Difference between revisions of "지만"
From Korean Wiki Project
DigitalSoju (Talk | contribs) m |
|||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | ==Description== | ||
'''A/V + 지만''' : This pattern is equivalent to '''~ but''' | '''A/V + 지만''' : This pattern is equivalent to '''~ but''' | ||
− | == | + | ===Notes=== |
− | + | ==Conjugation Rule== | |
− | + | {{Conjugation table | |
− | + | |Pattern1=A/V + 지만 | |
+ | |Examples1=예쁘다 → 예쁘지만 | ||
+ | |Pattern2= A/V + 지만 | ||
+ | |Examples2= 먹다 → 먹지만 | ||
+ | }} | ||
==Conjugation Examples== | ==Conjugation Examples== | ||
− | * | + | *아름답다 → 아름답지만 |
− | + | *바쁘다 → 바쁘지만 | |
+ | *넓다 → 넓지만 | ||
+ | *짜다 → 짜지만 | ||
+ | *울다 → 울지만 | ||
==Sentence Examples== | ==Sentence Examples== | ||
− | + | {{Example table | |
+ | |Korex1 =그 여자는 예쁘지만 못됐어. | ||
+ | |Engex1 =She is pretty but mean. | ||
+ | |Comment1 =low form | ||
+ | |Korex2 =맥주는 좋지만 소주는 싫어요. | ||
+ | |Engex2 =I like beer but I don't like Soju. | ||
+ | |Comment2 =polite informal form | ||
+ | |Korex3 =영어는 잘 하지만 한국어는 잘 못 해요. | ||
+ | |Engex3 =I am good at English but I am not good at Korean. | ||
+ | |Comment3 =polite informal form | ||
+ | |Korex4 =떡볶이는 맵지만 맛있어요. | ||
+ | |Engex4 =Teokboki is spicy but delicious. | ||
+ | |Comment4 =polite informal form | ||
+ | |Korex5 =졸리지만 잘 수 없어요. | ||
+ | |Engex5 =I'm sleepy but I can't go to bed. | ||
+ | |Comment5 =polite informal form | ||
+ | |Korex6 = 어제는 비가 왔지만 오늘은 날씨가 맑아요. | ||
+ | |Engex6 =It rained yesterday but it's sunny today. | ||
+ | |Comment6 =polite informal form | ||
+ | |Korex7 =지하철은 편리하지만 너무 복잡해요. | ||
+ | |Engex7 =The subway is convenient but too crowded. | ||
+ | |Comment7 =polite informal form | ||
+ | |Korex8 =담배는 건강에 안 좋지만 나는 담배를 끊을 수 없어요. | ||
+ | |Engex8 =Smoking is not good for health but I can't quit smoking. | ||
+ | |Comment8 =polite informal form | ||
+ | |Korex9 =그것을 배웠지만 기억이 나지 않아요. | ||
+ | |Engex9 =I learned it but I can't remember it. | ||
+ | |Comment9 =polite informal form | ||
+ | |Korex10 = 남자친구에게 세 번이나 전화를 했지만 받지 않았어요. | ||
+ | |Engex10 =I called my boyfriend 3 times but he didn't anwer the phone. | ||
+ | |Comment10 = polite informal form | ||
+ | }} | ||
− | == | + | ==Pronunciation== |
− | * | + | *Special pronunciation rule? |
==See Also== | ==See Also== | ||
− | * | + | *Related topic or grammar |
[[Category:SNU Level 1 Grammar|ㅈ]] | [[Category:SNU Level 1 Grammar|ㅈ]] | ||
[[Category:But|ㅈ]] | [[Category:But|ㅈ]] |
Revision as of 15:02, 17 June 2009
Contents
Description
A/V + 지만 : This pattern is equivalent to ~ but
Notes
Conjugation Rule
Pattern | Case | Example | |
---|---|---|---|
Rule 1: | A/V + 지만 | If there is no 받침 or if the adjective/verb stem has ㄹ as a 받침 | 예쁘다 → 예쁘지만 |
Rule 2: | A/V + 지만 | If there is a 받침 at the end of the adjective/verb stem | 먹다 → 먹지만 |
Conjugation Examples
- 아름답다 → 아름답지만
- 바쁘다 → 바쁘지만
- 넓다 → 넓지만
- 짜다 → 짜지만
- 울다 → 울지만
Sentence Examples
Korean | English | Notes |
---|---|---|
그 여자는 예쁘지만 못됐어. | She is pretty but mean. | low form |
맥주는 좋지만 소주는 싫어요. | I like beer but I don't like Soju. | polite informal form |
영어는 잘 하지만 한국어는 잘 못 해요. | I am good at English but I am not good at Korean. | polite informal form |
떡볶이는 맵지만 맛있어요. | Teokboki is spicy but delicious. | polite informal form |
졸리지만 잘 수 없어요. | I'm sleepy but I can't go to bed. | polite informal form |
어제는 비가 왔지만 오늘은 날씨가 맑아요. | It rained yesterday but it's sunny today. | polite informal form |
지하철은 편리하지만 너무 복잡해요. | The subway is convenient but too crowded. | polite informal form |
담배는 건강에 안 좋지만 나는 담배를 끊을 수 없어요. | Smoking is not good for health but I can't quit smoking. | polite informal form |
그것을 배웠지만 기억이 나지 않아요. | I learned it but I can't remember it. | polite informal form |
남자친구에게 세 번이나 전화를 했지만 받지 않았어요. | I called my boyfriend 3 times but he didn't anwer the phone. | polite informal form |
Pronunciation
- Special pronunciation rule?
See Also
- Related topic or grammar