pass |
*항공권/티켓 - Flight ticket | *항공권/티켓 - Flight ticket | ||
*캐리어 - Suitcase(?)- 바퀴달린 가방 | *캐리어 - Suitcase(?)- 바퀴달린 가방 | ||
*수하물 찾는 곳 - Baggage claim | *수하물 찾는 곳 - Baggage claim | ||
| − | *보안검사 - Security check | + | *보안검사 <> - Security check |
| − | *검역 - Quarantine | + | *검역 <[[檢]][[疫]]> - Quarantine |
*입국심사대 - Immigration checkpoint | *입국심사대 - Immigration checkpoint | ||
| − | *세관 - Customs | + | *세관 <[[稅]][[關]]> - Customs |
*이름표 - Name tag | *이름표 - Name tag | ||
| − | *안내소 - Information | + | *안내소 <[[案]][[內]][[所> - Information center |
| − | *금속 탐지기 < | + | *금속 탐지기 <[[金]][[屬]][[探]][[知]][[機]]> - Metal detector |
| − | *탑승구 < | + | *탑승구 <[[搭]][[乘]][[口]]> a boarding gate |
* - carry on luggage | * - carry on luggage | ||
*? - runway | *? - runway | ||
| Line 34: | Line 34: | ||
==On the plane== | ==On the plane== | ||
| − | *비상구 - Emergency exit | + | *비상구 <[[非]][[常]][[口]]> - Emergency exit |
*좌석 벨트, 안전 벨트 - Seat belt | *좌석 벨트, 안전 벨트 - Seat belt | ||
*식사 카트 - Meal cart | *식사 카트 - Meal cart | ||
Revision as of 07:55, 20 October 2009
 |
This section needs media, including images. |
General
- 여권 <旅券> - Passport
- 비자 - A visa
- 짐/수하물 - Baggage
- 짐 싸다 - to pack
- 꾸리다 - to pack
- ? - arrival
- ? - departure
- 출국 <出國> - departure from a country
- 시차 병<時差 病> - jet lag
At the airport
- 공항 <空港>- Airport
- 인천국제공항 - Incheon International Airport
- 김포공항 - Gimpo Airport(domestic)
- 공항버스 - An airport limousine
- 면세점 <免稅店> - Duty-free shop
- 탑승권 <搭乘券> - Boarding pass
- 항공권/티켓 - Flight ticket
- 캐리어 - Suitcase(?)- 바퀴달린 가방
- 수하물 찾는 곳 - Baggage claim
- 보안검사 <> - Security check
- 검역 <檢疫> - Quarantine
- 입국심사대 - Immigration checkpoint
- 세관 <稅關> - Customs
- 이름표 - Name tag
- 안내소 <案內[[所> - Information center
- 금속 탐지기 <金屬探知機> - Metal detector
- 탑승구 <搭乘口> a boarding gate
- - carry on luggage
- ? - runway
- ? - to be frisked (by security)
On the plane
- 비상구 <非常口> - Emergency exit
- 좌석 벨트, 안전 벨트 - Seat belt
- 식사 카트 - Meal cart
- 머리 위 칸막이 - Overhead compartment
- 머리 위 전등 - Overhead light
- 쟁반(트레이)테이블 - Tray table
- 좌석 주머니 - Seat pocket
- 헤드셋 - Headset
- 통로쪽 좌석 - Aisle seat
- 창가쪽 좌석 - Window seat
- 빈자리 - Empty seat
- 개인 비디오 화면 - Personal video screen
- 기내잡지 - In flight magazine
- 구명 기구 - Life preserver
- 음료 카트 - Beverage cart
- 눈 가리게, 안대 - Eye mask
- 담요 - Blanket
- 베게 - Pillow
- 멀미약 - Airsickness pill
- 입국신고서 - Incoming Passenger Card
- 반입금지품 - Prohibited article
- 퍼스트 클래스 / 일등석 - First class
- 비즈니스 클래스 - Business class
- 이코노미 클래스 - Economy class
Positions
- 파일럿 - Pilot
- 스튜어디스 - Stewardess
- 승무원 - Fight attendant
