Difference between revisions of "그러나"

From Korean Wiki Project
Jump to: navigation, search
(New page: '''Grammar pattern''' : This pattern is equivalent to '''equivalent statement''' ==Conjugation Rule== *Pattern 1 : If there is no 받침 *Pattern 2 : If there is a 받침 ==Conju...)
 
Line 1: Line 1:
'''Grammar pattern''' : This pattern is equivalent to '''equivalent statement'''
+
==Description==
 
+
'''Grammar pattern''' : But
==Conjugation Rule==
+
*Pattern 1 : If there is no [[받침]]
+
*Pattern 2 : If there is a [[받침]]
+
 
+
==Conjugation Examples==
+
*Original → After
+
  
 +
===Notes===
 +
하지만 is usually used for informal form. and 그러나 is usually used for formal declarative form.
 
==Sentence Examples==
 
==Sentence Examples==
*Example
+
{{Example table
 
+
|Korex1 =겨울입니다. 그러나 춥지 않습니다.
==Usage Exceptions==
+
|Engex1 =It's winter. But it's not cold.
*Example
+
|Comment1 =formal declarative 
 +
|Korex2 =맥주는 좋습니다. 그러나 소주는 싫습니다.
 +
|Engex2 =I like beer. But I don't like Soju.
 +
|Comment2 =formal declarative 
 +
|Korex3 =영어는 잘 합니다. 그러나 한국어는 잘 못 합니다.
 +
|Engex3 =I am good at English. But I am not good at Korean.
 +
|Comment3 =formal declarative 
 +
|Korex4 =떡볶이는 맵습니다. 그러나 맛있습니다.
 +
|Engex4 =Teokboki is spicy. But it's delicious.
 +
|Comment4 =formal declarative 
 +
|Korex5 =졸립니다. 그러나 잘 수 없습니다.
 +
|Engex5 =I'm sleepy. But I can't go to bed.
 +
|Comment5 =formal declarative 
 +
|Korex6 = 어제는 비가 왔습니다. 그러나 오늘은 날씨가 맑습니다.
 +
|Engex6 =It rained yesterday. But it's sunny today.
 +
|Comment6 =formal declarative 
 +
|Korex7 =지하철은 편리합니다. 그러나 너무 복잡합니다.
 +
|Engex7 =The subway is convenient. But it's too crowded.
 +
|Comment7 =formal declarative 
 +
|Korex8 =담배는 건강에 안 좋습니다. 그러나 나는 담배를 끊을 수 없습니다.
 +
|Engex8 =Smoking is not good for health. But I can't quit smoking.
 +
|Comment8 =formal declarative 
 +
|Korex9 =그것을 배웠습니다. 그러나 기억이 나지 않습니다.
 +
|Engex9 =I've learned it. But I can't remember it.
 +
|Comment9 =formal declarative 
 +
|Korex10 = 많이 잤습니다. 그러나 피곤합니다.
 +
|Engex10 =I slept a lot. But I am tired.
 +
|Comment10 = formal declarative 
 +
}}
  
 
==Pronunciation==
 
==Pronunciation==
Line 18: Line 42:
  
 
==See Also==
 
==See Also==
*Related topic or grammar
+
*[[하지만]]
 +
*[[그렇지만]]
 +
*[[A/V + 지만]]
  
 
[[Category:Conjunctive adverbs|ㄱ]]
 
[[Category:Conjunctive adverbs|ㄱ]]
 
{{Languages|{{PAGENAME}}}}
 
{{Languages|{{PAGENAME}}}}

Revision as of 15:33, 17 June 2009

Description

Grammar pattern : But

Notes

하지만 is usually used for informal form. and 그러나 is usually used for formal declarative form.

Sentence Examples

Korean English Notes
겨울입니다. 그러나 춥지 않습니다. It's winter. But it's not cold. formal declarative
맥주는 좋습니다. 그러나 소주는 싫습니다. I like beer. But I don't like Soju. formal declarative
영어는 잘 합니다. 그러나 한국어는 잘 못 합니다. I am good at English. But I am not good at Korean. formal declarative
떡볶이는 맵습니다. 그러나 맛있습니다. Teokboki is spicy. But it's delicious. formal declarative
졸립니다. 그러나 잘 수 없습니다. I'm sleepy. But I can't go to bed. formal declarative
어제는 비가 왔습니다. 그러나 오늘은 날씨가 맑습니다. It rained yesterday. But it's sunny today. formal declarative
지하철은 편리합니다. 그러나 너무 복잡합니다. The subway is convenient. But it's too crowded. formal declarative
담배는 건강에 안 좋습니다. 그러나 나는 담배를 끊을 수 없습니다. Smoking is not good for health. But I can't quit smoking. formal declarative
그것을 배웠습니다. 그러나 기억이 나지 않습니다. I've learned it. But I can't remember it. formal declarative
많이 잤습니다. 그러나 피곤합니다. I slept a lot. But I am tired. formal declarative


Pronunciation

  • Special pronunciation rule?

See Also


Arab league flag sm.png
الدرس
Chinese flag sm.png
中文 (简体)
Taiwanese flag sm.png
中文 (繁體)
Croatian flag sm.png
hrvatski jezik
USA flag sm.png
English
French flag sm.png
Français
German flag sm.png
Deutsch
Indonesian flag sm.png
Bahasa Indonesia
Italian flag sm.png
Italiano
Japanese flag sm.png
日本語
Haiti flag sm.png
Kreyòl ayisyen
Hungarian flag sm.png
Magyar nyelv
Malaysian flag sm.png
Bahasa Malaysia
Mexico flag sm.png
Nāhuatl
Netherlands flag sm.png
Nederlands
Portuguese flag sm.png
Português
Brazil flag sm.png
Português Brasileiro
Polish flag sm.png
Język Polski
Romanian flag sm.png
Română
Russian flag sm.png
Русский язык
Slovenia flag sm.png
Slovenščina
Spanish flag sm.png
Español
Filipino flag sm.png
Tagalog
Turkish flag sm.png
Türkçe
Finnish flag sm.png
Suomi
Czech flag sm.png
Čeština