Difference between revisions of "공"

From Korean Wiki Project
Jump to: navigation, search
m (→‎共 (Together))
(added Korean names)
 
(7 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
Want to know more about 한자?  Head over to the [[important 한자]] page. 
+
{{stub}}
−
==公 (Public, official)==
+
Total Characters: 16
−
*공[[개]](하다) <公開> - Open to the public
+
−
*공[[고]](하다) <公告> - Public announcement
+
−
*공[[지]](하다) <公知> - Notice
+
−
*공[[연]](하다) <公演> - Public performance
+
−
*공[[원]] <公園> - Park
+
−
*공[[중]][[화]][[장]][[실]] <公衆化粧室> - Public toilet
+
−
*공[[중]][[전]][[화]] <公衆電話> - Public telephone
+
−
*공[[중]][[도]][[덕]] <公衆道德> - Public morality
+
−
*공[[주]] <公主> - Princess
+
−
*공[[평]](하다) <公平> - fair, impartial
+
  
−
==空 (Sky, empty) ==
+
{{Hanjabox2|char = 公<!-- The hanja character -->
−
*공[[기]] <空氣> - Air
+
|def = Public, official <!-- Definition -->
−
*공[[중]] <空中> - Midair
+
|kor name = 공평할 공    <!--Name of the character in Korean-->
−
*공[[군]] <空軍> - Air force
+
|info =       <!--Additional info-->
−
*공[[항]] <空港> - Airport
+
|examples =    <!--Examples, put on the next line after *-->
−
*[[항]]공 <航空> - Aviation
+
*공개(하다) <[[公]][[開]]> - open to the public
−
**[[항]]공[[사]] <航空士> - Aviator
+
*공고(하다) <[[公]][[告]]> - public announcement
−
**대한항공, 아시아나항공, 제주항공
+
*공지(하다) <[[公]][[知]]> - notice
−
*공[[간]] <空間> - Space
+
*공연(하다) <[[公]][[演]]> - public performance
−
*공[[복]] <空腹) - Empty stomach
+
*공원 <[[公]][[園]]> - park
−
*공짜 - Free (of charge)
+
*공중화장실 <[[公]][[衆]][[化]][[粧]][[室]]> - public toilet
−
*공CD - Empty CD
+
*공중전화 <[[公]][[衆]][[電]][[話]]> - public telephone, pay phone
−
==共 (Together)==
+
*공중도덕 <[[公]][[衆]][[道]][[德]]> - public morality
−
*공[[동]] <共同> - Public, Collaboration
+
*공주 <[[公]][[主]]> - princess
−
**공[[동]][[묘]][[지]] <共同墓地> - Public cemetery
+
*공평(하다) <[[公]][[平]]> - fair, impartial
−
**공[[동]][[작]][[업]] <共同作業> - Group work
+
*공식 <[[公]][[式]]> - formal, official/ formula(math)
−
**공[[동]][[소]][[유]] <共同所有> - Joint ownership
+
**공식적으로 - formally, officially
−
*공[[유]](하다) <共有> - Own a thing jointly
+
**비공식 <[[非]][[公]][[式]]> - unofficial
 +
**비공식적으로 - unofficially, off the record
 +
|real pics = <!--make the image size 200px please-->
 +
}}
 +
 
 +
 
 +
 
 +
{{Hanjabox2|char = 空<!-- The hanja character -->
 +
|def = Sky, empty <!-- Definition -->
 +
|kor name = 빌 공   <!--Name of the character in Korean-->
 +
|info =      <!--Additional info-->
 +
|examples =    <!--Examples, put on the next line after *-->
 +
*공기 <[[空]][[氣]]> - air
 +
*공중 <[[空]][[中]]> - midair
 +
*공군 <[[空]][[軍]]> - air force
 +
*공항 <[[空]][[港]]> - airport
 +
*항공 <[[航]][[空]]> - aviation
 +
**항공사 <[[航]][[空]][[士]]> - aviator
 +
**대한항공, 아시아나항공, 제주항공
 +
*공간 <[[空]][[間]]> - space
 +
*공복 <空腹) - empty stomach  
 +
*공짜 - free (of charge)  
 +
*공CD - empty cd
 +
|real pics = <!--make the image size 200px please-->
 +
}}
 +
 
 +
 
 +
 
 +
{{Hanjabox2|char = 共<!-- The hanja character -->
 +
|def = Together <!-- Definition -->
 +
|kor name = 한가지 공    <!--Name of the character in Korean-->
 +
|info =       <!--Additional info-->
 +
|examples =    <!--Examples, put on the next line after *-->
 +
*공동 <[[共]][[同]]> - public, collaboration
 +
**공동묘지 <[[共]][[同]][[墓]][[地]]> - public cemetery  
 +
**공동작업 <[[共]][[同]][[作]][[業]]> - group work  
 +
**공동소유 <[[共]][[同]][[所]][[有]]> - joint ownership  
 +
*공유(하다) <[[共]][[有]]> - own a thing jointly  
 
**(인터넷)공[[유]][[기]] <共有機> -Network gear  
 
**(인터넷)공[[유]][[기]] <共有機> -Network gear  
−
*공[[통]] <共通> - Commonness
+
*공통 <[[共]][[通]]> - commonness
−
**공[[통]][[점]] <共通點> - Common feature
+
**공통점 <[[共]][[通]][[點]]> - common feature  
−
*공[[익]] <共益> - Public good, Common benefit
+
*공익 <[[共]][[益]]> - public good, common benefit  
−
*공[[용]] <共用> - Common use
+
*공용 <[[共]][[用]]> - common use  
−
**[[남]][[녀]]공[[용]] <男女共用> - Unisex (clothes, toilet)
+
**남녀공용 <[[男]][[女]][[共]][[用]]> - unisex (clothes, toilet)  
−
*공[[산]][[주]][[의]] <共産主義> - Communism
+
*공산주의 <[[共]][[産]][[主]][[義]]> - communism
−
*공[[감]](하다) <共感> - Sympathy, Sympathize
+
*공감(하다) <[[共]][[感]]> - sympathy, sympathize
 +
|real pics = <!--make the image size 200px please-->
 +
}}
 +
 
 +
 
 +
 
 +
{{Hanjabox2|char = 工<!-- The hanja character -->
 +
|def = Industry, labor <!-- Definition -->
 +
|kor name = 장인 공   <!--Name of the character in Korean-->
 +
|info =      <!--Additional info-->
 +
|examples =    <!--Examples, put on the next line after *-->
 +
*공장 <[[工]][[場]]> - factory
 +
*공부(하다) <[[工]][[夫]]> - study, to study
 +
*공과대학 <[[工]][[科]][[大]][[學]]> - engineering college
 +
*공대생 <[[工]][[大]][[生]]> - student of engineering college
 +
*공업 <[[工]][[業]]> - the manufacturing industry
 +
*공사(하다) <[[工]][[事]]> - construction
 +
*완공 <[[完]][[工]]> - completion of a construction work
 +
*인공 <[[人]][[工]]> - unnatural
 +
**인공위성 <[[人]][[工]][[衛]][[星]]> - artificial satellite;an earth satellite
 +
**인공수정 <[[人]][[工]][[受]][[精]]> - artificial insemination
 +
**인공호흡 <[[人]][[工]][[呼]][[吸]]> - artificial respiration (mouth-to-mouth resuscitation)
 +
|real pics = <!--make the image size 200px please-->
 +
}}
 +
 
 +
{{-}}
 +
 
 +
 
 +
{{Hanjabox2|char = 功<!-- The hanja character -->
 +
|def = Merit, achievement <!-- Definition -->
 +
|kor name = 공 공    <!--Name of the character in Korean-->
 +
|info =      <!--Additional info-->
 +
|examples =    <!--Examples, put on the next line after *-->
 +
*성공(하다) <[[成]][[功]]> - success
 +
|real pics = <!--make the image size 200px please-->
 +
}}
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
{{Hanjabox2|char = 恐<!-- The hanja character -->
 +
|def = Fear <!-- Definition -->
 +
|kor name = 두려울 공    <!--Name of the character in Korean-->
 +
|info =      <!--Additional info-->
 +
|examples =    <!--Examples, put on the next line after *-->
 +
*공포 <[[恐]][[怖]]> - fear
 +
|real pics = <!--make the image size 200px please-->
 +
}}
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
{{Hanjabox2|char = 攻<!-- The hanja character -->
 +
|def = Attack <!-- Definition -->
 +
|kor name = 칠 공    <!--Name of the character in Korean-->
 +
|info =      <!--Additional info-->
 +
|examples =    <!--Examples, put on the next line after *-->
 +
*공격(하다) <[[攻]][[擊]]> - attack
 +
*전공 <[[專]][[攻]]> - major study, specialization
 +
|real pics = <!--make the image size 200px please-->
 +
}}
 +
 
 +
<!-- note: auto-inserted -->
 +
{{Hanjabox2|char = 供<!-- The hanja character -->
 +
|def = <!-- Definition -->
 +
|kor name = 이바지할 공    <!--Name of the character in Korean-->
 +
|info =      <!--Additional info-->
 +
|examples =    <!--Examples, put on the next line after *-->
 +
*
 +
|real pics = <!--make the image size 200px please-->
 +
}}
 +
 
 +
 
 +
 
 +
<!-- note: auto-inserted -->
 +
{{Hanjabox2|char = 孔<!-- The hanja character -->
 +
|def = <!-- Definition -->
 +
|kor name = 구멍 공    <!--Name of the character in Korean-->
 +
|info =      <!--Additional info-->
 +
|examples =    <!--Examples, put on the next line after *-->
 +
*
 +
|real pics = <!--make the image size 200px please-->
 +
}}
 +
 
 +
 
 +
 
 +
<!-- note: auto-inserted -->
 +
{{Hanjabox2|char = 恭<!-- The hanja character -->
 +
|def = Respectful <!-- Definition -->
 +
|kor name = 공손할 공    <!--Name of the character in Korean-->
 +
|info =      <!--Additional info-->
 +
|examples =    <!--Examples, put on the next line after *-->
 +
*공손(하다) - Polite
 +
|real pics = <!--make the image size 200px please-->
 +
}}
 +
 
 +
 
 +
 
 +
<!-- note: auto-inserted -->
 +
{{Hanjabox2|char = 拱<!-- The hanja character -->
 +
|def = <!-- Definition -->
 +
|kor name = 팔짱낄 공    <!--Name of the character in Korean-->
 +
|info =      <!--Additional info-->
 +
|examples =    <!--Examples, put on the next line after *-->
 +
*
 +
|real pics = <!--make the image size 200px please-->
 +
}}
 +
 
 +
 
 +
 
 +
<!-- note: auto-inserted -->
 +
{{Hanjabox2|char = 控<!-- The hanja character -->
 +
|def = <!-- Definition -->
 +
|kor name =    <!--Name of the character in Korean-->
 +
|info =      <!--Additional info-->
 +
|examples =    <!--Examples, put on the next line after *-->
 +
*
 +
|real pics = <!--make the image size 200px please-->
 +
}}
 +
 
 +
 
 +
 
 +
<!-- note: auto-inserted -->
 +
{{Hanjabox2|char = 珙<!-- The hanja character -->
 +
|def = <!-- Definition -->
 +
|kor name =    <!--Name of the character in Korean-->
 +
|info =      <!--Additional info-->
 +
|examples =    <!--Examples, put on the next line after *-->
 +
*
 +
|real pics = <!--make the image size 200px please-->
 +
}}
 +
 
 +
 
 +
 
 +
<!-- note: auto-inserted -->
 +
{{Hanjabox2|char = 蚣<!-- The hanja character -->
 +
|def = <!-- Definition -->
 +
|kor name =    <!--Name of the character in Korean-->
 +
|info =      <!--Additional info-->
 +
|examples =    <!--Examples, put on the next line after *-->
 +
*
 +
|real pics = <!--make the image size 200px please-->
 +
}}
 +
 
 +
 
 +
 
 +
<!-- note: auto-inserted -->
 +
{{Hanjabox2|char = 貢<!-- The hanja character -->
 +
|def = <!-- Definition -->
 +
|kor name = 바칠 공    <!--Name of the character in Korean-->
 +
|info =      <!--Additional info-->
 +
|examples =    <!--Examples, put on the next line after *-->
 +
*
 +
|real pics = <!--make the image size 200px please-->
 +
}}
 +
 
 +
 
 +
 
 +
<!-- note: auto-inserted -->
 +
{{Hanjabox2|char = 鞏<!-- The hanja character -->
 +
|def = <!-- Definition -->
 +
|kor name = 굳을 공    <!--Name of the character in Korean-->
 +
|info =      <!--Additional info-->
 +
|examples =    <!--Examples, put on the next line after *-->
 +
*
 +
|real pics = <!--make the image size 200px please-->
 +
}}
 +
 
 +
 
  
−
==工 (Industry, labor)==
 
−
*공[[장]] <工場> - Factory
 
−
*공[[부]](하다) <工夫> - Study
 
−
*공[[과]][[대]][[학]] <工科大學> - Engineering college
 
−
*공[[대]][[생]] <工大生> - Student of engineering college
 
−
*공[[업]] <工業> - The manufacturing industry
 
−
*공[[사]](하다) <工事> - Construction
 
−
*[[완]]공 <完工> - Completion of a construction work
 
−
==功 (Merit, achievement)==
 
−
*[[성]]공(하다) <成功> - Success
 
−
==恐 (Fear)==
 
−
*공[[포]] <恐怖> - Fear
 
−
==攻 (Attack)==
 
−
*공[[격]](하다) <攻擊> - Attack
 
−
*[[전]]공 <專攻> - Major study, specialization
 
 
[[Category:Chinese Roots]]
 
[[Category:Chinese Roots]]

Latest revision as of 13:12, 3 April 2023

Construction.png


Total Characters: 16

公

Meaning: Public, official Name of character: 공평할 공
Additional info:
For more information, check out 公 on Hanja Explorer or in the naver dictionary.
公.png
  • 공개(하다) <公開> - open to the public
  • 공고(하다) <公告> - public announcement
  • 공지(하다) <公知> - notice
  • 공연(하다) <公演> - public performance
  • 공원 <公園> - park
  • 공중화장실 <公衆化粧室> - public toilet
  • 공중전화 <公衆電話> - public telephone, pay phone
  • 공중도덕 <公衆道德> - public morality
  • 공주 <公主> - princess
  • 공평(하다) <公平> - fair, impartial
  • 공식 <公式> - formal, official/ formula(math)
    • 공식적으로 - formally, officially
    • 비공식 <非公式> - unofficial
    • 비공식적으로 - unofficially, off the record
Click on the pictures to enlarge:





空

Meaning: Sky, empty Name of character: 빌 공
Additional info:
For more information, check out 空 on Hanja Explorer or in the naver dictionary.
空.png
  • 공기 <空氣> - air
  • 공중 <空中> - midair
  • 공군 <空軍> - air force
  • 공항 <空港> - airport
  • 항공 <航空> - aviation
    • 항공사 <航空士> - aviator
    • 대한항공, 아시아나항공, 제주항공
  • 공간 <空間> - space
  • 공복 <空腹) - empty stomach
  • 공짜 - free (of charge)
  • 공CD - empty cd
Click on the pictures to enlarge:





共

Meaning: Together Name of character: 한가지 공
Additional info:
For more information, check out 共 on Hanja Explorer or in the naver dictionary.
共.png
Click on the pictures to enlarge:





工

Meaning: Industry, labor Name of character: 장인 공
Additional info:
For more information, check out 工 on Hanja Explorer or in the naver dictionary.
工.png
  • 공장 <工場> - factory
  • 공부(하다) <工夫> - study, to study
  • 공과대학 <工科大學> - engineering college
  • 공대생 <工大生> - student of engineering college
  • 공업 <工業> - the manufacturing industry
  • 공사(하다) <工事> - construction
  • 완공 <完工> - completion of a construction work
  • 인공 <人工> - unnatural
    • 인공위성 <人工衛星> - artificial satellite;an earth satellite
    • 인공수정 <人工受精> - artificial insemination
    • 인공호흡 <人工呼吸> - artificial respiration (mouth-to-mouth resuscitation)
Click on the pictures to enlarge:






功

Meaning: Merit, achievement Name of character: 공 공
Additional info:
For more information, check out 功 on Hanja Explorer or in the naver dictionary.
功.png
  • 성공(하다) <成功> - success
Click on the pictures to enlarge:





恐

Meaning: Fear Name of character: 두려울 공
Additional info:
For more information, check out 恐 on Hanja Explorer or in the naver dictionary.
恐.png
Click on the pictures to enlarge:





攻

Meaning: Attack Name of character: 칠 공
Additional info:
For more information, check out 攻 on Hanja Explorer or in the naver dictionary.
攻.png
  • 공격(하다) <攻擊> - attack
  • 전공 <專攻> - major study, specialization
Click on the pictures to enlarge:




供

Meaning: Name of character: 이바지할 공
Additional info:
For more information, check out 供 on Hanja Explorer or in the naver dictionary.
供.png
Click on the pictures to enlarge:





孔

Meaning: Name of character: 구멍 공
Additional info:
For more information, check out 孔 on Hanja Explorer or in the naver dictionary.
孔.png
Click on the pictures to enlarge:





恭

Meaning: Respectful Name of character: 공손할 공
Additional info:
For more information, check out 恭 on Hanja Explorer or in the naver dictionary.
恭.png
  • 공손(하다) - Polite
Click on the pictures to enlarge:





拱

Meaning: Name of character: 팔짱낄 공
Additional info:
For more information, check out 拱 on Hanja Explorer or in the naver dictionary.
拱.png
Click on the pictures to enlarge:





控

Meaning: Name of character:
Additional info:
For more information, check out 控 on Hanja Explorer or in the naver dictionary.
控.png
Click on the pictures to enlarge:





珙

Meaning: Name of character:
Additional info:
For more information, check out 珙 on Hanja Explorer or in the naver dictionary.
珙.png
Click on the pictures to enlarge:





蚣

Meaning: Name of character:
Additional info:
For more information, check out 蚣 on Hanja Explorer or in the naver dictionary.
蚣.png
Click on the pictures to enlarge:





貢

Meaning: Name of character: 바칠 공
Additional info:
For more information, check out 貢 on Hanja Explorer or in the naver dictionary.
貢.png
Click on the pictures to enlarge:





鞏

Meaning: Name of character: 굳을 공
Additional info:
For more information, check out 鞏 on Hanja Explorer or in the naver dictionary.
鞏.png
Click on the pictures to enlarge:
Retrieved from "http://www.koreanwikiproject.com/wiki/index.php?title=공&oldid=33386"