Difference between revisions of "Korean Wiki Project:Community Portal/ko"

Revision as of 04:54, 27 May 2010

Korean Wiki Project에 환영합니다,

협동적 한국어 교육.

2,092개의 문서, 3,123명의 사용자

도움말 · 위키문법 요약 · 사용자 모임

커뮤니티 포털에 오신 것을 환영합니다. 이곳은 코리안위키프로젝트에서 생긴 일에 대해서 토론하는 곳입니다. 최신의 공지 사항과 끝내야 할 작업을 먼저 눈여겨 보세요.
Wikis work best when talent comes from the many different walks of life. Every person has something unique to contribute. Please find an area where you can contribute best and help this wiki become the best source for learning "real" Korean.

뉴스와 공지 사항

[ edit ] Template:News

한국어 전문가 및 원어민에게

Grammar: The grammar pages could always use more detailed or clear explanations. In fact many of the grammar patterns still need to be defined or need examples. If you are a native speaker, please add sentence examples.
Grammar comparison: Know the distinction between two grammars? Please explain the difference or add more details to an already written article.
Incomplete examples: We need sentence examples for grammar pages, slang pages, proverb pages (etc). If you are a native speaker, please visit the incomplete examples category to see which pages still need more sentence examples.
Hanja: Help complete our list of examples for individual Chinese roots or Hanja pages. Add examples, check for correct meanings or add new characters that haven't been added yet.
Slang and Proverbs: Please help organize and add new slang and proverbs.
: These pages need to have a Korean version, if possible please translate the English and make a Korean version.
Articles: Add or edit articles about Korean culture or living in Korean in this section.
Visit a random page: Visit a random page and see if you can spot and typos, errors, inaccuracies or if there is anything you can add to the article.

질문과 답변

중앙 작업실

Contributing: There are many ways to contribute, for basics ways on how you can contribute to this wiki, see the contributing page.
Vocabulary: The vocabulary pages always need expanding or editing.
Stubs: Stubs are articles that are incomplete and need some work. If there's anything you can do to add more to or even finish the article, then by all means please do so.
Photography: If you have a digital camera and live in Korea, please snap pictures of signs, electronic equipment with Korean buttons, or anything that might have some use for learning Korean. For example pictures, see Help:Images and photos or Category:Images.
Media: Looking for a simple task? How about just adding lyrics to the latest Korean songs in the music section?
To do: Look through the tasks on the to do page to see if there's any task you can help with.
Brainstorm: Have any ideas for this project? Please add them to the brainstorm page.

Urgent tasks

[ edit ]
Important tasks. If you can, please contribute to these articles in any way possible.

Internet and text messaging: We need more work done on this page. Please add content to this page.
Sogang and Yonsei categories needed!: We already have categories up for grammar patterns that appear in the Seoul National University program in the grammar pattern section. However we need current and former Sogang and Yonsei students to categorize grammar patterns for their respective text books. For example, if you see a grammar pattern that appeared in the level 1 book of the Sogang program, add [[Category:Sogang Level 1 Grammar]] or if there is a grammar pattern in Yonsei's level 3 grammar add [[Category:Yonsei Level 3 Grammar]] to the bottom of the particular grammar page (and so on). As an example here are the categories for SNU:

Welcome template: Could someone please translate this into Korean as well? Just translate the basics and leave the links the same, I will fix the links.

미디어 파일 요청

요청된 미디어 파일:

@@ Line 8: / Line 8: @@
 * Wikis work best when talent comes from the many different walks of life. Every person has something unique to contribute. Please find an area where you can contribute best and help this wiki become the best source for learning "real" Korean.
 |}
-<!--------------------------뉴스와 공지 사항-------------------------->
+<!--------------------------News and announcements-------------------------->
 {| cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin:0em 0em 1em 0em; width:100%"
 | style="width:50%; vertical-align:top; border:1px solid #6d0217; background-color:#faf6ed;" |
-<div style="border-bottom:1px solid #6d0217; background-color:#c60c30; padding:0.2em 0.5em 0.2em 0.5em; font-size:110%; font-weight:bold; color:#ffffff">'''News and announcements'''</div>
+<div style="border-bottom:1px solid #6d0217; background-color:#c60c30; padding:0.2em 0.5em 0.2em 0.5em; font-size:110%; font-weight:bold; color:#ffffff">'''뉴스와 공지 사항'''</div>
 <div style="border-bottom:1px solid #6d0217; padding:0.4em 1em 0.3em 1em;">
 [ [[Template:News|edit]] ]