Difference between revisions of "Poziom 2 lekcja 11"

Latest revision as of 15:21, 1 July 2013

Podczas tej lekcji dowiemy się jak się przedstawiać po koreańsku. W czasie poprzednich lekcji przyjrzeliśmy się różnym czasom, strukturom i punktom gramatycznym, i używając tego czego już się nauczyliśmy możemy już powiedzieć dużo o sobie.Podczas tej lekcji wprowadzimy więcej słownictwa i wyrażeń, które są potrzebne szczególnie do przedstawiania się.

Istnieją setki i tysiące różnych sposobów przedstawiania się, ale uogólniając to zwykle podajmy następujące informacje

- imię

- wiek

- miejsce zamieszkania

- pracę

- szkołę

- członków rodziny

- hobby

- pozdrowienia

Nie trzeba zapamiętywać wszystkich wyrażeń koniecznych do przedstawienia się po koreańsku, jako, że sytuacje mogą byc różne i możemy miec wiele informacji i historii characterystycznych dla nas i żaden rozdział na temat przedtawiania się nigdy nie pokryje wszystkiego co może być potrzebne. Ale na pewno przydadzą się te struktury:

1. ABC은/는 XYZ이에요. [ABC-eun/neun XYZ-i-e-yo.] = ABC to XYZ.

Np.

Jestem uczniem. = 저는 학생이에요. [jeo-neun hak-saeng-i-e-yo.]

Jestem nauczycielem. = 저는 선생님이에요. [jeo-neun seon-saeng-nim-i-e-yo.]

Jestem James. = 저는 제임스예요. [jeo-neun je-im-seu-ye-yo.]

Mam na imię Taliana. = 제 이름은 탈리아나예요. [je i-reum-eun tal-li-a-na-ye-yo.]

Moja siostra ma na imię Megumitch. = 제 여동생 이름은 메구미치예요. [je yeo-dong-saeng i-reum-eun me-gu- mi-chi-ye-yo.]

Mam trzydzieści lat. = 저는 30살이에요. [jeo-neun seo-reun-sal-i-e-yo.]

2. ABC은/는 XYZ이/가 [ABC-eun/neun XYZ-i/ga] + CZASOWNIK = Jeśli chodzi o ABC, XYZ + CZASOWNIK.

Ex)

저는 여동생이 있어요. [jeo-neun yeo-dong-saeng-i i-sseo-yo.] = Mam młodszą siostrę. (dos. “Jeśli chodzi o mnie młodsza siostr istnieje.”)

저는 취미가 수영이에요. [jeo-neun chwi-mi-ga su-yeong-i-e-yo.] = Moje hobby to pływanie. (dos. “Jeśli chodzi o mnie, hobby to pływanie.”)

3. ABC은/는 XYZ에/에서 [ABC-eun/neun XYZ-e/e-seo] + CZASOWNIK = ABC + CZASOWNIK + w XYZ.

Ex)

저는 서울에 살아요. [jeo-neun seo-u-re sa-ra-yo.] = Mieszkam w Seoulu.

저는 은행에서 일해요. [jeo-neun eun-haeng-e-seo il-hae-yo.] = Pracuję w banku.

저는 대학교에서 중국어를 가르쳐요. [jeo-neun dae-hak-gyo-e-seo jung-gu-geo-reul ga-reu-chyeo-yo.] = Uczę chińskiego w college'u.

저는 미국에서 태어났어요. [jeo-neun mi-gu-ge-seo tae-eo-na-sseo-yo.] = Urodziłem się w USA.

Słownictwo które może sie przydać:

나이 [na-i] = wiek

취미 [chwi-mi] = hobby

직장 [jik-jang] = miejsce pracy

직 업 [ji-geop] = praca = 하는 일 [ha-neun il]

사는 곳 [sa-neun got] = miejsce zamieszkania

가족 [ga-jok] = rodzina

친척 [chin-cheok] = krewni, dalsza rodzina

대학생 [dae-hak-saeng] = student

고등학생 [go-deung-hak-saeng] = uczeń skoły średniej

중학생 [jung-hak-saeng] = uczeń gimnazjum

초등학생 [cho-deung-hak-saeng] = uczeń podstawówki

Niektóre pozdrowienia:

처음 뵙겠습니다. [cheo-eum boep-ge-sseum-ni-da] = Jak się masz?

반갑습니다. [ban-gap-seum-ni-da] = Miło Cię poznać.

제 명함이에요. [je myeong-ham-i-e-yo] = To moja wizytówka.

다음에 또 봬요. [da-eu-me tto bwae-yo] = Do zobaczenia natępnym razem.

이야기 많이 들었어요. [i-ya-gi ma-ni deu-reo-sseo-yo] = Dużo o Tobie słyszałem.