Difference between revisions of "TTMIK nivel 1 lección 19"
(En esta lección, vamos a ver como decir CUÁNDO en coreano, además de practicar respondiendo las preguntas "¿Cuándo lo hiciste?" ""¿Cuándo llegaste?" "¿Cuándo viniste?" "¿Cuándo lo hiciste?" "¿Cuándo te levantas?", etc.) |
|||
| Line 2: | Line 2: | ||
| − | <font color=deeppink><big>'''언제'''</big></font> [eon-je] = | + | <font color=deeppink><big>'''언제'''</big></font> [eon-je] = cuándo |
| − | + | ||
A diferencia de 어디 [eo-di], al que se le debe agregar una partícula para marcar posición y especificar, '''<font color=deeppink>언제 [eonje] puede ser usada por sí misma</font>.''' | A diferencia de 어디 [eo-di], al que se le debe agregar una partícula para marcar posición y especificar, '''<font color=deeppink>언제 [eonje] puede ser usada por sí misma</font>.''' | ||
| Line 26: | Line 25: | ||
| − | 2) “<big>'''<font color=deeppink>¿Cuándo llegaste?</font>''' | + | 2) “<big>'''<font color=deeppink>¿Cuándo llegaste?</font>'''</big>” |
| − | llegaste = 도착했어요 [do-cha-kae-sseo-yo] | + | llegar = 도착하다 [do-cha-ka-da]llegaste = 도착했어요 [do-cha-kae-sseo-yo] |
¿llegaste? = 도착했어요? [do-cha-kae-sseo-yo?] | ¿llegaste? = 도착했어요? [do-cha-kae-sseo-yo?] | ||
| Line 36: | Line 35: | ||
| − | 3) "¿Cuándo viniste?" | + | 3) "<big>'''<font color=deeppink>¿Cuándo viniste?</font>'''</big>" |
venir = 오다 [o-da] | venir = 오다 [o-da] | ||
| Line 44: | Line 43: | ||
¿viniste? = 왔어요? [wa-sseo-yo?] | ¿viniste? = 왔어요? [wa-sseo-yo?] | ||
| − | ¿Cuándo viniste? = 언제 왔어요? [eon-je wa-sseo-yo?] | + | ¿Cuándo viniste? = <font color=deeppink>'''언제 왔어요?'''</font> [eon-je wa-sseo-yo?] |
| − | 4) | + | 4) “'''<font color=deeppink><big>¿Cuándo te levantas?</big></font>'''” |
levantar = 일어나다 [i-reo-na-da] | levantar = 일어나다 [i-reo-na-da] | ||
| Line 56: | Line 55: | ||
¿te levantas? = 일어나요? [i-reo-na-yo?] | ¿te levantas? = 일어나요? [i-reo-na-yo?] | ||
| − | ¿Cuándo te levantas? = 언제 일어나요? [eon-je i-reo-na-yo?] | + | ¿Cuándo te levantas? = '''<font color=deeppink>언제 일어나요?</font>''' [eon-je i-reo-na-yo?] |
| − | Some more useful nouns to know. | + | '''<font color=DeepSkyBlue>Some more useful nouns to know.</font>''' |
오늘 [o-neul] = hoy | 오늘 [o-neul] = hoy | ||
Latest revision as of 22:57, 27 November 2010
En esta lección, vamos a ver como decir CUÁNDO en coreano, además de practicar respondiendo las preguntas "¿Cuándo lo hiciste?" ""¿Cuándo llegaste?" "¿Cuándo viniste?" "¿Cuándo lo hiciste?" "¿Cuándo te levantas?", etc.
언제 [eon-je] = cuándo
A diferencia de 어디 [eo-di], al que se le debe agregar una partícula para marcar posición y especificar, 언제 [eonje] puede ser usada por sí misma.
Ahora tratemos de usar la palabra 언제 en contexto.
Digamos que:
1) “¿Cuándo (lo) hiciste?”
cuándo = 언제 [eon-je]
(lo) hiciste = 하다 + 였어요 = 했어요 [hae-sseo-yo]
¿(lo) hiciste? = 했어요? [hae-sseo-yo?]
¿Cuándo lo hiciste? = 언제 했어요? [eon-je hae-sseo-yo?]
2) “¿Cuándo llegaste?”
llegar = 도착하다 [do-cha-ka-da]llegaste = 도착했어요 [do-cha-kae-sseo-yo]
¿llegaste? = 도착했어요? [do-cha-kae-sseo-yo?]
¿Cuándo llegaste? = 언제 도착했어요? [eon-je do-cha-kae-sseo-yo?]
3) "¿Cuándo viniste?"
venir = 오다 [o-da]
viniste = 왔어요 [wa-sseo-yo]
¿viniste? = 왔어요? [wa-sseo-yo?]
¿Cuándo viniste? = 언제 왔어요? [eon-je wa-sseo-yo?]
4) “¿Cuándo te levantas?”
levantar = 일어나다 [i-reo-na-da]
te levantas = 일어나요 [i-reo-na-yo]
¿te levantas? = 일어나요? [i-reo-na-yo?]
¿Cuándo te levantas? = 언제 일어나요? [eon-je i-reo-na-yo?]
Some more useful nouns to know.
오늘 [o-neul] = hoy
어제 [eo-je] = ayer
내일 [nae-il] = mañana
지금 [ji-geum] = ahora
아까 [a-kka] = más temprano(hoy), hace un rato (hoy)
나중에 [na-jung-e] = más tarde/luego
