Difference between revisions of "Talk:ㄴ/는 + 다면서요"

Latest revision as of 14:11, 19 January 2010

I was thinking about also posting examples used from dramas.. some examples I found from full house:

Full house - Episode 1-5

• 직원; 신동욱씨 그렇게 안봤는데, 참 사람이 그러네.
• 지은; .....
• 직원; 거기다 또 여자 문제까지 있었다면서요?
• 지은; 네?
• 직원; 어떤 여자랑 산부인과 가는 거 본 사람이 있는데요 뭐. 결혼도 안한 사람이
• 여자랑 산부인과에나 들락거리고 말이야.

• 지은; 참 이거요(신문 꺼내서 준다) 신문에 났던데요. 정체불명의 여자랑 비밀리에

약혼했다 면서요?

• 영재; 볼일이 남아?
• 지은; 전에 만난 유민혁씨요, 그 분 출판업계에 종사 하신다면서요?
• 영재; 뭐?
• 지은; 지금 한창 얘기가 잘 되고 있었는데, 왜 가자구 난리에요.

• 환자; 네, 감사합니다. 박사님...
• 이박사; 네 (웃는데)
• 환자; 참, 아드님 결혼하신다면서요?
• 이박사; 네?
• 환자; 이영잰가 영화배우가 박사님 아들이라면서요? 결혼한다고 텔레비젼에 나오대요.

• 영재; 어떤 출판산지 돌머리 아니면 사기꾼 둘 중에 하날꺼다...니가 쓴 게 그게 무슨 소설이라고, 책으로 만든대?
• 지은; 그 쪽이 내가 쓴 거 읽어보기나 했어요? 잘 알지도 못하면서
• 영재; 읽어보나 마나, 니가 쓴 건데 오죽하겠냐?

• 편집장; 그런데 반지는 왜 안끼셨어요?
• 지은; 네?
• 편집장; 영화배우 이영재씨랑 결혼하셨다면서요? 축하드립니다.
• 지은; 아니...뭐...감사합니다.

• 지은; 밥 없는데?
• 영재; 뭐?
• 지은; 늦게 들어올거라면서요? 그럼 라면 먹을래요?

• 어머니; 병원장들 모임이 있다고 그러시는데, 그렇게 늦진 않으실거야
• 영재; 할머니랑 엄마. 집에 왔다 가셨다면서요?
• 할머니; 니들이 안오니까 우리가 가야지 별수 있니?

• 민혁; (보다가 미소)영재가 선물 한 게 아니라서?
• 지은; (당황)네? (하는데)
• 민혁; 참, 식사하고 가실래요? (하고) 스파게티 사준다면서요?
• 지은; 아....(하다)근데요...다음에 사드리면 안될까요? 오늘은 대청소하는 날이라서 일찍 들어가야 되거든요.

• 동욱; 둘이 또 싸웠다면서요?
• 영재; ....
• 동욱; 걱정 마세요. 걔가 뛰어 봤자, 우리 집이죠.

Full House - Episodes 11-16

• 대표; 영화 반응이 좀 안좋긴 해요.
• 민혁; 네, 그 얘긴 들었습니다. 벌써 내린다는 극장도 있다면서요?
• 대표; 영화 자체도 재미가 좀 덜했지만, 아직 어린데 너무 빨리 결혼 한 것도, 타격 이 있었구요.
• 민혁; 광고 재계약도 많이 어렵다면서요?

• 영재; 월.수.금은 토스트라며?
• 지은; 토스트 싫다면서요? 앞으로는 밥 할게요.

• 지은; 저기, 사실은 요, 저 이영재씨랑 못헤어지게 됐어요
• 민혁;
• 지은; 그 사람 요즘 뭐가 잘 안된다면서요?
• 민혁; ...
• 지은; 어렵게 겨우겨우 얘기했는데, 이렇게 결정적인 순간에 맨날 마음이 약해진단 말이야. 참...

• 영재; 좀 있으면 우리 결혼기사 나올거야. 조용해질 때까지 거기서 쉬고 있을래?
• 지은; 싫어요. 그냥 여기 있을래요.
• 영재; 왜? 가기 싫어?
• 지은; ...좀 있으면 우리 결혼기사 날지도 모른다면서요? 내가 옆에 있어야 될 거 아 니에요

• 지은; 지금 스캔들 같은 거 나면 진짜 힘들다면서요?

라면서

• 지은; 여기 묵으세요?
• 민혁; 친구 좀 보려구요, <이영재>라고 한국에선 유명한 배우라면서요?
• 지은; 네....그러시구나...