Difference between revisions of "N + 에"

Revision as of 05:44, 12 July 2010

This page is either a stub or incomplete. You can help the Korean Wiki Project by expanding it.

지금 이 사이트를 보시는 여러분들이 수정을 하거나 내용을 추가해 이곳에 있는 설명과 예들을 더욱 완벽하게 해 주심으로써 코리안위키프로젝트를 도와주실 수 있습니다.

This topic is covered at Talktomeinkorean.com: lesson 18

Grammar pattern : At, in, for, per

Conjugation Rule
	Pattern	Case	Example
Rule 1:	N + 에	If there is no 받침 or if the adjective/verb stem has ㄹ as a 받침	학교 → 학교에
Rule 2:	N + 에	If there is a 받침 at the end of the adjective/verb stem	집 → 집에

Korean	English	Notes
나는 학교에 갑니다.	I go to school.	Formal declarative
동생이 화장실에 있습니다.	My younger sister is in the bathroom.	Formal declarative
나는 한국에 있습니다.	I am in Korea.	Formal declarative
철수는 식당에 갑니다.	Chul-Su goes to a restaurant.	Formal declarative
길에 자동차가 많습니다.	There are a lot of cars on the street.	Formal declarative
영희는 옆집에 삽니다.	Young-Hee lives next door.	Formal declarative
자장면은 한 그릇에 4,000원 입니다.	Jajangmyon costs ₩4,000 per bowl.	Formal declarative
옷 한 벌에 100,000원 입니다.	The clothes cost ₩100,000 by the set.	Formal declarative
나는 한 달에 2번 영화를 봅니다.	I see a movie twice a month.	Formal declarative
나는 일주일에 세 번 갑니다.	I go three times a week.	Formal declarative

@@ Line 29: / Line 29: @@
 |Comment3 =Formal declarative
 |Korex4 =철수는 식당에 갑니다.
-|Engex4 =Chul Su goes to a restaurant.
+|Engex4 =Chul-Su goes to a restaurant.
 |Comment4 =Formal declarative
 |Korex5 =길에 자동차가 많습니다.
@@ Line 35: / Line 35: @@
 |Comment5 =Formal declarative
 |Korex6 =영희는 옆집에 삽니다.
-|Engex6 =Young Hee lives next door.
+|Engex6 =Young-Hee lives next door.
 |Comment6 =Formal declarative
 |Korex7 =자장면은 한 그릇에 4,000원 입니다.
-|Engex7 =Jajangmyon costs ₩4,000 per bowl??
+|Engex7 =Jajangmyon costs ₩4,000 per bowl.
 |Comment7 =Formal declarative
 |Korex8 =옷 한 벌에 100,000원 입니다.
-|Engex8 =The clothes costs ₩100,000 by the set.
+|Engex8 =The clothes cost ₩100,000 by the set.
 |Comment8 =Formal declarative
 |Korex9 =나는 한 달에 2번 영화를 봅니다.
@@ Line 47: / Line 47: @@
 |Comment9 =Formal declarative
 |Korex10 =나는 일주일에 세 번 갑니다.
-|Engex10 =I go 3 times a week.
+|Engex10 =I go three times a week.
 |Comment10 = Formal declarative
 }}