Difference between revisions of "Brown Eyed Girls - Abracadabra"

From Korean Wiki Project
Jump to: navigation, search
m (moved 브라운아이드걸스 - Abracadabra to Brown Eyed Girls - Abracadabra over redirect: There's no reason to have the artist name in Hangul.)
 
(One intermediate revision by one user not shown)
Line 138: Line 138:
 
}}
 
}}
 
Translation source: [http://lovelykpop.wordpress.com/2009/07/24/brown-eyed-girls-abracadabra-lyric/]
 
Translation source: [http://lovelykpop.wordpress.com/2009/07/24/brown-eyed-girls-abracadabra-lyric/]
[[Category:Music]]
+
[[Category: Music]]

Latest revision as of 14:25, 4 June 2014

Lyrics

이러다 미쳐 내가 여리여리 착하던 그런 내가
너 때문에 돌아 내가 독한 나로 변해 내가
널 닮은 인형에다 주문을 또 걸어 내가
그녀와 찢어져 달라고 고
every night I'll be with you
do you love her do you love her
매일 너의 꿈 속에
do you love me do you love me
bring bring 너를 내게 가져다 줘
뭐라도 난 하겠어 더한 것도 하겠어
bling bling 도는 나의 fantasy에
모든걸 걸겠어 널 내가 내가 갖겠어

못참아 더는 내가 이러다가 정신을 놓쳐 내가
도대체 왜 너란 애가 내 마음에 박혀 니가
찢겨진 사진에다 주문을 또 걸어 내가
그녀가 떨어져 달라고 고
every night I'll be with you
do you love her do you love her
매일 너의 꿈 속에
do you love me do you love me
bring bring 너를 내게 가져다 줘
뭐라도 난 하겠어 더한 것도 하겠어
bling bling 도는 나의 fantasy에
모든걸 걸겠어 널 내가 내가 갖겠어

I`m in the Voodoo lsland 널 되찾기 위한 plan
매일같이 이렇게 날 울린 널 향한 마지막 step
그녀의 손을 잡고 그녀와 입을 맞추고
그런 너를 상상조차 하기 싫어 이 주문에 염원을 실어

랄랄랄랄랄라 랄랄랄라
랄랄랄랄랄라 랄랄랄라
랄랄랄라 랄랄랄라

아브라카다브라 다 이뤄져라 Let`s go!
uh uhuhuh! ha hahaha! 내게 주문을 걸어 봐
I`m like a supervisor 널 통제하는 kaiser
내게서 벗어날 수 없어 (내게)

bring bring 너를 내게 가져다 줘
뭐라도 난 하겠어 더한 것도 하겠어
bling bling 도는 나의 fantasy에
모든걸 걸겠어 널 내가 내가 갖겠어

이러다 미쳐 내가 여리여리 착하던 그런 내가
너 때문에 돌아 내가 독한 나로 변해 내가
cool한척 하는 내가 놀라워라 이런 내가
아닌 척 널 만나러 가 또 또

I used to be nice, soft and tender
but if I keep going crazy like this
you’ll change me into something bad
It is like I am a puppet to you
I’ll remove the spell that you have put on me again
I beg you, beg you because she tears us apart
tears us apart
every night I feel with you
Do you love her?
Do you love her?
everyday I dream of you
do you love me?
do you love me?
bring, bring
i want to hold you in my arms
i will do anything and even more
bling bling
you are my fantasy
I’ll put everything in stake to have you
I need to stop thinking about you
because I can’t take it no more
in the name of God, why do you worry?
you’re stuck in my heart!
it’s us in the torn picture,
and i’ll remove the spell you’ve put on me again
I beg you drop her
drop her
every night i feel with you
do you love her?
do you love her?
every day in my dreams
do you love me?
do you love me?
bring, bring
i want to hold you in my arms
i will do anything and even more
bling bling
you are my fantasy
I’ll put everything on stake to have you
i’m the boo in the island
i do it for the sake for my plan to get you back
almost everyday you want to break up
my last step towards you
she holds your arm and she kisses your lips
and i hate it that you are in her imagination
in this spell i have the desire to hold you

lalalalala
lalalala
lalalalalalala
lalalalala
lalalala
lalalala

abracadabra gone is all of this
Let’s go
uh uhuhuh!
ha hahaha!
Yeah,
I’ll remove this spell again
I`m like a supervisor
I control you, Im am the emperor
You cant get away from me
Bring, bring
I want to hold you in my arms
I will do anything and even more
Bling, bling
You are my fantasy, yeah
I’ll put everything on stake to have you
I used to be nice, soft and tender,
but if I keep going crazy like this
You’ll change me into something bad
I pretend to be cool
I’m amazed by all of this
Pretending to leave and go meet someone
yeah

Vocabulary and Grammar

vocabulary words

grammar

Translation source: [1]