Difference between revisions of "TTMIK niveau 1 les 14"

From Korean Wiki Project
Jump to: navigation, search
(Created page with 'NIVEAU 1 LES 14 Deze PDF hoort bij de MP3-audioles die te luisteren is op TalkToMeInKorean.com. Please feel free to share TalkToMeInKorean’s free Korean lessons and PDF files w...')
 
m (Verbs at the bottom of the page were still in English, translated them to Dutch.)
 
(3 intermediate revisions by one user not shown)
Line 1: Line 1:
−
NIVEAU 1 LES 14
+
In onze vorige les hebben we <font color=DeepSkyBlue>"Ik wil"</font> leren zeggen in het Koreaans. In deze les gaan we <big><font color=green>oefenen</font></big> met de structuur van “Ik wil” in enkele eenvoudige voorbeeldgesprekken.<br />
−
Deze PDF hoort bij de MP3-audioles die te luisteren is op TalkToMeInKorean.com.
+
 
−
Please feel free to share TalkToMeInKorean’s free Korean lessons and PDF files with anybody who
+
We gaan eerst 5 werkwoorden bekijken. Het geeft niet als je ze nog niet kent. Het is op dit moment belangrijker om te weten hoe je ze gebruikt dan om ze allemaal uit je hoofd te leren.<br />
−
is studying Korean. If you have any questions or feedback, visit TalkToMeInKorean.com.
+
<br />
−
In our previous lesson, we learned how to say “I want to” in Korean. In this lesson, we will practice using the structure “I want to” in context through more sample conversations.
+
 
−
First, let’s look at 5 verbs. Don’t worry if they are new to you. At this point, knowing how to use them is more important than memorizing each and every one of them.
+
<font color=deeppink>하다</font> [ha-da] = doen<br />
−
하다 [ha-da] = to do
+
 
−
보다 [bo-da] = to see
+
<font color=deeppink>보다</font> [bo-da] = zien<br />
−
먹다 [meok-da] = to eat
+
 
−
사다 [sa-da] = to buy
+
<font color=deeppink>먹다</font> [meok-da] = eten<br />
−
마시다 [ma-si-da] = to drink
+
 
−
Do you remember how to change a verb into the “I want to + verb” form?
+
<font color=deeppink>사다</font> [sa-da] = kopen<br />
−
하 + 다 + 고 싶어요
+
 
−
Yes. 다 [da] disappears and you add 고 싶어요 [go si-peo-yo] after the verb.
+
<font color=deeppink>마시다</font> [ma-si-da] = drinken<br />
−
하다 --> 하고 싶어요 [ha-go si-peo-yo] = I want to do ...
+
<br />
−
보다 --> 보고 싶어요 [bo-go si-peo-yo] = I want to see ...
+
 
−
먹다 --> 먹고 싶어요 [meok-go si-peo-yo] = I want to eat ...
+
Weet je nog hoe je een werkwoord in de vorm “Ik wil + werkwoord” zet?<br />
−
사다 --> 사고 싶어요 [sa-go si-peo-yo] = I want to buy ...
+
 
−
마시다 --> 마시고 싶어요 [ma-si-go si-peo-yo] = I want to drink ...
+
<big><font color=DeepSkyBlue>하 + 다 + 고 싶어요</font></big><br />
−
TalkToMeInKorean.com - Free Korean Lesson Notes
+
<br />
−
LEVEL 1 LESSON 14
+
 
−
This PDF is to be used along with the MP3 audio lesson available at TalkToMeInKorean.com.
+
Ja. 다 [da] haal je weg en je voegt 고 싶어요 [go si-peo-yo] toe aan het werkwoord.<br />
−
Please feel free to share TalkToMeInKorean’s free Korean lessons and PDF files with anybody who
+
 
−
is studying Korean. If you have any questions or feedback, visit TalkToMeInKorean.com.
+
하다 --> 하<font color=green>고 싶어요</font> [ha-go si-peo-yo] = Ik wil ... doen.<br />
−
Do you remember how to say “WHAT” in Korean?
+
 
−
뭐 [mwo] = what
+
보다 --> 보<font color=green>고 싶어요</font> [bo-go si-peo-yo] = Ik wil ... zien.<br />
−
Sample conversations:
+
 
−
** Remember: In Korean, objects come before verbs.
+
먹다 --> 먹<font color=green>고 싶어요</font> [meok-go si-peo-yo] = Ik wil ... eten.<br />
−
A: 뭐 하고 싶어요? [mwo ha-go si-peo-yo?] = What do you want to do?
+
 
−
B: 텔레비전 보고 싶어요. [tel-le-bi-jeon bo-go si-peo-yo] = I want to watch TV.
+
사다 --> 사<font color=green>고 싶어요</font> [sa-go si-peo-yo] = I wil ... kopen.<br />
−
A: 텔레비전 보고 싶어요? [tel-le-bi-jeon bo-go si-peo-yo?] = You want to watch TV?
+
 
−
B: 네. [ne] = Yeah.
+
마시다 --> 마시<font color=green>고 싶어요</font> [ma-si-go si-peo-yo] = Ik wil ... drinken.<br />
−
A: 뭐 보고 싶어요? [mwo bo-go si-peo-yo] = What do you want to watch?
+
<br />
−
B: 뉴스 보고 싶어요. [nyu-seu bo-go si-peo-yo] = I want to watch the news.
+
 
−
A: 이거 사고 싶어요. [i-geo sa-go si-peo-yo] = I want to buy this.
+
 
−
B: 이거요? [i-geo-yo?] = This one?
+
Weet je nog hoe je 'WAT' zegt in het Koreaans?<br />
−
A: 네. 이거 먹고 싶어요. [ne. i-geo meok-go si-peo-yo] = Yeah. I want to eat this.
+
 
−
B: 이거 뭐예요? [i-geo mwo-ye-yo?] = What is this?
+
<font color=DeepSkyBlue><big>뭐 [mwo] = wat</big></font><br />
−
A: 이거 김밥이에요. [i-geo gim-bap-i-e-yo] = This is gimbap.
+
<br />
−
Some more useful verbs
+
<br />
−
읽다 [ilg-da] = to read / 읽고 싶어요 [il-ggo si-peo-yo] = I want to read ...
+
 
−
자다 [ ja-da] = to sleep / 자고 싶어요 [ ja-go si-peo-yo] = I want to sleep.
+
Voorbeeldgesprekken:<br />
−
놀다 [nol-da] = to hang out, to play / 놀고 싶어요 [nol-go si-peo-yo] = I want to play.
+
 
−
쉬다 [swi-da] = to rest / 쉬고 싶어요 [swi-go si-peo-yo] = I want to rest.
+
<font color=DeepSkyBlue>Let op:</font> In het Koreaans komt het lijdend voorwerp voor het werkwoord.<br />
−
일하다 [il-ha-da] = to work / 일하고 싶어요 [il-ha-go si-peo-yo] = I want to work.
+
<br />
 +
 
 +
A: 뭐 하<font color=green>고 싶어요</font>? [mwo ha-go si-peo-yo?] = Wat wil je doen?<br />
 +
 
 +
B: 텔레비전 보<font color=green>고 싶어요</font>. [tel-le-bi-jeon bo-go si-peo-yo] = Ik wil TV kijken.<br />
 +
 
 +
A: 텔레비전 보<font color=green>고 싶어요</font>? [tel-le-bi-jeon bo-go si-peo-yo?] = Wil je TV kijken?<br />
 +
 
 +
B: 네. [ne] = Ja.<br />
 +
 
 +
A: 뭐 보<font color=green>고 싶어요</font>? [mwo bo-go si-peo-yo] = Wat wil je kijken?<br />
 +
 
 +
B: 뉴스 보<font color=green>고 싶어요</font>. [nyu-seu bo-go si-peo-yo] = Ik wil het nieuws kijken.<br />
 +
 
 +
A: 이거 사<font color=green>고 싶어요</font>. [i-geo sa-go si-peo-yo] = Ik wil dit kopen.<br />
 +
 
 +
B: 이거요? [i-geo-yo?] = Deze?<br />
 +
 
 +
A: 네. 이거 먹<font color=green>고 싶어요</font>. [ne. i-geo meok-go si-peo-yo] = Ja. Ik wil dit eten.<br />
 +
 
 +
B: 이거 뭐예요? [i-geo mwo-ye-yo?] = Wat is dit?<br />
 +
 
 +
A: 이거 김밥이에요. [i-geo gim-bap-i-e-yo] = Dit is kimbab.<br />
 +
<br />
 +
 
 +
Nog een paar nuttige werkwoorden:<br />
 +
 
 +
<font color=deeppink>읽다</font> [ilg-da] = lezen / 읽<font color=green>고 싶어요</font> [il-ggo si-peo-yo] = Ik wil ... lezen.<br />
 +
 
 +
<font color=deeppink>자다</font> [ ja-da] = slapen / 자<font color=green>고 싶어요</font> [ ja-go si-peo-yo] = Ik wil slapen.<br />
 +
 
 +
<font color=deeppink>놀다</font> [nol-da] = 'to hang out', spelen / 놀고 싶어요 [nol-go si-peo-yo] = Ik wil spelen.<br />
 +
 
 +
<font color=deeppink>쉬다</font> [swi-da] = rusten / 쉬<font color=green>고 싶어요</font> [swi-go si-peo-yo] = Ik wil rusten.<br />
 +
 
 +
<font color=deeppink>일하다</font> [il-ha-da] = werken / 일하<font color=green>고 싶어요</font> [il-ha-go si-peo-yo] = Ik wil werken.<br />

Latest revision as of 20:11, 14 December 2012

In onze vorige les hebben we "Ik wil" leren zeggen in het Koreaans. In deze les gaan we oefenen met de structuur van “Ik wil” in enkele eenvoudige voorbeeldgesprekken.

We gaan eerst 5 werkwoorden bekijken. Het geeft niet als je ze nog niet kent. Het is op dit moment belangrijker om te weten hoe je ze gebruikt dan om ze allemaal uit je hoofd te leren.

하다 [ha-da] = doen

보다 [bo-da] = zien

먹다 [meok-da] = eten

사다 [sa-da] = kopen

마시다 [ma-si-da] = drinken

Weet je nog hoe je een werkwoord in de vorm “Ik wil + werkwoord” zet?

하 + 다 + 고 싶어요

Ja. 다 [da] haal je weg en je voegt 고 싶어요 [go si-peo-yo] toe aan het werkwoord.

하다 --> 하고 싶어요 [ha-go si-peo-yo] = Ik wil ... doen.

보다 --> 보고 싶어요 [bo-go si-peo-yo] = Ik wil ... zien.

먹다 --> 먹고 싶어요 [meok-go si-peo-yo] = Ik wil ... eten.

사다 --> 사고 싶어요 [sa-go si-peo-yo] = I wil ... kopen.

마시다 --> 마시고 싶어요 [ma-si-go si-peo-yo] = Ik wil ... drinken.


Weet je nog hoe je 'WAT' zegt in het Koreaans?

뭐 [mwo] = wat


Voorbeeldgesprekken:

Let op: In het Koreaans komt het lijdend voorwerp voor het werkwoord.

A: 뭐 하고 싶어요? [mwo ha-go si-peo-yo?] = Wat wil je doen?

B: 텔레비전 보고 싶어요. [tel-le-bi-jeon bo-go si-peo-yo] = Ik wil TV kijken.

A: 텔레비전 보고 싶어요? [tel-le-bi-jeon bo-go si-peo-yo?] = Wil je TV kijken?

B: 네. [ne] = Ja.

A: 뭐 보고 싶어요? [mwo bo-go si-peo-yo] = Wat wil je kijken?

B: 뉴스 보고 싶어요. [nyu-seu bo-go si-peo-yo] = Ik wil het nieuws kijken.

A: 이거 사고 싶어요. [i-geo sa-go si-peo-yo] = Ik wil dit kopen.

B: 이거요? [i-geo-yo?] = Deze?

A: 네. 이거 먹고 싶어요. [ne. i-geo meok-go si-peo-yo] = Ja. Ik wil dit eten.

B: 이거 뭐예요? [i-geo mwo-ye-yo?] = Wat is dit?

A: 이거 김밥이에요. [i-geo gim-bap-i-e-yo] = Dit is kimbab.

Nog een paar nuttige werkwoorden:

읽다 [ilg-da] = lezen / 읽고 싶어요 [il-ggo si-peo-yo] = Ik wil ... lezen.

자다 [ ja-da] = slapen / 자고 싶어요 [ ja-go si-peo-yo] = Ik wil slapen.

놀다 [nol-da] = 'to hang out', spelen / 놀고 싶어요 [nol-go si-peo-yo] = Ik wil spelen.

쉬다 [swi-da] = rusten / 쉬고 싶어요 [swi-go si-peo-yo] = Ik wil rusten.

일하다 [il-ha-da] = werken / 일하고 싶어요 [il-ha-go si-peo-yo] = Ik wil werken.

Retrieved from "http://www.koreanwikiproject.com/wiki/index.php?title=TTMIK_niveau_1_les_14&oldid=27957"