Difference between revisions of "TTMIK nível 2 lição 5 (Brasil)"

Latest revision as of 20:17, 15 May 2015

Nesta lição nós vamos aprender os dias da semana.

월요일 = Segunda-feira.

화요일 = Terça-feira.

수요일 = Quarta-feira.

목요일 = Quinta- feira.

금요 = Sexta-feira.

토요일 = Sábado.

일요일 = Domingo.

A única parte que muda nos nomes dos dias das semanas são as primeiras letras. 요일 significa "dias da semana” e 월, 화, 수, 목, 금, 토, 일 são os nomes exclusivos dos dias.

월 [wol] = a Lua

화 [hwa] = fogo

수 [su] = água

목 [mok] = árvore

금 [geum] = ouro, ferro

토 [to] = terra, solo, chão

일 [il] = o Sol

Muitos dos nomes dos dias da semana estão relacionados aos nomes dos planetas de nosso Sistema Solar.

화요일 = Terça-feira / 화성 [hwa-seong] = Marte

수요일 = Quarta-feira / 수성 [su-seong] = Mercúrio

목요일 = Quinta-feira / 목성 [mok-seon] = Júpiter

금요일 = Sexta-feira / 금성 [geum-seong] = Vênus

토요일 = Sábado / 토성 [to-seong] = Saturno

Frases de exemplo dos nossos amigos!

란: 저는 금요일마다 밤새 술을 마셔요.

[ jeo-neun geu-myo-il-ma-da ban-sae su-reul ma-syeo-yo]

= Eu bebo durante toda a noite toda sexta-feira.

란: 토요일에는 소풍을 갈 거예요.

[to-yo-i-re-neun so-pung-eul gal geo-ye-yo]

= Eu vou a um piquenique no sábado.

미경: 어제는 진짜 신나는 금요일이었어요.

[eo-je-neun jin-jja sin-na-neun geu-myo-il-i-eo-sseo-yo]

= Ontem foi uma sexta-feira realmente excitante.

미경: 저는 월요일에 영화를 봤어요.

[ jeo-neun wo-ryo-i-re yeong-hwa-reul bwa-sseo-yo]

= Eu assisti um filme na segunda-feira.

혜진: 토요일 저녁에는 새로운 언어 공부를 시작해요.

[to-yo-il jeo-nyeo-ge-neun sae-ro-un eo-neo gong-bu-reul si-ja-jae-yo]

= Este sábado à noite, eu vou começar a estudar um novo idioma.