Difference between revisions of "Japanese derived words"

From Korean Wiki Project
Jump to: navigation, search
m
Line 3: Line 3:
  
 
==General==
 
==General==
Real dictionary words
 
*사라 접시
 
*야끼 굽다
 
**야끼만두
 
*오뎅 어묵
 
*아나고 붕장어
 
*와사비 고추냉이
 
*우동
 
*돈까스
 
*요지
 
*오봉
 
*나가리
 
*몸빼
 
*꼬봉 꼬붕
 
*기스
 
*무대뽀
 
*찌라시
 
*구루마
 
*다마
 
*이빠이/잇빠이
 
*쓰메끼리
 
*와리바시
 
  
 +
 +
{| class="wikitable"
 +
|-
 +
|+Real dictionary words
 +
! Jap. derived words !! Korean !! English !! Note
 +
|-
 +
| 사라
 +
| 접시
 +
| row 1, cell 3
 +
|
 +
|-
 +
| 야끼
 +
| 굽다
 +
| 야끼만두
 +
|
 +
|-
 +
| 오뎅
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| 아나고
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| 와사비
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| 우동
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| 돈까스
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| 요지
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| 오봉
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| 나가리
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| 몸빼
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| 꼬봉
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| 기스
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| 무대뽀
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| 찌라시
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| 구루마
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| 다마
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| 이빠이
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| 쓰메끼리
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| 와리바시
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|}
 
==Slangs==
 
==Slangs==
Non dictionary words
+
 
*오타쿠 -maniac
+
{| class="wikitable"
*가라오케 노래방
+
|-
*고데기
+
|+Non dictionary words
*쯔끼다시 사이드디쉬
+
! Jap. derived words !! Korean !! English !! Note
*다대기 KINDA시즈닝
+
|-
*함바 기사식당?
+
| 오타쿠
*쇼부
+
|
*쿠사리
+
| maniac
*땡깡
+
|
*가라
+
|-
*노가다
+
| 가라오케
*단도리
+
| 노래방
*나시
+
|
*후까시
+
|
*유도리
+
|-
*앗사리 ?? 깔끔하게 시원하게..?
+
| 고대기
*사시미 생선회
+
|
*만땅
+
|
*빵구
+
|
*빠꾸
+
|-
*다스
+
| 쯔끼다시
*자꾸
+
|
*엑기스 extract
+
|
*난닝구
+
|
*레자 leather
+
|-
*레지
+
| 다대기
*바께스
+
|
*빤스
+
|
*하이바
+
|
fiber
+
|-
 +
| 함바
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| 쇼부
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| 쿠사리
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| 땡깡
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| 가라
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| 노가다
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| 단도리
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| 나시
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| 후까시
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| 유도리
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| 앗사리
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| 사시미
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| 만땅
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| 빵구
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| 빠꾸
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| 자꾸
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| 엑기스
 +
| extract
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| 난닝구
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| 레자 leather  
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| 레지
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| 바께스
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| 빤스
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
| 하이바 fiber
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|}
 
==Similar words==
 
==Similar words==
 
Words that are very similar to Japanese words.
 
Words that are very similar to Japanese words.
*짬뽕(챤뽕)ちゃんぽん
+
*짬뽕 - Jjampong (ちゃんぽん:챤뽕)
  
 
[[Category:Vocabulary]]
 
[[Category:Vocabulary]]

Revision as of 15:49, 5 July 2009

Construction.png


Words derived from Japanese.

General

Real dictionary words
Jap. derived words Korean English Note
사라 접시 row 1, cell 3
야끼 굽다 야끼만두
오뎅
아나고
와사비
우동
돈까스
요지
오봉
나가리
몸빼
꼬봉
기스
무대뽀
찌라시
구루마
다마
이빠이
쓰메끼리
와리바시

Slangs

Non dictionary words
Jap. derived words Korean English Note
오타쿠 maniac
가라오케 노래방
고대기
쯔끼다시
다대기
함바
쇼부
쿠사리
땡깡
가라
노가다
단도리
나시
후까시
유도리
앗사리
사시미
만땅
빵구
빠꾸
자꾸
엑기스 extract
난닝구
레자 leather
레지
바께스
빤스
하이바 fiber

Similar words

Words that are very similar to Japanese words.

  • 짬뽕 - Jjampong (ちゃんぽん:챤뽕)