Difference between revisions of "TTMIK Cấp độ 1 Bài 14"
From Korean Wiki Project
(Created page with "Trong bài học trước, chúng ta đã học cách nói “<font color=deepSkyBlue><big><big>'''tôi muốn'''</big></big></font>” bằng tiếng Hàn. <br>Trong bài h...") |
|||
| (One intermediate revision by one user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
Trong bài học trước, chúng ta đã học cách nói “<font color=deepSkyBlue><big><big>'''tôi muốn'''</big></big></font>” bằng tiếng Hàn. <br>Trong bài học này, chúng ta sẽ luyện tập với cấu trúc “tôi muốn” trong đời thường qua những mẫu hội thoại. <br><br><br> | Trong bài học trước, chúng ta đã học cách nói “<font color=deepSkyBlue><big><big>'''tôi muốn'''</big></big></font>” bằng tiếng Hàn. <br>Trong bài học này, chúng ta sẽ luyện tập với cấu trúc “tôi muốn” trong đời thường qua những mẫu hội thoại. <br><br><br> | ||
| − | Đầu tiên, hãy xem <font color=hotpink><big><big><big>'''5'''</big></big></big></font> động từ này. <font color=hotpink><big>'''Đừng lo'''</big></font>, nếu những động từ này lạ với bạn nhé. Tại thời điểm này, biết cách sử dụng chúng quan trọng hơn nhiều so với nhớ từng chữ từng chữ một.<br><br> | + | Đầu tiên, hãy cùng xem <font color=hotpink><big><big><big>'''5'''</big></big></big></font> động từ này. <font color=hotpink><big>'''Đừng lo'''</big></font>, nếu những động từ này lạ với bạn nhé. Tại thời điểm này, biết cách sử dụng chúng quan trọng hơn nhiều so với nhớ từng chữ từng chữ một.<br><br> |
| − | :< | + | :<big><big><big><font color=DeepSkyBlue>'''하다'''</font></big></big></big> <big>'''[ha-da]'''</big> = làm |
| − | :<big><big><big><font color=DeepSkyBlue>'''보다'''</font></big></big> '''[bo-da]'''</big> = thấy | + | :<big><big><big><font color=DeepSkyBlue>'''보다'''</font></big></big></big> <big>'''[bo-da]'''</big> = thấy |
| − | :<big><big><big><font color=DeepSkyBlue>'''먹다 '''</font></big></big> '''[meok-da]'''</big> = ăn | + | :<big><big><big><font color=DeepSkyBlue>'''먹다 '''</font></big></big></big> <big>'''[meok-da]'''</big> = ăn |
| − | :<big><big><big><font color=DeepSkyBlue>'''사다 '''</font></big></big> ''' [sa-da]'''</big> = mua | + | :<big><big><big><font color=DeepSkyBlue>'''사다 '''</font></big></big></big> <big>''' [sa-da]'''</big> = mua |
| − | :<big><big><big><font color=DeepSkyBlue>'''마시다 '''</font></big></big> '''[ma-si-da] ''' | + | :<big><big><big><font color=DeepSkyBlue>'''마시다 '''</font></big></big></big> <big>'''[ma-si-da] '''</big>= uống |
Bạn có còn nhớ cách chuyển động từ sang dạng “tôi muốn + động từ” không?<br><br> | Bạn có còn nhớ cách chuyển động từ sang dạng “tôi muốn + động từ” không?<br><br> | ||
| − | <font color=DeepSkyBlue><big><big>'''하'''</big></big></font> + <font color=orangered><del><big><big>'''다'''</big></big></del></font> + <font color=DeepSkyBlue><big><big>'''고 싶어요'''</big></big></font><br><br> | + | :<big><font color=DeepSkyBlue><big><big>'''하'''</big></big></font> + <font color=orangered><del><big><big>'''다'''</big></big></del></font> + <font color=DeepSkyBlue><big><big>'''고 싶어요'''</big></big></font></big><br><br> |
Chích xác. <big>'''다'''</big> [da] biến mất và bạn thêm <big>'''고 싶어요'''</big> [go si-peo-yo] sau động từ.<br><br> | Chích xác. <big>'''다'''</big> [da] biến mất và bạn thêm <big>'''고 싶어요'''</big> [go si-peo-yo] sau động từ.<br><br> | ||
| − | <big>하다 --> 하<u>고 싶어요</u></big> [ha-go si-peo-yo] = <u>Tôi muốn</u> làm ...<br> | + | :<big>'''<font color=dimgray><big>하다 --> 하<u>고 싶어요</u></big> [ha-go si-peo-yo] = <u>Tôi muốn</u> làm ...</font>'''</big><br> |
| − | <big>보다 --> 보<u>고 싶어요</u></big> [bo-go si-peo-yo] = <u>Tôi muốn</u> thấy ...<br> | + | :<big>'''<font color=dimgray><big>보다 --> 보<u>고 싶어요</u></big> [bo-go si-peo-yo] = <u>Tôi muốn</u> thấy ...</font>'''</big><br> |
| − | <big>먹다 --> 먹<u>고 싶어요</u></big> [meok-go si-peo-yo] = <u>Tôi muốn</u> ăn ...<br> | + | :<big>'''<font color=dimgray><big>먹다 --> 먹<u>고 싶어요</u></big> [meok-go si-peo-yo] = <u>Tôi muốn</u> ăn ...</font>'''</big><br> |
| − | <big>사다 --> 사<u>고 싶어요</u></big> [sa-go si-peo-yo] = <u>Tôi muốn</u> mua ...<br> | + | :<big>'''<font color=dimgray><big>사다 --> 사<u>고 싶어요</u></big> [sa-go si-peo-yo] = <u>Tôi muốn</u> mua ...</font>'''</big><br> |
| − | <big>마시다 --> 마시<u>고 싶어요</u></big> [ma-si-go si-peo-yo] = <u>Tôi muốn</u> uống ...<br><br><br> | + | :<big>'''<font color=dimgray><big>마시다 --> 마시<u>고 싶어요</u></big> [ma-si-go si-peo-yo] = <u>Tôi muốn</u> uống ...</font>'''</big><br><br><br> |
| + | Bạn có nhớ chữ “'''<big>CÁI GÌ</big>'''” trong tiếng Hàn không?<br><br> | ||
| + | :<big><font color=DeepSkyBlue><big><big><big>'''뭐'''</big></big></big></font> <big>'''[mwo]'''</big> = cái gì</big><br><br><br> | ||
| + | <font color=hotpink><big>'''Hội thoại mẫu:'''</big></font><br> | ||
| + | *Ghi nhớ: Trong tiếng Hàn, đồ vật luôn đứng trước động từ.<br><br> | ||
| + | :<big>A: '''<font color=dimgray><big>뭐 하고 싶어요?</big></font>''' [mwo ha-go si-peo-yo?] = <font color=deepskyBlue> '''Bạn muốn làm gì?''' </font></big><br> | ||
| + | :<big>B: '''<font color=dimgray><big>텔레비전 보고 싶어요.</big></font>''' [tel-le-bi-jeon bo-go si-peo-yo] = <font color=deepskyBlue> '''Tôi muốn xem ti vi.''' </font></big> <br> | ||
| + | :<big>A: '''<font color=dimgray><big>텔레비전 보고 싶어요?</big></font>''' [tel-le-bi-jeon bo-go si-peo-yo?] = <font color=deepskyBlue>''' Bạn muốn xem ti vi hả?''' </font></big><br> | ||
| + | :<big>B: '''<font color=dimgray><big>네.</big></font>''' [ne] =<font color=deepskyBlue> '''Ừ.''' </font></big> <br> | ||
| + | :<big>A: '''<font color=dimgray><big>뭐 보고 싶어요?</big></font>''' [mwo bo-go si-peo-yo] = <font color=deepskyBlue>'''Bạn muốn xem cái gì?''' </font></big><br> | ||
| + | :<big>B: '''<font color=dimgray><big>뉴스 보고 싶어요.</big></font>''' [nyu-seu bo-go si-peo-yo] = <font color=deepskyBlue>'''Tôi muốn xem tin tức.'''</font></big> <br><br><br> | ||
| + | :<big>A: '''<font color=dimgray><big>이거 사고 싶어요.</big></font>''' [i-geo sa-go si-peo-yo] = <font color=deepskyBlue>'''Tôi muốn mua cái này.'''</font></big> <br> | ||
| + | :<big>B: '''<font color=dimgray><big>이거요?</big></font>''' [i-geo-yo?] = <font color=deepskyBlue>'''Cái này hả?''' </font></big> <br> | ||
| + | :<big>A: '''<font color=dimgray><big>네. 이거 먹고 싶어요.</big></font>''' [ne. i-geo meok-go si-peo-yo] = <font color=deepskyBlue>'''Vâng. Tôi muốn ăn nó.''' </font></big><br> | ||
| + | :<big>B: '''<font color=dimgray><big>이거 뭐예요?</big></font>''' [i-geo mwo-ye-yo?] = <font color=deepskyBlue>'''Cái này là gì vậy?''' </font></big><br> | ||
| + | :<big>A:'''<font color=dimgray><big> 이거 김밥이에요.</big></font>''' [i-geo gim-bap-i-e-yo] = <font color=deepskyBlue>'''Đây là gimbap.''' </font></big> <br><br> | ||
| + | <font color=hotpink><big>'''Thêm một vài động từ thông dụng'''</big></font> <br> | ||
| + | :<big>'''<font color=dimgray><big>읽다</big> </font>''' [ilg-da] = đọc / '''<font color=dimgray><big>읽고 싶어요 </big></font>'''[il-ggo si-peo-yo] = tôi muốn đọc ...</big> <br> | ||
| + | :<big>'''<font color=dimgray><big>자다 </big></font>'''[ ja-da] = ngủ / '''<font color=dimgray><big>자고 싶어요</big></font>''' [ ja-go si-peo-yo] = tôi muốn ngủ.</big> <br> | ||
| + | :<big>'''<font color=dimgray><big>놀다 </big></font>'''[nol-da] = chơi, đi chơi / '''<font color=dimgray><big>놀고 싶어요 </big></font>'''[nol-go si-peo-yo] = tôi muốn chơi.</big> <br> | ||
| + | :<big>'''<font color=dimgray><big>쉬다 </big></font>'''[swi-da] = nghỉ ngơi / '''<font color=dimgray><big>쉬고 싶어요 </big></font>'''[swi-go si-peo-yo] = tôi muốn nghỉ ngơi.</big> <br> | ||
| + | :<big>'''<font color=dimgray><big>일하다 </big></font>'''[il-ha-da] = làm việc / '''<font color=dimgray><big>일하고 싶어요 </big></font>'''[il-ha-go si-peo-yo] = tôi muốn làm việc.</big> <br><br><br> | ||
| + | {{TTMIK bottom/vn}} | ||
Latest revision as of 23:59, 8 June 2012
Trong bài học trước, chúng ta đã học cách nói “tôi muốn” bằng tiếng Hàn.
Trong bài học này, chúng ta sẽ luyện tập với cấu trúc “tôi muốn” trong đời thường qua những mẫu hội thoại.
Đầu tiên, hãy cùng xem 5 động từ này. Đừng lo, nếu những động từ này lạ với bạn nhé. Tại thời điểm này, biết cách sử dụng chúng quan trọng hơn nhiều so với nhớ từng chữ từng chữ một.
- 하다 [ha-da] = làm
- 보다 [bo-da] = thấy
- 먹다 [meok-da] = ăn
- 사다 [sa-da] = mua
- 마시다 [ma-si-da] = uống
Bạn có còn nhớ cách chuyển động từ sang dạng “tôi muốn + động từ” không?
- 하 +
다+ 고 싶어요
Chích xác. 다 [da] biến mất và bạn thêm 고 싶어요 [go si-peo-yo] sau động từ.
- 하다 --> 하고 싶어요 [ha-go si-peo-yo] = Tôi muốn làm ...
- 보다 --> 보고 싶어요 [bo-go si-peo-yo] = Tôi muốn thấy ...
- 먹다 --> 먹고 싶어요 [meok-go si-peo-yo] = Tôi muốn ăn ...
- 사다 --> 사고 싶어요 [sa-go si-peo-yo] = Tôi muốn mua ...
- 마시다 --> 마시고 싶어요 [ma-si-go si-peo-yo] = Tôi muốn uống ...
Bạn có nhớ chữ “CÁI GÌ” trong tiếng Hàn không?
- 뭐 [mwo] = cái gì
Hội thoại mẫu:
- Ghi nhớ: Trong tiếng Hàn, đồ vật luôn đứng trước động từ.
- A: 뭐 하고 싶어요? [mwo ha-go si-peo-yo?] = Bạn muốn làm gì?
- B: 텔레비전 보고 싶어요. [tel-le-bi-jeon bo-go si-peo-yo] = Tôi muốn xem ti vi.
- A: 텔레비전 보고 싶어요? [tel-le-bi-jeon bo-go si-peo-yo?] = Bạn muốn xem ti vi hả?
- B: 네. [ne] = Ừ.
- A: 뭐 보고 싶어요? [mwo bo-go si-peo-yo] = Bạn muốn xem cái gì?
- B: 뉴스 보고 싶어요. [nyu-seu bo-go si-peo-yo] = Tôi muốn xem tin tức.
- A: 이거 사고 싶어요. [i-geo sa-go si-peo-yo] = Tôi muốn mua cái này.
- B: 이거요? [i-geo-yo?] = Cái này hả?
- A: 네. 이거 먹고 싶어요. [ne. i-geo meok-go si-peo-yo] = Vâng. Tôi muốn ăn nó.
- B: 이거 뭐예요? [i-geo mwo-ye-yo?] = Cái này là gì vậy?
- A: 이거 김밥이에요. [i-geo gim-bap-i-e-yo] = Đây là gimbap.
Thêm một vài động từ thông dụng
- 읽다 [ilg-da] = đọc / 읽고 싶어요 [il-ggo si-peo-yo] = tôi muốn đọc ...
- 자다 [ ja-da] = ngủ / 자고 싶어요 [ ja-go si-peo-yo] = tôi muốn ngủ.
- 놀다 [nol-da] = chơi, đi chơi / 놀고 싶어요 [nol-go si-peo-yo] = tôi muốn chơi.
- 쉬다 [swi-da] = nghỉ ngơi / 쉬고 싶어요 [swi-go si-peo-yo] = tôi muốn nghỉ ngơi.
- 일하다 [il-ha-da] = làm việc / 일하고 싶어요 [il-ha-go si-peo-yo] = tôi muốn làm việc.
đang hoặc muốn học tiếng Hàn Quốc. Nếu như bạn có bất kỳ câu hỏi hay lời bình nào , xin ghé vào trang TalkToMeInKorean.com.
Dự Án Phiên Dịch PDF này là một dự án chung giữa TalkToMeInKorean.com và KoreanWikiProject.com.
